La Lluita per la Veritat (VII)

Anterior

CAPÍTOL 7

-Segueixo sense sentir les cames -va xiuxiuejar la Siri. Obi-Wan podia escoltar la por en la seva veu.

- Se't passarà -li va assegurar ell -. Però d'aquí a unes hores.

Portaven viatjant un temps. Havien deixat enrere la ciutat. Des de la seva posició al terra del lliscant, Obi-Wan podia veure un tros de cel. No havia vist més lliscants al seu voltant durant quilòmetres, només les copes dels arbres gronxant-se amb la suau brisa. La temperatura estava baixant. Potser es dirigissin a una major altitud.

Per fi, els motors van reduir la marxa i el lliscant es va aturar. La porta d'Obi-Wan es va obrir i el jove va ser arrossegat fora violentament. Les seves cames estaven massa febles per sostenir-lo i va caure a terra. La Siri va ser llançada al seu costat.

- Jo pensava que els nens eren venerats a Kegan - va dir Obi-Wan amb la galta en el fang.

Algú li va posar la bota sobre el cap i la seva cara s'hi va enfonsar encara més.

- No em responguis. Saps perfectament que no anar a classe és un acte criminal a Kegan. Ja ets grandet per ser castigat per això.

- Però no som keganites! -va protestar la Siri.

-Ja he sentit totes les excuses. Calleu d'una vegada.

- Som d'un altre planeta. Estem de visita -va insistir la Siri furiosa-. Treu la bota del cap del meu amic.

La bota va abandonar el cap de l'Obi-Wan i es va col·locar sobre l'espatlla de la Siri.

- És clar que sí -va dir l'home.

Ja n'hi ha prou, va pensar l'Obi-Wan. Va intentar aixecar-se, però l'electropunxó havia fet la seva feina. Sabia que no anava a recuperar la mobilitat en els braços i les cames almenys en unes hores, i que no podria utilitzar el seu sabre làser de forma efectiva fins passat aquest temps. A més, li havien ordenat que no revelés als keganites que era un Jedi. Obi-Wan va intentar rodar fins la Siri, però no es podia moure. Va contemplar impotent com augmentava la pressió de la bota sobre l'espatlla de la Siri, enfonsant la seva cara en el fang.

- No t'he dit que no em responguis? -va preguntar l'home.

La Siri va serrar les dents. Els seus intensos ulls blaus llampeguejaven. Va escopir el fang que tenia a la boca, però no va respondre.

- V-Tarz! -ressonà una veu a l'esquena.

L'al·ludit li va treure la bota de les espatlles. Obi-Wan va veure un altre home acostant-se, que portava la mateixa túnica blau marí de cromtela que V-Tarz.

- Què fan aquests estudiants a terra? -va preguntar el segon home.

- S'estan resistint a la captura -va respondre V-Tarz.

- No hi ha necessitat de fer servir la força física -va dir l'altre home-. Ja hem parlat abans d'això. L'Aprenentatge funciona amb amor, no amb por. Porta'ls a classe.

Obi-Wan va ser posat dempeus. El noi va estrènyer els genolls per no caure. La Siri va fer el mateix.

-Però nosaltres no som keganites -va protestar Obi-Wan davant el segon guàrdia, que semblava més amable -. Estem de visita.

La mirada fosca del segon guàrdia va passar d'Obi-Wan a la Siri.

-Ningú ve de visita a Kegan. Tres marques per mentir - es va donar la volta-. Porta'ls a classe.

V-Tarz els va amenaçar amb l'electropunxó.

- Ja heu sentit a V-Brose. Moveu-vos.

- És el moment d'escapar -va murmurar la Siri a Obi-Wan mentre travessaven trontollant al pati, amb els músculs com si estiguessin fets de flam.

- Fas conya? No duraríem ni cinc metres -li va dir Obi-Wan entre dents -. Hem d'esperar a que es passi l'efecte de l'electropunxó. Esbrinarem on som i trucarem a Qui-Gon i Adi Gàllia.

-Tu deixa'm a V-Tarz quan sortim d'aquí -va balbucejar la Siri.

- Això no és propi d'un Jedi -va dir Obi-Wan amb desaprovació-. V-Tarz no és el nostre enemic, sinó un mer obstacle en la nostra missió.

- Aquest "obstacle" acaba d'enfonsar la cara de dues persones indefenses en el fang -va respondre la Siri -. Què necessites perquè sigui un enemic, Obi-Wan?

La seva conversa es va detenir abruptament quan V-Tarz els va empènyer contra una paret. Unes mans fortes van escorcollar a Obi-Wan. V-Tarz va extreure el sabre làser de l'Obi-Wan i el va contemplar.

- Què és això?

Obi-Wan es va posar tens. Per molt feble que estigués, no podia perdre el seu sabre làser sense lluitar.

- Només és un dispositiu per escalfar les mans -va dir la Siri.

V-Tarz el va tornar a col·locar al cinturó d'Obi-Wan.

-Llavors no ho necessito. Què és això...?

Havia trobat l'intercomunicador d'Obi-Wan. El va treure de la seva butxaca i després va agafar el de la Siri.

- No els aneu a necessitar -va dir V-Tarz, aixecant-los per veure'ls -. Semblen nous -va dir contemplant-los -. Els vostres pares han de treballar en el Cercle Tècnic per tenir intercomunicadors com aquests -se'ls va posar a la butxaca amb un somriure de plaer. Obi-Wan va témer que el següent que requisés fossin els seus electrobinoculars.

- Per última vegada, cap de meló, no som keganites -va deixar anar la Siri.

V-Tarz va aixecar l'electropunxó. Obi-Wan es va posar tens. Un altre cop deixaria la Siri fora de combat durant molt de temps.

En un sortint sobre ells descansava el bust tallat d'una dona d'aspecte serè. Obi-Wan va invocar la Força. El bust es va arrossegar fins a la vora de la cornisa i va caure. No va colpejar a V-Tarz per mil·límetres i va xocar contra el terra, desfent-se en trossets de marbre. V-Tarz mirà al seu voltant sense poder-s'ho creure.

Una porta es va obrir al costat d'ells. Una dona keganita va treure el cap. Tenia els cabells recollits darrere de les orelles de forma severa i portava una túnica marró llisa sobre uns pantalons negres.

- V-Tarz! Que passa? Estic intentant donar una classe - la seva mirada va creuar pel bust trencat -. Has trencat a O-Vieve!

- S'ha caigut, O-Bin -va dir V-Tarz-. Un desgraciat accident. Però aquí tens dos estudiants. Vigila'ls com només tu saps fer-ho. Són problemàtics.

O-Bin va mirar amb fredor la Siri i l'Obi-Wan. Després va somriure. Obi-Wan va sentir un calfred. El somriure era tan sinistre com la d'O-Rena i V-Haad.

-No tenim alumnes problemàtics en l'Aprenentatge - va dir O-Bin -. Veniu.

Per tal de no estar a prop d'en V-Tarz, Obi-Wan i Siri van seguir a la mestra per la porta de duracer cap a la classe. La porta va ressonar en tancar-se i un pestell automàtic va bloquejar la sortida.

Estudiants vestits amb túniques grises s'asseien en bancs llargs a l'ample de l'habitació, una fila rere altra. Hi havia petites pantalles que s'elevaven del sòl fins a l'altura dels ulls dels nens. Els alumnes estaven asseguts rectes i amb les mans als costats. L'únic que es va moure va ser els seus ulls quan van mirar a Obi-Wan i la Siri.

- Crec que hi ha hagut un error -va dir la Siri a O-Bin -. No som keganites. Som...

Obi-Wan va sentir unes rialletes entre els nens. Un alumne prim, amb una cabellera rossa que li arribava per les espatlles, el va mirar amb simpatia i va tornar els ulls a la seva pantalla. O-Bin es va girar i, somrient, va clavar la mirada en les files. L'habitació estava en complet silenci.

- Seieu -va dir a la Siri i Obi-Wan.

- Però no som... -va començar a dir Obi-Wan.

- Seieu -el somriure no va desaparèixer del seu rostre -. Poseu-vos les túniques d'aprenentatge -i els va donar dos vestits.

Obi-Wan i Siri van intercanviar mirades. Haurien de seguir resistint o era millor, de moment, seguir el corrent? Tenint en compte les ordres d'en Qui-Gon, Obi-Wan es va posar la túnica. La Siri va fer el mateix.

El mateix noi prim es va apartar a un costat per fer-los lloc. Obi-Wan i Siri es van asseure. Dues pantalles es van hissar enfront d'ells.

La mestra els va mirar, amb els dits posats sobre el seu datapad.

- Noms, si us plau.

- Obi-Wan Kenobi -va dir Obi-Wan -. De Coruscant.

-Tres marques per mentir -va dir O-Bin somrient-. I una més per no dir el teu nom complet.

- Aquest és el meu nom complet! -va protestar Obi-Wan.

-Tres marques per mentir -va dir O-Bin -. Veig que ja tenies tres d'abans. Això són... deu marques. A veure, Classe?

-Les marques revelen la confusió del Guia Interior - van cantar els alumnes a l'uníson.

- V-Obi està confús -va dir la mestra, assentint -. El seu Guia Interior està regirat. Depèn de tots nosaltres ajudar-lo a què contribueixi al Bé General.

La classe va assentir solemnement.

- Hem vingut al Planeta raret? -va murmurar la Siri a Obi-Wan.

- Dues marques per parlar. Com et dius? -va dir la mestra a la Siri.

- Siri...

- Una marca per no donar el teu nom complet, O-Siri - va dir la mestra-. Tots tenim una lletra abans del nostre nom, que compartim amb altres. Això demostra el nostre compromís amb el Bé General. Classe?

- Tots som únics, però ningú és millor que ningú. Això és el Bé General -va recitar la classe.

- Això és la bogeria general -va murmurar la Siri.

-Tres marques per parlar després d'haver estat advertida, O-Siri -va dir O-Bin -. Tornem a la lliçó.

La pantalla d'Obi-Wan es va posar blava. Van aparèixer unes lletres.

"VIATJAR Al NUCLI INTERIOR ÉS PERILLÓS. EL PRIMER OBSTACLE ÉS EL SISTEMA DELACRIX."

Obi-Wan va arrufar les celles. Coneixia el sistema Delacrix. Havien passat per ell de camí a Kegan. Qui-Gon havia dit que era un sistema florent amb diversos planetes en òrbita al voltant de tres sols. Tots els seus mons comerciaven en harmonia i acabaven d'unir-se al Senat Galàctic.

- Qui sap per què el sistema Delacrix és perillós? O-Iris?

- El sistema Delacrix és perillós perquè està controlat per pirates -va dir una nena pèl-roja gairebé murmurant-. El seu tercer sol és una nova perpètua, així que pot fondre els motors de les naus que passen a prop. Els pirates desvien el trànsit a les vores exteriors del sol per forçar els aterratges.

Obi-Wan es va quedar mirant a la petita totalment atònit. Tot el que havia dit era fals.

Observar sense interferir, havia dit Qui-Gon. Si mantenia la boca tancada, podia aprendre.

Just quan Obi-Wan va decidir mantenir la boca tancada passés el que passés, Siri va parlar.

- Però això no és veritat! -va protestar.

- No t'he preguntat a tu, O-Siri -va dir O-Bin amb severitat -. Si vols fer una pregunta, toca la pantalla.

La Siri va tocar la pantalla.

Els llavis d'O-Bin estaven tensos quan va somriure i es va girar cap a ella.

-Sí, O-Siri?

- El sistema Delacrix no està controlat per pirates - va dir la Siri.

- Això no és una pregunta -va dir O-Bin. Es va posar vermella-. Dues marques.

- I el seu sol no és una nova perpètua -va afegir la Siri -. És un sistema pacífic amb un comerç florent.

-Tres marques -el somriure d'O-Bin era forçat-. Això fa un total d'onze marques. Has superat al tossut del teu company.

- Vinga, Obi-Wan -va murmurar la Siri sense moure els llavis-. Dóna'm un cop de mà.

Obi-Wan va sospirar. Va tocar la pantalla.

- Pregunta, V-Obi?

- Delacrix és un sistema segur i pacífic -va dir Obi-Wan -. Viatjar allà no és perillós. La precaució sempre és necessària, però...

- Quatre marques per desobediència! -grinyolà la veu d'O-Bin -. No estàs contribuint al Bé General. Ara passarem al següent sistema. Si us plau, consulteu les vostres pantalles.

Les paraules van rodar pel monitor d'Obi-Wan.

"EL PLANETA STIEG ÉS EL MÉS PERILLÓS."

- Qui sap per què? -va preguntar O-Bin, mirant a la classe -. V-Davi?

El noi ros i prim va parlar.

- Stieg no té Govern organitzat ni sistema legislatiu. Les tribus estan en una constant guerra civil.

La Siri es va posar dreta, encara tremolant pels efectes de l'electropunxó.

- Un moment. Els stiegfans són pacífics i amants del bé. I Stieg té un sistema de govern perfecte!

La cara d'O-Bin es va posar totalment vermella.

-Gràcies per la teva contribució, O-Siri, però això és mentida.

- Jo no menteixo!

Obi-Wan va voler agafar la Siri per la túnica per obligar-la a seure, però no podia desfer tot el que ja havia dit. Hauria de recolzar-la.

-La Siri té raó. Stieg és pacífic -va dir Obi-Wan. O-Bin semblava a punt d'explotar. Va estrènyer les mans i llavors va somriure.

-M'ho esteu posant difícil per recordar la quantitat de marques que porteu -va dir en un to que donava cops cada paraula de manera monòtona-. Em temo que us heu guanyat un càstig més gran. Els dos netejareu el menjador de tota l'escola després del sopar.

L'estudiant ros anomenat V-Davi els va mirar comprensiu.

- Però què dius! -va replicar la Siri -. No he de seguir les teves normes. No estic sota la teva autoritat!

- Si decidiu negar-vos al vostre càstig i danyar el Bé General -va prosseguir O-Bin -, cap estudiant menjarà avui.

Cinquanta parells d'ulls famolencs es van posar sobre Obi-Wan i Siri.

- Us seguiu negant? -va preguntar O-Bin.

Sota la túnica, Obi-Wan li va donar un cop de colze a la Siri perquè callés. No volia ser responsable que els estudiants es quedessin sense menjar.

En veure que no responien, O-Bin els va donar l'esquena amb un somriure de satisfacció a la cara.

- Genial -va dir la Siri -. No només estem atrapats, sinó que a sobre hem de fregar els plats.

O-Bin no es va donar la volta.

- Quatre marques de càstig, O-Siri -va dir dolçament.

Següent