CAPÍTOL 13
A mesura que el rondaire avançava, la calor i l'olor que expel·lien
diversos centenars de cossos no massa nets, combinats
amb la seva suor nerviosa,
van fer que en Jacen arrufés el nas. Es va sentir afortunat
per estar al costat d'una escotilla. Això significava
que seria dels primers
a sortir.
-Ai, que
agradable -va murmurar la Jaina-. On és el meu respirador?
A l'altre extrem de l'estada, algú
va començar a cantar. Per separat i en grups,
els ryn es van anar unint a la melodia, alguns
xiulant harmonies pels seus pics perforats.
En Jacen no necessitava paraules per reconèixer una cançó del viatger. Aquells
eterns nòmades es
dirigien cap a la seva següent
aventura.
El seu intercomunicador
va grinyolar.
-Disculpi -va dir el ryn al qual
va propinar un cop de colze quan es portava l'aparell a la boca-. Ho sento -li
va dir al que va empènyer quan va intentar no perdre el equilibri-. Aquí en Jacen
Solo.
-Aquí tripulació
de coberta. Ha trucat
vostè?
-Afirmatiu.
-Expliqui'm de nou el que va causar l'esquerda. L'únic que tinc
és un informe que diu no sé què d'uns
mynocks en miniatura.
-No li
ha facilitat ningú una mostra?
-No, era
vostè qui havia de portar-la.
-Jo no en tinc.
En Jacen va
procurar no donar moltes explicacions. Quan
va arribar al tema de les arnes
que havien niat en
els barracons, es va produir un
llarg silenci a
l'altre costat.
Va donar un parell de vegades al botó
d'encesa.
-Coberta, hi són? Aquí hi ha gent cantant i jo no...
-Rebut -va
dir una veu que no havia parlat abans-. Anem a avisar
a destí perquè procedeixin
a descontaminar.
Els refugiats
que estaven prou a prop d'en Jacen com per
sentir la conversa es van girar per mirar.
-Cregui'm -va dir en Jacen-. Ningú
s'ha portat cap
crisàlide.
-Potser ho hagin fet sense
voler -va dir la
veu a l'altre costat-, però un sol ou niat
en un ryn pelut podria
reiniciar el cicle, i la nostra cúpula és
més gran que la seva. Si un eixam d'arnes
aconsegueix volar fora del nostre abast, podria
anar-se'n a norris tota l'operació.
En Jacen agafà l'intercomunicador i es va recolzar en la Jaina
mentre es balancejava
al ritme del rondaire. A part d'en Randa, gairebé
tots els altres
passatgers d'aquella part semblaven
ser ryn. Si no hagués saltat
a la vista, en Jacen ho hauria endevinat per
l'olor. I si a ell li molestava, als ryn havia d'estar tornant-los bojos. Diversos d'ells tenien els braços aixecats i
estaven donant voltes, a manera de ball.
En Jacen murmurà al seu intercomunicador:
-Els ryn tenen uns hàbits
higiènics gairebé compulsius. No tindran
ullsblancs ni res enganxat.
-Potser vostè cregui això -va
dir el treballador-. Una espècie
peluda és difícil
de descontaminar. Tenim una àrea de mida
adaptable per al processament de refugiats dins de la
cúpula de Pòrtic. L'únic problema és que no
tenim UniFumi emmagatzemat.
El COSERE sol
enviar les substàncies de descontaminació amb cada
entrada de refugiats. La radiació
d'alta potència podria
funcionar, però podria causar
danys a la pell. I
les llums d'energia
reduïda no traspassaran els cabells. Així que tenen
dues opcions. Podem despullar-los a tots i
submergir-los en desinfectant mèdic, encara que no puc garantir que això no
els hi senti gaire bé, o poden afaitar-se i sotmetre's
a la radiació.
El ryn que estava al costat d'en Jacen va deixar anar un lament ofegat. Es va girar i
li va dir alguna cosa a altres tres.
-No hi
ha més opcions? -va preguntar en Jacen, incòmode adonant-se
que estava envoltat de diversos
centenars de ryn amb falta de son que acabaven de
deixar enrere totes les seves
possessions... una vegada més.
-Podem separar
els vuvrians dels vors -va continuar la
veu-. Les races que no tinguin pèl podran passar per una
radiació ràpida i
seguir endavant.
En Jacen es va ajupir contra la
paret.
-Per què em pregunta a mi això?
On és el capità Solo?
-Sembla que ha perdut el seu intercomunicador.
Vostè és el següent
en el comandament.
En Jacen apagà l'intercomunicador, esperant que els responsables d'administració del COSERE se'ls ocorregués una
idea millor. El motor seguia rugint rítmicament
sota els seus peus. Alguns dels
ryn talonejaven al ritme del que cantaven altres.
En Jacen va doblegar els genolls, recolzant-se en la Jaina per no caure.
-Això no
em sona bé -va murmurar ella.
L'intercomunicador va tornar a xiular.
-Solo?
Ell va
alçar l'aparell.
-Aquí estic.
-Ens ha trucat
una tal Mezza. Es
neguen a ser arrebossats en la substància desinfectant, cosa que no m'estranya.
-A mi
tampoc -va dir en Jacen-. I no discrimini als
ryn. El que valgui
per a ells valdrà per als vors, els
vuvrians i els
humans. I per al
hutt -va afegir, mirant
amb menyspreu a
Randa, que s'havia fet un cabdell formant una espiral
bulbosa.
La cançó va acabar. Però algú va
començar una nova. Dos versos després, en Jacen
va rebre un altre avís per intercomunicador.
-Ja hem
trobat a l'altre Solo.
Diu que el que és
just és just,
i que tothom haurà
de rebre el mateix tractament.
Ben
fet, pare.
Jacen li
va dir a la seva germana en veu
baixa:
-A mi
m'és igual que m'afaitin.
-I a
mi. Hi ha noies pilot que porten tall de cabell militar.
Quan van
acabar les convulsions i els tocs de guitarra,
quelcom va colpejar l'escotilla per fora. En Jacen va intentar apartar-se.
La gent que estava darrere seu va empènyer cap a fora. Es va
subjectar a una mampara. Per sort, la tripulació havia acostat una rampa
a l'escotilla, de
manera que, quan es va obrir,
en Jacen no va
caure a terra. Els treballadors cridaven ordres,
dirigint als refugiats
que desembarcaven perquè es dispersessin i
seguissin movent-se. Els ryn passaven al
costat del hutt postrat.
Els rondadors
havien entrat en una gran estada de metall, més espaiosa que molts hangars
de càrrega, segellada part de la resta de la cúpula. Un treballador en vestit aïllant indicà a
Jacen i Jaina
que es fessin a
un costat, així que es van dirigir a una plataforma elevada i van veure al
seu pare encaminar-se al mateix
punt, intercanviant empentes amb Droma.
Alguns treballadors de Pòrtic van dirigir als nouvinguts a una zona
tancada, on altres treballadors
anaven d'un costat
a l'altre posant alguna cosa
a terra. El nivell de soroll va començar a
augmentar, ja que vors,
humans, vuvrians i ryn parlaven tots alhora.
A través d'una porta d'embarcament que
es va tornar a segellar immediatament,
va entrar un petit vehicle de terra amb
la paraula «ADMINISTRACIÓ» escrita. En el seu interior es veien quatre figures amb vestits d'aïllament
de color taronja cridaner
i màscares que
els cobrien totalment el cap com cascos. En Jacen
entenia la precaució. Igual que els rondadors, qualsevol que es reunís amb ells en quarantena
hauria d'enfrontar-se a la descontaminació. Però per què no havien instal·lat simplement
un holoprojector?
Llavors,
va tenir un pressentiment pel que feia
a aquell vehicle.
Incrèdul, li va donar un cop de colze a la Jaina. Ella havia
estat allà des del
principi. Tota l'estona. A Pòrtic!
La Jaina li va tornar el cop de colze. Es van girar l'un
cap a l'altre per poder veure el seu pare de cua d'ull.
La figura mitjana de les tres que portaven vestits ataronjats
va saltar del vehicle. El seu rostre estava cobert,
però el seu pas decidit
era inconfusible, i en Jacen va poder-la
sentir clarament mitjançant
la Força. Aquella figura que la seguia com
si fos la seva ombra havia de ser el noghri.
En Han i en
Droma es van acostar a la seva trobada. En Han semblava a punt de
deixar anar una plantofada a
Droma.
-No, no
tenen pintes retropropulsors.
Haurem de fer això...
-Per les
dolentes? -el va interrompre en Droma-. És clar, a tu et
dóna igual que et treguin el poc
pèl que et queda en
aquest cap buit. Però tens la menor idea
del fred que...?
La figura vestida de taronja es
va reunir amb ells.
-Hola -va
dir en Han, variant ràpidament la seva cara plena de regalims per
mostrar un lleu somriure-.
Gràcies per enviar-nos els rondadors, però
tenim un petit problema. Un dels seus treballadors acaba de trobar alguna cosa que li ha semblat un ou.
Hem de esbrinar d'on
procedien aquests bestioles, però demano
una mica de respecte per la meva gent.
-Farem el
que puguem.
En Jacen va parar l'orella. La veu sonava ronca, però
bé.
-El mateix
tractament per a tothom. El COSERE està molt agraït pel suport
als refugiats.
En Han va estendre
una mà.
-M'alegro que ho entengui. Sóc en Han
Solo.
En lloc
de donar-li la mà,
l'administrador va anar a llevar-se els
tancaments de la màscara.
-Un moment
-va cridar ell-. Si
s'ho treu, haurà de descontaminar-se.
Ella es
va treure la màscara amb una mà. Una llarga cabellera
morena va caure solta
de l'interior del casc.
-No passa
res -va dir amb
gest ombrívol.
La Leia es va quedar mirant la
cara rendida d'en Han: els
seus ulls oberts de
bat a bat de color castany, la seva descurada mandíbula amb barba canosa
de dos dies. En Luke i la Mara devien haver
endevinat que en Han hi era, i van suposar
que ella també. Quanta gent havia arribat
a aquella conclusió i simplement no l'hi havien dit a ella?
Però ella sabia que amb prou feines li quedava un moment per
apropar-se a ell abans
que en Han recordés l'última vegada que havien parlat. Discutit.
-Si la
seva gent ha de ser descontaminada
-va dir la Leia a
Droma-, els demostraré que Pòrtic i el COSERE estan amb ells, no contra
ells. -De moment,
el seu assistent Abbela podia encarregar-se dels assumptes diaris de Pòrtic. Abans
que en Han endurís
el gest i es
tornés fred, ella havia de
dir-li alguna cosa. Es va acostar a ell-.
A més, jo no tenia
ni idea que estaves
aquí. Hauria d'haver-ho
sabut, però... no
crec que enviessis cap informe.
-Doncs no...
no ho vam fer -es va dibuixar un mig somriure a la seva cara-. Suposo
que el COSERE ha estat massa ocupat
administrant Pòrtic per adonar-se'n.
Ella va mirar de dalt a baix. Olmahk era
a prop, alerta, mentre C-3PO assistia als
nouvinguts. On anava
a ficar-los a tots? Tenia l'esperança de poder ficar amb el temps a tota
la pobra gent de Trenta-dos
a la cúpula més permanent
i enviar als treballadors
de tornada per torns
setmanals. A Pòrtic
hi havia espai de
sobres, però l'equip de
construcció tenia l'agenda
completa i no quedaria lliure fins passades
unes setmanes, i
els nous pisos
estaven plens abans de construir-se. Hi
havia tendes de campanya, reforçades
quan les primeres remeses es van mudar a
barracons més resistents...
i, a sobre, hi havia el tema de la
descontaminació...
Però ja
ho pensaria més tard! Tenia a quatre cinquenes parts de
la seva família presents, a
tots menys a l'Ànakin. Un esdeveniment que feia
mesos que no passava!
Va envoltar al
Han amb els
braços. Ell es va
quedar rígid, però li va passar un braç per
les espatlles.
Ella es
va fer enrere.
-Hola, Mare
-Jacen va obrir els braços i va dubtar
un moment.
La Leia va deixar a terra el
casc tou. Atès que ja s'havia lliurat a la
quarantena, es va arrencar el vestit d'aïllament i
va abraçar a Jacen.
-Per la Força, estàs tan gran com
el teu pare.
Després va veure la Jaina, que es
quedava enrere.
-Però tu
què fas aquí?
La Jaina va mostrar un parell d'ulleres.
-Baixa per
malaltia. Vam intentar trobar-te.
A la Leia
se li va encongir el cor.
-T'han ferit?
-Ceguera temporal parcial. Res
greu -La Jaina baixar
la veu-. Aclareix les coses amb el pare,
mare. Això és el
primer -es va girar i va tornar cap al grup de ryn.
En Jacen va somriure afligit i
li va posar les mans
a la Leia a les espatlles.
Va anar girant a la seva mare fins
a posar-la mirant al Han,
que s'havia ficat les mans a les butxaques.
-Primer -va murmurar en Jacen.
Vacil·lant, la
Leia va acariciar els bessons a través de la Força. En Jacen
estava feliç pel
fet de veure a la família reunida: en la Jaina
hi havia una amargor reprimida que òbviament
hauria de solucionar... més tard.
-Crec que ja era hora que trobés
alguna cosa que fer -En Droma es va tornar a
posar la gorra que s'havia
tret-. És un
plaer veure-la de nou,
princesa Leia -i va
marxar darrere de la Jaina.
La Leia va enllaçar el braç amb
el del seu marit.
-Deixa que
t'ensenyi tota la zona de
quarantena -va dir ella alegrement.
En un hangar
de reparació reformat, les famílies s'estrenyien
unes amb altres,
intentant avançar. Ella no havia de mirar-los.
Havia d'arreglar les coses amb Han. Era igual
si era culpa d'ell o d'ella. Per molt fort i independent
que fos, la veritat és que la Leia era més
feliç quan tenia algú
amb qui compartir la seva càrrega.
D'altra banda,
això significava que ella també havia d'ajudar-lo a ell.
-Sí -va
admetre ella-. El COSERE i Pòrtic s'han estat ocupant
únicament de si mateixos. I han intentat fer-se
amb el planeta. Recordes Honoghr, on amb prou feines vam poder fer res?
En aquest planeta sí que podem. I els
yuuzhan vong no
ho volen. Podria suposar un refugi per a
milions d'éssers.
-Crec que no has tingut molt
en compte als nadius -va arrufar el gest-. Ells...
-A penes ens toleren -va
reconèixer ella-. Però és que nosaltres tampoc
els hem donat res encara. Aquest
planeta és la clau a un nou futur en el
qual tots els pobles podran viure junts.
Espera a veure el que els nostres científics estan
començant a aconseguir.
-On és el
vell Lingot d'Or? -En Han es va fregar la seva aspra
barbeta -. M'hauria anat bé. L'únic que ens van donar va ser un parell de merdosos androides de
càrrega modificats. Vaig haver de
pispar un androide metge.
La Leia va somriure a mitges.
-3PO? És
just el que necessitaves. Algú que et faci enfadar
de debò. -En Han devia estar distret, va pensar ella, per
no haver reconegut a C-3PO, que portava un vestit aïllant
antiplagues.
En Han aclucà
els ulls.
-Ha vingut
ja l'Isolder?
Ella es
va apartar, sentint-se atacada.
-Com dius?
-Almenys deu persones han vingut a ensenyar-me una gravació de l'HoloRed en què sortiu
tu i la seva
Estupendositat sortint d'aquesta nau hapana
junts a Tald. Semblàveu
molt feliços.
La Leia va respirar fondo.
-Tu, el
que sempre vol que es fiïn d'ell... per
què ets incapaç de fiar-te de mi? Les
xarxes han d'usar aquestes coses com a
ganxo publicitari. No podia
retractar-me sense perdre el suport dels hapans. Necessitàvem
aquestes naus.
L'expressió d'en Han es va suavitzar.
-Sí. Les
necessitàvem. És una pena com va sortir
allò.
Una crisi
resolta! A per la següent.
-Com està en Jacen? -va preguntar ella-.
He sentit que s'ho estava prenent tot una
mica malament.
-Crec que
segueix en això -ell li va agafar la mà-. Em
vas acusar de tenir una aventura permanent amb el meu passat. Doncs mira tota aquesta gent. A tu
et sembla això una
aventura...?
-No -va
dir ella-. Han, ho sento. Últimament les
coses han estat difícils. Molt difícils.
-Ja. D'acord
-ell va prémer els
llavis, va empassar saliva i va tornar a alçar
la vista-. Probablement no
puguis oblidar algunes
coses, però jo
tinc l'esperança que les puguis deixar
enrere.
La Leia el va tornar a abraçar. Aquesta vegada, ell li
va tornar l'abraçada. En Han
la va aferrar amb
força, i el seu alè tenia la dolçor de...
D'un wookiee
mullat.
Ella va
aguantar la respiració mentre el
besava.
I llavors es va acabar el temps per
a la reconciliació. Van caminar
cap a l'hangar de reparació, que s'omplia ràpidament amb forasters de
diverses espècies. La Leia
havia ordenat que col·loquessin matalassos per poder estirar-se.
En Han va arrufar
les celles.
-Té bona
pinta, però espero
que no us importi que els ryn ho reacomodin
tot cada nit.
-Per?
Ell es
va quedar amb els braços caiguts, mirant
a la multitud.
-Tenen unes
supersticions molt rares. Una d'elles afirma
que dóna mala sort
dormir dues vegades en el mateix lloc.
-Per mi
com si dormen uns
sobre d'altres. Em preocupa més alimentar-los.
-Simplement dóna'ls el que anessis
a enviar a Trenta-dos. Em preocupa més l'aigua.
-Hem excavat
un pou sota l'edifici d'administració.
Durant deu minuts, van parlar de com proveir als refugiats
d'allò més bàsic. Per no dedicar-se al tema
de l'administració, en Han se les havia apanyat molt
bé. Ella l'hi va
dir.
-A vegades
sí -va dir ell amb to cansat-. Segueixo sorprenent-me a
mi mateix. Però en Droma em va ajudar molt.
I a part d'ell, els patriarques del clan, Mezza
i Romany. I
en Jacen ha estat
intentant mantenir la pau.
Jo sóc més aviat
el portador d'esperança.
Ella li va passar un braç per
la cintura. Es van pujar a un dels cubicles de
control. Olmahk els seguia
a una distància prudencial. Entre els nombrosos ryn,
la Leia va veure la Jaina amb un grup
de peludes femelles,
i de nou portava la
màscara posada.
-En quin
estat va quedar la Jaina, Han?
-Va haver de saltar del caça.
Quan va
pensar en la seva filla vagant en el gèlid buit
espacial en plena batalla, a la Leia
li va tornar a donar una bolcada el cor.
-Tenim unes
instal·lacions mèdiques bastant bones. Podria
fer que passés ràpidament
per la descontaminació...
-No -va
dir en Han-. El temps serà l'únic que
la curi. I no vull tractament especial
per als humans, i menys per a la nostra família.
Aquests ryn porten segles sent expulsats
d'un costat a un altre. No són un grup molt
nombrós, però sí lleials
a qui els tracten bé.
Un parell de portalliteres van passar al costat d'ells a corre-cuita, empenyent un carret flotant
que portava a sobre a un jove hutt.
-I aquest
què fa aquí?
-va preguntar la Leia.
En Han va
tornar a esbossar aquell somriure
murri. La Leia es
va adonar que mai es cansaria d'ella.
-Va dir que havia desertat
dels vong perquè
volia donar-los on més els
feia mal. Però alguna
vegada has vist un hutt que sabés cooperar
en moments tensos?
La Leia va pensar bé.
-Ja et
diré si me'n recordo d'algun. Tinc una idea,
Han. Quants ferits
i malalts tens?
Ell va
prémer els llavis i va mirar la gentada. Ella
va contemplar el perfil del seu marit, catalogant els
trets que portava estimant mitja vida. S'havia tornat a trencar el nas?
-A part de la
Jaina, gairebé tot
són rascades i ferides causades intentant
matar aquestes arnes.
Per?
-Perquè els malalts i els
ferits tenen prioritat
per accedir a la descontaminació.
Així que podrem incloure
a la Jaina, llevat que prefereixi quedar-se en
quarantena indefinidament abans
que li afaitin el cap. Està en aquesta edat, ja
saps. Es creu que
tots els nois l'estan mirant.
Ell va
estirar la mà i va tocar la llarga cabellera que la Leia portava solta
sobre l'uniforme blau.
-Els vells
podem mirar també?
Ella li va acariciar la mà.
-Crec... Que
m'hauré de rapar també, Han.
Ell va
arronsar les espatlles.
-Ja creixerà.
No trigarà molt.
-Et quedaràs
per aquí mentre em creix?
Ella va
intentar que no sonés a prec, però ho desitjava
tant...
Ell li
va passar la mà pel rebel cabell.
-Escolta, potser algun dia
jo perdi el pèl
per sempre. Això
serà com un assaig.
Llavors li va fer l'ullet i ella es
va fondre per dins.
La Leia el
va guiar mentre baixaven
del cubicle de control i es ficaven dins.
Al lloc de megafonia, la Leia va emetre un xiulet
agut que va silenciar les estrepitoses converses
a l'exterior.
-Atenció, si
us plau -va dir-. Aquí l'administració
de Pòrtic. Benvinguts. Intentarem acomodar-los a tots i ajudar-los en tot
el necessari en la major brevetat
possible. A continuació rebran un missatge del
seu propi administrador.
Ella li
va passar el micròfon.
-Què dic?
-li va preguntar ell.
-Els malalts
i els ferits
a la zona d'embarcament -va murmurar ella. Pastor de nerfs!
Ell va
assentir i va repetir l'anunci.
Quinze minuts
després, l'administrador sanitari de la Leia, totalment equipat
contra la contaminació, explicava el protocol a
un grup de ryn i vors i a cinc ancians humans.
La Leia va fer un pas enrere. No
veia la Jaina. En Han s'havia barrejat
amb els ryn.
Arrufant les celles, va tornar a pujar al mirador. Va
trigar més del que pensava a localitzar la
seva filla al mur sud.
Va tornar a baixar i va anar cap
a ella. L'estranya olor dels
ryn estava per tot arreu. Va fer una altra nota mental:
banys d'aigua neta.
I una mica de roba
perquè els pobres ryn se la poguessin posar
quan els de descontaminació els hi traguessin tot
el pèl.
Per sort, la nau de subministraments que portava el seu làser
miner havia aconseguit
arribar. De seguida posaria a
treballar el nou làser
per aprofundir en el pou que hi havia sota el seu edifici d'administració. L'aigua fresca i potable seria
essencial, ja que
hi havia moltes possibilitats de
perdre el pou Trenta-dos.
La Jaina estava dreta, recolzada a la paret sud.
-Has escoltat
l'anunci? -li va
preguntar la seva mare-. Anem a
processar primer als ferits i als malalts
per poder dur-los
a les instal·lacions sanitàries. Jo et guiaré.
-Gràcies -va dir la Jaina-, però
si el centre mèdic de Coruscant no va poder fer res per mi, dubto que
el teu sí pugui.
-Però m'agradaria
que m'ajudessis, personalment
-va dir la Leia-. Estic estancada. Tinc
una assistent, però quan tothom surti per
fi de la quarantena, estaré
tan endarrerida que...
Una cosa dura li donar uns copets a l'espatlla. Ella va
girar el cap i va alçar la vista cap a la màscara impenetrable d'un
vestit aïllant.
-Què passa,
3PO?
-Disculpi, però en la línia sis
espera una transmissió de prioritat des de Bburru
-li va dir l'androide-. I l'informe que va
sol·licitar al doctor Cree'Ar...
-Això pot
esperar -va respondre-li-. Saluda
la Jaina.
-Hola, mestressa
Jai...
-M'alegro de veure't, 3PO -La Jaina
es va girar cap a un costat i va dir de
sobte-. Mai et
posaràs al dia. Ni
amb la meva ajuda ni amb la d'una dotzena d'assistents. I
això et passa
perquè sempre et trobes
sobre els problemes
dels altres. Però no vas estar allà per solucionar
els meus. Ni tan sols els militars van
aconseguir trobar-te, mare.
Vaig pensar que algun grup imperial havia
aconseguit atrapar-te per fi,
o que els yuuzhan vong t'havien tirat
una lluna a sobre. En Jacen i jo vam intentar trobar-te des
de Trenta-Dos. És fins i tot graciós si
ho penses. Primer no vam poder trobar una connexió
a l'exterior del sistema. Quan per fi vam contactar
amb el COSERE,
vàrem parlar amb la Viqi Shesh. Això també
va tenir la seva gràcia.
-No he
signat els meus informes,
però si volia trobar-me
hauria pogut fer-ho -les paraules de
la Jaina eren doloroses,
però la Leia va
pensar que era millor deixar que
la noia es desfogués.
La senadora Shesh havia col·laborat molt poc
a l'hora de facilitar les coses amb els subministraments.
-M'he és igual -va dir la Jaina-. Jo
no vull un tractament especial. Vull ajudar en
aquesta gent. Què passa amb la gent gran?
No hi ha tractaments que curin les seves malalties i mals. Abans almenys tenien les seves coses, els seus medicaments tradicionals. Però ara no
els hi queda res. També vas a donar-los
prioritat a tots
ells?
-Sí -li
va respondre la Leia-. Immediatament després dels...
-Els afaitaràs,
mare? Als vellets?
-Senyoreta Jaina -va intervenir C-3PO-, estic segur que
els hi van encantar les nostres més que acceptables
instal·lacions mèdiq...
La Leia va sentir que li pujava
una calor pel coll, cap a la cara.
-Jaina, estic
intentant ajudar-los a ells... i a tu també.
-Potser jo ja no vulgui la teva ajuda -va dir la
noia entre dents-. Em vas ensenyar que
havia d'arreglar-me-les sense tu. Així ho vaig fer -i
va marxar donant gambades.
La Leia va anar darrera de la seva filla.
-Crec que estàs donant coses per
fet -va dir ella-. Jo també vaig a haver de descontaminar-me per sortir, com tu,
com tothom. Pensa-ho.
La Jaina es va quedar mirant la
llarga cabellera de la seva mare.
-Estàs de
broma -va dir lentament-. Mare, si el teu... quant
de temps has trigat a tenir-lo tan llarg?
-Això no
té la menor importància. Tu
si. Suposo que ja
mai tornarem a viure juntes fàcilment. Ens
assemblem massa.
La Jaina va
somriure mostrant les dents.
-Tossuda, obstinada, perfeccionista... jo? Com t'atreveixes a
acusar-me de...?
-Herència -va respondre la Leia-. I entorn. Estaves
condemnada a això. Almenys, també has tret
la bona sort del
teu pare.
El somriure de la Jaina es va
apagar.
-Abans que
m'oblidi, mare, has
de parlar amb Jacen. Ja saps la capacitat
que té per calar a la gent.
-I? -li
va instar la Leia, que s'havia tornat a perdre en la
conversa.
-Quan et
vam estar buscant, ell va poder percebre a la senadora Shesh. I
va tenir una reacció molt forta. Negativa.
La Leia va recordar les seves negociacions amb la Shesh a Coruscant. Públicament, la senadora recolzava ferventment
al COSERE, i als Jedi,
malgrat els seus problemes d'imatge, però hi havia hagut una escassetat inexplicable,
problemes de comunicació i mancances en la
defensa. Si la Leia volia sospitar que la
senadora Viqi Shesh amagava alguna cosa, no costaria molt.
-D'acord, parlaré amb Jacen -va
dir.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada