El Falcó Mil·lenari (XXXI)

Anterior

CAPÍTOL 31

Quan van haver-hi descendit la rampa, el vent havia augmentat considerablement i en l'aire ressonava l'estrident soroll dels escarabats sentinelles i el baluern de les erupcions volcàniques i els trons a la llunyania. Els calius, la cendra i unes gotes de pluja realment grans volaven sobre ells obligant-los a acotar el cap i córrer cap a la vora de la plataforma. Allà, milers de pudents escarabats dweebit corrien descontroladament cap a la vegetació espinosa i sparkbees unes abelles/cuca de llum que s'arremolinaven sobre els seus caps.

El Falcó lluitava contra les ràfegues de vent que el sacsaven, però els repulsors d'inclinació el mantenien en el seu lloc mentre prosseguia amb el descens cap a la plataforma il·luminada. Jadak va córrer cap a la vora frontal de la plataforma i es va situar on Han pogués veure’l pel finestral per senyalitzar-li amb els braços cap a on havia de moure la nau; havia d'aterrar exactament sobre la línia de punts que descrivia la forma del Falcó.

La Leia va començar a preocupar-se; confiava plenament en l'habilitat d’en Han per aterrar sense problemes, però les condicions empitjoraven a tota velocitat. L'estructura sota ella no deixava de tremolar.

—3PO! —Quan l’androide es va tornar cap a ella, Leia li va assenyalar un lloc més segur a l'altre costat de la plataforma i li va ordenar—: Porta't a Amèlia cap a allà!

El vent es va empassar la resposta de C-3PO, però ell va obeir i se la va emportar de la mà. El Falcó ja només estava a cinc metres del terra quan el tren d'aterratge es va deixar anar i aquell costat de la nau va xocar contra la plataforma. De l'interior de la plataforma va arribar un so de maquinària antiga que es posava en funcionament: peces enormes que lliscaven a un costat, rodes dentades que s'activaven i un turboelevador que començava a baixar cap a l'estructura i s’emportava amb ell la nau inclinada i tots aquells que l'envoltaven. Els repulsors del Falcó seguien mantenint la part d'estribord en l'aire, uns metres sobre la superfície de la plataforma però, de sobte, l'elevador es va inclinar cap a l'altre costat.

La Leia relliscava cap a la vora del buit quan una mà la va aferrar pel braç. Quan va mirar cap amunt va veure a Flitcher, tombat, agafat amb una mà a una de les balises i amb l'altra a al seu canell. En aquell mateix instant van escoltar cridar a Allana i en girar el cap van veure com la nena i C-3PO es desplomaven pel buit que havia deixat l'elevador en bolcar. Tots dos van aterrar sobre el fullatge que havia crescut pels murs interiors de la piràmide.

—Àvia! —va cridar Allana.

La Leia es va posar a la gatzoneta per invocar la Força. Seguia agafada a Poste i va mirar cap al fons; C-3PO havia caigut d'esquena sobre la vegetació i havia aconseguit agafar-se a unes branques; Allana li havia caigut damunt, amb el que es va lliurar de les espines. No obstant això, la seva posició no era segura. Els indicadors que poblaven el lloc estaven massa separats i no es veia entre el fullatge. Era possible que el fons es trobés a diversos metres de profunditat.

—Agafa't al coll de 3PO! —va cridar la Leia—. 3PO, no deixis que caigui! Aguanteu, vaig a per vosaltres.

No obstant això, quan va pronunciar aquestes paraules ja sabia que no podria arribar fins a ells. La Força no conferia poders sobrehumans; aquests calia guanyar-los amb la pràctica i la distància entre ella i Allana era molt més gran de la qual podia cobrir. En aquell instant va experimentar la mateixa falta de confiança en si mateixa que havia experimentat tres anys abans a Coruscant quan va intentar mantenir la posició del Falcó durant un aterratge complicat. De sobte, va guanyar la sang freda.

No havien lluitat tant com per perdre ara a un altre membre de la família.

Les mans d’en Han volaven sobre el tauler de comandaments amb la precisió d'un teclista durant un concert. Els repulsors davanters esquerres del Falcó funcionaven intermitentment i havien aixecat la mandíbula de l'elevador perquè la nau girés i es col·loqués paral·lela a ell. No obstant això, era impossible posar-se sobre l'elevador perquè, de fer-ho, el Falcó podria relliscar i caure també.

Amagats entre la vegetació que havia crescut enganxada a l'estructura, hi havia nombrosos indicadors instal·lats en les parets interiors que parpellejaven, afegint encara més llum a la ja procedent de les llums i els reflectors del Falcó. Així i tot, Han no veia res més enllà de vint metres enfront d'ell. Moments abans, Leia, Allana, C-3PO i Poste estaven a babord de la nau, però ara havien desaparegut del seu camp visual. Han es temia que els hagués passat alguna cosa, com ja li havia ocorregut a Jadak. Estava senyalitzant els moviments que havia de seguir el Falcó, quan de sobte es va trobar amb els braços estesos cap als costats sobre aquella superfície inclinada i recolzat únicament en les puntes dels dits i els peus, torts.

Si s'ha de jutjar per com s'havia inclinat l'elevador, Han va suposar que, per alguna raó, ho havien dissenyat a aquest efecte, la qual cosa significava que l'eix que movia aquell dispositiu estava ajustat sota la plataforma. Durant uns segons va considerar les seves opcions; si s'equivocava, el tren d'aterratge d'estribord es veuria seriosament danyat; si tenia raó, podria posar les coses en el seu lloc una altra vegada.

Va respirar profundament i després, manejant amb precisió els comandaments dels repulsors, va deixar que la nau es recolzés amb força sobre el tren d'aterratge d'estribord. Res més tocar la superfície de la plataforma, aquesta es va anivellar de nou però, en fer-ho, la mandíbula del Falcó va rebre un cop que va afectar als reactors. Una vegada més, la nau es va inclinar cap a babord i l'elevador es va inclinar en la mateixa direcció.

Jadak acaba de recompondre la seva postura just quan la mandíbula de babord del Falcó començava a caure. Preparat per si alguna cosa semblant tenia lloc, va arrencar a córrer cap a la nau i es va valer del moviment de l'elevador per impulsar-se cap al morro rom del finestral frontal, on va quedar penjant com si la cabina s'hagués partit en dues.

L'expressió facial d’en Han era un amalgama de sorpresa, ràbia i admiració.

—Pot obrir l’escotilla d'accés a la mandíbula des de la cabina? —va cridar Jadak amb una galta aixafada contra el transpariacer.

Han es va arrossegar sobre el panell de control per escoltar-ho millor.

—Repeteix!

—Obre l’escotilla! Intentaré arreglar els reactors!

Han va assentir, es va asseure de nou sobre el seient del pilot i va accionar un parell d'interruptors de la mampara posterior. Jadak va esperar al fet que Han aixequés el polze en senyal de permís; després, es va deixar caure de nou sobre el turboelevador inclinat i va poder lliscar-hi per sota la nau. Quan va haver arribat al tren d'aterratge davanter es va detenir i va grimpar cap a la mandíbula en direcció a l’escotilla. Una vegada allà, es va colar cap a l'interior de la nau.

Leia i Poste ni tan sols havien intentat incorporar-se, però sí s'havien aprofitat del sobtat canvi de posició de l'elevador per grimpar fins als indicadors que dibuixaven el perfil de l’YT. La Leia seguia preocupada per Allana i C-3PO, que subjectava a la nena per un braç.

Amb ajuda de la Força, Leia va donar resistència a Poste, forces a Allana i suport a Han, que començava a veure les seves habilitats minvades per la por que tenia al fet que els hi passés alguna cosa a ella i a Allana. Igual que la seva esposa, Han volia evitar costi el que costi que la seva néta es fes mal. Però en el més profund del seu interior, enterrats sota l'angoixa, es trobaven els pensaments sobre Jacen. Li demanava a Jacen que li ajudés.

Per primera vegada, Leia es va adonar de tot el dolor i sofriment que albergava Han. I es va agafar a la font de conflictes d’en Han.

—Filla, escolta'm —li va cridar a Allana—. El teu pare entenia als éssers que van transformar aquest món. Molt abans que tu naixessis, va haver-hi una gran guerra contra ells, però el teu pare va utilitzar la Força per buscar la pau, i ningú era capaç de superar els seus poders, ni tan sols els altres Jedi. Ell volia que tu creixessis en una galàxia sense guerres; volia protegir-te costi el que costi. Ara, jo vull que busquis en el teu interior, Allana, per trobar-li. Sé que és dolorós, però necessites trobar al teu pare. Fon-te amb els teus sentiments. Usa la Força!

En Han intentava no preocupar-se per la Leia i Allana, però era inútil. Minuts abans, les seves mans semblaven acariciar el panell de comandaments com el millor dels genis i ara es movia amb malaptesa entre els comandaments dels repulsors i dels reactors. Un altre revés com l'anterior, i el Falcó podria caure pel precipici emportant-se amb ell a tots els que estaven allà.

Jadak seguia dins de la plataforma mòbil de manteniment, a l'interior de la mandíbula. No obstant això, res del que estava intentant arreglar semblava funcionar.

Leia... Allana... Jacen...

Això va ser suficient. La improvisació d’en Jadak va fer efecte, però un pel qual Han no estava preparat. Els pressuritzadors i els reactors defectuosos van tornar a la vida amb tanta força que el Falcó va oscil·lar cap a estribord i va colpejar la superfície del turboelevador. La coberta va caure, també amb tanta força que va inclinar a la resta i gairebé llança a Jadak fora de la plataforma mòbil de manteniment. Després de recuperar-se de la seva pròpia distracció, Han va inclinar la nau a babord i va enviar a Jadak contra la mandíbula. Al mateix temps, el turboelevador va començar a funcionar. Sense perdre un segon, llavors, Han va situar el Falcó sobre la plataforma, ara horitzontal, i el turboelevador va iniciar un descens suau cap a l'interior de la piràmide.

Han es va inclinar tot el que va poder sobre el finestral i va veure a Jadak sortir per l’escotilla d'accés a la zona de manteniment i pujar cap al sostre de la mandíbula del Falcó. Es va aferrar als suports dels reflectors i es va despenjar fins a coberta. Han va mirar cap a fora i no va veure senyals de la Leia, Allana, C-3PO o Poste.

Leia i Poste seguien penjant dels indicadors de llum, però es van lliurar de caure a l'abisme quan una sacsejada de la plataforma elevadora gairebé els va catapultar cap al Falcó. La coberta s'havia anivellat i començava a baixar cada vegada més ràpid. Però ara, Allana i C-3PO, que seguien enganxats a la vegetació, havien quedat per sobre de la nau. Leia es va apressar cap a la vora del turboelevador i va estendre el braç cap a l’Allana.

Però a qui va veure va ser a Jacen; no amb els ulls, però sí amb la ment. Jacen seguia vivint en la seva filla. El cor li va donar una bolcada i les llàgrimes van començar a recórrer les seves galtes.

De la part interior de les parets d'aquella estructura, l'exòtic fullatge queia com si fóra a per ella i el Falcó. Al mateix temps, Allana i C-3PO van aconseguir desembolicar-se de la vegetació espinosa i va donar la sensació de què caminaven per l'aire fins a la zona frontal de la coberta, portats per la Força. La Leia va córrer cap a la seva néta i la va abraçar amb força.

La veu de l'Allana va sonar diminuta i indecisa quan va parlar.

—Jo no hauria de ser capaç de fer una cosa així, no?

—Al contrari —li va contestar la Leia mentre es netejava les llàgrimes que li recorrien la cara—. Has nascut per fer-ho.

Acompanyades de Poste, Jadak i C-3PO, Leia i Allana es dirigien a la rampa d'embarcament quan Han es va acostar corrent, amb mirada de sorpresa i la boca oberta. En veure-les, la seva expressió va canviar per complet. Va córrer cap a elles per abraçar-les i es van mantenir en aquesta posició fins que el turboelevador va finalitzar el descens.

Es van encendre més indicadors lluminosos i l'ambient es va omplir d'una electricitat estàtica que va donar a aquell moll cavernós un aspecte fantasmagòric. El so dels escarabats sentinella quedava ja lluny, però els sparkbees bonien sobre els seus caps i el terra que s'infiltrava en l'estructura estava replet de larves d'insectes i tritons del color de la sang arterial. I per si això fóra poc, el terra tremolava al ritme del mateix Tandun III.

En Han ja estava traçant un pla de salvament i va aixecar la vista cap al sostre.

—No podem quedar-nos aquí; això podria caure en qualsevol moment.

—Farem només un cop d'ull —va dir Jadak.

Allana va parar de rosegar-se les ungles fins que Han va assentir ferventment.

Es van baixar de l'elevador i els sis es van dirigir a un passadís voltat que marcava l'entrada a una càmera molt més lluminosa si cap. C-3PO tancava la comitiva, a pas lent, amb el cap inclinat com si intentés respondre a alguna cosa que acabava de sentir. Després es va apressar per atrapar als altres.

—Jo sé què és això —va dir la Leia en veu alta perquè tots poguessin sentir-la malgrat els trons que reverberaven en la càmera—. Era l'emblema de la República.

Penjat sobre diversos suports en l'antic mur, amb tres metres d'alt i tres d'ample, l'emblema era un símbol estel·lar amb vuit radis dibuixats en el mig d'una circumferència, el perímetre de la qual estava dissenyat amb traços discontinus. A part de diverses caixes buides, no hi havia res més en l'estada.

La Leia es va acostar a tocar aquell metall lluminós.

—Va haver-hi un emblema idèntic en aquest en el Tribunal de Justícia d’Alderaan, fins a la declaració de Palpatine...

—Però no és aquest —va dir una veu que procedia de darrere d'on estaven ells.

Han havia desenfundat el seu blàster abans fins i tot d'acabar de girar-se; Leia, la seva espasa làser, que brillava enfront d'ella. Se'ls acostaven Lestra Oxic i la seva ajudant Koi Quire, acompanyats de quatre guardaespatlles armats, dos dels quals eren els mateixos que havien intentat robar el Falcó a Vaced.

—Lestra! —va dir la Leia—. Ens has seguit.

—La veritat, estimada, és que va ser l'amo de la tenda de lloguers de Vaced. Crec que ja ha interposat una denúncia per haver-li robat el droide hacker.

—I tu véns a veure si ens fa falta un advocat, no? —va contestar Jadak.

Oxic va fer senyals als seus homes que enfundessin les armes i va fer una reverència a Jadak.

—Un plaer conèixer-li per fi, capità, després de tots aquests anys.

—No esperi que jo li contesti el mateix.

—No, però potser canviï d'opinió quan sàpiga la història completa —va contestar Oxic amb les celles arquejades.

Jadak va mirar a Koi Quire.

—Què ocorre? La companyia d'assegurances no li paga suficient?

—Jo també m'alegro de tornar a veure-li —va dir Quire, amb un lleuger somriure—. Segueix en peus l'oferta de portar-me a fer una volta?

—Pot.

La Leia va desactivar l'espasa làser i se la va penjar del cinturó.

—Vegem llavors si ens fa canviar d'opinió a tots, Lestra.

Oxic va somriure i va assenyalar l'emblema.

—Això que veuen aquí és una peça històrica que porta vuitanta anys estàndard desapareguda. La Princesa Leia tenia raó quan ho va reconèixer com l'emblema de la República. Però aquest en concret —va dir mentre feia un pas cap a ell i alçava la mà amb respecte per tocar-ho— va presidir durant un temps el podi de la Rotonda del Senat. Està fet d’auròdium, orichàlum i coruscàntium i adornat amb mitja dotzena de metalls preciosos i aliatge d'igual valor. Se’l coneixia com la Insígnia de la Unitat. Però als set anys de regnat del llavors Canceller Suprem Palpatine va desaparèixer del Senat durant una renovació de la Rotonda. Ho van substituir per una rèplica.

Oxic va mirar a Jadak.

—Ho van robar els membres del Grup República, Capità Jadak, i el van portar fins a aquí per salvaguardar-ho fins que es pogués...

—... restaurar l'honor de la República en la galàxia.

—Exacte, capità —va contestar Oxic amb un ampli somriure—. Un símbol que serviria per aixecar l'ànim d'aquells que s'havien permès caure sota el domini de l'Emperador. —Es va parar uns instants i va prosseguir el seu discurs—: Bé, tots sabem que fins i tot les millors llavors del planter no sempre donen fruit. L'emblema amb el que havien reemplaçat l’original va ser descobert com una falsificació durant els treballs de restauració ocasionats per l'atac del General Grievous a Coruscant. A l'Emperador no li va importar i a la majoria dels membres del Senat en aquell moment tampoc. Però els col·leccionistes d'art i escultura de la República han rastrejat la galàxia en la seva cerca des de llavors. —Es va tornar per admirar la peça de nou i va afegir—: I aquí està, per fi.

Oxic va romandre en silenci i diversos tremolors de terra van assotar l'estada. Han va enfundar el seu blàster i va acostar a Leia i a Allana cap a ell.

—Porto gairebé cinquanta anys buscant-lo —va dir gairebé per a si mateix—. Per això no vaig deixar que morís en aquella clínica de Nar Shaddaa a la qual li havien evacuat després de l'accident, Capità Jadak. —Mirà per sobre de l'espatlla cap enrere i va continuar—: Òbviament es mereix una part del premi per haver-me portat fins aquí. Però siguem sincers: vostè ni tan sols sabia què estava buscant, ni si era de debò una riquesa absoluta o es tractava d'un somni. A més, el Falcó Mil·lenari va ser la veritable clau d'aquest particular cofre del tresor. Per això considero que sóc jo qui ha de quedar-se el premi. Jo sí sabia, i des del principi, què estava buscant, i el que jo vaig gastar en temps, energia i crèdits supera amb escreix la contribució de tots vostès junts.

Oxic va treure de la butxaca una sonda petita i cilíndrica. Amb l'escàner d'aquest dispositiu es va acostar a la part més accessible de l'emblema i va llegir la informació resultant.

—El valor dels metalls preciosos en si és pràcticament nul —va dir—. Però la peça sencera és la que valdrà milions en la meva col·lecció. Seré l'enveja de tots aquells que van intentar trobar-la...

Oxic va mirar més de prop la pantalla i ell mateix va interrompre el seu discurs.

—No pot ser! —va dir amb veu tremolosa. Va pressionar amb força l'escàner sobre una altra secció de l'emblema i va tornar a repetir—: No pot ser!

Li tremolaven les mans com mai i els seus moviments no tenien res a veure amb els terratrèmols que estaven tenint lloc allà a Tandun III, que, per cert, augmentaven en durada i intensitat.

—No pot ser! —Oxic colpejava l'emblema com si la sonda fora en realitat un ganivet i després es va separar d'ell amb les mans en el cap. Koi Quire i el nautolà es van acostar de seguida per evitar que caigués al terra de genolls.

Sense mirar la Leia, Han va dir:

—Et vaig explicar alguna vegada les meves aventures amb Chewbacca en les criptes de...?

—Xim el Dèspota —va acabar ella la frase—. A Dellalt, sí. Aquesta petita història me l'estic guardant per al capítol set del meu llibre.

—Llibre? —va dir ell estranyat.

—El pocavergonya, el pelut i jo. Segon volum de les meves memòries.

—Qui és un pocavergonya? —va preguntar sorprès.

Oxic va llançar la sonda al terra i es va alliberar dels braços del nautolà per aixecar-se, mostrant així tota la seva altura.

—És fals! Una còpia! —Es va arrossegar fins al mur i es va recolzar contra ell amb un braç, sobre el qual va començar a sanglotar. Va continuar lamentant-se—: No val ni els metalls amb els quals el van construir.

El terra va tornar a tremolar, amb més intensitat.

Oxic es va recompondre i es va tornar cap a la Koi Quire, que portava els ulls pintats de vermell passió.

—Òbviament el Grup República mai va saber que l'emblema que es van emportar de la Rotonda també era fals. El que em fa pensar que el d'or autèntic va haver de desaparèixer fins i tot abans; potser en la primera fase de la renovació. —Mirà inquisitivament la Quire i va preguntar—: Qui es va encarregar de dirigir les obres de reconstrucció?

—Germans Naffiff —va dir ella.

—Sils Naffiff, és clar! —va exclamar Oxic, brandant els punys—. Per això ara és més ric del que tots poguéssim somiar. Segurament va aconseguir una rèplica abans d'iniciar les obres, fins i tot. —La seva mirada es va posar en Jadak i va afegir—: O serà que l'emblema real el va robar la persona a la qual havies de lliurar-li l'Emissari Estel·lar?

—Una ranger antariana —va contestar Jadak.

—Sí, sí. No m'estranyaria res que aquesta gent saquegés el botí.

—Doncs serà millor que segueixi amb les seves elucubracions en un altre lloc, advocat —va advertir-li Han.

De sobte, un terratrèmol més fort que els anteriors va sacsejar l'estada i va tirar a Oxic i a Quire al terra. Els suports de l'emblema es van afluixar i tot va començar a tremolar. Just quan Jadak ajudava a Quire a aixecar-se, l'emblema va caure al terra i es va fer miques.

—Una destinació justa —va dir Oxic disgustat mentre es tornava cap a Jadak i Poste—. Què em dirien si els proposo que s'uneixin a nosaltres per seguir buscant el tresor? Els hi pagaré bé; a més, Jadak, per ventura ha de fer alguna altra cosa?

Jadak va mirar a Koi Quire i aquesta va somriure.

—M'hi apunto —va dir.

—Jo també —va afegir Poste.

—Jo també vull anar —va dir Allana.

La Leia la va interrompre de seguida.

—Ni ho somiïs, nena. Tu no tindràs més remei que quedar-te amb nosaltres.

Tots ells es van abalançar cap al moll d'entrada, on la llum havia disminuït considerablement. Han va mirar cap amunt i va veure una horda de griches yuuzhan vong que intentaven segellar el buit de l'elevador.

—És impossible que el Falcó surti per aquí —va dir Oxic—. En el meu iot hi ha lloc per a tots, Capità Solo.

Han va mirar cap a aquell iot elegant que havia entrat darrere del Falcó i després a Oxic.

—I deixar-lo aquí?

—No s'ha parat a pensar que potser aquesta hauria de ser la seva última missió? Què hauria de quedar enterrat aquí, ara que ha complert el seu objectiu?

Han es va mantenir en silenci durant uns instants.

—Haurà complert el seu objectiu final quan jo ho digui.

Oxic va assentir en senyal de respecte.

—Com vostès vulguin. Princesa Leia, Amèlia, C-3PO... espero tornar a veure'ls, i en condicions més favorables.

Han va encaixar la mà d’en Jadak.

—Teniu les motxilles en el Falcó.

—No ens faran falta.

—Cuidi's, capità —va dir Han.

—El mateix dic, capità.

—I no estaria malament créixer una mica, eh? —va dir Han quan Jadak i Poste es dirigien cap a la nau d’Oxic—. Seria bo que comencés a actuar conforme a la seva edat.

—Ho intentaré amb una condició.

—Quina?

—Que cuidi bé de la meva nau.

Els Solo van abordar el Falcó a tota velocitat però van haver d'apurar a C-3PO perquè els seguís el pas. Han va derrapar en el passadís central per tornar-se cap a la Leia.

—Entre tu i C-3PO haureu d'aixecar-la. Ràpid!

Els seus ulls van buscar la cara del seu marit.

—De seguida, per alguna cosa porta làsers quàdruples!

La Leia es va mossegar el llavi inferior i va assentir.

—Ho sé —va dir Han quan C-3PO va entrar en el passadís—. Serà difícil. Cal girar-la cent vuitanta graus i aixecar el morro. Jo m'encarregaré de la resta. Entès, 3PO?

—Entès, Capità Solo.

Han va somriure.

—I assegura't que no li passa res.

—Ni una esgarrapada —va dir la Leia quan Han es va ajupir per l’escaleta.

La Leia ja havia arrencat els repulsors quan Han es va lligar al seient i va agafar els comandaments de les dues armes bessones. Fora, els murs de l'estructura queien al terra i sobre el casc del Falcó s'apilaven trossos del sostre de la plataforma d'aterratge. No va trigar a caure la teulada sencera i enterrar la nau. Han va veure com l'elegant iot de l’Oxic realitzava una rotació exacta i ascendia per l'estreta obertura.

—Elevem la nau —va dir la Leia al Han per l'intercomunicador.

El Falcó levità sobre la superfície del turboelevador, va girar i es va orientar. Els reactors de proa van arrencar, les mandíbules es van elevar i Han esperava. Els quàdruples sotraguejaren i els trets van desfer el treball que tant esforç havia requerit per part dels gricha.

—Leia, ara!

Dels murs van caure grans trossos de vegetació i també pedres de gran grandària que rebotaven contra el cuirassat de la nau. Amb una barba d'arbres espinosos yuuzhan vong, el Falcó va sortir disparat de l'antiga estructura cap al cel deixant darrere seu un deixant encegador d'energia.

El iot de l’Oxic virava quan el Falcó el va avançar i va partir cap a l'espai a tota velocitat. Per llavors, Han ja estava en la cabina, assegut al costat de l'ordinador de navegació amb Allana. Atrapat en l'agonia de Tandun III, el Falcó es resistia com un tros de marbre en una liquadora.

—La seva cadira, Capità Solo —va dir C-3PO, aixecant-se.

Han li va donar una palmellada en l'esquena.

—Tranquil, lingot d'or. Et mereixes un passeig en primera fila.

—Aconseguirem escapar? —va preguntar Allana visiblement afectada.

—Doncs naturalment —va dir Han, acariciant-li el cabell—. Igual que en aquest programa de l’HoloNet.

Impassibles, els estels apareixien i perdien lluentor a mesura que el Falcó guanyava altura. Quan es van haver allunyat prou del planeta, Leia virà àmpliament fins a situar la nau de nou en direcció a Tandun III, que s'obria com un ou que és a punt de mostrar una criatura de foc pur en el seu interior.

Un silenci incòmode es va apoderar del planeta mentre aquest es desfeia per complet. Durant un segon va brillar com un estel, just abans que els seus trossos sortissin volant al buit de l'espai. El Falcó, gairebé per voluntat pròpia, va elevar la potència per evitar l'ona expansiva que es va difuminar en la nit.

Un dels indicadors del tauler de comandaments es va encendre i la Leia va mirar la pantalla.

—Els reactors d'aterratge i els repulsors no funcionen.

Han es va aixecar i va bastonejar el tauler per sobre del cap de l'Allana; l'indicador es va apagar.

—Tot llest de nou —va dir la Leia, somrient per sobre de l'espatlla.

Han va sospirar.

—Hauré d'arreglar aquest reactor.

 Següent