El Falcó Mil·lenari (XXVI)

Anterior

CAPÍTOL 26

—M'estàs dient que mai has sentit parlar del Falcó Mil·lenari? —va preguntar Poste.

—Porto dient-t'ho quatre hores —va contestar Jadak mentre es passava la mà per la barba—; potser vaig llegir alguna cosa sobre aquest tema quan vaig començar a buscar informació en Aurora, però òbviament no ho recordo.

Encara mig afectats per la degustació cervesera a casa d’en Fargil, estaven sobre la teulada d'una construcció prefabricada des de la qual podien vigilar el port espacial. En una de les places descobertes del moll hi havia un vaixell de càrrega YT-1300 modificat que tenia la rampa d'accés d'estribord oberta. Uns minuts abans, Han Solo, la seva esposa i una nena que segurament fos una pupil·la en comptes de la seva filla havien embarcat acompanyats d'un androide de protocol daurat.

—Comencem per la Guerra Civil Galàctica —va dir Poste.

Jadak va alçar les mans.

—Deixa les classes d'història per a un altre moment...

—No, no —li va interrompre Poste amb un moviment enèrgic de cap—; has de sentir algunes parts d'aquesta història abans que ens fiquis en un bon embolic.

Jadak va obrir la boca, i després la va tancar una altra vegada.

—Entesos, però resumeix.

—Han Solo —va començar Poste, arrossegant les paraules—, Han Solo és... bo, allò que en diríem un heroi amb totes les lletres. No només va lluitar en totes les guerres que van tenir lloc des de la Rebel·lió, sinó que va exercir un paper fonamental per guanyar-les totes. M'has sentit bé? Guanyar-les.

Jadak va exhalar profundament.

—Val, estic impressionat, què més?

—La seva dona; és a dir, la Princesa Leia Organa d’Alderaan, anteriorment Senadora i Cap d'Estat Organa, i actualment Leia Organa la Jedi, és una altra heroïna del mateix nivell. Són com una unió estel·lar. El que vull que entenguis és que no hem de contrariar-los. En cap concepte volem que s'enfadin amb nosaltres.

Poste començava a alterar-se i la seva veu es tornava més aguda, però Jadak li va fer senyals que es calmés.

—Agraeixo els teus consells i els teus advertiments...

—No, crec que no ho entens. No del tot.

Jadak va serrar les dents contenint-se.

—Puc donar la meva opinió? Sí o no?

Poste es va tapar les oïdes amb els dits índex i Jadak li va obligar a asseure's sobre el mur de contenció i escoltar.

—Aquesta nau, independentment de com l’anomenin Rej Taunt, Quip Fargil i Han Solo, és l'Emissari Estel·lar, i independentment d'on hagi estat o què hagi fet en els últims seixanta-dos anys, és la clau per trobar un tresor de dimensions inimaginables. Ara, si estàs disposat a renunciar a ell només perquè els amos actuals de la nau són dos herois galàctics, endavant, seguiré jo sol. Però després de tots els parsecs que hem recorregut i amb tot el que hi ha en joc, crec que hauries de reconsiderar seriosament la teva postura.

Poste li va mirar fixament.

—T'he dit ja que Solo és molt bo amb el blàster? I que té una sort inusitada? T'he dit també que la seva esposa té una espasa làser? I que sap usar-la?! —Es va tornar per mirar cap al Falcó i va prosseguir—. Fixa't bé en la nau; potser t'equivoques i no és el teu vaixell de càrrega. Potser la de Parlay Thorp es va avariar i aquesta és una diferent. Un YT substitut.

Jadak es va donar la volta. Encara que no tenia pensat admetre-ho davant Poste, tenia els seus dubtes. El Falcó no era un simple vaixell de càrrega YT-1300 modificat; era un híbrid. És més, s'assemblava més a una nau de guerra que a un vaixell de càrrega. Tenia un casc cuirassat, ports propulsors de grans dimensions, un parell de làsers quàdruples militars i una antena rectificadora de gran potència. Les mandíbules frontals no s'assemblaven en res a les de l'Emissari Estel·lar, i havien modificat els anells d'acoblament. Fins i tot la cabina tenia un aspecte diferent.

No obstant això, malgrat totes aquestes diferències, quelcom dins d'ell li deia que el Falcó i l'Emissari eren la mateixa nau i com més el mirava, més convençut estava.

—Val, això és el que anem a fer —va dir—. Jo respondré a l'anunci que van posar els Solo en l’HoloNet i quedaré amb ells en algun lloc. Mentrestant, tu robaràs la nau i la portaràs a Vaced Menor. Jo em reuniré amb tu allà, ja veuré com, i després finalitzarem la recerca del tresor.

Poste li va mirar com si no hagués sentit o entès ni una sola paraula.

—Crec que has deixat diversos caps per lligar.

—Com quins?

—Com el moment en el qual burlo els sistemes antiintrusos del Falcó que els Solo segur que tenen activats! O la part en la qual piloto una nau estel·lar fins a un altre planeta; o què ocorrerà si m'enxampen robant una nau i em condemnen a deu anys a Carcel o alguna altra presó pitjor.

Jadak li va fer senyals perquè callés un moment.

—Vaced Menor només està a un món d'aquí, i pilotar un YT-1300 és pa sucat. No és molt més difícil que conduir aquell aerolliscador virolat que tenies tu.

—Jo mai he sortit a l'espai exterior amb el meu aerolliscador!

Jadak va prémer tant els llavis que amb prou feines se li veien.

—Et vas a calmar ja o haig de calmar-te?

Poste va amagar el cap entre les seves mans i va murmurar alguna cosa cap a la teulada.

—Si us plau, digues-me que és només un mal somni provocat pel beuratge de Fargil.

Jadak li va aixecar el cap a Poste.

—Quan vam recórrer la ciutat, vam passar per davant d'una tenda de droides, te'n recordes?

—Sí.

—Bé, doncs vas a usar els crèdits que ens queden per llogar un droide hacker. Sé que tenen un perquè el vaig veure per l'aparador. Amb el droide superaràs totes les mesures de seguretat que hagin instal·lat els Solo en el Falcó i, quan el droide s'hagi comunicat amb el cervell de la nau, activarà els sistemes automàtics perquè pilotis la nau fins a Vaced Menor.

—El droide pot fer tot això? —va preguntar Poste bocabadat.

—Tu només hauràs de seguir les seves instruccions —va assentir Jadak.

—Només haig de fer el que em digui el droide.

—Veus com serà molt fàcil? —va somriure Jadak.

***

—Jo prendré un te —va demanar la Leia a la cambrera twi’lek del Eatery’s—. Amèlia, segur que només vols un gelat? Avui no has menjat res.

—Només el gelat.

—El nerf és fresc o està congelat? —va preguntar Han.

—És de granja, d'un ranxo que està una mica més al sud d'aquí.

—Doncs porti'm una ració doble amb la salsa especial.

La Leia va arrufar les celles quan la cambrera es va allunyar de la taula.

—Creia que estaves deixant el nerf.

—I és cert, per això només he demanat una ració doble.

—Si està bo, puc provar-ho? —va preguntar Allana.

En Han li picà l’ullet a la Leia d'amagat.

—És clar que pots, bufona. De fet, si vols, ens el menjarem a mitges.

Almenys funciona perquè mengi alguna cosa, va pensar la Leia. Des que havien rebut la resposta de Quip Fargil, Allana, emocionada per l'èxit que havia tingut la seva idea, amb prou feines havia parat si més no a respirar. Havia estat Fargil qui havia suggerit que es trobessin al Eatery’s, que estava lluny del port espacial però que era famós pels seus menjars casolans. A pesar que C-3PO s'havia apressat a oferir-se per acompanyar-los, Han li havia demanat que es quedés a bord del Falcó.

Fargil, un home ben plantat i fornit que no aparentava ni des de lluny els seixanta-dos anys, es va asseure enfront de la Leia en la taula rodona i es va col·locar el tovalló a manera de pitet. Encara que parlava d'una manera considerablement arcaica, com les persones de Vaced a les quals havien conegut fins al moment, hi havia quelcom sofisticat en ell, i les seves mans semblaven les d'un executiu. Portava un vestit comprat en una de les tendes del Carrer Principal; estava impecable, segurament recentment comprat. La Leia s’adonà que en Han s'havia assegut més correctament quan Fargil es va acostar a la taula, i que seguia examinant al nouvingut cada vegada que tenia ocasió.

—Sap? Hem preguntat per tots costats —li va dir Han—, però sembla que ningú ha sentit parlar mai de vostè.

—Això és perquè vostès han preguntat per Quip Fargil i fa més de quaranta anys estàndard que no uso aquest nom. Aquest era el meu nom durant els temps de la Rebel·lió.

—Parlay Thorp va dir que creia que vostè havia estat membre de l'Aliança —va comentar la Leia.

—I tenia raó, només que molt lluny d'on va servir vostè, Princesa Leia. És més, pot ser que un parell d'anys abans.

—Qui era el seu comandant?

—El nostre grup tenia la base a Tuerto. Rebíem ordres de molta gent: Mon Mothma, fins i tot alguna vegada de Garm Bel Iblis. Però mai vaig arribar a conèixer personalment a cap d'ells.

—Mon Mothma —va dir sorpresa la Leia—. Llavors deu haver tractat indirectament amb el meu pare.

Fargil va dubtar uns instants.

—El senador Bail Organa... No, però vaig sentir parlar d'ell, és clar.

La Leia va somriure amb una ganyota que semblava  més de desconfiança. Durant unes mil·lèsimes de segon va creure que Fargil anava a dir «Anakin Skywalker». Però era impossible, Fargil havia de ser un adolescent quan Anakin es va convertir en Darth Vader. En qualsevol cas com s'haurien creuat els seus camins? De totes maneres, Fargil sabia més del que estava explicant i Han també s'havia adonat.

—Haig d'admetre, Quip, que no aparenta més de quaranta anys. Quin és el seu secret? Algun component de l'aire o l'aigua de Vaced?

Fargil va riure per dissimular el que podria ser vergonya.

—Simple genètica; al meu pare no li van sortir cabells blancs fins a complerts els vuitanta anys.

—Vaja, quina sort!

—El què? Semblar més jove? —va preguntar Fargil amb un lleuger to de nerviosisme en la seva veu—. Em dóna una mica igual, la veritat.

—És cert que li va donar el Falcó a Parlay Thorp? —va preguntar ràpidament la Leia.

—L'hi vaig regalar, sí —va assentir Fargil.

—Ja es deia Falcó Mil·lenari quan vostè pilotava la nau? —va preguntar Fian.

—Fet a Trossos—va dir Fargil—. Aquest era el seu nom original.

La Leia va veure com Han es posava totalment pàl·lid quan va entendre el que significava aquella última afirmació.

—Està dient que...?

—Jo li vaig canviar el nom: ràpida com un falcó i resistent com per durar mil anys.

Han es va recolzar sobre el respatller de la cadira com si acabessin de fotre-li un cop de puny en la cara i Allana va dir:

—Vaja! I mil vegades vaja! Espera al fet que l'hi digui a 3PO.

—El nostre androide de protocol —va explicar la Leia.

En Han es va passar la mà per la boca intentant calmar-se. La veritat és que era d'esperar, però la Leia entenia què li estava passant pel cap. Una cosa era pilotar la nau i una altra molt diferent batejar-la.

—I qui la hi va donar a vostè? —va preguntar finalment Han.

Fargil va prendre aire abans de contestar.

—La veritat és que la vaig robar d'un dipòsit imperial que hi havia en el sistema Nilash amb l'ajuda d'una sullustana.

—Per què estava en el dipòsit?

—Els imperials la hi havien confiscat a un cap del crim de Nar Shaddaa.

La mandíbula d’en Han s'havia obert en un inequívoc senyal de desconcert.

—Això és massa. I com va arribar la nau al cap del crim?

—Ho sento, Solo —va dir Fargil—, però és tot el que sé sobre el seu passat. Potser algú de la Lluna dels Contrabandistes sàpiga alguna cosa.

—Vaig passar molts anys allà —va dir Han.

—De debò? Jo també.

—Conec aquella zona com el palmell de la meva mà: Nal Hutta, Ylèsia, Sriluur, Kèssel... Digui un món, que segur que hauré estat en ell.

—Ho dic de debò, amb el Falcó vaig estar en moltíssims llocs diferents.

—Va creuar alguna vegada Les Goles?

—Aquell cúmul de forats negres? Doncs és clar. I Oovo IV, també.

—Jo vaig pilotar swoops allà —va dir Han visiblement emocionat.

—Swoops? Jo les he pilotat gairebé pertot arreu.

—I va sobrevolar el camp d'asteroides de Hoth?

—No, aquest no, però sí molts altres.

—I ha sentit parlar del Capritx de Lando?

—Han —va tallar-li la Leia—, estic segura que vosaltres dos podríeu passar-vos dies sencers comparant carreres i altres històries, però Amèlia i jo estem molt més interessades a saber per què Quip va acabar donant el Falcó a la doctora Thorp.

—Estaves enamorat d'ella? —va preguntar Allana mentre Han intentava tranquil·litzar-se.

—De qui? De la doctora Thorp? —va preguntar Fargil.

—És clar, i la nau va ser com un regal —va assentir Allana.

Fargil es va humitejar els llavis abans de continuar.

—No, el que va succeir va ser que em vaig enamorar de la nau i per això vaig haver de desfer-me d'ella.

***

—El sistema d'alarma està activat —li va dir el droide hacker a Poste amb una veu aspra que es devia més a la mala qualitat del sintetitzador vocal que a un programa especial—; si ens acostem massa, s'activarà el sistema, que està lligat a un blàster Antipersona Brunzidor Terrestre amagat en un lateral de proa. Podem desactivar l'alarma, però cap la possibilitat que l’androide de protocol es posi en contacte amb el seu amo en el mateix instant en el qual el sistema quedi inactiu.

Flitcher Poste deia penjaments a sota veu.

—A quina distància podem posar-nos de la nau abans que salti l'alarma?

—El camp s'estén a tot el perímetre del moll. Podem acostar-nos un coma trenta metres si cal.

Amb un aspecte semblat a una barreja d'au primitiva i rèptil depredador, el droide es va elevar per l'aire amb l'ajuda d'un petit propulsor que penjava del seu tors. La matriu informàtica es trobava en uns sensors sortits i ovalats sobre el mòdul amb forma de musell que ben podien semblar ulls, si bé els escàners visuals del droide i les gravadores es trobaven sota el musell, que tenia forma de falca.

—Quines són les nostres opcions? —va preguntar Poste.

—Hem d'interferir en les comunicacions que entrin i surtin del moll.

—Doncs endavant.

—No estic programat per interferir en les comunicacions. Necessitem un inhibidor de freqüències. Un Locris D-80 seria suficient.

—I on puc aconseguir-ne un?

—L'amo Druul té un en la tenda. Li esperaré aquí fins que torni.

—Tornar? És que no ens el poden enviar aquí?

—Naturalment, però en aquest cas em veig obligat a comunicar-li que haurà d'informar al Mestre Druul dels detalls d'aquesta operació. En general, no sol fer preguntes als seus clients, però en aquest cas la seva curiositat es veurà estimulada.

Poste va maleir alguna cosa una altra vegada.

—Quant em costarà llogar el dispositiu?

—Si no comporta cap despesa especial, el lloguer costa quatre-cents crèdits l'hora.

Poste va esbufegar.

—Això ens deixarà secs.

—Això significa que avortem la missió?

—No, no anem a avortar cap missió. Busca un lloc on amagar-te, jo tornaré quan pugui.

A peu cap a la ciutat, per estalviar-se els crèdits que li hauria costat llogar un aerotaxi, Poste va córrer fins a la porta de la tenda de droides on va trobar al gran Mestre Druul darrere del mostrador.

—Què tal amb el droide?

—Bé —va contestar Poste—, però necessito un inhibidor de freqüències.

—Algun model en particular?

—Un Locris D-80.

—Doncs ha tingut sort perquè només tinc un en la tenda —va dir Druul mentre sortia de darrere del mostrador i els seus tres ulls escanejaven la tenda—. Aquí està. —El va agafar d'una prestatgeria i el va portar fins al mostrador. Va continuar dient—: Seran cinc-cents crèdits l'hora.

—Pensava que serien quatre-cents —va deixar anar Poste.

—Qui ha dit això? —va contestar el Gran Druul mentre li examinava amb la mirada.

—El seu droide hacker.

—Maleït droide —va dir Druul—. D'acord, l'hi deixo en quatre-cents. Una hora al comptat i una fiança de quatre-cents. Quan el tindré de tornada?

—Uh... —va dir Poste mentre comptava els crèdits restants—, d’aquí a una bona estona.

—Tanco a les sis en punt. Si per llavors no està de tornada, li cobraré també fins demà.

—El que vostè digui —va dir Poste. Amb el dispositiu en braços es va abalançar cap a la porta.

El droide hacker va detectar la seva arribada al moll del Falcó i va sortir del seu amagatall, després d'un munt de contenidors. Sense alè, Poste va posar el dispositiu en el terra.

—I ara què?

—Només ha de seguir les meves instruccions —va dir el droide.

Poste va deixar anar un altre enfilall de malediccions.

Mitja hora més tard, el dispositiu s'estava quedant sense bateria i Poste sense paciència, però el droide hacker va començar a emetre una sèrie de sons i xiuletades.

—Ja podem entrar en el moll. Deshabilitaré l'alarma de proximitat quan ens estiguem acostant a la nau. Quan s'assabenti que hem inhabilitat les comunicacions, l’androide de protocol intentarà pujar per la rampa d'accés i tancar-la manualment, així que haurà vostè de donar-se pressa.

—Vaja, sembla que per fi serveixo per a alguna cosa —va dir Poste.

Un al costat de l'altre van envoltar l'entrada del moll. Poste va agafar aire i es va dirigir directament cap a la rampa d'embarcament, cap a la part posterior de la cabina. Encara no havia recorregut ni un metre de duracret quan el Falcó va emetre un so ensordidor que va cessar tan ràpid com s'havia iniciat. Al final de la rampa, Poste es va trobar directament amb el celler principal de l’YT i allà amb l’androide de protocol daurat dels Solo sobre l'intercomunicador intentant posar-se en contacte amb el Capità Solo.

—Què? —L’androide es va redreçar i va fer un pas enrere abans de preguntar—: Qui és vostè? I què fa en la nau?

—La vaig a prendre prestada —va dir Poste.

—Prestada? Això ja ho veurem.

L’androide de protocol intentava sortir del celler, però el droide hacker va entrar en el passadís circular i li va fer la traveta.

—Hem inhabilitat les comunicacions i també els comandaments manuals de la rampa d'accés —va anunciar el droide hacker—. Per si ponderes la possibilitat de tancar-nos en la nau.

—Un droide hacker? —va dir C-3PO—. Però què estàs fent a Vaced?

—Això no és de la teva incumbència.

—No és la primera vegada que em trobo amb un dels teus —va dir C-3PO amb una barreja d'insult i desafiament.

El droide hacker es va tornar cap a Poste.

—Aquests droides tendeixen a ser xerraires i problemàtics. Crec que seria millor apagar-ho.

—Apagar-me? —va dir C-3PO, deixant-se portar per una por sobtada—. No ha de fer això.

Però Poste ja estava en moviment i amb la mà va buscar l'interruptor que C-3PO tenia en la part posterior del cap.

—No ha de fer...

—Així estarem molt millor —va dir el droide hacker.

Poste va assentir i va buscar el connector de la cabina.

—Segueix-me, necessito que parlis amb el cervell droide de la nau.

—Serà un plaer, sens dubte.

Poste es va ajupir per creuar cap a la cabina i es va asseure, no sense esforç, en la cadira del pilot mentre esperava al fet que el droide inserís la sonda en un dels ports d'enllaç scomp.

—Ja m'he connectat als cervells.

—Cervells?

—Els sistemes de la nau es regeixen per tres cervells droides que actuen en conjunt.

—I podré pilotar aquesta cosa amb la seva ajuda?

El droide es va pensar la resposta.

—L'acord de lloguer que ha signat amb l'amo Druul especifica clarament que els droides i altres dispositius no poden sortir, sota cap circumstància, d'un radi de cinquanta quilòmetres del port espacial de Vaced.

—Estàs programat per obeir aquesta clàusula?

—No, simplement li aviso que l'amo Druul demandarà a qui no la compleixi fins que recaigui sobre ell tot el pes de la llei.

—Ja em preocuparé per això més tard. Pots pilotar-la o no?

—Quina seria la nostra destinació?

—Vaced Menor —va dir Poste just abans de semblar-li veure una espècie de picada d'ullet en la cara del droide—, sí o no?

—Sí; la meva experiència com a pilot interplanetari és molt limitada però aquesta nau té un sistema de pilotatge automàtic molt sofisticat.

Poste va somriure. Potser Jadak tingués raó en afirmar que seria capaç de treure endavant la seva part de la missió.

—Hem de deshabilitar algun altre sistema abans d'arrencar? Algun dispositiu antirobatori o protocols anti-intrusos? Alguna cosa que hàgim d'apagar o encendre?

—Estic buscant...

Poste va fer girar en cercles la cadira sobre la qual estava assegut. El seient d’en Han Solo —va pensar—. Kark, la nau d’en Han Solo. El famós Falcó....

—Hi ha un problema.

Poste va posar els peus en el terra per frenar la cadira immediatament.

—Què?

—Si ho intento, aconseguiré arrencar els motors i que la nau agafi la potència necessària per enlairar-se. No obstant això...

—Sí?

—Quan intentem utilitzar el motor sublumínic o l’hiperimpulsor, la nau entrarà en manera d'error automàticament. Durant aquest període d'error només es pot tornar al punt de partida. Cap hacker seria capaç de piratejar aquesta característica, doncs respon únicament a l'escàner de la retina i les empremtes dactilars de l'amo.

Poste es va adonar de seguida que no se sentia sorprès ni decebut pel que acabava de sentir. De fet, les conclusions del droide suposaven una espècie d'alleujament per a Poste. Ara només quedava esperar que la trobada entre Jadak i els Solo arribés a la seva fi, i després...

Uns sorolls estranys li van fer girar sobre la cadira cap a l’escotilla de cabina.

—Dos éssers han abordat la nau —va dir el droide hacker—; parlen en idioma bàsic amb un to de veu molt tènue.

Encara Poste no s'havia aixecat completament de la cadira quan un blàster va treure el cap per l’escotilla i l'humà corpulent que el portava gairebé cau dins de la cabina, on es va incorporar deixant clara la seva altura entre els dos seients posteriors.

—Ni se t'ocorri moure't, xaval.

Un nautolà va fer ara la seva entrada per darrere de l'humà.

—Vaja, però si és el personatge aquell de Nar Shaddaa —va dir, mostrant les seves dents darrere d'un somriure—; el que va disparar contra el repulsor del nostre aerolliscador.

—I ens ha portat un regalet —va dir l'humà mentre assenyalava al droide hacker.

Sense deixar d'apuntar-los amb el blàster, l'humà es va dirigir al seu company.

—Cynner, fica al xaval en el celler principal i lliga’l a algun lloc. —Li va fer senyals amb l'arma i va continuar—: Amunt, i deixa aquí aquest blàster de joguina que portes.

Poste es va aixecar i es va adonar de com de bo que era acatant ordres. Va deixar el blàster sobre el seient, es va escórrer al costat de l'humà i va sortir al connector de la cabina, on li esperava el nautolà. Va estar a punt de preguntar-los per a qui treballaven però al final va decidir que seria molt millor guardar silenci.

L’androide de protocol estava just on ell l’havia deixat, immòbil, en la intersecció entre el passadís circular i el celler principal. El nautolà el va empènyer cap a una taula d’holojocs que ocupava la part frontal de l'estada. Mentre el pinxo de cues cefàliques buscava on lligar a Poste, aquest últim va prendre la decisió pel seu compte. La rampa d'accés baixaria però no hi hauria manera d'arribar a ella tenint en compte on estaven el nautolà i l’androide de protocol. No obstant això, segons un esquema que Jadak li havia fet sobre l'interior del Falcó Mil·lenari, el passadís era circular i sí seria possible accedir a la rampa donant la volta per popa. Hauria de confiar que el nautolà no conegués l'interior de la nau i que sortís corrent darrere d'ell, però era la seva única opció.

Va esperar al fet que Cynner mirés cap a un altre costat i va arrencar a córrer pel passadís circular.

—Remata, intenta escapar! —va cridar Cynner.

Era igual, l'única cosa que realment importava era que li seguís. En sentir el crit, Remata es va apressar cap al connector de la cabina i gairebé xoca amb l’androide de protocol desactivat que estava allà tirat, a les portes del celler principal. Va escoltar durant uns segons i després va dir «Imbècil!» abans d'arrencar a córrer cap al passadís d'estribord.

Poste es va obrir pas cap a popa, va passar l’hiperimpulsor del Falcó i l'accés a la càpsula de salvament. Va examinar la coberta a la recerca de l’escotilla de manteniment de la qual li havia parlat Jadak. Havia recorregut ja tres quartes parts del passadís quan la va veure, just enfront i sobre la galera de la nau. Va escórrer els dits entre la reixeta, la va obrir i es va colar per ella. Després va col·locar de nou la reixeta com va poder.

Un segon més tard Cynner cobria aquella corba del passadís i ensopegava directament contra Remata, que acabava d'arribar en direcció oposada.

—On està? —va preguntar Remata.

—Doncs per aquí no ha passat.

Van buscar en l'accés a la càpsula de salvament. Remata va vigilar el passadís de babord.

—S'haurà colat en alguna de les cabines?

—Ho comprovaré.

Quan Cynner es va haver marxat, Remata va fer un cop d’ull a la reixeta de l’escotilla que estava mal col·locada. La va aixecar i va apuntar una orella per escoltar alguna cosa.

—Cynner, està en les cobertes inferiors! —va cridar cap al passadís—. Hi ha un altre accés en el celler principal. Corre!

Poste va ensopegar a les zones de càrrega del Falcó que estaven a les fosques, tirant eines, colpejant peces del motor, aixafant joguines que feien soroll quan els trepitjava... Escoltava murmuris per damunt i per sota. Va seguir caminant amb les mans esteses enfront de la cara i va aconseguir sortejar, com va poder, mampares i obstacles sense identificar. Va suposar que estava sota el celler principal i de sobte una llum li va enfocar des de dalt. Va albirar al nautolà entre les ombres del sostre.

—Acabo de veure’l!

—Jo aniré a per ell.

Poste va sentir passos darrere seu i després el so d’en Cynner en aterrar en la coberta de la zona de càrrega. Deixant la precaució a un costat, es va abalançar sobre l'estada on s'emmagatzemava la càrrega, que Han Solo havia convertit en un búnquer amb milers de míssils de commoció. Va advertir la presència d'una mampara gràcies a les mans i, gràcies a elles també, es va obrir pas cap a una espècie de cau que albergava el generador d'escuts deflectors, el tren d'aterratge i una antena rectificadora que es trobava ja en la mandíbula de babord.

Poste es va colar cap al túnel i va avançar arrossegant-se sobre peces greixoses i tolls de combustible fins a l’escotilla de manteniment superior. Amb una mica de sort, estaria oberta per poder sortir. Per darrere veia un feix de llum ballant d'un costat a un altre.

—Li veus? —va preguntar l'humà.

—No, però podria estar en qualsevol lloc. A veure si trobo les llums.

—És igual, que es podreixi aquí sota.

—A mi em val. Sortim d'aquí.

Poste va trobar l’escotilla circular i la va aixecar. Girà sobre si mateix quan es va haver impulsat amb els braços i va caure sobre l'altra punta de la mandíbula. Després, es va agafar amb força i es va deixar caure sobre la superfície de permacret i es va ajupir darrere dels discos més avançats del moll.

Cynner va arribar, per la seva banda, a la cabina i va trobar al seu company assegut enfront del panell de comandaments.

—Què divertit! Estic assegut en la cadira d’en Han Solo.

—Veig que el droide s'ha anat.

—No els necessitem, a cap d'ells —va dir Remata mentre es tornava per encendre els interruptors de palanca i feia un cop d'ull als diferents comandaments. Després, va afegir—: No és tan diferent d'una 2000.

—Es pot? —va dir Cynner mentre s'asseia en el seient del copilot.

—Posa't el cinturó —va contestar Remata mentre assentia amb el cap i li donava a un interruptor.

Cynner va escoltar com es retirava la rampa d'accés.

—Tenim la nau —va dir per l'altaveu de l'intercomunicador—. Anem a desenganxar.

 Següent