CAPÍTOL 4
L'endemà no hi havia droides penjant del coll a la torre
comm, sinó una desena de soldats d’assalt.
A Jyn se li regirava l'estómac a cada pas que donava. Les
armadures, encara que raspades i amb taques color caf vermellós, seguien
brillant en blanc o negre. Cada vegada que el vent bufava, els cossos es
bressolaven sota la seva forca improvisada i xocaven contra el metall. El
soroll reverberant que produïen sonava buit i inexplicablement incorrecte.
Saw va anar darrere d'ella i li va oferir un blàster.
Jyn va mirar del blàster als soldats i de retorn, una vegada
i una altra. Va moure l'interruptor de «matar» a «atordir», tal com li havia
ensenyat la mama, però Saw li va bloquejar la mà i la va obligar al fet que
mantingués el seu dit a «matar».
—No facis això mai —li va dir en to amable—. Si tens un
blàster a la mà, sempre tira a matar. Sempre.
Jyn va empassar amb dificultat i va pensar que si els
soldats d’assalt no es movien per si mateixos era perquè ja estaven morts.
«És un entrenament i res més», va pensar.
Jyn va estirar el braç dret i va apuntar amb el blàster cap
al front. L'arma tremolava tant que va haver d'estabilitzar-la amb la mà
esquerra. Inhala, apunta, exhala...
Dispara.
El cos del soldat d’assalt va ballar en l'aire sense control
com una marioneta.
—Bona noia —va dir Saw, qui de seguida va agafar el blàster
i li va lliurar un parell de garrots tallats toscament, tan llargs com el seu
avantbraç. Ara practicaria el combat cos a cos.
La seva mare l'havia inscrit en classes de gimnàstica i
cinestèsia a Coruscant. «És que tens massa energia!», bromejava entre riures,
però potser aquesta no era l'única raó. Jyn va sospesar els garrots que tenia a
la seva mà per saber quanta força aplicar-li al cos de l'armadura.
—Comença! —va ordenar Saw.
Jyn va respirar profundament i es va acostar al soldat
d’assalt que tenia més a prop, el mateix que havia rebut l'impacte del seu
blàster. Li semblava més fàcil moldre a cops de porra a un cadàver al que ja li
havia disparat. Va prendre empenta amb tot el seu pes i va assotar el garrot
contra l'abdomen de l'oponent. El soldat d’assalt es va balancejar, va voleiar
i va derrocar-la, que li havia atonyinat pensant que s'enfrontava al cos que
podria haver estat endins, no només a una armadura buida. Jyn va entretancar
els ulls des del terra per aconseguir veure als altres soldats d’assalt que
penjaven de la torre i es va adonar que oscil·laven amb massa lleugeresa. En
ells no hi havia cap persona, només eren armadures buides.
—De nou —va indicar Saw sense emoció, mentre Jyn
s'incorporava i se sacsejava la terra de la roba. Li feia mal el braç per la
caiguda, així que va deixar caure els garrotspal als seus peus.
—Puc usar un blàster i ja —va dir—. No tinc per què fer tot
això.
Saw va avançar cap a Jyn amb calma, es va agenollar enfront
d'ella i la va mirar directament als ulls.
—He vist defensors de la llibertat sobreviure a batalles
contra blàsters i canons làser —va dir sense parpellejar si més no—. I he vist
rebels derrotar a exèrcits sense res més que pals i pedres. —Va recollir el
garrot i l'hi va posar de nou a la mà—. De nou —va ordenar, i va fer un pas
enrere per deixar que la nena es posés en posició de combat.
Jyn es va obligar a pensar en els troopers que van
assassinar a la seva mare, a recordar el terror que va sentir quan la
perseguien i la ira de quan es van emportar al seu pare. Va sentir que les
imatges li cremaven l'estómac com unes brases, però no tornaria a deixar anar
els garrots sinó fins que els seus dits deixessin de sentir i ella estigués
segura que aquest foc intern mai s'apagaria.
***
Jyn no va trigar a descobrir per a què era la cambra dels
llits. La primera nau va aterrar a la seva illa al mes següent, i després
d'aquesta van arribar moltes més. La gent saludava a Saw com a un vell amic,
miraven a Jyn amb curiositat i entraven en fila al dormitori com si el
coneguessin de sempre. Els nouvinguts solien portar el seu propi menjar.
—Només Saw podria viure en aquesta cofurna —va comentar un
dels nous convidats, un twi’lek de nom Xosad Hozem. Després va ficar les seves
provisions al gabinet i li va dir a Jyn—: Quina coseta tan bufona ets.
Saw la va enviar immediatament a la seva cambra i ella va
sortir fugint.
Els altres feien molt soroll, parlaven i bevien massa, però
almenys eren amables. A més de Xosad, a qui Saw coneixia de «els vells temps»,
va arribar un equip de tres joves, dos twi’lek i un togruta. Reece Tallent era
humà. Jyn li calculava vint anys; tenia pèl castany fosc i ulls blaus. El seu
accent era similar al de Saw, per la qual cosa Jyn es va preguntar si serien
del mateix planeta. També els visitava amb freqüència una dona com de l'edat
d’en Saw. La seva pell negra semblava emetre centelleigs blaus sota la llum, i
el seu cabell creixia dret cap amunt. Era tan bella que a Jyn li resultava
impossible no mirar-la o pronunciar el seu nom amb certa cadència: Idryssa
Barruck. No obstant això, la dona carregava un parell de matxets a l'esquena,
armes tosques i pesades que no anaven bé amb la seva agilitat i gràcia.
Idryssa va portar roba per Jyn perquè Saw només li havia
donat un munt de coses velles, com samarretes enormes que la nena es posava de
vestit, i pantalons que se cenyia al maluc amb un cinturó de cuir. Però a més
de portar-li roba de debò, Idryssa va tenir una conversa privada amb ella sobre
higiene i salut. Jyn sospitava que Saw l'havia portat, en gran part, només
perquè parlés amb ella, i va agrair l'amabilitat i el fet que mai ho esmentés.
Després de conèixer millor a Idryssa, Jyn va reunir el
coratge per entrar a la sala comuna amb tots els altres presents. Saw va ser el
primer a notar-ho, i li va fer un gest per indicar-li que podia agafar menjar
dels gabinets.
—Els meus homes van estar a Christophsis, però no van trobar
res allà —va explicar Xosad. Els togrutes van assentir amb el cap—. L'Imperi
estava explotant les mines del lloc, però quan vam arribar ja s'havien anat i
no semblava que anessin a tornar —va continuar.
—Ilum és una altra cosa —va dir Idryssa.
Jyn es va detenir just abans de prendre del gabinet un
pastisset embolicat, una delícia inusual en el post d'avançada de Saw. Va
reconèixer aquest nom, Ilum. El seu pare ho havia esmentat, però només li va
explicar que era un món secret dels Jedi. De sobte la nena va el poder veure
parat en el departament de Coruscant, parlant sobre com els Jedi s'havien
guardat per a si mateixos i durant tant temps un planeta sencer que ara, no
obstant això, estava sota protecció de l'Imperi. Jyn hauria oblidat aquesta
conversa per complet de no haver estat per la mirada reprovatòria que li va
llançar la mama al papa.
A Jyn no li sorprenia que Saw sabés d’Ilum perquè havia
seguit de prop el treball del seu pare des que els va ajudar a mudar-se a
Lah’mu, però aquesta gent semblava saber el mateix que ell o més.
Reece va estendre un mapa estel·lar sobre la taula.
—És obvi que a l'Imperi li interessen aquestes àrees —va dir
assenyalant el mapa, però com Jyn no podia veure des d'on estava, es va acostar
una mica més a la taula. Tothom estava concentrat en el jove humà—. I el meu contacte
creu haver vist a Galen aquí.
Jyn va contenir l'alè; Saw es va girar per mirar-la amb els
ulls ben oberts per advertir-li que mantingués la boca tancada, i ella va
obeir. Després el guerrer va fer un moviment amb el cap per indicar-li que se
n'anés a la seva habitació, però Jyn es va refusar a moure's.
—Quina informació més ens pots donar? —li va preguntar
Idryssa a Saw, i va canviar de posició en el seu seient. Els reflexos blaus de
la seva pell van brillar sota els llums del sostre de pedra.
Saw va moure els llavis com si volgués empassar-se la
resposta, però després va contestar:
—Sé que treballava amb cristalls per a l'Imperi. El que
estigués investigant era summament important per a ells.
Xosad, que estava assegut enfront de Saw, va assentir i va
compartir una mirada de complicitat amb el seu amfitrió.
—Tots saben que Galen Erso és simpatitzant de l'Imperi —va
dir Reece amb desdeny—. És un científic respectat i tot, però no veig com un
munt de cristalls...
—Els cristalls són més poderosos del que creus —va dir
Idryssa en veu baixa—. No oblidis que els Jedi els usaven.
Reece va esbufegar.
—Ja, els Jedi... Portar-los a col·lació no prova el teu
punt; si els seus cristalls fossin tan poderosos, no estarien tots morts.
«Simpatitzant de l'Imperi? El papa?», es va preguntar Jyn.
No ho volia creure; sí va treballar per a ells, però després va fugir i no va
voler tornar.
—Aquest és un bon punt, eh? —va dir Saw tocant-se la
barbeta—. L'Imperi no voldria un científic del calibre de Galen només pels seus
coneixements. Ha d'haver-hi una raó darrere de tant suport a la seva recerca.
Reece es va reclinar en el seu seient.
—No, no té per què haver-hi cap raó —va replicar Reece
menyspreant a Saw—. Amic, estàs interpretant de més. El tipus és un hipòcrita assalariat.
Va llepar les botes correctes en l'Imperi i ara està vivint la bona vida de
Coruscant. La seva recerca no significa res.
—Això no és cert! —va cridar Jyn.
Tothom es voltejà a mirar-la.
—Jyn té raó! —va dir Saw per desviar l'atenció—. La seva recerca
és la clau per entendre què està planejant l'Imperi.
Jyn volia protestar per la manera en què Reece va parlar del
seu pare, però Saw la va portar de tornada a la seva habitació amb la mà sobre
la seva espatlla.
—El que va dir no és veritat —va xiuxiuar Jyn quan van
entrar a la cambra i van tancar la porta—. El papa és un bon home, no
treballaria així per a l'Imperi, el van segrestar! —Saw semblava tenir els seus
dubtes—. Sí el van segrestar! —Jyn aixecava la veu cada vegada més, per la qual
cosa Saw la va silenciar amb un «shhh». Llavors la nena va sentir que unes
llàgrimes d'ira s'obstinaven a sortir dels seus ulls. No podia creure la
injustícia que algú com Reece parlés sobre el seu pare com si fos un home
dolent.
—És que no pinta bé, Jyn —va dir Saw en veu baixa—. He estat
rastrejant els moviments de l'Imperi per saber què va fer el teu pare perquè
l’anessin a buscar a Lah’mu, i ell...
—Jo ho vaig veure —va interrompre Jyn donant trepitjades—.
No volia anar-hi, volia quedar-se amb mi, és veritat.
Saw li va llançar una mirada trista i compassiva, i després
la va deixar sola en la foscor de la seva habitació.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada