24
UTAPAU, FA GAIREBÉ VINT ANYS
Fyzen Gor es va adonar lentament, sobre el gradual avanç del
temps, que tot es podria; tot es descomponia. El cos i la ment del pau’an
(igual que les de l’utai, per descomptat): tot col·lapsava, s'apagava, es
tornava pols. Vegetació de tots tipus brollava, floria i després es marcia,
dequeia, es tornava fètida i corrupta en podrir-se. La pell, que una vegada
s'estenia tibant, a través d'estructures bulboses i sanes, que brillava amb
vitalitat, ara s'arrugava, s'enfonsava sobre si mateixa, tacada per esquitxades
de desaprofitament alliberat per la membrana ara porosa. Els arbres
col·lapsaven; les muntanyes s'erosionaven, s'invertien, es tornaven canons.
Fins i tot els grans oceans que abastaven les sabanes d’Utapau feia eons van
sucumbir a la pressió implacable del temps i el sol abrasador.
Els droides, no obstant això... els droides eren alguna cosa
enterament diferent. Segur, metall i cables es corroïen si es deixaven a la
intempèrie. No obstant això, les peces podien reemplaçar-se, la programació
reconfigurar-se. Civilitzacions senceres ascendien i queien; els droides
romanien, constants, infrangibles, veritables. Amb les seves cares obstinades,
implacables, romanien observant els cops concisos de l’autoproclamada espècie
sensible a través d'ulls freds i il·luminats.
Es deia que hi havia un droide a Ciutat Pau que va servir al
primer Gran Zigoth, Krynbalt Kyr, feia més d'un eó. Quantes preses avortades de
govern i règims corruptes havia testificat de primera mà el vell TN-5? Quants
cops d'estat, massacres, rebel·lions? Era incommensurable.
I què és el que aquests ancestrals ulls brillants van
recollir de tot el que havien captat? Quina saviesa ara es reflectia en els
seus circuits i maquinacions?
Fyzen es va asseure a la riba del seu canó (sí, era seu ara,
perquè ningú més havia vingut a reclamar-ho), i es va quedar pensant. Els
túnels erraven infinitament sota ell, però com els éssers orgànics, fins i tot
els túnels acabaven inclinant-se cap a una inevitable fi.
Una tribu amani va habitar alguna vegada aquest embornal. Va
deixar certes restes de la seva existència: una joguina formada per vares
unides per un teixit, un clot cremat en el qual alguna vegada es van reunir al
voltant d'una fogata, ossos. Els seus lamentables intents d'expressió encara
estaven gargotejats en les parets de la caverna: un plor desesperat, sense
resposta cap al món.
La foscor va començar a arrossegar-se cap avall des dels
cels i es va estendre a través de la vasta expansió de terreny que envoltava al
canó de Fyzen.
El droide mèdic estaria a baix, preparant un dels últims
paquets de proteïnes que havien salvat del transport destruït. L’invasor utai
jeia en les ombres cap al fons, inconscient, gemegant interminablement i
d'alguna manera aferrant-se a la vida. I allà, en la riba de la cova,
il·luminat per les últimes restes del sol ponent, estava Greesto. Des d'on
romania assegut, Fyzen amb prou feines podien distingir el braç i l'espatlla
del seu millor amic. Greesto no s'havia despertat des de l'atac.
Van armar un teatre d'operacions improvisat quan es van
instal·lar en la cova. Fyzen va fer la primera incisió prop del clarejar. A
mesura que la pell i després el greix i el múscul lliscaven a cada costat de la
fulla amb un borbolleig, Fyzen va pensar en el molt que el seu món havia
canviat en un sol dia. El matí anterior, havia despertat en una casa còmoda i
cavernosa i s'havia preparat per a un altre dia de classes en l'acadèmia. Igual
que Greesto. I ara... Fyzen i el droide mèdic van treballar tot el matí sobre
les entranyes exposades de Greesto. El droide tractava les cremades amb un flux
de fismyle mentre Fyzen reparava diverses artèries triturades i apedaçava el
segon estómac de Greesto.
Fins i tot amb un sol braç, el droide mèdic era un soci
d'operacions com cap amb el qual Fyzen hagués treballat abans. Mai s'embolicava
amb les coses ni es posava ansiós. Quan Fyzen va tallar massa d'una vènula i va
necessitar una pinça per detenir l'hemorràgia, l'única mà del droide s'havia
estirat cap a la ferida amb una precisió infrangible i s'havia tancat al
voltant del flux efusiu, posant-li fi, abans que Fyzen tingués si més no una
oportunitat de demanar ajuda. Segur, això era el que se suposava que els
droides feien (mostrar-se infal·libles i precisos), però una cosa era saber-ho,
veure-ho en un entorn casual i quotidià, i una altra cosa completament diferent
era testificar-ho en el caos impossible d'una estació quirúrgica improvisada en
un canó de l'erm.
A mitja tarda, Fyzen estava estirant un bri a través de
l'última sutura en el pit enfosquit i cremat del seu millor amic.
Una febre virulenta havia estripat a Greesto aquesta nit.
Havien fet tan bé com sigui possible per mantenir-ho tot estèril, però per
descomptat, eren els erms d’Utapau. La pols i el pol·len dansaven en l'aire i
ho cobrien tot; no importava quantes vegades esbandissin els seus instruments i
rentessin el lloc, mai hi hauria una manera de protegir per complet una ferida
oberta.
El droide mèdic havia administrat injeccions subcutànies de
Kyrprax i aplicat pegats de refredament, i la temperatura de Greesto havia
tornat a la normalitat per al matí següent.
Després, Greesto havia caigut en coma i romàs d'aquesta
manera per... quant temps ara? Fyzen havia perdut el compte. I ara...
La nit queia sobre les planícies d’Utapau. Fyzen va tornar
la seva mirada cap avall, cap a la suau lluentor que sorgia de la cova que anomenava
llar, cap a la curta ombra que es projectava al costat del cos comatós del seu
millor amic.
Tot el que tenia vida es podria i dequeia. Era natural. Els
droides eren l'única cosa constant.
Havia estat Greesto qui els va ficar en aquest problema,
encara que fora en part. La veritat és que havia estat l'enorme boca de Greesto
la que va ocasionar el tret de blàster en el seu pit.
De totes maneres, Greesto era carn, i la carn dequeia. Era
amb l'única cosa que es podia comptar.
Fyzen va sacsejar el cap. Es va aixecar, va baixar per
l'estreta sendera del canó fins a la cova. Va passar al costat del cos de
Greesto sense mirar-ho.
—Salutacions, amo —va dir el droide, sense aixecar la vista
de la feina casolana—. Espero que hagi gaudit la seva excursió contemplativa a
la superfície.
—Sí —va murmurar Fyzen.
—La seva ment està preocupada, no obstant això.
—Així és.
Es va escoltar el grinyol d'escarabats immunds i un udol
llunyà. El suau grapeig del metall mentre el droide ficava una cullera en la
llauna de farinetes de proteïnes i la buidava en un bol.
—És veritat, o no —va dir Fyzen lentament—, que un membre de
carn orgànica es tornarà necròtica quan se separa d'un cos vivent?
—És correcte, senyor.
Fyzen sabia que tenia raó. Però així era com sempre havia
arribat a les seves conclusions científiques: en recórrer pas rere pas la ruta
ben pensada d'una idea, fins a ensopegar amb el que estava buscant. L'única
diferència era que sempre ho havia fet en privat, en converses murmurades amb
si. Ara algú estava responent les seves consultes. Algú que podia ajudar-ho a
descobrir-ho, a portar nous conceptes a l'equació.
I llavors va plantejar una pregunta honesta, no una plena de
retòrica:
—Quin element revertiria o almenys retardaria el procés de
descomposició en un membre mutilat?
El droide va avançar coixejant per la cova. La seva cama
esquerra hi havia resultat danyada en el xoc i ara l'arrossegava pel terra
darrere de la qual funcionava bé. Li va lliurar el bol a Fyzen.
—El seu sopar, senyor.
—Ara no.
—Es necessitaria un element que repliqui el moviment de la
sang oxigenada a través dels vasos, amo.
—Ungüent d’exmalta, per exemple.
Una pausa. Després:
—Això s'aproximaria a la sang del pau’an, sí. Però...
—Es necessitaria un mecanisme per conduir l’exmalta a través
dels vasos d'aquest membre amputat —va murmurar Fyzen.
—Una bomba —va estar d'acord el droide.
—Llavors, digues-me, droide, quin mecanisme manté en
moviment la informació i els comandos a través dels teus circuits?
—El nostre centre de comandament central resideix en els
nostres caps, senyor. Envia petites descàrregues de corrent elèctric a través
dels nostres circuits i cables, un intercanvi constant d'informació que
s'encarrega acumulativament de la nostra presa de decisions, interacció física
amb el món exterior i programació en general. El que alguns éssers orgànics anomenen
les nostres personalitats.
Fyzen va caminar fins a la boca de la cova, va sentir l'aire
de la nit en el seu rostre; va tancar els ulls.
A un costat, Greesto dormitava en el seu estat de lent i
interminable decaïment. El seu pit s'elevava i deprimia amb la seva respiració
inestable i rasposa. Els éssers orgànics ensopegaven durant la seva existència
i després dequeien. Milions i milions d'ells, una vegada i una altra. Eren,
d'acord amb qualsevol estàndard, els éssers menys importants de qualsevol
equació. Però tenien l'arrogància d'esclavitzar droides, prendre d'ells parts
per a pròtesis, enviar-los a lluitar les seves guerres, en les quals eren
destruïts en multituds amb el centelleig d'un canó o un sabre. Per a què?
Fyzen va entretancar els ulls en direcció del cos comatós
del seu amic. «Ja no», va pensar.
La boca sempre en moviment de Greesto li havia fet
mereixedor d'aquesta ferida de blàster. Aviat estaria mort, després es
podriria, es tornaria pols. Però, encara podria ser-los útil. Segur que tal
vegada hi havia altres solucions, però els recursos eren escassos. En tot cas,
calia corregir un desequilibri que existia des de feia molt temps, i aquesta
inversió no deixava de mancar de certa poesia. Per què els orgànics, els éssers
menys valuosos, collien els beneficis de les peces dels droides?
—Corrent elèctric, dius —era agradable tenir algú amb qui
conversar sense presses, que deixava que la ment de Fyzen vagués a voluntat i
que estava sempre preparat amb una resposta.
El droide coixejava darrere d'ell.
—Sí, amo.
—Droide —va dir Fyzen.
—Sí, amo?
—Com t'agradaria que fos el teu nou braç?
Van treballar tota la nit. El dia es va obrir amb una ràfega
gelada de vent que udolava a través del corredor de l'embornal des del nord,
mentre el cel es posava gris.
Al principi, havia estat una operació bruta i desastrosa.
Greesto havia sagnat gairebé immediatament després que Fyzen va fer la incisió
inicial al voltant de la seva espatlla. En certa manera, havia estat un
alleujament. Una vegada que va ocórrer l'inevitable, totes les expectatives i
preocupacions sobre això s'havien alliberat. La mort ja no era un problema que
li causés preocupació; a més, de totes maneres anava a ocórrer. Per descomptat,
la carrera final, desesperada, del cor de Greesto havia llançat encara més sang
per la incisió (pel que Fyzen estava preparat), xopant les seves mans i la
terra del sòl, corrent en un delicat fil sobre el llavi de la cova cap al canó
de més a baix.
Fyzen ho va considerar una ofrena al propi canó. Després va
accelerar el tallador d'os i el va posar en moviment amb un brunzit.
No obstant això, unir el nou braç havia resultat més fàcil
del que Fyzen havia imaginat, i el propi droide el guià per les més complicades
connexions de cables.
Només fins aquest moment, quan un nou dia va clarejar fora
de la cova i Fyzen es va parar, panteixant, sobre el cadàver mutilat del seu
millor amic, va ser que va recordar que hi havia un celler de càrrega plena de
droides en el transport. Droides que tal vegada havien resistit a l'atac,
almenys parcialment intactes. Droides que tal vegada tenien almenys un braç
sobrant entre ells.
Però, llavors, d'haver-ho recordat, mai hagués fet alguna
cosa que, fins a on Fyzen sabia, mai abans s'havia intentat. Circumstàncies terribles i sagnants donen
lloc a la innovació, solia mussitar el Professor Crytan. Per ser honest,
Fyzen no es penedia d'haver oblidat als droides. En realitat, es delectava amb
això. Sentia que el destí havia intervingut.
Per descomptat, el propi droide de Fyzen sabia d'ells i els podria
haver esmentat en qualsevol moment, però no ho va fer.
Això significava que no gaire lluny hi havia un grup de
cossos recentment morts i droides trencats que necessitaven reparacions. A més,
per descomptat, d'un utai ferit en el fons de la cova.
Mentre el sol s'elevava sobre les planícies utapaunes, Fyzen
Gor va tirar el seu cap cap enrere i es rigué.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada