Panteó
La tribu perduda dels Sith # 7:
John Jackson Miller
Capítol U
3000 ABY
El
temps és un amant, deia la vella dita: un amant Sith. Et tempta amb l'eternitat...
i després acaba amb tu i t'abandona en la mort.
Amb la
mirada fixa a l'estany reflectant, en Varner Hilts estudiava l'última cicatriu
del temps, la seva única relació duradora. No, no podia dir que fos un efecte
de la llum, o de l'aigua bruta. Era real. Un solc recent corria directament des
del seu ull esquerre fins a la seva templa. Girant el cap i mirant més de prop,
va deixar anar un jurament. Per què no hi havia almenys una arruga similar a
l'altra banda? El temps no era molt donat a la simetria.
En Hilts
era a prop de convertir-se en l'objecte més inútil de tota la creació: un avi
en una societat Sith. Era la gran ironia de la Tribu a Kesh. Un home sense
enemics vivia molt, però no tenia cap futur. En virtut de la seva
extraordinària vocació, en Hilts havia aconseguit sobreviure a dècades de tumult...
però per què? Per poder veure al mateix estany com passaven altres trenta anys,
observant el seu declivi cada dia de camí a la feina?
Bé, les tradicions són importants, pensava en Hilts.
Agenollant sobre el reflex, es va posar la mà a la cara i va aclucar els ulls.
Lentament va recórrer amb el seu dit la nova arruga...
CRAC!
La
pedra antiga es trencava. Sobresaltat, en Hilts va mirar cap amunt. Al
capdamunt, una secció de l'aqüeducte suspès de Tahv oscil·lava i cedia,
alliberant-se del seu elevat pilar.
-Cuidador!
Abans
que en Hilts pogués posar-se completament dempeus, un esborrall porpra va aparèixer
des del carreró. L'home keshiri es va llançar de cap contra el ventre d'en
Hilts, fent que l'humà caigués d'esquena. Lloses gegants de silleria es van estavellar
al carrer, polvoritzant-se a la vora de l'estany on Hilts es trobava agenollat moments abans.
Tombat
d'esquena sobre el paviment, en Hilts va usar la Força per evitar que els
trossos de runa caiguessin sobre ell i sobre el seu salvador. Però cap poder
podia aturar la força de l'aigua salobre caient en cascada des de la resclosa
destrossada. El keshiri el va escudar el millor que va poder mentre va durar la
dutxa d'aigua i roques.
Tossint,
en Hilts va reconèixer al seu salvador.
-Tractant
de guanyar punts davant el cap, Jaye? -Mentre parlava, es va posar dret,
espolsant l'aigua tèrbola del seu escàs pèl platejat.
-Jo...
Sento haver-li empès, Amo Hilts -va quequejar el keshiri-. Jo passava per aquí
i...
-Calma't
-En Hilts sabia que era una ordre inútil, fins i tot encara que en Jaye
estigués oficialment a les seves ordres. El nadiu de rostre rodó tenia les
mateixes probabilitats de relaxar-se que en Hilts de convertir-se en Gran
Senyor. Només és un altre dia normal a "la Corona de Kesh".
-És la
conjunció -va dir en Jaye, sacsejant la capa del seu superior. Els seus
nerviosos ulls negres observaven la silueta de la capital, ara trencada. -La
profecia de la que li he estat parlant!
-I parlant.
I parlant. -En Hilts va descobrir un grup d'humans discutint prop de la secció
de l'aqüeducte caiguda. Pel que semblava, l'única indústria creixent de Tahv
era assignar les culpes de les coses. Va tirar de la màniga del seu ajudant-.
Anem a l'oficina abans que algú decideixi que vam ser nosaltres qui el vam tirar
avall per respirar massa fort!
Anteriorment,
els Sith de Kesh dedicaven el seu temps a aconseguir poder, seguint
temporalment a altres per poder reclamar el seu premi algun dia. Per a la
majoria en aquella era més simple, l'estructura de poder d'en Yaru Korsin de
Summes Senyors, Senyors i Sables funcionava com a mitjans per a un fi. La
jerarquia va sobreviure perquè servia als propòsits de suficient gent... gent
amb el poder de defensar el sistema contra aquells que volguessin destruir-lo.
Durant més de mil anys després de la mort del fundador, la Tribu havia
prosperat.
Però
el Segon Mil·lenni portà implacables tribulacions. La Gran Senyora Lillia Venn
va desaparèixer feia més de nou-cents anys en el que els vilatans keshiri anomenaven,
de forma bastant críptica, la Nit del Meteor del Revés. Certament, això va ser
un mal auguri per als néts del Presagi.
En saber de la seva desaparició, els rivals de la Venn van atacar primer als
seus seguidors... i després es van atacar els uns als altres. Els combatents
vençuts van abandonar la capital i van fugir a l'interior, on molts van fer
causa comuna amb els esclaus humans que no tenien ni veu ni vot. Un nombre
creixent de Sith van pressionar perquè els pacífics keshiri s'unissin a les
seves forces. Durant segles, les faccions s'unien el temps suficient per
conquistar Tahv i assassinar al Gran Senyor governant... només per començar
immediatament a lluitar entre si. Una força rebel es convertia en dos, que es
convertien en vint. A la Tribu, el poder enverinava a qualsevol que ho provés.
Un
quart de segle abans, en Hilts havia estat cèlebre per encunyar un terme per a
aquesta època, però no havia estat necessària molta imaginació. "L'Edat de
la Podridura" era visible per tot arreu. Sota successius setges, els rics
carrers de Tahv van anar decaient. Desatesos, els immensos aqüeductes s'obstruïen
i es desbordaven; la calamitat d'aquell matí era un succés massa familiar.
Lluny, al sud, l'Agulla Sessal havia mostrat la seva ràbia com mai ho havia fet
en els anals dels keshiri, desencadenant una explosió tan eixordadora que un
lateral del gran estadi, la Korsinata, es va ensorrar. Era com si el propi
planeta estigués lluitant contra els seus emigrants vinguts de fora.
Però
protegit en un petit racó del marbre erosionat de l'edifici capital, un lloc
havia romàs lliure de danys: l'oficina del cuidador. Entre totes les batalles
entre Grans Senyors i Anti-senyors, només això havia romàs intacte.
No era
perquè els Sith tinguessin cap por de cometre sacrilegi. L'oficina d'en Varner
Hilts, fora de l'estructura de poder tradicional, havia estat establerta en
l'època de la Nida Korsin per proporcionar a la Tribu una precisa mesura del
temps i un arxiu històric. Era una designació de per vida, en part perquè hi
havia molt pocs candidats interessats. Ningú desitjava el lloc de Cuidador; els
seus únics seguidors eren un grapat de funcionaris keshiri, inservibles per al
servei de cap exèrcit. Tampoc és que en Hilts hagués demanat realment aquest
lloc. Estudiós de la història, molt aviat li van dir que amb les seves
habilitats amb el sabre de llum mai hauria de preocupar-se per cap aliat
traïdor. Ningú s'atreviria a romandre a prop seu, per por de perdre algun
membre accidentalment.
Caminant
de l'avantsala al Saló de Comptes, en Hilts va tornar a sentir el clic-clac que
li havia rebut durant la meitat de la seva vida. Asseguts sobre els seus
genolls en un semicercle, keshiri vestits de marró treballaven en àbacs
construïts a partir de petxines marines i brots joves d'hejarbo. En Hilts es va
treure la seva capa gotejant i va caminar per la sala, preguntant-se sense
massa interès en què estarien treballant avui. En Jaye mantenia ocupats als
empleats, la major part del temps calculant dates per comparar-les amb els
fragments d'informació que en Hilts extreia dels arxius. Sovint es meravellava
davant la seva precisió. Per ser una espècie que no tenia base matemàtica quan
el Presagi es va estavellar, els
keshiri havien abraçat el càlcul amb tant vigor com ho havien fet amb totes les
seves altres arts.
Agafant
un àbac d'un company de treball, en Jaye el va seguir a l'atri banyat pel sol.
Segles abans, el primer Gran Senyor, Yaru Korsin, havia observat al seu nebot
Jariad batre's en duel aquí... sabent fins i tot llavors, sospitava en Hilts,
que en Jariad tenia la intenció de trair-lo. Ara, els Tubs de Sorra dominaven
la sala. Silenciosament atesos per tan atentes nenes keshiri vestides de color
rogenc, la gegantina xarxa de flascons de vidre farcits de pols mesurava el
temps per a la Tribu. Com si el temps
pogués ser embotellat, pensava en Hilts, gratant-se la barbeta.
-Vull ser
capaç de veure el meu reflex en aquests tubs -ordenà-. No he de dir-vos el gran
dia que ens espera.
No ho
va fer. Les treballadores van abrillantar amb més urgència l'immens dispositiu
massiu, tenint cura de no interferir amb el seu funcionament. Per primera
vegada en les seves vides, anaven a venir visitants al seu lloc de treball. Cap
Gran Senyor o pretendent havia viscut al palau durant sis-cents anys; els
arquitectes d'en Korsin l'havien dissenyat per a la bellesa, no per a la
defensa. El Dia del Testament era l'únic moment en què l'edifici veia
visitants.
Cada
cinc anys, en l'aniversari de la mort d'en Korsin, els oients escoltaven de nou
el seu testament i última voluntat. Cinquanta anys abans, en Hilts era un nen,
al qual no se li permetia accedir al palau... però la idea d'unir-se amb el
passat havia capturat la seva imaginació. A través de l'estudi i el treball,
s'havia assegurat que, quan arribés el següent Dia del Testament, ell seria qui
dirigís l'esdeveniment.
Ara,
com un estel, el dia havia tornat de nou. Però avui dia el palau era un lloc en
molt pitjor estat, més enllà dels seus recursos per poder reparar-lo. Fent una
ullada a les esquerdes de les vidrieres del sostre, en Hilts no podia emocionar-se
massa.
En Jaye
no tenia aquest problema.
-Ho han
confirmat, Cuidador! -va exclamar el keshiri, agitant l'àbac en la seva mà-.
Els meus càlculs sobre els Tubs de Sorra...
-...
No són importants en aquest moment -va dir en Hilts-, llevat que tinguis la
intenció d'agafar un drap i ajudar a netejar-los. -Va observar a les joves en
el seu treball. Almenys algunes parts de l'habitació tindrien bon aspecte-.
Tenim dotze dies. Estarem llestos.
El
secretari es va mossegar el llavi.
-Realment
podem estar preparats? Aquesta... aquesta és una convergència mística. No...
una convergència sagrada.
En Hilts
va posar els ulls en blanc. En Jaye no només estimava els seus números; també
els temia. Aquest any era una novetat per a la Tribu. El Dia del Testament no
era l'únic memorial semblant... i en Yaru no era l'únic Korsin. La seva filla
Nida havia regnat per un rècord de setanta-nou anys després del seu pare, i la
seva elevació al rang de Gran Senyora es commemorava amb un festival d'un mes
de durada en els terrenys de l'exterior del palau cada setanta-nou anys. Ni tan
sols en Hilts, havia estat present en l'últim.
-No ho
veu, Cuidador? -Les petxines de l'àbac van sonar mentre en Jaye efectuava un
altre càlcul-. Han passat 1975 anys des que el Gran Senyor Korsin va
transcendir aquesta existència i la Nida el va succeir... i això són
setanta-nou vegades vint! Aquesta és la primera vegada que el Dia del Testament
i l'Ascensió de la Nida han coincidit el mateix any! -Mirant ràpidament a una i
altra banda, va baixar la veu fins a convertir-se en un murmuri-. Mai abans
havia passat, mai.
-Mai!
-En Hilts va agafar al seu company púrpura pàl·lid per les espatlles amb
fingida serietat, fent que en Jaye deixés caure el seu àbac al terra de pedra-.
Així que el que m'estàs dient... és que estalviem en vi aquest cop! -En Hilts va
deixar-lo anar i li va donar un suau copet a la galta-. No necessitem més
presagis, Jaye. En tenim un, a la part alta de la muntanya, recordes? I no es
permet que ningú entri al seu interior.
En Hilts
va caminar cap a la seva oficina privada, deixant al seu ajudant amb la mirada
perduda en l'àbac.
-Però,
Cuidador...
-Estàs
exagerant, Jaye.
-Però,
què passa amb el que he descobert sobre els Tubs de Sorra?
-No comencis
una altra vegada amb això! -En Hilts va entrar a la seva oficina i va mirar amb
alleujament la seva cadira. Sí, aquesta era la resposta. Després d'un matí com
aquest, seria un alleujament seure en silenci i beure una mica de...
Es van
alçar veus fora, a l'atri. Colpejant amb disgust la seva copa mig plena sobre
l'escriptori, en Hilts va cridar per sobre l'espatlla a la commoció.
-Jaye,
et vaig dir que et calmessis!
-Què curiós
-Va respondre una ronca veu femenina-. Jo acabo de dir-li el mateix. -En Hilts es
va girar per veure a una dona de poc menys de trenta anys vestida de negre, amb
un sabre de llum de color vermell brillant just sota el coll d'en Jaye. Amb
ulls daurats vius amb fosca intel·ligència, va parlar de nou-: Hem de parlar,
Cuidador... i no m'agrada ser interrompuda.
Mesurava
els seus dos bons metres d'altura, més alta que en Hilts, amb diferència.
Cabell de color vermell brillant, molt ben pentinat; pell de color rosa sense
defectes. Li hauria anat bé en les
inspeccions de la Seelah Korsin, segles abans, va pensar en Hilts. I
aquesta era precisament la qüestió.
La
intrusa va conduir a Hilts a l'atri, on va veure a mitja dotzena de dones
vestides de manera similar, totes elles perfectes espècimens de l'espècie
humana, amenaçant als espantats treballadors amb sabres de llum. Ella va tornar
a parlar.
-Òbviament,
em coneixes.
-Només
per la reputació -Va dir ell, amb la gola seca. No hi havia arribat a provar la
seva beguda-. No surto molt.
-Això ja
ho veig. -La dona va mostrar un fals somriure i va desactivar el seu sabre de
llum-. Iliana Merko. I aquestes són les meves companyes Germanes de la Seelah.
-No crec
que la Seelah Korsin tingués germanes -Va dir en Hilts, observant les belleses
que vigilaven als seus keshiri.
-Germanes
en esperit.
L'Iliana
va avançar amb confiança, aixafant sota els seus peus l'àbac d'en Jaye en
fer-ho. El matemàtic estava amb els altres, ara, estès a terra però fora de
perill. Amb els talons de les botes ressonant sobre el marbre, l'Iliana va
examinar les estàtues de vidre que s'alineaven a l'atri. Totes elles
representaven bé a Yaru, bé a Nida Korsin. L'Iliana no semblava satisfeta.
-Ho sento
-Va dir en Hilts-. Es van dur les estàtues de la Seelah després... després del
que ha passat, anys enrere. -Va suposar que ella sabia sobre el fallit cop
d'estat que la Seelah havia ordit amb Jariad contra el seu marit, Yaru. Per als
membres de la facció de l'Iliana, era com si hagués passat ahir-. No crec que
es conservi cap estàtua de la Seelah en absolut.
-No em
sorprèn. Ningú va donar a la nostra senyora el respecte que es mereixia. Ella
va fundar la Tribu, saps?... No aquests traïdors. -Mirant a una representació
de vidre d'en Yaru Korsin, l'expressió de l'Iliana va passar a mostrar perplexitat-.
Realment tenia aquest aspecte?
-En aquell
llavors, els escultors Keshiri encara tenien problemes per representar
correctament els ulls humans. -En Hilts va fer un cautelós pas cap a ella. La
dona no semblava tenir cap pressa, i ell va decidir pensar que això era un bon
presagi per a la seva supervivència. Però, de totes maneres, tampoc és que ella
hagi de ser interrompuda. Qui podria anar allà?
-Saps per
què sóc aquí -Va dir ella, enfrontant-se a ell.
-El
Testament encara no serà llegit fins d'aquí a dotze dies. Per què sou aquí ara?
Es va
apropar ràpidament cap a ell.
-Hem de
parlar sobre el que diu el Testament d'en Korsin -Va dir ella-. Abans que
arribin els altres.
En Hilts
no va poder evitar riure.
-Vostè
sap el que diu el Testament. Tothom ho sap. Ha estat transcrit tantes vegades...
L'Iliana
va carregar cap endavant, encenent el seu sabre de llum i agitant la punta just
sota la barbeta peluda del cuidador.
-I és
clar que ho sabem! Però això és diferent. Aquest Dia del Testament, aquesta
lectura... d'alguna manera, s'ha convertit en un conclave.
En Hilts
aclucà els ulls.
-La
Pau del Panteó.
-Exactament.
De
sobte tot tenia sentit per a Hilts. Durant segles, el Dia del Testament i la
lectura havia estat l'única ocasió en què tota la jerarquia de la Tribu es
reunia pacíficament en un mateix sostre -el de l'atri del Palau de l'Atri- per
escoltar les paraules del seu antic fundador. Fins i tot després que els Sith
es fragmentessin, el respecte als grans líders del passat havia estat suficient
perquè els líders de les diferents faccions es reunissin a un temps. Ningú
s'atrevia a fer de la reunió una oportunitat per sembrar el caos; alguns ara
consideraven a Korsin gairebé com un ésser màgic, capaç d'influir en els
esdeveniments des de més enllà de la tomba. Els seus avantpassats havien
caminat en les estrelles.
-Tots els
meus rivals estaran aquí -Va dir l'Iliana, amenaçant-lo encara amb el sabre de
llum-. Alguns creuen que, en el Testament, escoltaran el suport a la seva causa...
la ratificació d'un home mort. -Va tornar la mirada cap a l'estàtua i va fer
una ganyota de desdeny-. Bé, tots sabem el que és: un avorrit antic discurs
recompensant als seus aliats per ajudar a frustrar les intencions de la Seelah.
En Hilts
va empassar saliva. No, l'Iliana i els seus aliats no trobarien molt del seu
grat en el discurs pòstum d'en Korsin. El líder només havia esmentat la Seelah
per desterrar-la. Alguns dels altres grups podrien trobar cert suport a les
seves pròpies pretensions de poder en les paraules d'en Korsin... però les
Germanes.
-És per
això, ancià, que vull que canviïs el que està en el Testament. -L'Iliana va
cobrir els pocs passos restants entre tots dos i va abaixar la mirada cap al Cuidador.
Va somriure-. Que ho canviïs... al nostre favor.
Ell li
va aguantar la mirada per un moment.
-Parla
de debò.
-Totalment.
-Amb un gir, ella es va apartar, apagant de nou el seu sabre de llum-. Et
conec, Wilts1...
-És
Hilts.
-...
Tu i els teus insignificants treballadors viviu per desenterrar trivialitats
inútils. Bé, -va dir ella, girant-se-, doncs vas a revelar que heu descobert el
veritable Testament... un que declara que la Seelah i aquells que avui
segueixin els seus ensenyaments són els legítims hereus al poder a Kesh.
Una de
les companyes de l'Iliana va extreure un pergamí i li ho va llançar a Hilts.
Ell el va desenrotllar, amb ulls desorbitats.
-No crec
que això vagi a funcionar.
-Oh, ho
farà -Va dir l'Iliana-. Els altres són supersticiosos; tots invoquen a una o
altra figura de la mostra. Viuen en el temor als nostres ancestres nascuts a la
part alta... i fan bé. Però no respecten a qui haurien. -Va assenyalar al
pergamí que en Hilts tenia a les mans-. Això canviarà quan tu llegeixis això en
lloc del Testament d'en Korsin. Els de ment més simple el creuran, i em seguiran.
Això hauria de ser suficient.
En Hilts
va deixar anar l'alè que estava retenint, ofegant amb prou feines un riure. Va
observar a la dona, tan plena d'energia i intel·ligència... tot això malgastat
en va.
No, per descomptat que no podia saber-ho, va pensar. És massa jove.
L'Iliana
se'l va quedar mirant.
-Què?
-Ho sento
-Va dir en Hilts, assenyalant el pergamí-. Admiro la seva iniciativa, Iliana
Merko. Però hi ha una raó per la qual ningú ha intentat això abans. No podia
saber-ho, llevat que hi hagués estat aquí en una lectura del Testament... o
parlat amb algú que ho hagués fet.
-De què
raigs estàs parlant?
A poc
a poc, per no causar alarma, en Hilts es va acostar a la part dreta dels Tubs
de Sorra i es va acostar a un pedestal cobert.
-Jo no
llegeixo el Testament d'en Korsin, saps? Els Cuidadors mai ho fan.
L'Iliana
va observar, perplexa, com ell tornava amb alguna cosa embolicada en riques
teles.
-Llavors,
qui el llegeix?
-Yaru
Korsin ho fa.
En Hilts
retirà la tela, revelant un petit objecte en forma de piràmide. Un dispositiu...
en una ciutat que no en tenia cap...
________________________________________
1 Tot
i que pot semblar un simple error en recordar el nom, canviant la inicial, en
realitat és un insult vetllat. En anglès, Hilt
= empunyadura, Wilt = pansit, marcit.
(N. del T.)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada