Última oportunitat (XVIII)

Anterior

18

HAN

EL FALCÓ MIL·LENARI,

UNS DEU ANYS ABANS

Han i Chewie estaven asseguts un enfront de l'altre davant el tauler de dejarik, esperant al fet que Sana tornés amb qualsevol as sota la màniga.

—Creus que li agradi? —va preguntar Han, maniobrant ociosament l'enorme strider Kintan entre les caselles.

Chewie va negar amb el cap i va llançar un grunyit d'extrem enuig.

Han es va mostrar impactat.

—De debò? Ni tan sols una mica?

L’strider va recollir el ghhhk de Chewie i el va tirar a les escombraries fàcilment, després el va trencar a trossos. Chewie es va aixecar enfront del rostre d’en Han i va deixar escapar quatre curts grunyits amenaçadors.

—Està bé, bé —va dir Han—, ni tan sols una mica. Aquesta és la teva opinió i és benvinguda. Jo, d'altra banda, crec que tal vegada ella està interessada en mi.

Chewie va posar la cara entre les mans i grunyí.

—Molt bé, nois —va dir Sana, caminant de retorn amb el paquet que sostenia amb molta cura quan va entrar de pressa en l'establiment de la Maz hores abans—. Estan llestos ara i tot això?

—Tal vegada no —va dir Han, esborrant el tauler de dejarik. Tots els petits i embullats holos van desaparèixer.

Sana va col·locar el paquet sobre la taula. Es va escoltar que un udol ofegat sortia de l'interior, juntament amb uns feroços copets.

Chewie es va posar dempeus i va retrocedir, forçant la mirada. Han es va quedar bocabadat.

—Què hi ha allà?

—Ell és un qui no un què —va dir Sana—. És Mozeen Parapa, cap del Cartell Parapa.

Ella va obrir la tapa. Una petita criatura de color gris verdós amb un ampli cap, grans ulls grocs i llargs i prims braços va parpellejar al seu davant.

—Fazanaa mok’aks! —va cridar en un to que va sonar a udol agut.

Chewie va bordar.

—Aquest és Mozeen Parapa?

—El mateix que vesteix i calça —grunyí Mozeen—. I jo els advelteixo que em deixin lliule en aquest instant!

—Ah —va dir Han—. Senyor Parapa, no tenim intenció de faltar-li al respecte, simplement...

—No faltalme al lesbecte? —El petit gàngster va posar els seus quatre punys sobre els seus malucs i es rigué alegrement i poderosament—. Estic litelalment en una caixa, climinals belveltits!

Han va mirar a Sana amb una mescla d'horror i admiració.

—Tu vas segrestar a l'amo del crim Mozeen Parapa, el vas portar a la meva nau i no m'ho vas dir?

Sana va fer voleiar les seves pestanyes.

—Segrestar és una paraula molt forta.

Mozeen es va donar la volta, va veure la Sana i va panteixar.

—Prendre prestat? —va suggerir Sana—. M'agrada prendre prestat.

—Madmoaselle bela la galaxinus saveeeeeen! —Mozeen va cantar amb una elegant reverència—. Estava bleocubat que t’haguessin cabtulat a tu també, bela.

En Han va parpellejar en direcció de Sana.

—La meva bela.

—Gràcies, senyor Parapa —va dir Sana—. Estic fora de perill, afortunadament. Però encara necessitem la informació que estava demanant en la nostra... quan ens vam conèixer.

—En la nostla cita! —va pronunciar Mozeen—. Els petitons bizbubs cantant les seves cançonetes a la nit, sí? L’adolable simfonia en els boscos takolians, això mateix, i una mica de vi i una helmosa dona, sí.

—Va ser adorable, sí. No obstant això...

—No! —va insistir Mozeen.

—Eh?

—No només una helmosa dona. No! La! —Ell va estirar un dit llarg cap a Sana—. Maimés! L’helmosa! Ladona! —Mirà al voltant a Han i Chewie per confirmar—. En la galatsiia!

Chewie i Han van moure els ulls en senyal d’enuig i van deixar anar un gemec.

—Això és molt dolç —va dir Sana.

—Puc...? —va començar Han.

Mozeen es va donar la volta per quedar enfront d'ell.

—I tu! Segrestalme a mi i a la meva bela, i aquí estem en la teva nau espacial! Tu no em intelumpis! Clal, ets una sonsa latamono?

—Ei —va dir Sana amb brusquedat—, no és necessari que siguis groller. Ell no ens va segrestar, és el meu soci. Vam haver de sortir d'allà il·lesos, perquè els caça-recompenses van atacar. Tan sols necessitem saber on va ser l'última lectura que va obtenir la teva gent del Phylanx, i llavors quedaràs lliure.

—Això és una bogeria —va dir Han.

—I què et fa bensal que sabem on està aquesta Phylanxa, eh?

—Se suposa que els senyors tècnics del Cartell Parapa són insuperables —va dir Sana—. Segurament ho estaven rastrejant.

—Ah, bo —Mozeen va reconèixer el compliment amb un encongiment d'espatlles magnànim—. Això se suposa que és la velitat, sí. Pel pel què, llavors, haig de diltho a tu —va assenyalar amb un dit petit a Han.

Han va somriure.

—Perquè està en una caixa, senyor Parapa. Ningú sap que el tenim, excepte l'Imperi, i a ells no els importa.

—Babau! Tu no tens idea que...

—Chewie —va dir Han—, obre la resclosa d'aire.

Chewie es va posar dempeus.

—Ai, ai, ai! —va cridar Mozeen—. Sí, sí, la infolmació, sí. Què em van a donal bel això?

—A més d'evitar-li l'exclosa d'aire? —va preguntar Han.

—Alguna cosa que faci menys obligatoli cazalte a tu i a aquest wookiee i destluil tot el que estimin quan tot això s'acabi, sí?

—Oh, això —va dir Han.

—Res d'això és bo —va murmurar Sana.

—Colecte! —va anunciar Mozeen.

Sana es va quedar mirant al Han.

—Una paraula.

—Però, per descomptat. Chewie, vigila-ho, si us plau.

Chewie grunyí.

—Hem de mostrar un front unit —Sana li va renyar quan van girar en el corredor que portava a la cabina de comandament—. No ets molt bo per a això.

—Sóc millor portant-me unit quan la persona amb la qual se suposa que haig d'unir-me em diu quin és el pla abans de raptar a petits i superpoderosos amos del crim i portar-los a la meva nau.

—Han.

—Vaig creure que estàvem fent un bon treball com a policia bo i policia dolent, no?

—Han, tens una idea del que el Cartell Parapa ens farà si...?

—Com van a saber-ho, Sana? No és possible rastrejar res d'això.

—Tu mateix ho vas dir: l'Imperi sap exactament qui té a Mozeen. M'imagino que aquesta informació està per tornar-se molt, molt valuosa, si no és que ja ho és. Realment creus que mantindran les seves grans boques imperials tancades?

—Bé, què vols que faci? Els nostres caps ja tenen un preu. Què passa si li afegeixen uns quants crèdits allà? Sobretot si ens lliura la informació que necessitem.

—Mira, estàs atraient més problemes dels quals qualsevol de nosaltres va demanar. I venint de mi, això és molt dir. Deixa'm... tan sols deixa'm baixar-li una mica la intensitat, et sembla, Han? —Ella va tornar al compartiment principal, evitant qualsevol refutació que ell pogués intentar.

Vaja! Aquesta dona era encara més imprudent que Han. Això la feia massa atractiva, ho havia d'admetre. Si sortien d'això vius ho seria, en tot cas.

—Senyor Parapa —va dir Sana.

El petit gàngster va aixecar la vista, amb els ulls entretancats.

—Eh?

—Onsevulla que ens digui que es troba l'última ubicació rastrejada del Phylanx, estic segura que ja té als seus sequaços allà, veritat?

Mozeen es va encongir d'espatlles.

—Tal vegada.

—El portarem allà i el lliurarem a la seva gent.

—Segueixo escoltant.

—I...

—Un quinze del polcentatge de la lecombensa del Phylanx si el tloven.

—Tres per cent —va dir Sana, abans que Han pogués parlar. Mozeen va aixecar la seva barbeta.

—Deu.

—Cinc.

—Set. Ofelta final.

—Fet.

Chewie grunyí i Han va exhalar.

—Els meus mestles de tecnologia lastlealen el senyal fins a Fleelago’s.

Chewie es va inclinar cap endavant, amb la boca lleugerament oberta.

—El restaurant que orbita Hosnian Prime? —va preguntar Han—. Això sembla fortuït.

—Qualsevol que tingui el Phylanx ha d'estar amagat allà per mantenir un baix perfil i planejar el seu següent moviment —va dir Sana—. Podem pensar en alguna carnada per atreure-ho.

Chewie va rugir amb entusiasme.

—Va dir carnada, Chewie —el va descoratjar Han—. En carn és en l'única cosa que penses?

Sana es va fregar els ulls.

—Oh, nois.

—No obstant això, tens molta raó. Els filets de sirloin de Freerago’s són incomparables —mirà a Sana, qui ja estava movent els ulls en senyal de desaprovació—. Molt bé, ens hi apuntem.

 Següent