20
En Bane
va grimpar de tornada al llit després que en Qordis marxés. Havia pensat en
anar a veure la Githany, però encara estava exhaust. Demà, pensava mentre anava
a la deriva cap al somni.
Diverses
hores després va ser pertorbat de nou per un colpejar a la porta. Aquesta
vegada se sentia més fresc quan es va despertar. Es va asseure ràpidament i va
encendre un bastó de llum, fent a l'habitació una suau llum. No hi havia
finestres en la seva càmera, però suposava que havia de ser a prop de mitjanit:
ben passat el toc de queda.
Es
va alçar sobre els seus peus i va anar a saludar el seu segon visitant no
convidat. Aquest cop no va estar decebut quan va obrir la porta.
-Puc
entrar? -va murmurar la Githany.
En Bane
es va fer a un costat, captant l'aroma del seu perfum mentre ella passava al
seu costat. Mentre tancava silenciosament la porta darrere d'ella, va caminar
cap al llit i es va asseure a la vora. Va donar uns copets a l'espai al costat
d'ella, i en Bane diligentment es va asseure, girant-se lleugerament per poder-lo
mirar als ulls.
-Per
què ets aquí? -va preguntar ell.
-Per
què te'n vas anar? -va respondre ella.
-És...
És difícil d'explicar. Tenies raó sobre el que va passar amb Sirak. Hauria
d'haver acabat amb ell, però no ho vaig fer. Vaig ser un imbècil i feble. No
volia admetre-t'ho.
-Vas
deixar l'Acadèmia per no haver-te d'enfrontar a mi? -Les paraules sonaven
compassives, com si estigués buscant entendre'l. Però Bane podia percebre el
menyspreu darrere d'elles.
-No
-va explicar ell-. No me'n vaig anar per tu. Me'n vaig anar perquè tu vas ser
l'única que va reconèixer el meu fracàs. Tots els altres em van felicitar per
la meva gran victòria: Kas'im, Qordis... tots. Estaven cecs a l'autèntica
naturalesa del Costat Fosc. Tan cecs com jo havia estat fins que tu em vas
obrir els ulls.
-Me'n
vaig anar perquè l'Acadèmia no té res més que oferir-me. Vaig anar a la Vall
dels Lords Foscos esperant trobar les respostes que no podia trobar aquí.
-I mai
vas pensar de venir a dir-me això? -La seva veu havia canviat; el vel de falsa
compassió s'havia anat. Ara ella només sonava enfadada. Enfadada i ferida. En Bane
estava alleujat que ella se sentís encara prou forta com per revelar una mica d'emoció
genuïna.
-Hauria
d'haver anat a tu -va admetre ell-. Vaig actuar precipitadament. Vaig deixar
que la meva ràbia cap a Qordis em dirigís ben lluny.
Ella
va assentir: la passió i les accions imprudents era una cosa amb el que sabia
que la Githany podia sentir-se identificada.
-He
contestat a la teva pregunta -va dir ell-. Ara contesta la meva. Per què estàs
aquí?
Ella
va vacil·lar, les seves dents mossegant suaument el seu llavi inferior. Bane va
reconèixer el gest inconscient; significava que estava perduda en els seus
pensaments, tractant d'esbrinar alguna cosa.
-No
aquí -va dir ella a la fi, alçant-se amb rigidesa del llit-. Tinc una cosa que
ensenyar-te. En els arxius.
Sense
mirar enrere per veure si l'estava seguint, ella es va obrir pas des de la seva
habitació i cap al tènue passadís de més enllà, movent-se ràpidament. En Bane
enfilà sobre els seus peus i va anar darrere d'ella, trencant a un trot per
seguir-li el ritme.
Ella
mirava just cap endavant, les seves botes donant cops definits mentre colpejaven
el terra de pedra amb cada pas brusc. El so agut feia ressò en els passadissos
buits, però a la Githany no semblava importar-li. En Bane podia dir que alguna
cosa l'estava molestant, però no tenia ni idea de què podria ser.
Van
trobar la porta dels arxius oberta. La Githany no semblava sorpresa; ella va
passar just a través sense aturar-se. En Bane es va aturar només un instant
abans de seguir-la.
A
l'altre extrem de l'habitació, més enllà dels grups de prestatgeries, ella es
va aturar i es va girar per encarar-lo. Hi havia una expressió que no podia del
tot desxifrar en els seus trets arrogants però bonics.
Ell
va creuar fins al mig de l'habitació, llavors es va aturar en curt quan ella va
alçar la seva mà, amb el palmell estès.
-Githany
-va dir ell, perplex-, què està...?
Les
seves paraules van ser tallades pel boom
al forat de la porta de l'arxiu donant un cop darrere seu. Ell es va girar per
veure a Sirak, flanquejat per Yevra i Llokay. Els llavis groc pàl·lid del
zabrak estaven retrets en un somriure cruel tan ampli que li donaven l'aparença
d'una calavera somrient. En Bane no va poder evitar adonar-se de les
empunyadures de sabre làser que penjaven dels cinturons dels tres.
Quan
la Githany va parlar des de darrere d'ell va haver de resistir l'impuls de
girar-se i encarar-la. No hauria estat savi exposar la seva esquena al trio de
zabrak.
-Per
què em vas seguir, Bane? -va preguntar ella, la seva veu una barreja de ràbia,
disgust, i penediment-. Com vas poder ser tan estúpid? No et vas adonar que
estaves caminant cap a un parany?
La Githany
li havia traït. La conversa a la seva habitació havia estat una prova, una que
havia fallat. Ell la coneixia prou bé com per esperar una cosa així. Hi hauria
d'haver tingut cura d'un parany. En el seu lloc havia estat un imbècil cec i
obedient.
Ell
sabia que l'hi havia buscat. Ara havia de discernir una sortida.
-Això
és el que vols, Githany? -va preguntar ell, tractant de guanyar temps.
-Ella
vol el que tots els Sith volen -va contestar en Sirak per ella-. Poder.
Victòria. Ella sap ajuntar-se amb els Forts.
-Jo
sóc més fort del que ell és -va dir en Bane a la Githany-. Ho vaig demostrar en
l'anell de duels.
-Hi
ha més força a part de les proeses físiques -va contestar en Sirak, encenent el
seu sabre làser. Era de la varietat de doble fulla. Els ulls d'en Bane estaven
centrats directament en les fulles vermelles brillants, però va escoltar el
xiuxiueig mentre els altres dos zabrak el seguien. La Githany, però, no havia
encès encara el seu fuet.
-La
Força vol dir més que només l'habilitat per utilitzar la Força -va continuar en
Sirak, començant a avançar-. Significa intel·ligència. Astúcia. Crueltat.
-Saps
com de fàcilment et vaig derrotar en l'anell -va dir en Bane, finalment parlant
directament a Sirak, encara que les seves paraules encara eren per a la Githany-.
Estàs tan segur que pots derrotar-me ara?
-Quatre
contra un, Bane. I et vas deixar el teu sabre làser en les teves càmeres.
M'agraden aquestes probabilitats.
En Bane
va riure i li va donar l'esquena a Sirak. El zabrak estava prou a prop com per
llançar-se i matar-lo d'un cop, però en Bane estava apostant a què es
contindria, amb cura de ser atret a un parany. Era una aposta perillosa, però
volia estar mirant directament als ulls de la Githany quan digués el que podien
ser les seves últimes paraules.
-Aquest
imbècil que creu que em vas portar aquí pel seu bé -va dir-li. Darrere d'ell
podia percebre la confusió i la inseguretat d'en Sirak. Cap atac va arribar
encara.
La Githany
va trobar la seva mirada amb una mirada freda, indestructible i no va
respondre. Però les seves dents es van enfonsar en el seu llavi inferior.
-Tots
dos sabem per què m'has portat aquí, Githany -va dir ell, parlant ràpidament.
Sirak no esperaria molt més-. No vols quedar-te al costat d'en Sirak. Has estat
planejant formes de fer-me'l matar des que vas arribar per primera vegada.
-Suficient!
-va cridar en Sirak. Bane es va llançar cap endavant, rodant fora del camí en
l'últim segon en què el sabre làser de doble fulla tallà una profunda esquerda
en el punt on havia estat dempeus. Mentre rodava per posar-se dret, va veure la
Githany moure's; quan ella li va llançar el seu sabre làser, ell ja estava
estenent la seva mà i utilitzant la Força per guiar l'empunyadura cap a la seva
adherència.
L'arma
va brillar encenent-se i ell es va girar just a temps per bloquejar la càrrega
d'en Sirak. Yevra i Llokay estaven a un parell de metres enrere, corrent cap
endavant per unir-se a la topada.
Bane
va contraatacar, tallant per baix cap a les cames d'en Sirak. El zabrak va
bloquejar el cop, i les seves espases van topar amb un brunzit ardent. A la
vora de la seva consciència, Bane va escoltar el so del fuet de la Githany
encendre's.
Una
ràpida ràfega va fer que en Sirak retrocedís. Bane va fer una finta com si anés
a pressionar cap endavant, llavors va fer un pas enrere, obrint un metre
d'espai entre ells. Li va donar només el temps suficient per treure el seu braç
en direcció a la inadvertida Yevra. Agafant-la amb la Força, la va llançar
contra una de les prestatgeries properes amb la suficient força per estellar la
fusta.
Ella
va caure a terra, marejada. Abans que tingués ocasió d'aixecar-se, la Githany
va tallar amb el seu fuet i va acabar amb la vida de la dona zabrak.
En Bane
tot just va tenir temps de registrar la seva mort abans que en Llokay estigués a
sobre d'ell. El zabrak de pell vermella estava superat, però la seva cobdícia i
ràbia l'energitzaven, i ell va dirigir al seu oponent molt més gran cap enrere
amb una brutal sèrie de desesperats talls i cops.
Trontollant
cap enrere, en Bane estava gairebé massa distret per veure a Sirak deslligar un
raig de llampecs espurnejants blaus cap a ell. En l'últim segon va girar i va
captar el raig potencialment letal amb la fulla del seu sabre làser, absorbint
la seva energia. El moviment havia estat un d'instint i últim recurs, i l'havia
deixat vulnerable a una única empenta ràpida d'en Llokay. Però el fuet de la Githany
estava colpejant i esclafint als ulls i cara d'en Llokay, i la seva espasa
estava ocupada frenèticament protegint-se dels cops.
En Bane
va tornar la seva atenció de tornada a Sirak, que va vacil·lar. En aquest
moment hi va haver un crit d'en Llokay: havia d'haver jutjat malament el camí
erràtic del fuet d'energia de la Githany i perdut un ull. Un segon crit havia
d'haver-lo seguit, però ella va tallar obrint-li la gola, la punta ardent de la
seva arma seccionant les seves cordes vocals de manera que va morir en un
silenci agonitzant.
Superat
en nombre, Sirak va extingir el seu sabre làser, el va deixar caure a terra, i
va caure de genolls.
-Si
us plau, Bane -pregà ell, la seva veu esclafint-se-. Abandono. Ets un veritable
Lord Sith. Ara ho sé.
La Githany
va xiuxiuejar,
-Acaba-ho
ara, Bane.
En Bane
va avançar fins que es va alçar sobre el seu mesquí enemic. Tot d'una no era
només Sirak a qui va veure davant seu. Era tot el món al que havia abatut. Cada
vida que havia pres. Fohargh, el makurth. Els innombrables soldats de la
República que havia matat a Àpatros. El seu pare.
Era
responsable de les seves morts. Fins i tot ara, li pesaven. La culpa sobre la
mort d'en Fohargh l'havia deixat insensible al Costat Fosc durant mesos. L'havia
encadenat com el ferro. No volia patir això de nou.
-Escolta'm
-pregà en Sirak-. Et serviré. Faré tot el que m'ordenis. Pots utilitzar-me. Puc
ajudar-te. Si us plau, Bane... tingues pietat!
En Bane
es va tranquil·litzar.
-Aquells
que demanen pietat -va respondre fredament, són massa febles per merèixer-la.
La
seva espasa decapità el seu indefens enemic. El tors va romandre cap amunt
durant tot un segon, les vores socarrimades del monyó cauteritzat on el cap
havia estat unit una vegada, encara fumejaven. Llavors va caure cap endavant.
Mirant
cap avall, Bane va sentir només una cosa: llibertat. La culpa, la vergonya, el
pes de la responsabilitat s'havia esvaït tot en un únic acte, decisiu. S'havia
obert al Costat Fosc del tot. Es disparava a través d'ell, omplint-lo amb
confiança i poder.
Amb el poder, obtinc victòria. Amb la
victòria les cadenes es trenquen.
Ell
es va girar per veure la Githany somriure, els seus ulls plens de desig.
-Jo
de totes les persones havia d'haver sabut que era millor no subestimar-te -va
dir ella-. Em vas veure agafar el teu sabre làser! És per això pel que em vas
seguir.
-No
-va contestar en Bane, encara embriagat per la rauxa de matar el seu enemic-.
No vaig veure res. Només estava suposant.
Per
un breu moment la seva expressió es va enfosquir; llavors va explotar amb un
riure.
-Mai
deixes de sorprendre'm, Lord Bane.
-No
em diguis això -va dir ell.
-Per
què no? -va preguntar ella-. Qordis li ha donat a tots els estudiants el rang
de Lord Fosc dels Sith.
En
veure'l dolgut, ella va caminar cap endavant i va embolicar els seus braços al
voltant del seu coll, mirant a cap amunt a la cara.
-Bane
-respirà ella-, anem a lluitar contra els Jedi! Anem a unir-nos a la Germanor
de la Foscor de Lord Kaan!
Ell
va estendre el braç cap amunt i va agafar les seves delicades mans amb les
seves enormes, llavors suaument va envoltar els seus braços al voltant del seu coll.
Confusa, ella no va oferir resistència mentre portava les seves mans cap al seu
pit, amb les seves atrapades entre elles.
Com podia fer-la entendre?
Ell era del Costat Fosc ara; l'execució d'en Sirak havia estat l'últim pas. Hi
havia creuat el llindar; no anava a retrocedir. Mai vacil·laria de nou. Mai
dubtaria de nou. La transformació que havia començat quan va ser per primera
vegada a l'Acadèmia estava completa: era un Sith.
Ara,
més que mai, entenia els fracassos de la Germandat.
-Kaan
és un imbècil, Githany -va dir ell, mirant intensament als seus ulls per llegir
la seva expressió.
Ella
va retrocedir lleugerament i va tractar d'allunyar les seves mans. Ell les va
sostenir fermament.
-Ni
tan sols has conegut mai a Lord Kaan -va dir ella a la defensiva-. Jo sí. És un
gran home, Bane. Un home de visió.
-Està
cec com un llimac de cova orkelliana -va insistir en Bane-. La Germandat de la
Foscor, aquesta Acadèmia, sobretot en el que els Sith s'han convertit és un
monument a la seva ignorància! -Ell va agafar les seves mans amb més fermesa
encara-. Vine amb mi. No queda res per a nosaltres a Korriban, i només mort a
Ruusan. Però conec d'un lloc on podem anar. Un lloc on el Costat Fosc és encara
fort.
Ella
va alliberar les seves mans retorçant-les i les va allunyar d'ell.
-Lord
Kaan ha unit als Sith en una única i gloriosa causa. Podem unir-nos a ells a
Ruusan.
-Llavors
vés! -va escopir en Bane-. Uneix-te als altres a Ruusan. Uneix-te a ells en la
seva derrota.
Ell
es va girar i se'n va anar fet una fúria, turmentat mentre ella cridava,
-Espera,
Bane. Espera!
Si
ella hagués fet algun moviment per seguir-lo, ell ho hauria fet.
En Bane
va fotre una coça a la porta de la cambra d'en Qordis per obrir-la; va colpejar
contra la paret amb un cruixit que va reverberar en tot el passadís. El Mestre
de l'Acadèmia havia estat despert i ja estava vestit, meditant a la catifa al
centre de la seva habitació. Ara va saltar dempeus, amb la ràbia enfosquint la
seva cara.
-Què
vol dir això?
-Vas
enviar a Sirak a matar-me? -va deixar anar en Bane. El temps de les subtileses
havia passat.
-Què?
Jo... li ha passat alguna cosa a Sirak?
-El
vaig matar. A Yevra i Llokay, també. Els seus cossos estan en els arxius.
El
xoc i l'horror de la seva reacció van deixar clar que en Qordis no havia sabut
res de l'atac.
-Has
fet això en la vigília de la nostra partida cap a Ruusan? -va preguntar ell,
amb la seva veu alçant-se de manera estrident.
Un
parell d'altres mestres s'havien reunit al passadís de fora, atrets per la
sorollosa arribada d'en Bane. Un grapat dels estudiants, també. A Bane no li
importava.
-Vosaltres
podeu anar a Ruusan -va deixar anar en Bane-. Jo no tindré res a veure amb la
Germandat de la Foscor.
-Ets
un estudiant d'aquesta Acadèmia -li va recordar en Qordis-. Faràs el que se't
digui!
-Sóc
un Lord Fosc dels Sith -contraatacà en Bane-. No serveixo a ningú excepte a mi
mateix.
Mirant
per sobre l'espatlla a la multitud reunint-se de curiosos observadors, Qordis
va baixar la seva veu a un murmuri amenaçant.
-Marxem
a Ruusan al matí, Lord Bane. Tu vindràs amb nosaltres. Això no és un assumpte a
discutir.
-Me'n
vaig aquesta nit -va contestar en Bane, baixant la seva veu per igualar i
burlar el to de la pròpia veu d'en Qordis-. I cap de vosaltres aquí és prou
fort per aturar-me!
Ell
li va donar la seva esquena al director de l'Acadèmia i va caminar lentament
des de l'habitació. Per un breu segon va percebre al rebutjat Mestre reunint la
Força, i en Bane es va preparar per a una confrontació. Però un segon més tard
va sentir el poder esvaint-se.
Al
llindar es va aturar. Quan va parlar, s'estava dirigint als tafaners reunits a
l'igual que a Qordis.
-Algú
d'aquí em va dir una vegada que el títol de Darth ja no s'utilitzava perquè
promovia la rivalitat entre els Sith. Li dóna als Jedi un objectiu fàcil. Era
més fàcil simplement abandonar el costum. Per tenir a tots els mestres Sith
utilitzant el mateix títol de Lord Fosc.
Ell
va alçar la seva veu lleugerament, parlant prou alt perquè tots l'escoltessin.
-Però
Jo sé la veritat, Qordis. Sé per què cap de vosaltres clama el nom per a
vosaltres mateixos. Por. Sou covards.
Ell
mig es va girar i va mirar enrere cap a Qordis.
-Ningú
de la Germandat mereix el títol de Darth. I tu menys que ningú.
Hi
va haver un panteix de la reunió. Alguns dels estudiants van retrocedir,
esperant algun tipus de reacció. Per descomptat no n'hi va haver cap.
Movent
el seu cap en disgust, Bane els va deixar allà. Mentre passava als altres
mestres, Kas'im va fer un pas al davant d'ell, posant una mà sobre el seu pit.
-No
te'n vagis -va dir el Mestre d'espases-. Parlem d'això. Si tan sols coneguessis
a Kaan ho entendries. És tot el que demano, Bane.
-És
Darth Bane -va dir ell, colpejant la mà del twi'lek i empenyent-lo per passar.
Ningú
més va tractar de detenir-lo mentre s'obria pas a través dels passadissos del
temple. Ningú va tractar de seguir-lo o si més no li va cridar mentre pujava
les escales cap a la petita plataforma d'aterratge del sostre.
Només
hi havia una única nau a l'aeroport espacial: el Valcyn, un creuer personal de classe-T de llarg abast. El navili
amb forma d'espasa era un dels més fins de la flota Sith, equipat amb l'última
i més avançada tecnologia. Havia arribat just el dia abans: un regal d'en Kaan
a Qordis, en reconeixement al seu treball amb els aprenents a l'Acadèmia.
En Bane
va baixar l'escotilla d'accés i es va enfilar. Durant el seu període en la
milícia se li havia donat un entrenament rudimentari en les bases de pilotar un
navili estàndard d'hipermotor. Afortunadament els controls del Valcyn eren iguals a tots els estàndards
intergalàctics d'operació i estaven dissenyats per a ser fàcils d'utilitzar. Va
seure a la cadira del pilot i va encendre els propulsors, introduint les
coordenades de l'hiperespai en el seu destí fins i tot mentre començava la
seqüència d'enlairament. Un moment més tard el Valcyn es va elevar des de la superfície de la plataforma
d'aterratge i llavors es va disparar cap a l'atmosfera, deixant enrere Korriban
i l'Acadèmia.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada