L'Imperi Contraataca NJ (XII)

Anterior

CAPÍTOL 12

Després que el Venjador es va trobar amb la flota imperial, el Capità Needa va viatjar en el transbordador per abordar l’Executor. Minuts més tard, en el pont de l’Executor, el Capità Needa va pronunciar el que serien les seves últimes paraules. Mentre Vader el penjava a la distància, ell es va agafar desesperadament el coll. Però va ser inútil. Va caure de genolls, va alçar el cap i va tractar d'aixecar-se, i finalment col·lapsà als peus de Darth Vader. Vader va dir:

—Disculpes acceptades, Capità Needa.

Al moment en què dos soldats imperials uniformats de negre aixecaven el cos sense vida de Needa i se l’emportaven del pont, el Lord Sith va caminar a la consola de comandament més propera, on l'Almirall Piett i els seus assistents estaven examinant dades. Veient que Vader s'aproximava, Piett es va allunyar de la seva consola i es va parar, atent.

—Lord Vader —va dir Piett—, les nostres naus han completat l'escaneig de l'àrea i no han trobat res. Si el Falcó Mil·lenari va viatjar a la velocitat de la llum, ja ha d'estar a l'altre costat de la galàxia.

—Tots els comandaments alerta —va dir Vader—. Calculin totes les destinacions possibles des de la seva última trajectòria coneguda.

—Sí, milord —va dir Piett—. Els trobarem.

Vader es va acostar a Piett i el va amenaçar:

—No em falli de nou, almirall.

Piett va empassar saliva, després es va tornar cap a un assistent i li va ordenar:

—Tots els comandaments alerta. Despleguin la flota.

Les rutes de destinació possibles del Falcó Mil·lenari van ser ràpidament computades pels imperials. Mentre l’Executor i els destructors estel·lars es preparaven per abandonar l'àrea, cada timoner imperial, cada navegador, cada controlador i tècnic va fixar els seus ulls en les seves consoles i monitors. I com tots els sensors ja indicaven que el Falcó havia desaparegut del sector, a cap soldat imperial se li va ocórrer mirar per la finestra.

Però fins i tot si algú hagués mirat directament al port de popa de la torre de comandaments del Venjador, no hagués pogut veure immediatament al Falcó Mil·lenari, que estava enganxat pla contra el casc del destructor, just on Han Solo l’havia fet descendir. A causa de l'exterior blanc descolorit del Falcó, el transport corellià es perdia per complet en la superfície de la nau imperial.

***

—Capità Solo, aquesta vegada ha anat massa lluny —va dir C-3PO des del seu seient en la cabina, rere de Chewbacca. Chewbacca va bordar a l’androide daurat. C-3PO va respondre—: No, no em calmaré, Chewbacca. Per què ningú m'escolta?

Leia es va avançar en el seu seient, darrere d’en Han. Tots dos miraven per la finestra de la cabina com els destructors estel·lars es movien en diferents direccions.

—La flota se separa —va dir Han. Mirà a Chewbacca i li va dir—: Vés enrere i atura’t al costat del polsador manual de l'ancora d'aterratge.

—No veig com això pot ajudar —va dir l’androide mentre Chewbacca escalava el seu seient i sortia de la cabina—. Rendir-se és una alternativa perfectament viable en extremes circumstàncies. L'Imperi hauria de ser prou gentil...

L'oració de C-3PO es va tallar de manera abrupta, Leia l’acabava d'apagar. L’androide es va desplomar, subjectat pel seu cinturó de seguretat, i va quedar en silenci.

—Gràcies —va dir Han.

La Leia va sentir la necessitat de preguntar:

—Què tens en ment per al teu proper moviment?

Assenyalant els destructors estel·lars, Han va respondre:

—Bé, si segueixen els estàndards de procediment imperials, haurien de tirar les seves escombraries abans de passar a la velocitat de la llum, i després simplement surarem.

—Amb la resta de les escombraries —va dir la Leia, la qual cosa va fer que Han fes una ganyota—. I després què?

—Després hem de trobar un port segur prop d'aquí, en algun costat —Han va activar un mapa en la pantalla del seu panell de control, i Leia se li va acostar per estudiar-ho. Han va preguntar—: Alguna idea?

—No. On estem?

—El Sistema Anoat.

—El Sistema Anoat —va repetir la Leia, pensativa—. No hi ha molt per aquí.

—No —va dir Han, i després va notar alguna cosa en el mapa—. Bé, un moment. Això és interessant. Lando.

—El Sistema Lando?

Han va somriure i va dir:

—Lando no és un sistema. És un home. Lando Calrissian. És un jugador de cartes, un apostador... un pocavergonya —li va somriure i va afegir—. Et caurà bé.

Ella va somriure amb superioritat.

—Gràcies.

Han va tornar la seva atenció al mapa en la pantalla.

—Bespin —va dir, donant-li a la destinació més consideració—. És bastant lluny, però crec que podem fer-ho.

Llegint les dades de Bespin, Leia va dir:

—Una colònia minera?

—Sí —va dir Han—. Una mina de gas Tibanna. Lando va estafar a algú aquí —es va reclinar en la seva cadira i va afegir—. Va ser un llarg camí el que vam recórrer, Lando i jo.

Pel to d’en Han, Leia va tenir la impressió que la seva història amb Lando no era completament amistosa.

—Pots confiar en ell? —va preguntar.

—No —va admetre Han—. Però no li té afecte a l'Imperi, això sí puc dir-ho.

Chewbacca va bordar a través de l'intercomunicador de la nau i Han va canviar ràpidament el contingut de la seva pantalla. Després es va estirar per mirar fora de la cabina i va veure un rectangle gran obert en l’escotilla del casc del destructor estel·lar. Parlant per l'intercomunicador, Han va dir:

—Vinga, Chewie. Ferm —va esperar al fet que molts trossos de metall s'agrupessin en sortir a surar per fora de l'obertura, i després va dir—: Separació!

L'arpa d'aterratge del Falcó es va obrir i el transport va surar lluny juntament amb les deixalles que sortien del creuer imperial. Alhora que suraven cada vegada més lluny de la nau, la Leia se sentia més i més emocionada. Clar, hagués estat més relaxada si l’hiperpropulsor hagués funcionat quan devia haver funcionat, però si no fora pel pensament ràpid d’en Han i les seves habilitats en el pilotatge... Haig de donar-li una mica de crèdit.

Han mirava el destructor estel·lar que estava per partir, quan la Leia li va tocar l'espatlla i li va dir:

—Tens els teus moments. No són molts, però els tens —ella li va fer un petó a la galta i després es va tornar a acomodar en el seu seient.

Els tres motors principals d'ió del destructor es van encendre brillantment, després la nau es va llançar cap endavant i va desaparèixer en la distància. Han va disparar els motors subllum del Falcó i virà fora dels detritus, en direcció oposada a la de la nau imperial.

El Falcó s'allunyava ràpidament del cinturó d'enderrocs quan va haver-hi una resplendor sobtada que sortia de la cua d'un llarg tros d'escombraries... que no eren escombraries. Era l’Esclau I, una patrulla d'atac altament modificada de classe Firespray, equipada amb gran quantitat d'armes ocultes. I era a més el transport personal del caçador de recompenses Boba Fett.

Fett havia calculat correctament que el Falcó Mil·lenari en veritat mai havia escapat del Venjador, i solament havia esquivat la detecció. Ara, a mesura que accelerava darrere de la nau d’en Han Solo, semblava que els seus càlculs anaven a servir-li.

Esclau I tenia mires sensorials de llarg rang i un sistema il·legal d’ocultament i interferència que el feia virtualment invisible a la majoria dels escàners. Aquesta tecnologia especial li havia permès a Boba Fett infiltrar-se en la flota imperial, situar al Falcó Mil·lenari i portar l’Esclau I dins de les escombraries del Venjador sense que ningú notés la seva presència. Fett confiava tant en el sigil suprem de l'Esclau I que no es va moure del rang visual del Falcó mentre calculava la seva trajectòria.

Fett va mirar la pantalla de la seva computadora: la nau rebel es dirigia al Sistema Bespin. Com el Falcó estava baixant a una velocitat subllum, el caçador de recompenses va deduir que alguna cosa anava malament amb l’hiperpropulsor de la nau. I com l’hiperpropulsor de l'Esclau I era capaç d'operar a ple, Fett sabia que podria arribar a Bespin abans que Solo.

El caçador de recompenses va considerar el seu proper moviment, després va transmetre un missatge en codi a l’Executor.

***

A Dagobah, R2-D2 se situava prop dels estoigs d'uns equips i mirava com Yoda seguia instruint a Luke. L'aprenent de jedi estava de nou aturat de mans, amb els seus peus en l'aire, però R2-D2 va notar que Yoda s'havia abstingut de posar-se en algun dels peus de Luke, optant, en canvi, per romandre en el terra.

Yoda va dir:

—Concentra't —Luke va tancar els ulls. Dos dels estoigs es van aixecar del sòl i després van quedar penjant, suspesos en l'aire—. Sent la Força fluir —va dir Yoda amb una veu suau—. Sí.

El droide astromecànic es va sentir a si mateix surar, i per un moment va pensar que s'havia parat, involuntàriament, en el llom d'una criatura que ara s'aixecava. Quan es va adonar que l'única cosa que hi havia entre ell i el terra era la voluntat d’en Luke, el petit droide va fer diversos bips, nerviós.

—Bé —va dir Yoda—. Calma, sí. A través de la Força, coses veuràs —encara parat de mans, Luke va obrir els ulls, i després els va tornar a tancar—. Altres llocs —Yoda va continuar—. El futur... el passat. Vells amics fa temps anats.

De sobte, la ment d’en Luke es va veure presa per una visió inesperada. Els seus ulls es van obrir de bat a bat i va cridar:

—Han! Leia!

Els objectes suspesos van caure al terra. A diferència dels estoigs, R2-D2 va xisclar en la seva caiguda. Luke va fer una tombarella i va arribar al seu costat.

Yoda va sacsejar el cap:

—Mmm. Control, control. Has d'aprendre control.

Luke va mirar sorprès i alterat. Volia dir-li a Yoda de la visió, però no estava segur de com posar-ho en paraules. Dubtant, va dir:

—Vaig veure... Vaig veure una ciutat en els núvols.

—Mmm —va murmurar Yoda—. Amics tens aquí.

Luke va mirar angoixat i va recordar:

—Estaven malament.

Yoda va assentir:

—És el futur el que veus.

—Futur? —va dir Luke, alarmat—. Moriran?

Yoda va tancar els ulls, va meditar breument, després els va obrir i els va tornar cap a Luke:

—Difícil de veure. Sempre canviant el futur és.

Luke va pensar: Si vaig veure el futur, és possible per a mi canviar-ho? Es va posar dempeus i va dir:

—Haig d'anar amb ells.

Yoda li va mirar:

—Decidir de com servir-los millor has. Si vas ara, ajudar-los podries. Però destruiries tot allò pel que han lluitat, per la qual cosa han sofert.

Luke no podia suportar la idea dels seus amics sofrint. Va pensar: Tindria raó Yoda? Si tracto d'ajudar, realment estaré fent l'incorrecte? Mirà fixament a Yoda, esperant que el Mestre Jedi suggerís altres alternatives d'acció, o predigués possibilitats més lluminoses per al futur.

Yoda va romandre en silenci. I en el silenci, Luke sabia que no hi havia res més per dir, perquè Yoda tenia raó: el futur era difícil de veure.

Luke va assentir, trist.

I Yoda va saber que Luke ja havia decidit què fer.

 Següent