Capítol Quatre
-... Quan vam aterrar, érem pocs. La nostra
supervivència no estava garantida. La Tribu, en el que ens hem convertit, era
el mecanisme necessari. Una vegada que vam saber que Kesh no suposava un perill
per a nosaltres, l'única amenaça provenia de nosaltres mateixos...
El
capità de nau espacial estava assegut en la seva butaca de comandament,
enfrontant-se a la mort... i, sense ell saber-ho, a diversos dels seus
descendents llunyans, separats pel temps. La imatge d'en Yaru Korsin parpellejà
en l'aire, creant misterioses ombres a l'atri fosc. No era ni el robust Korsin
de les pintures posteriors, ni la deïtat d'ulls sortits de l'escultura keshiri
qui apareixia; era simplement un home. Un rei guerrer del passat, agafant-se el
pit i pronunciant les seves últimes paraules.
-... I així com t'he entrenat en secret,
Nida, hi ha altres secrets que has de mantenir per sempre. El veritable poder
resideix darrere del tron. En cas que passi un desastre... recorda-ho...
Tòpics
transmesos d'un governant a la seva filla, tots dos morts des de feia molt. En Hilts
havia estudiat les paraules durant tants anys, que per a ell ja havien perdut
tota la seva màgia. És cert, aquella primera vegada, fa temps, que va veure a
Yaru Korsin cobrar vida, havia excitat la seva imaginació. Però aquesta vegada
era diferent. Dempeus darrere del dispositiu i la seva projecció, es va trobar
mirant no a la figura antiga, sinó a través d'ella, a l'audiència congregada.
L'atri havia estat netejat de cadàvers i de guerrers vius aquesta mateixa
tarda; ara, a boca de nit, només quedaven els líders de les faccions, incloent
una dotzena més que havien entrat des de fora. En Hilts va examinar les cares
una a una. Alguns tenien la mateixa mirada de sorpresa que una vegada havia
tingut ell; la humilitat era un concepte nou per a la majoria dels Sith. Altres
no semblaven afectats en absolut.
En Hilts
es va centrar de nou en Korsin. Quan va gravar això, s'estava morint;
dessagnant al seient que una vegada havia estat la butaca de capità del Presagi, va gravar precipitadament un
missatge per a la seva filla, qui estava molt ocupada acabant amb els rebels en
una altra part de la muntanya. Entre tos, el Korsin espectral parlava de la
jerarquia de la Tribu, i de com l'estructura havia de ser construïda per evitar
alçaments com el que finalment l'havia matat. Acabava de pronunciar el fragment
sobre matar els cònjuges dels Grans Senyors morts i de bandejar la Seelah; en Hilts
encara podia sentir la ràbia procedent de l'Iliana.
-... Això hauria de mantenir a la Tribu a
llarg termini, però voldràs començar a ascendir a la teva pròpia gent al rang
de Senyor. Tinc alguns suggeriments, depenent de qui sobrevisqui...
-Aquesta
és la part avorrida -Va etzibar l'Iliana. En Hilts es va mirar els peus. Ella
tenia raó. Tot i la gran consideració en què es tenia en aquest document, ell
sabia que incloïa una gran quantitat de detalls logístics. Diversos dels líders
prestaven total atenció, absorts, escoltant a Korsin parlar dels seus
avantpassats intel·lectuals adoptats, però per als altres resultava tediós.
Mirant
als membres més inquiets, en Hilts es va preguntar quin havia de ser el seu
pròxim moviment. Ara estava sol; en Jaye havia estat expulsat juntament amb els
seus companys de treball abans que comencés la lectura. Això era bo per a ells,
de moment. Però la Pau del Panteó conclouria quan ho fes la gravació... i no
semblava que aquestes paraules conduïssin a cap classe de solució. Com podria
seguir amb vida, i molt menys protegir el seu personal i la seva posició, si
això no solucionava res? A l'infern el
futur de la Tribu, pensava en Hilts. Què hi ha del meu?
Després
de diversos minuts, el discurs d'en Korsin es va alentir. La ferida mortal
estava passant factura, i les paraules es van tornar més personals. En Hilts va
alçar la vista de nou, fascinat novament per la momentània connexió amb un home
de dos mil anys d'antiguitat.
-... Nida, filla meva, ets més que l'única
cosa bona que va venir de la Seelah. Ets el futur dels Sith en aquest planeta.
No va ser... elecció nostra viure aquí. Però és... la nostra decisió no morir
aquí. Aquesta decisió... hauràs de realitzar-la tu...
En Korsin
es va desplomar a la seva cadira. La imatge es va congelar.
-Això és
tot? -va dir l'Iliana.
En Hilts
la va mirar, sense sorprendre's que ella hagués guanyat la cursa per parlar
primer.
-És tot.
Va
caminar cap al dispositiu de gravació.
-N'hi
ha prou -Va dir amb reverència en Korsin Bentado-. Acabeu d'escoltar
un gran líder dir-ho. Només pot existir una estructura de poder; la qual ell va
inventar. La que la meva gent representarà. No hi ha un altre acord.
-Estàs
equivocat -Va dir una altra veu. En Hilts va veure que pertanyia al líder de
Destí Daurat, un grup obsessionat amb els aspectes estel·lars de l'origen de la
Tribu. -Jo he escoltat un gran conqueridor descriure un poble poderós. Ni tan
sols preteníem arribar aquí... i tot i així vam sotmetre aquest món a
l'instant. Cada ésser humà de la galàxia és digne de tenir el seu propi regne
planetari! Hem de deixar de lluitar, tornar a obrir el temple, i tornar a les
estrelles!
En Hilts
va sacsejar el cap en veure que les baralles començaven de nou. No hi havia
sabres de llum, encara; els líders estaven massa ocupats explicant-se els uns
als altres el que acabaven d'escoltar. Però només era qüestió de temps. Va
jugar distretament amb el dispositiu de gravació. Aquest cop havia aconseguit
amb més facilitat que s'iniciés, però per alguna raó no es desactivava
correctament.
Hi va
haver un esclat d'estàtica... i després alguna cosa més. Imatges fugaces,
entrellaçades amb l'escena del Gran Senyor mort.
-Hi ha
alguna cosa aquí -Va dir en Hilts, ajustant el dispositiu-. Per sota.
Un palimpsest. Hi havia escoltat artistes
keshiri parlar d'aquest concepte. En ocasions, una segona obra era pintada
sobre una versió anterior, usant el mateix llenç. El concepte no tenia sentit
en l'escultura... i potser no era la imatge projectada una escultura vivent?
Però tot i així, hi havia alguna cosa allà. Potser quan en Korsin va usar el
dispositiu per gravar el seu missatge, ja hi havia un altre en el seu interior!
Va
tornar a trastejar amb els pocs controls que comprenia...
... I
un monstre va aparèixer.
-Aquí Vostre Senyor, Naga Sadow, parlant
amb el capità Yaru Korsin!
Els
líders es van tornar a l'instant, oblidant les seves discussions en sentir la
veu ronca. Pertanyia a alguna cosa no del tot humana, vestit amb la túnica d'un
governant Sith. La cara d'en Sadow tenia una tonalitat rogenca, i acabava en
dos tentacles punxeguts que es retorçaven quan parlava. Les venes es marcaven
en el seu crani calb com cadenes muntanyoses.
I mentre
parlava, gesticulava amb mans -quines mans!- Acabades en urpes pròpies d'un
uvak.
La Neera
de Força 57 va parlar la primera.
-Què...
Què és aquesta cosa?
-Al costat de Saes i l'Heraldo, se't
s'ordena conduir l'equip miner pertanyent al teu germà, Devori, a Phaegon.
Obtindràs vidres Lignan per a la meva causa i tornaràs a Kirrek.
En Hilts
va haver de fregar-se els ulls. El llenguatge era el seu, si bé amb un fort
accent. Però qui era qui el parlava? A part dels keshiri, no hi havia
constància de l'existència de cap altra espècie intel·ligent a l'univers.
I
certament cap que donés ordres als éssers humans.
-Per aquesta missió, envio amb tu a algú
amb qui ja has treballat, Ravilan Wroth, i els seus guerrers Massassi.
La
imatge va canviar... i si el rostre d'en Naga Sadow havia sorprès els
espectadors, l'aparició de l'anomenat Ravilan i el seu escorta va fer que tots
es quedessin bocabadats. De pell completament carmesí, en Ravilan semblava
encara menys humà que en Sadow, amb protuberants circells en les celles que
feien joc amb tentacles facials encara més llargs. I monstruositats del color
de la sang que es movien pesadament darrere d'en Ravilan eren grotesques més
enllà de tota descripció.
La
imatge va parpellejar, i va reaparèixer de nou en Naga Sadow.
-He manat buscar al teu germà, Devori, per
informar-lo que tu estaràs al comandament. Però recorda que tots vosaltres
esteu subjectes a la meva llei i el meu caprici. És possible que disposeu de
més llibertat d'acció de la qual altres Sith permeten als seus esclaus... però
al màxim que la teva classe pot aspirar és a ser competent al meu servei. I
això és el que demano de vosaltres. El vostre treball serà crear la meva
glòria. Comenceu els vostres preparatius. Tingueu èxit en el meu nom.
Falleu-me... i morireu.
La
imatge es va esvair, deixant l'atri gairebé a les fosques. La llum de les
estrelles es filtrava per les finestres trencades.
Finalment,
l'Iliana va parlar.
-Què era
això?
-Un missatge
-Va dir en Hilts, passant amb cautela els dits pel dispositiu-. Un missatge
anterior. Crec que en Korsin va gravar-hi a sobre... i que no se suposava que
nosaltres hauríem de veure-ho. -L'aparell s'havia estat comportant
capritxosament en les últimes activacions. Potser finalment havia deixat de fer
el que en Korsin tenia previst. Va exhalar i va mirar a les claraboies-. Crec
que era, tal com va dir, Naga Sadow.
La
multitud va esclatar, incrèdula, i la més forta de les veus va ser la d'en
Korsin Bentado.
-Naga
Sadow és només un nom dels contes populars... l' "aliat celestial d'en
Korsin". Aquesta... aquesta cosa actuava com si el Presagi fos seu. I també la seva tripulació!
-No eren
conqueridors -Va dir mordaçment l'Iliana-. Eren uns galifardeus. I el gran
Yaru Korsin només era el noi dels encàrrecs!
Els
grotescs pàries de Força 57 semblaven els més horroritzats de tots, després
d'haver vist el veritable rostre d'en Ravilan i els seus marginats.
-Això...
Això no és un Sith -Va dir la Neera, gairebé en un murmuri-. Això és una
bogeria.
En Hilts
s'havia quedat sense parla. Tots els petits misteris de la seva història i
totes les seccions censurades dels textos van cobrar sentit de sobte, si a això
se li podia anomenar sentit. En Yaru Korsin i tot el panteó de fundadors havien
estat esclaus... d'aquesta cosa?
-No és
estrany que la Seelah Korsin volgués que tots nosaltres fóssim espècimens purs
-va dir l'Iliana, dreta davant dels altres-. Estava santificant la raça.
En Korsin
Bentado donava voltes per la sala amb grans gambades.
-No, no
pot ser. No pot ser. -Va mirar a Hilts-. Tu! Cuidador! Les Germanes van arribar
davant teu amb antelació. Has manipulat aquesta cosa?
-Jo no
sabria per on començar -Va dir en Hilts. Va aixecar el projector del sòl i el
va col·locar de nou en el seu pedestal.
-Llavors...
Què vol dir això?
-Vol dir
que no som només la Tribu -Va dir en Hilts-. Som una Tribu Perduda. -Gairebé va
escopir l'adjectiu. No hi havia res de què enorgullir-se -. Estem perduts. No
vam venir pel nostre compte; vam ser enviats, encara que no aquí. Però una
vegada que ens vam estavellar, en Korsin es va quedar... perquè no volia tornar
i enfrontar-se a això.
Els
murmuris es van fer més forts. Qui podria culpar a Korsin? Però això els
convertia en una cosa realment terrible.
Esclaus fugitius.
Com en
un llampec, l'Iliana va encendre el seu sabre de llum i es va llançar cap
endavant. En Hilts va retrocedir, donant una ensopegada, segur que havia de
venir a per ell. En comptes d'això, l'arma va xocar contra el dispositiu de
gravació, partint-lo en dos juntament amb el pedestal sobre el qual
s'assentava.
En Hilts
va anar precipitadament cap a les espurnejants meitats de l'enginy.
-Per què
has fet això?
-No podem
permetre que ningú ho sàpiga -Va dir l'Iliana als altres, amb veu greu-. Mai
van voler que ho sabéssim. La Seelah deuria d'haver prohibit qualsevol registre
del que era realment la gent d'en Ravilan. És per això que en Korsin va gravar a
sobre del missatge. Hem de mantenir aquest secret.
En Hilts
la va mirar.
-No veig
com...
-No podem
deixar que els keshiri arribin a saber-ho! -Va dir en Korsin Bentado, el gegant
estoic que ara igualava a Jaye en nerviosisme-. Si descobreixen que els seus
protectors podien ser governats per criatures com aquesta...
-No ho
faran -Va xiuxiuejar la Neera-. Els mataré a tots abans.
-Això no
serà necessari -Va dir l'Iliana, aixafant els fragments del dispositiu de
gravació amb la seva bota. El missatge ja no existeix.
En Hilts
va mirar les restes. Efectivament, ja no existia.
Tot
havia anat predeciblement malament. Vint Sith no podien compartir un secret, ni
tan sols per la seva pròpia protecció. Algú havia revelat la història. Potser
un dels assistents, angoixat i ple de beguda, havia revelat tot sobre els
orígens de la Tribu Perduda. Certament, molts dels camarades dels líders
estarien ansiosos de tenir notícies sobre el que havia passat durant la
lectura. I allà, acampats a fora, hi havia humans de tot Kesh, celebrant el
Festival de l'Ascensió de la Nida. Humans amb uvak, a punt per sortir volant i
transmetre les terribles notícies.
No eren especials.
El
resultat es va veure amb rapidesa. Les ciutats de Kesh s'havien anat enfonsant.
Ara cremaven. Totes elles, segons les escasses notícies que arribaven des de la
resta del continent. Avui era el Dia de Testament segons els calendaris
habituals. Havien estat necessaris tan sols vuit dies perquè la cancerosa
veritat arribés a tots els llocs on vivien humans.
No eren res.
En Hilts
va observar el carrers nocturns des de la barraca de brots d'hejarbo d'en Jaye.
La humil morada havia sobreviscut a la primera tempesta de foc, però els
incendiaris estaven altra vegada en moviment, i la barraca no sobreviuria molt
més temps. Per tot arreu, els keshiri ho observaven des dels amagatalls, tement
per les seves vides i al mateix temps fascinats per les convulsions que
s'apoderaven dels seus amos. La ira fluïa amb llibertat mentre tota una raça
tractava de suïcidar-se.
No mereixien ser res.
-Aquest
és el final dels temps, Mestre Hilts -Va dir en Jaye, arraulit al costat d'ell
a la porta. L'aterrit keshiri va alçar la mirada al núvol d'uvak embogits,
girant al voltant de les flames.
En Hilts
simplement fer que sí amb el cap. Li havia explicat al seu ajudant el contingut
de la gravació. En realitat, ja no importava. La població humana de Kesh ja
s'havia reduït a uns quants milers per totes les lluites internes. Quants
podrien quedar? No havia vist a cap dels líders de les faccions des que van
esclatar els disturbis... ni tan sols a l'Iliana, que semblava confiada que el
perill havia passat. Què equivocada estava. Però ara tot estava a punt
d'acabar.
I, no
obstant això...
...
Korsin havia dit una altra cosa. "El veritable poder resideix darrere del
tron", havia dit. Va ser una estranya declaració. En Hilts havia sentit
parlar d'una expressió keshiri on això es referia a les contribucions d'un
cònjuge. Però l'espòs de la Seelah no podia referir-se a això. Hi havia conegut
a l'Iliana, el seu descendent espiritual. En Hilts no hi hauria confiat que
ella no saquegés el seu cadàver. Cap Sith confiava en un amant... i encara
menys en un com la Seelah.
En Hilts
estava dret al llindar.
-Cuidador,
els amotinats venen a veure'l!
L'humà
de pèl gris no va prestar atenció, buscant, en canvi, cap al palau amb la
mirada. L'havien evacuat quan la multitud es va posar amenaçant. Però no era el
que hi havia el que ocupava la seva ment ara. Era el que mai hi va haver allà.
Un tron.
Amb la
seva capa onejant darrere d'ell, en Hilts va sortir precipitadament al carrer.
Alarmat, en Jaye el va seguir, tenint cura de no trepitjar -ni mirar- a cap
dels cadàvers dels seus veïns.
-Cuidador,
què passa?
-És el
tron, Jaye. El tron!
El
keshiri coneixia el terme. Els ancians entre els Neshtovar solien construir-los
per a si mateixos.
-Però en
Korsin no tenia tron.
-No al
palau, fill meu. Mira! -Agafant al seu ajudant per les espatlles, va fer que el
keshiri mirés a l'oest... cap als pics coberts de núvols de les Muntanyes
Takara. Rejovenit de sobte, en Hilts va recitar les frases que havia memoritzat
feia dècades-. "Hi ha altres secrets que has de mantenir per sempre. El
veritable poder resideix darrere del tron. En cas que passi un desastre...
recorda-ho! "-Entretancant els ulls pel fum, va mirar al lloc prohibit-.
El tron d'en Korsin era
el seu seient al Presagi... i es
troba allà dalt!
-Jo...
No ho entenc -Va balbucejar en Jaye.
-No se
suposava que hauríem de veure el missatge d'en Sadow... però aquest no és el
llegat d'en Yaru Korsin. Hi ha alguna cosa més... alguna cosa que ell va
esmentar en el Testament. Una cosa que podria salvar la Tribu de si mateixa!
En Hilts
va respirar profundament, més emocionat del que havia estat en anys. Durant
tota la seva vida, havia pensat que coneixia tota la història del que havia
passat, tot el que en Korsin havia de dir. Realment podria haver deixat... una
postdata?
-Només
podem fer una cosa -Va dir en Hilts, cenyint-se la seva capa i caminant amb
confiança al mig del caos-. Anem a desprecintar el temple. Anem a pujar a bord
del Presagi!
FI
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada