dimarts, 28 de juliol del 2015

Punt d'equilibri (X)

Anterior



CAPÍTOL 10

En Randa Besadii Diori es va quedar mirant al ryn assignat per vigilar el panell de comunicacions... i a ell. La criatura semblava adormida.
En silenci, en Randa va activar una freqüència privada. L'interruptor de transmissió no activava la xarxa del repetidor dels seus kajidic perquè una de les ciutats orbitals de Duro estava al mig.
Es va decidir a ser pacient.
Atès que en Jacen Solo havia pres la decisió de no fer absolutament res, en Randa va acudir a la germana del noi. La Jaina tenia més experiència com a pilot. En Randa havia estat més que amable i sol·lícit, pensava ell. L'havia lloat pels seus esforços constants per curar-se i tornar a la seva condició de combatent. El hutt havia insinuat que podia aconseguir que ella tornés a l'acció abans que l'Esquadró Murri enviés una altra nau mèdica, tornar-la a la batalla.
Les notícies d'aquell dia procedents de Nal Hutta eren espantoses: criatures desconegudes i incognoscibles havien estat alliberades en rajades, i els parents d'en Randa jeien assassinats en els seus palaus. El hutt necessitava trobar alguna altra forma d'utilitzar l'honrat jove Jacen, que no era sinó el fill d'una mare assassina de hutt, i l'acabaria trobant. Els yuuzhan vong havien entrenat al Randa en el transport de presoners.
Va tornar a activar el transmissor. Llavors, una sèrie de tons tot just audibles van començar a respondre.
Fantàstic! Es va acostar més al transmissor.
-Aquí Randa -va dir en veu baixa, sense treure ull al vigilant ryn dormit. -Qui està de guàrdia?
Va escoltar un soroll de fons una bona estona. I llavors:
-Randa, on ets?
La veu de la seva progenitora!
-Estic -li va dir-, estic a Duro. Només tinc un moment. Potser pugui comprar algunes concessions als yuuzhan vong per al nostre poble -a bord de la nau nodrissa, s'havia adonat que els invasors estaven ansiosos per capturar els Jedi i sotmetre'ls a estudi-. Aquí hi ha dos joves Jedi. Potser pugui enviar-ne un. Si estiguessin interessats, que em truquin a l'assentament que anomenen Trenta-Dos. És a prop d'una gran mina oberta que han convertit en un dipòsit.
-Ben fet, Randa -va dir en Borga-. Una cosa amb el que negociar; tot just tenim d'això. Els invasors no semblen delectar-se amb cap de les nostres mercaderies. Estem lluitant per aconseguir els drets de Tatooine com a planeta franc. Faré el que estigui a la meva mà.
En el moment en què en Randa va tallar la connexió es va preguntar si havia fet el correcte. Vendre al Jacen podria ser un error. Potser encara estigués disposat a unir-se a ell, si la Jaina no ho feia abans.
Bé, sempre podia dir que el jove humà s'havia escapat. Tenia dues opcions: les seves fantasies de crear un equip d'atac i l'oportunitat de comprar un refugi al seu poble. Qualsevol de les dues li seria beneficiosa. Potser fins i tot les dues.
Va girar el cap lleument.
El negligent vigilant ryn seguia dormint.
* * *
Mantenir la pau en un equip de científics investigadors que competeixen per uns recursos escassos començava a recordar-li a la Leia l'esforç d'intentar alimentar amb menjar d'un mateix plat a dos bessons de dos anys amb una connexió fortíssima amb la Força. L'única cosa que l'ajudava a seguir era la seva esperança de reconstruir el planeta i obtenir asil per als refugiats.
Una dona va picar la improvisada taula de conferències de la Leia.
-La nostra major esperança -va dir amb una ganyota- és desenvolupar aquesta «xarxa mestra». Sense una xarxa autosuficient d'organismes interdependents, qualsevol cosa que fem acabarà desfeta en menys d'una generació o creixerà en excés sense un control natural. Podem...
-Creixerà en excés? -el Doctor Plee, el ho'din, va creuar els llargs braços de color verd clar sobre la bata del laboratori-. De moment, llevat que creixin en excés, com diantres anem a avançar d'alguna manera? Ens han donat un planeta, és un planeta que hem de controlar... i ara mateix el tenim en contra.
Créixer en excés? Els yuuzhan vong devien reproduir-se com bojos, va pensar Leia. Era l'única cosa que explicava que malgastessin la vida de tants guerrers.
Ella va arrufar les celles a la cadira que quedava buida. Un cop més, en Dassid Cree'Ar s'havia excusat mitjançant l'intercomunicador. En principi, a la Leia li havia donat igual. La tercera vegada, va començar a molestar-li. Però ja havia faltat a cinc reunions de cinc. No era cap sorpresa que els companys d'en Cree'Ar estiguessin ressentits amb ell.
-És reactiu -va dir la meteoròloga-. Respon a les crisis només si les hi assenyalem.
El microbiòleg va alçar un dit.
-Però les ha solucionat totes. Ho hem tingut tan ocupat resolent els nostres problemes que últimament no ha tingut temps de fer res propi.
-Doncs que es posi a treballar en la xarxa mestra -va grunyir el doctor Plee-. Que sembrin i netegin aquest planeta perquè puguem treure les cúpules. No sóc claustrofòbic, però...
-Vaja que no -l'Aj Koenes, el gran talz, li va donar un suau cop de colze amb un braç pelut d'allò més imponent-. He vist el teu...
La Leia es va aixecar treballosament.
-Algú més ha portat algun informe de progressos?
En Sidris Kolb es va aixecar.
-La sembra de núvols començarà amb mal peu, però...
-Mal peu? -va preguntar en Cawa un quarren que s'havia perdut la reunió anterior-. Li vaig demanar que retardés això sis setmanes. Tot just he realitzat progressos amb l'aigua superficial de què disposem. Les últimes mostres d'aigua de pluja que vàrem prendre tenien sis-centes parts per milió de...
I van tornar a començar de nou.
Aquesta vegada, la Leia els va deixar que discutissin. Per desgràcia, els projectes de tots semblaven interposar-se amb els dels altres. Com estaven interrelacionats, havien de recolzar-se entre si. Hauria de trobar una manera de què cooperessin, o hauria d'enviar-los a casa i començar de nou amb un personal diferent. Duro era massa important com per perdre'l per aquestes picabaralles.
No moltes hores després, una altra emergència va obligar a la Leia a acudir al dipòsit de subministraments, on va donar curs a la seva frustració amb un encarregat d'administració que no tenia culpa de res.
-Què vol dir amb què la resta no arribarà fins la setmana que ve? Necessitem aquests productes. Els nous hidropònics es podriran sense potassa soluble, o el que vulgui que sigui. No puc amb aquests duros!
L'encarregat va tenir el valor de quedar-s'hi assegut i esperar que ella s'interrompés per prendre alè.
-Ho sento -va murmurar la Leia-. No és culpa seva. Últimament estem tots una mica bojos, i m'alegro que per fi hagi arribat el làser miner. Em podria obrir una línia a Bburru?
Deu minuts després, tornava a discutir a la unitat de comunicació terra-òrbita.
-Escolti -va dir ella, serrant les dents per no cridar-, vull aquest material aquí, on ha d'estar. Tinc al meu càrrec a la major concentració de població del planeta.
-Ho sento, senyora -va dir la veu a l'altre costat-. CorDuro es va emportar aquest enviament a l'Assentament Trenta-dos per a la planta de tractament d'aigua, prestat durant un mes. Els proveiran amb...
-El mes que ve? -La Leia mirà incrèdula a l'UCTO-. Però què es creuen, que ens sobra? Qui és aquest paio?
L'encarregat va negar amb el cap.
-Devia creure que a vostè no li importaria, ja que els beneficis de la purificació de l'aigua seran més per al poble que vostè protegeix que per al seu. Vol enviar un missatge?
-Estic massa ocupada per malgastar els meus esforços. Contacteu amb el COSERE i vegi si poden duplicar l'enviament - «i un nou administrador per a l'Assentament Trenta-dos, ja que estem», va estar a punt d'afegir, si li hagués servit d'alguna cosa. Potser el COSERE podria reclutar en Lando i a la Tendra.
* * *
En Nom Anor s'havia construït un despatx subterrani sota un túnel de pedra, entre l'edifici del laboratori de Pòrtic i els aiguamolls tòxics. La gent de la Leia Organa Solo hi havia excavat aquell llarg túnel; ell havia creat un passadís lateral emprant petits organismes que s'alimentaven de la roca tova. A mesura que les criatures s'inflaven i morien, es desfeia d'elles a milers en el més profund de les zones humides. Allà es descomponien, i els seus bacteris obraven els «miracles» que delectaven al poble de l'Organa Solo.
En Nom Anor va entrar a la cambra contigua, prement el punt de desconnexió del seu emmascarador gablith. Porus a porus, se li va anar retirant del cos. Va estrènyer les dents. Al contrari que el Mestre Bèl·lic Tsavong Lah i els altres, en Nom Anor no creia que el seu dolor alimentés als Déus. Ell deia servir a Yun-Harla, La Deessa Oculta, i si ella existia, probablement li encantaria aquell engany. Però en Nom Anor només se servia a si mateix i la seva oportunitat d'ascens. Li havia dit la veritat al Mestre Bèl·lic, fins a cert punt. La Leia Organa Solo no era una veritable Jedi, i la seva filla encara no havia passat la prova: però si en Tsavong Lah volia creure que sí que ho eren, quedaria encara més impressionat quan en Nom Anor acabés amb elles.
Quant caigués Trenta-dos, l'Organa Solo li encarregaria analitzar la catàstrofe. Tant de bo no hagués d'evitar-la. Li encantaria veure la seva cara quan li diguessin que els seus fills havien estat atrapats en el desastre.
Es va treure dels turmells la massa semisòlida de l'emmascarador i se'l va estirar amb parsimònia, assaborint la sensació de l'aire lliure i viu en la seva pell. Tenia una hora per a ell sol. Per relaxar-se.
Va arrencar una de les seves petites mascotes de la paret i la va agafar amb una mà. Encara no semblava madura, la qual cosa la feia ideal per a un altre fi. Es va posar de puntetes i va estrènyer els tentacles tremolosos de la criatura contra una esquerda del sostre. Ja havia afeblit així diverses seccions del sostre i havia col·locat una altra classe de criatures a les zones de fractura. Les criatures s'inflaven com falques si ell ho ordenava, esfondrant llargues i profundes parts del sostre. Era simplement una precaució més.
* * *
En Jacen estava amagat a un costat del barracó, extraient de la part interior dels ràfecs de sinteplàstic criatures semblants a cucs.
-Poden ser comestibles -li va advertir la Mezza, estrenyent-se els malucs amb les mans per recollir la tela que li sobrava a cada costat dels pantalons. Un dels seus havia trobat aquelles criatures feia menys d'una hora.
-I si els criem? Serien proteïnes extra per al guisat de phraig.
En Jacen va intentar suprimir les nàusees quan segellava la borsa de mostres.
-Podria ser. Però mira aquest punt del ràfec. Té un forat -va passar una mà per la zona de la qual havia extret aquelles criatures tremoloses, llargues com dits-. Crec que mengen sinteplàstic.
-Llavors utilitza una altra cosa per portar-les, no una bosseta feble.
En Jacen no anava a portar-les molt lluny.
-Digues als teus que busquin més -va fer una ullada a l'estret carrer-. Aquesta zona és a prop de l'àrea de descàrrega. Probablement van arribar en una nau de subministrament.
En Jacen es va reunir a Hidropònics Dos amb Romany, l'altre líder del clan (que havia estat biòleg) que en aquest moment treballava amb en Han i la Jaina.
-No és la meva especialitat -va insistir en Romany quan Jacen li va donar la bosseta tremolosa. Una de les criatures amb forma de cuc va agafar un tros de sinteplàstic i va començar a pair-lo.
En Han estava que treia espurnes. La Jaina va deixar l'hidroclau de femelles i es va posar la màscara visora.
En Jacen va extreure la criatura del sinteplàstic.
-Potser no, Romany, però ets la millor autoritat que tenim, sense recórrer a Pòrtic. No vull recórrer a això.
-D'acord -En Romany es va passar els llargs dits per l'abundant melena-. Ens posaran en quarantena. I si els duros s'assabenten d'això, potser no enviïn més naus. Aquesta tramesa extra ens ha anat molt bé -En Han i ell es van dirigir una mirada còmplice.
En Jacen va tornar a recordar-se dels duros.
-Em pregunto si una de les naus de CorDuro va portar els ous dels que han sortit aquests. -Sacsejà la bosseta plena dels cucs verds de nou segments i el doble de potes, amb grans ulls negres i peces bucals que no guardaven proporció alguna amb la resta dels seus cossos.
La Jaina va negar amb el cap.
-No els veus? -va preguntar en Han amb suavitat.
Ella va parpellejar.
-Estic millorant. Ara els esborralls tenen límits.
-Aquí estem -va dir el ryn, observant les criatures-, amuntegats sota una cúpula de sinteplàstic.
-Genial -va dir en Han-. És genial.
En Jacen es va tapar encara més amb la túnica.
-Romany, Mezza i tu podríeu organitzar els nens en equips de caça. Tenim guardada una mica de sucrosa per llaminadures. Els podríem pagar per cuc.
-Escolta, Droma -va cridar en Han per sobre d'un tanc d'hidropònics-. Suposo que els teus no menjaran petits cuquets juganers.
Un cap de pèl blanc va aparèixer per la tapa transparent.
-Amb les espècies adequades -va dir en Droma amb dignitat- gairebé qualsevol cosa és comestible. I...
-Segur que a Randa li encanten -aquesta vegada, va ser en Jacen el que va acabar la frase d'en Droma.
El noi va mirar a un costat. En Han observava la Jaina, arquejant les celles, amb la mirada tendra i trista.
En Jacen mirà el seu pare i després la seva germana, comparant perfils. La gent solia dir que la seva germana s'assemblava a la Leia de jove, però la veritat era que, sota la seva cabellera curta, amb aquesta cara i aquestes galtes, tenia els mateixos trets que en Han. Tot d'una, en Jacen va compadir l'home que s'atrevís a fer mal a la Jaina i no procedís a allunyar-se a més d'una galàxia de distància del seu pare.
Mentre la Jaina marxava amb Romany a la recerca de la Mezza, en Jacen va preguntar al seu pare:
-Creus que tot això afectarà negativament a la seva capacitat de combat?
-Si ella no vol, no -En Han es va balancejar d'un peu a un altre, arrufant el gest-. S'assembla massa a la seva mare.
En Jacen va alçar la mirada ràpidament, creient copsar certa solitud que en Han mai havia expressat obertament.
-Tens raó -va dir-li, sense voler dir massa. Així i tot, va marxar darrere la Jaina a corre-cuita.
Es va reunir amb ella al barracó de la Mezza.
-Crec que és hora d'anar a buscar la mare - li va dir a la seva bessona.
Lenya, l'operadora de comunicacions que estava de torn aquell matí, es va quedar mirant al transmissor amb els ulls oberts de bat a bat. Fins i tot en Randa estava al·lucinant. La Jaina havia trobat el punt flac de l'almirall Dizzlewit: tenia una debilitat amb el personal militar ferit. La Jaina va rebre accés immediat al repetidor del sistema exterior.
-Aquí el COSERE -un humà que portava un coll alt blau i una capa curta va aparèixer a la pantalla, entre la típica neu borrosa de la sintonització feble. Les comunicacions amb l'espai profund es feien malbé gairebé cada dia, sabotejades pels yuuzhan vong o destruïdes per l'escòria espacial, però ningú s'atrevia a sortir a arreglar les xarxes. Havien perdut l'emissió comercial de l'HoloRed totalment-. Com vol que dirigeixi la seva crida?
La Jaina es va redreçar una mica, i en Jacen li va retirar la de l'espatlla.
-Busquem a l'ambaixadora Organa Solo -va dir la Jaina.
-És per un assumpte oficial?
Una altra vegada no, va grunyir en Jacen per a si mateix. Una altra discussió més.
-Sí -va dir la Jaina-. Truquem des d'una seu del COSERE.
-No ha estat malament, has sabut jugar les teves cartes -va murmurar en Jacen mentre la pantalla es posava en blanc.
-Tu no ets l'únic que aconsegueix fer que la veritat soni imponent.
-A veure quines notícies hi ha de Nal Hutta -va urgir en Randa.
Van seguir connectats amb tenacitat mentre els funcionaris de menor rang els manaven d'un costat a un altre. Llavors va aparèixer una elegant dona de rostre allargat, amb els cabells negres recollit en un monyo que mostrava les seves exquisides orelles.
-Jedi Solo -va dir ella suaument-. Vaja, quina grata sorpresa, dos Jedi Solo. En què puc ajudar-los?
En Jacen es va aproximar per parlar a cau d'orella a la Jaina, però ella ja havia identificat aquella veu.
-Senadora Shesh -va dir la Jaina-, necessitem contactar amb la meva mare. He estat donada de baixa en quedar ferida en combat. L'última vegada que vam saber alguna cosa d'ella va ser que estava a Coruscant. Podria trobar la seva organització?
-És clar que podem -va dir la senadora-. És meravellós veure-us junts i amb tan bon aspecte -però hi havia alguna cosa falsa en el seu to. En Jacen es va acostar a la imatge...
En Randa es va obrir pas.
-Senadora -Cridà -Si us plau! Ha d'enviar tropes addicionals a...
-Ho lamento -la senadora Shesh va decantar el cap-. No podem ocupar aquesta línia per a comunicacions que no siguin de vital importància. El meu personal els retornarà la trucada.
-Un moment! -En Jacen es va tirar cap endavant, sobre l'espatlla de la Jaina-. Ens ha costat una hora establir aquesta connex...
La imatge de la senadora es va dissoldre en una xarxa de fines línies diagonals.
La Jaina ofegar un crit de frustració.
-Randa! Sóc jo la que va aconseguir aquesta trucada. Era jo la que havia de parlar amb ella. Ho has espatllat tot!
En Randa va onejar fent marxa enrere, allunyant-se de la consola. En Jacen es va veure temptat a dir que el COSERE tornaria aviat la trucada, però no va dir res. La crida de resposta podria trigar dies, o fins i tot setmanes a arribar. Potser no es produís mai.
-Parlant de cucs -va dir, i no va poder evitar mirar amb menyspreu a Randa quan el hutt va sortir de l'estada-. La senadora Shesh em dóna mala espina.
La Jaina va arrufar les celles.
-Però és membre electe del Consell. Pràcticament dirigeix el COSERE.
-Ja ho sé -va dir en Jacen-. I el COSERE no està mantenint precisament els seus compromisos. Pensa en la seva postura. I aquesta falsedat en la veu... la seva forma de comportar-se, i aquest somriure rar. Em va recordar els holovídeos que he vist d'un altre senador.
La Jaina arrugar la mascareta que tenia a la falda.
-Saps que odio el suspens.
-Palpatine, abans de l'Imperi -va explicar-. Quan encara estava ascendint i no li importava a qui o què destruïa per tal d'arribar a dalt.
La Jaina va arrufar les celles.
-I ella és la que -va dir- ens envia tot el que necessitem per sobreviure.
-No m'agrada el caire que està prenent això, Jacen.
-Ni a mi -va dir ell en veu baixa-. No m'agrada gens.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada