Aixecament rebel (XIII)

Anterior

CAPÍTOL 13

No gaire després, Saw li va assignar a Jyn la seva primera missió en solitari. Sospitava que havia estat gràcies a la influència d’Staven, però potser era la manera que tenia Saw de celebrar el seu quinzè aniversari, ocasió que, a part d'això, va passar desapercebuda.

—T'anem a deixar a Horuz —va dir Saw—. És un dels planetes foscos que hem estat vigilant.

«Planetes foscos». Jyn sabia el que això significava. Hi havia setze planetes en la llista de Saw, tots amb comunicacions bloquejades i protocols de seguretat molt més rigorosos del que era normal per als estàndards de l'Imperi. Diverses de les missions del guerrer involucraven als famosos planetes foscos; Saw estava convençut que tot tenia a veure amb el pare de la Jyn i la seva recerca, però en els últims temps rares vegades ho comentava amb ella i als altres no esmentava mai els seus motius.

Saw va treure un holoprojector d'imatges. Un jove amb dues trenes llargues i fosques, fet de llum, va surar en l'aire.

—Aquest és Dorin Bell —va dir Saw—. Creiem que l'Imperi el va reclutar fa un any aproximadament. —A la cambra buida, Jyn va girar-se en totes direccions. «Qui creiem?», va pensar—. Ha estat treballant amb kybers —va continuar Saw en un to més suau. Jyn sabia que l'hi deia perquè tenien una relació propera, i que no parlaria d'una cosa tan personal amb els altres membres de la seva quadrilla. Quan va tornar a parlar, no obstant això, ho va fer en un to autoritari i fred—: M'informen que estarà explorant l'hemisferi sud de Horuz amb res més que una petita escorta de protecció.

—Quina és la meva missió? —va preguntar Jyn analitzant l’holo de l'home.

Saw li va llançar una miradeta i es va despenjar de l'esquena un rifle blàster modificat de llarg abast, amb mira de franctirador i una cel·la d'energia addicional per sobrecarregar el plasma.

Jyn li va mirar fixament.

—Maia va dir que series bona per això —va explicar Saw amb evidents dubtes.

Jyn va recordar el dia en què va practicar tir amb la Maia, apuntant amb cura a l’illa. Va observar la imatge de Dorin Bell i va preguntar:

—Què va ser el que va fer? —El que en realitat volia dir era «per què mereix morir?».

Saw no li va contestar immediatament, i el que Jyn va veure en els seus ulls la va aterrir.

—Per ventura importa? —va preguntar com a soldat.

«Sí», va pensar.

—No —va contestar.

Saw va assentir, d'acord amb la seva resposta.

—Staven et portarà al punt de desembarcament.

I així la va acomiadar.

Jyn va passar a la seva cambra per preparar-se amb diligència. Va revisar les seves armes i va empacar una bosseta de bàsics. Quan va girar cap a la porta, va aconseguir veure el seu reflex en el metall polit i li va sorprendre veure a la dona que tenia davant d’ella.

A Saw no li agradaven els miralls i el mar era massa rocós com per reflectir res. A Jyn tampoc li importava molt la seva aparença que diguem, però just ara va fer una pausa per contemplar-se.

Primer va observar els seus ulls. El seu pare solia dir que estaven fets de pols estel·lar i que això els donava el seu color inusual. Encara podia sentir la seva veu, el seu bigoti li raspava la cara quan l'abraçava i li murmurava: «T'estimo, estrelleta».

Jyn es va sacsejar per dissipar el record. Va serrar la mandíbula, va redreçar la columna i va buscar força en el seu dolor.

I després va trobar a la seva mare en el seu reflex.

Jyn va estirar la mà per tocar la superfície de la seva porta, pressionant el metall amb els seus dits. Així es parava la seva mare: alta, orgullosa, decidida.

Jyn havia passat tant temps desitjant ser diferent al seu pare que de vegades se li oblidava l'esperança de ser valenta com la seva mare.

Dreçà les espatlles.

Era hora de provar que així era.

***

En la nau, camí a Horuz, Staven li va donar informació addicional. Va parlar del paisatge, la coordinació d'esdeveniments, el punt d'arribada i el punt de trobada.

—Vam posar alguns paranys per a ell i el seu equip de treball —va afegir—. Però Saw prefereix estar segur.

Jyn va recórrer amb els dits el canó del blàster de llarg abast.

Quan van sortir de l’hiperespai, a Jyn no se li va escapar que Staven usava codis que ella havia falsificat per Saw en el seu temps lliure.

Staven la va deixar prop d'un petit penya-segat.

—Si avancen d'acord amb la nostra informació, arribaran per aquest camí. —Va apuntar més enllà de la riba del penya-segat, al terra polsós de sota —. Però si no, l'altre punt d'accés està d'aquell costat. —Va assenyalar una altra sendera que travessava un bosc més al sud. Des de la seva posició estratègica, Jyn estava coberta i tenia una vista clara de totes dues senderes—. De qualsevol forma el més probable és que acabin aquí. —Va indicar un punt com a un quilòmetre de distància. Jyn ho va observar per la seva mira de franctirador. Aquest era el seu objectiu.

Staven es va anar i la va deixar sola.

Saw va fer arranjaments perquè Jyn arribés a Horuz d’hora, així que l'única cosa que havia de matar de moment era el temps: serien moltíssimes hores d'espera amb un blàster a la mà.

«Jo puc», va pensar. Sabia que era cert. El que no es va permetre pensar va ser si volia o no.

Quan per fi van arribar els guàrdies imperials, després de molt temps d'espera, Jyn estava quedant-se dormida. Es va despertar de cop i va parar esment. Van arribar per la segona sendera, a través dels arbres. Jyn va agrair la seva posició, estava gairebé totalment oculta en la riba del penya-segat.

El blàster romania fix sobre un petit trípode. La noia va calcular la distància, l'angle. Va observar que un núvol de fum s'aixecava quan la unitat de transport es va detenir just en la vora de l'àrea on Staven va dir que arribarien.

Va respirar profundament.

La primera vegada que hauria d'haver premut el gallet tenia just enfront a un científic que li va recordar al seu pare. Podia escoltar-lo i sentir la seva olor. Aquesta situació li venia molt millor, era llunyana i impersonal.

Jyn va fixar la mira en Dorin Bell, molt més jove i somrient del que esperava. Després la va baixar fins al seu pit per no haver de veure la corba dels seus llavis, la llum dels seus ulls. Es va enfocar en l'uniforme gris i en l'emblemàtica placa negra de l'Imperi sobre el seu cor.

En aquesta distància ni tan sols semblaven persones.

Jyn va baixar el cap i va col·locar l'ull sobre la mira. Va carregar el blàster modificat i la cel·la d'energia addicional roncà.

Va sentir la corba del gallet amb el seu dit.

«És només una pràctica de tir», es va repetir a si mateixa diverses vegades, però la seva ment li contestava: «No ho és, no ho és, no ho és».

Va pensar en Saw i en l'expressió de decepció en el seu rostre quan va fallar la prova del detonador.

Va pressionar el gallet.

El blàster fustigà per la força del tret. La cel·la d'energia es va escalfar tant que li va deixar butllofes ardents a la mà. No ho va notar; es va distreure massa per l'onada de fum i pols que emergia de l'àrea on estaven els imperials feia un segon. Un ressò escruixidor va rugir pertot arreu.

—Els paranys —va murmurar. Staven li havia dit que a ella l'havien portat per garantir el treball, però que ja hi havia paranys esperant als imperials. Alguna cosa va deure accionar-les; va suposar que eren mines terrestres si s'ha de jutjar pel tipus d'explosió. Es va obligar a esperar al fet que es dissipés el núvol i es va preparar per si hi havia supervivents.

Quan la polseguera es va assentar, va observar per examinar la massacre. Va veure el cos de Dorin destrossat i ensangonat, i es va fixar en les seves ferides amb atenció.

Va sentir alleujament i vergonya en la mateixa proporció en pensar que havia estat la mina, i no el seu tret, la que el va matar.

Següent