VII
Havien estat estacionats poc menys de set hores, surant en
el silenci fred del sistema Uvoss. El motiu pel qual la República no patrullava
l'àrea resultava evident. Dels tres planetes del sistema, dos eren gegants
gasosos tan enormes que per molt poc no s'havien convertit en estrelles per
dret propi. Tenien la grandària suficient com perquè els seus pous
gravitacionals creessin un distintiu encara que menor risc per al viatge per
l’hiperespai. El tercer planeta era, dit de forma amable, un tros de ferro
bulbós que passava rabent en una òrbita cada vegada més atapeïda al voltant del
sol d’Uvoss, en si mateix un sol groc poc destacable. En un parell de milers
d'anys més, la roca planetària es convertiria en un berenar lleuger per al sol.
Això era tot, no hi havia res més. Només el silenci i el
fred, i havien d'armar-se de paciència. Poe, Karé i Iolo ni tan sols podien
parlar entre ells, obligats a mantenir silenci per ràdio. Fins i tot per a Poe,
que feia temps que havia après a mantenir a ratlla l'avorriment dels viatges estel·lars
i tenia la paciència requerida per combatre-ho, l'espera va resultar extenuant
en extrem. La cabina del Z-95 era petita de per si mateix —Karé s'havia queixat
sense parar de la falta d'espai per a les cames—, però sumant-li el vestit
espacial que portava, gairebé no hi havia espai per moure's. Per estalviar
temps, havia segellat el vestit en desenganxar, la qual cosa significava que
estava tancat per complet, amb casc i tot.
Mentre estava a bord del caça podia connectar-se als
controls ambientals de la nau mitjançant una mànega a l'interior del vestit,
però feia temps que l'aire que respirava havia començat a deixar-li en la boca
un regust de suor rància i de plàstic. Poe mai havia desitjat tant en la seva
vida rentar-se les dents.
Se li va ocórrer que els tres anaven a fer-li al Gràcia d’Hevurion el mateix que la
Primera Ordre li havia fet al Yissira
Zyde.
Una cosa és estar avorrit i ser pacient. Una altra cosa molt
diferent és estar avorrit, ser pacient i haver de romandre alerta, i aquesta
era la part més dura de totes. Els pilots suraven, cadascun solament amb els
seus propis pensaments, batallant contra la inevitable somnolència, lluitant
per mantenir un ull en el lloc on esperaven que Ro-Kiintor reaparegués a
l'espai real i l'altre en els seus controls. Poe estava tan avorrit que de fet
va començar a comptar els badalls que anava reprimint.
En aquest moment, els motors de Iolo van bategar en
encendre's, i Poe va saber que el keshià havia vist amb la seva visió
especialitzada el que Poe i Karé encara no podien veure. Una ona en el teixit
de l'espai real, potser, o un increment en l'espectre infraroig. Poe va
arrossegar el seu pesat polze enguantat fins a l’activador i va embolicar el
comandament amb l'altra mà, igual de pesadament enguantada, va sentir el Z-95
tornar a la vida just quan el Gràcia
d’Hevurion va semblar estirar-se fins a la realitat des del no-res. La nau
no estava allà i, de sobte, sí que estava; al moment, Iolo i Karé es
precipitaven cap endavant en la foscor i Poe estava a la seva cua, seguint el
seu atac.
Al principi tot va sortir a cor què vols.
Com havien predit, el Gràcia
d’Hevurion va transmetre el seu senyal d'auxili mentre intentava virar,
moment en el qual Poe va teclejar en un dispositiu en el braç del vestit. Un
temporitzador il·luminat es va fer visible dins del seu casc, fàcil de llegir
de cua d'ull, comptant vuit minuts.
Començava el compte enrere.
Iolo va disparar primer, dos míssils d'impacte modificats
que van solcar l'espai cap al iot, amb els de la Karé perseguint-los. El Gràcia d’Hevurion va tractar d'iniciar
una maniobra evasiva, se les va manegar per disparar les contramesures, una
explosió de bengales dissenyada per obligar als míssils que s'acostaven a
esclatar de manera prematura, però malgrat els seus esforços, dos míssils van
travessar la defensa. El primer va impactar a la part alta de la popa del iot i
el segon va detonar a prop, potser a un quilòmetre de la proa. Rajos d'energia
van explotar i circells blaus van recórrer el casc de la nau, dansant i brillant,
fluint per cada biga del navili.
El Gràcia d’Hevurion
es va apagar enmig de l'espai, amb la seva energia parpellejant mentre la
ionització s'apoderava dels controls.
Poe va reduir la velocitat, lliscant el caça entre els de la
Karé i Iolo mentre cadascun s'obria a estribord i a babord. Va programar el
pilot automàtic, amb el morro de la seva nau apuntant a uns dotze metres per
sota del ventre del iot, en línia amb el gegant gasós que planava darrere
d'ell. Ensopegà amb l'expulsió ràpida sobre el seu pit, amb dits maldestres
dins dels enormes guants, el cronòmetre encara en compte enrere amb més de set
minuts i mig restants. El Gràcia
d’Hevurion s'acostava amb rapidesa. L’arnés que l’envoltava el va alliberar
i Poe va estavellar el puny esquerre en el panell d'ejecció per obrir-ho de cop
i aconseguir l’agafador. Va tirar d'ell violentament i fins i tot a través del
casc va poder sentir les alarmes de la nau, la qual cosa li va portar a
plantejar-se quant d’encertat era abandonar el caça en aquest moment, en aquest
lloc, en aquesta velocitat. Va tirar de nou de l’agafador i els rajos explosius
del sostre van detonar i el van llançar cap amunt, per sobre de la cua del
Z-95, i gairebé amb la mateixa rapidesa. Poe va sentir com relliscava del seu
seient, lleuger i sense lligams, quan el camp elevador microrrepulsor el va
escopir fora del caça.
I llavors es va trobar a l'espai, encara impulsat cap
endavant per la trajectòria del Z-95, encara precipitant-se cap al Gràcia d’Hevurion massa de pressa. En
aquesta velocitat, una col·lisió amb el casc del iot resultaria fatal,
convertiria a Poe en una massa de gelatina dins del vestit espacial. Sota els
seus peus, podia veure el Z-95 mantenint el mateix ritme, una il·lusió òptica
que feia semblar que tant ell com el caça estaven immòbils i que era el iot el
que s'acostava en lloc de ser al contrari. El localitzador de rang en el HUD
del seu casc mesurava la distància a tota màquina, més ràpid que el rellotge,
els números del qual disminuïen inexorables.
Poe va esperar tot el que va poder, més del que hagués
degut, abans d'activar els jets de maniobrabilitat del vestit, la desceleració
a plena potència disparada des de la pitrera, les botes i el casc al mateix
temps. El iot encara s'aproximava amb rapidesa i per un moment va estar a punt
d'entrar en pànic, quan va creure que la maniobra no anava a funcionar; però
llavors va mirar cap avall i el Z-95 havia desaparegut, i quan va aixecar la
vista, va poder veure el fulgor dels seus motors, ja lluny del Gràcia d’Hevurion, fonent-se davant el
gegant gasós. El caça mai aconseguiria fregar la superfície, reduït als seus
components bàsics per la immensa pressió de l'atmosfera del planeta.
Poe va xocar contra el iot amb tanta força que el cap li va
donar una sacsejada cap endavant dins del casc, tant que va sentir l'impacte
recorrent el seu cos i el seu alè va formar una capa de condensació a
l'interior del visor. Va notar el sabor de la sang en la boca. Es va regirar
buscant un punt de suport i, quan el va trobar, va començar a tirar de si
mateix, avançant amb les mans al llarg del casc del iot. El cap li xiulava i se
sentia incorpori. No va ser fins que se li va aclarir la visió quan es va
adonar que havia aconseguit arribar al port d'accés i ja estava usant el
bufador de fusió del seu cinturó per obrir els segells.
El temporitzador marcava sis minuts quaranta-set segons.
Un dels Z-95 va creuar el seu camp de visió i Iolo es va fer
visible durant un instant mentre tentinejava el caça, sacsejant les ales. Karé
va creuar en la direcció oposada, cadascun volant en una patrulla limitada al
voltant de la nau.
L'últim segell va explotar i l’escotilla es va obrir prou
com per permetre que Poe fiqués les mans enguantades pel forat. Estava lluitant
contra la seva pròpia falta de pes tant com contra el iot, i fins i tot amb els
guants i botes magnetitzades enganxades al casc, hi havia un límit de quanta
força podia exercir. Va empènyer i va tirar, i el temporitzador havia baixat a
sis minuts i tres segons quan per fi va aconseguir obrir l'obertura prou com
per ficar-se dins. Va perdre altres disset segons tornant-la a segellar darrere
d'ell. Amb l'energia del iot inutilitzada, els simuladors de gravetat s'havien
apagat també, i va haver de tirar de si mateix amb les mans mentre baixava per
l’escaleta fins a l'interior pròpiament dit de la nau, amb el camí només
il·luminat pel focus reflector del seu casc.
Acabava de colpejar el fons quan les llums i la gravetat es
van restablir. Poe es va permetre un instant per agrair a l'ésser o cosa que
protegia als pilots estúpids i temeraris. Només uns segons abans i hauria
aterrat de cap sobre la coberta, en aquest cas amb tota probabilitat s'hauria
partit el coll.
Poe es va redreçar i va aconseguir agafar la carabina
blàster que portava lligada a l'esquena. Va donar una palmada a l’activador de
la porta, va aixecar l'arma a l'altura de l'espatlla i va activar els altaveus
del seu vestit mentre avançava.
—Aquesta nau és ara propietat dels nois d’Irving! —els
altaveus distorsionaven la seva veu, fent que sonés més droide que humana,
amplificada i reverberant.
Va obtenir el resultat desitjat.
Tres éssers es trobaven dempeus en el passadís quan Poe va
aparèixer. Va assumir que un era el pilot, si s'ha de jutjar per com anava
vestit, i els altres, un servent i el mateix Ro-Kiintor. Tots es van tornar i
van clavar els ulls en Poe, ocult dins del vestit espacial, completament
sorpresos per l'abordatge. El van contemplar amb la boca oberta, immòbils, i
Poe només va poder imaginar el que estaven veient, una figura gegantesca amb un
engruixat vestit de pressió, amb la cara oculta darrere del visor tintat del
casc, empunyant una carabina blàster, d'una petitesa còmica per comparació.
—Sap qui sóc jo? —va balbucejar el senador—. Com
s'atreveix...?
Poe va disparar a la coberta, raó per la qual van saltar
espurnes per l'aire.
—Meva! —va rugir Poe—. Ets bon material! Seràs un esclau
estupend!
El senador empal·lidí i va retrocedir fins amagar-se darrere
del seu criat.
—Bé... No ens precipitem...
—Teniu deu segons per sortir de la meva nau! —va cridar
Poe—. O vosaltres també sereu meus!
Va disparar a la coberta una segona vegada per afegir-li
èmfasi.
El senador, el pilot i el servent pràcticament es trepitgen
entre ells per arribar a les càpsules de salvament.
Quan quedaven tres minuts i vint-i-nou segons en el
temporitzador, tot va començar a torçar-se.
Poe estava en la cabina, amb el casc i els guants tirats
sense cerimònies sobre el terra, el xip de dades amb les coordenades de
l’hiperespai connectat a l'ordinador de navegació. Estava tractant de reiniciar
els motors principals del Gràcia
d’Hevurion quan la veu de Iolo va sonar a través del comunicador.
—Oh, no.
Només això va ser suficient perquè Poe apartés el cap de cop
del seu treball i es posés a escodrinyar l'espai buit a través de les finestres
de la cabina. Cabia la possibilitat —una possibilitat mínima— que haguessin
calculat malament i la República hagués aconseguit respondre amb més velocitat
del que havien anticipat. Però fins i tot mentre ho pensava, Poe va saber que no
era així. Els ulls keshians de Iolo havien vist venir el perill, però no a
temps com per poder fer alguna cosa sobre aquest tema i, allò que abans havia
estat un paisatge buit, de sobte es va començar a omplir amb una nau, després
altra i una altra més, mentre els transports anaven apareixent a l'espai real.
—La Primera Ordre! —va cridar Poe al seu comunicador—.
Salteu! Iolo, Karé, sortiu d'aquí!
Ja hi havia TIE llançant-se des del ventre dels dos
Destructors Estel·lars, entre ells un nou model classe Ressurgent. Un esquadró
es va desprendre dels amarratges al costat del Nebulosa-K que els acompanyava.
Davant els seus ulls van aparèixer altres embarcacions més petites, naus
d'assalt. Les alarmes de proximitat del Gràcia
d’Hevurion van començar a proferir xiscles, i Poe es va apressar a apagar
interruptors per restablir el silenci.
—Comandant, quin és el teu temps per al salt?
—Capitana Kun, li he donat una ordre.
—Ho sento, no puc sentir-te amb tots aquests caces TIE que
se m'estan tirant damunt.
Poe va fer un cop d'ull al canviant monitor de l’hiperespai.
El raig d'ions havia forçat el reinici de gairebé tots els sistemes de bord i
encara que l'ordinador de navegació tenia les coordenades del salt assegurades,
era necessari restablir l'impulsor. Encara que no estava familiaritzat amb els
controls de vol dels iots de classe Pinacle, Poe sabia que passarien almenys
noranta segons abans que els motors bessons SoroSuub Hawke de la nau
aconseguissin la seva màxima potència. Qualsevol intent de saltar abans que això
ocorregués seria en va; els motivadors d’hiperimpulsió del Gràcia d’Hevurion es limitarien a no activar els motors.
—Trigarà uns quaranta-cinc segons —va dir Poe—. Puc evitar
aquests llimacs durant aquest temps.
—Així que un minut i mig —va dir Iolo. El seu to sonava
resignat—. Comandant, ets mal mentider.
—No ho sóc —Poe estava indignat.
—Te'ls traurem de sobre —tornava a ser la Karé—. Per
començar, ja els ho poses difícil per enganxar-se a tu.
—Els dos esteu desobeint les meves ordres —mentre parlava,
Poe va activar la propulsió dels motors d'ions del iot. Almenys aquests estaven
funcionant al màxim—. No penseu que ho vaig a oblidar.
—Ens pot sotmetre a un consell de guerra més tard, senyor
—va dir la Karé.
A Poe no li va portar molt temps
adonar-se de com de debò que s'estava prenent la Primera Ordre detenir al Gràcia d’Hevurion. El primer grup de
TIE, divuit d'ells, van ignorar a Iolo i Karé en els seus Z-95 sense pausa ni
desviament, en una carrera directa cap a Poe i el iot. Els dos TIE al capdavant
havien obert foc fins i tot abans de tenir-ho a tir. Poe va deduir tres coses
de la seva acció: primer, que els pilots d'aquests TIE tenien més entusiasme
que sentit comú; segon, que fos quina fos, la informació que la Resistència
podia descobrir en els ordinadors del iot valia el seu pes en or; i tercer, com
a resultat del segon fet, la Primera Ordre es prenia molt de debò evitar que
escapés.
Però aquesta tenacitat els anava a passar factura.
Malgrat la seva reputació de mer creuer de luxe, Poe va
descobrir que el iot posseïa una lleugeresa sorprenent a les seves mans. Quan
va activar els propulsors i va girar en angle, dirigint-se a un dels gegants de
gas d’Uvoss, la nau va saltar cap endavant amb una explosió d'energia. El seu
objectiu era posar pel mig tot l'espai possible entre ell i les naus capitals;
i aquestes, va observar immediatament, se li estaven acostant, encara que molt
més a poc a poc que els TIE. Estava convençut que podia encarregar-se dels
caces; els deflectors del iot estaven carregats al cent per cent i Poe confiava
prou en les seves habilitats com a pilot, i encara més en Iolo i la Karé, com
per creure que sobreviuria el temps suficient per saltar. Però aquestes naus
principals eren figues d'un altre paner, la seva potència de foc era aterridora;
un tret directe de qualsevol de les bateries de turbolàsers podia convertir al Gràcia d’Hevurion en vapor, i a Poe
Dameron amb ell.
Per això el gegant gasós era en veritat la seva única opció.
Si pogués acostar-s’hi prou, fins i tot podria guanyar cert avantatge tàctic
gràcies a la intensa gravetat del planeta. Aquest era el pla, però volar en
línia recta permetria als TIE volar-ho a trossos, amb el que es va trobar
donant bandades per esquivar-los, retorçant el iot de maneres que estava segur
que haurien fet plorar al seu amo.
Els TIE el van seguir quan va acabar de virar, i aquest va
ser el seu error. Iolo i Karé van acostar els Z-95 en girs tancats de combat
corellians, alineant-se amb les cues dels caces de la Primera Ordre. En un
espai de vint segons, els companys d’en Poe havien reduït la força inicial de
divuit caces a nou, abans que els TIE restants detinguessin la persecució, més
preocupats de moment per seguir amb vida. Karé es va apuntar altres dos punts
mentre se separaven i Iolo es va ocupar d'un més.
—Deixeu algun pels altres —va bromejar Poe.
—Qui bé busca, bé troba —va dir Karé—. Temps per al salt? El
de debò, si us plau.
El pilot va comprovar el metre de càrrega i va calcular
mentalment amb rapidesa:
—Altres quaranta segons.
El raig d'un turbolàser va travessar l'espai enfront d'ell,
un tret tan brillant i tan proper que Poe es va encongir una mica. Un instant
més tard, el iot va començar a donar sacsejades, trontollant-se mentre els tirs
de dos TIE que el metrallaven impactaven en la part superior del casc. Les
llums es van encendre a través de la consola, advertint-lo de tot, des de la
disminució de la càrrega d'escut deflector per fixar el seu arnés de seguretat.
—Una ajudeta —va demanar Poe.
—Estic en això —va contestar Iolo, i de sobte va veure el
centelleig de la vora d'un ala del Z-95 sobre la cabina i el brillant fulgor de
la destrucció d'un TIE.
—Aquest Ressurgent s'està acostant ràpidament —va advertir
Karé.
—Vosaltres dos heu de marxar-vos, ara —va ordenar Poe.
—Després de tu.
Poe va contenir una maledicció. El Destructor Estel·lar en
qüestió era una bèstia, capaç d'emprendre un assalt devastador amb els seus
canons pesats i les seves bateries antinau. En línia recta, navegant a màxima
velocitat, podia ser fins i tot més ràpid que els TIE que semblava escopir en
onades interminables, alimentat com estava per múltiples i gegantescos
impulsors d'ions dissenyats per propulsar la seva mola a través de l’espai.
Tenia una quantitat de motors impactant. El costat negatiu era, per descomptat,
que volar en línia recta a màxima velocitat significava que es requeria una
quantitat igual d'important de contrapropulsió per a cada maniobra, incloent el
canvi més mínim de direcció. Els destructors estel·lars eren grans i poderosos,
però només el comandant més imprudent els empraria sacrificant la seva
maniobrabilitat a canvi de la seva rapidesa.
Poe es va adonar que havia de prendre una decisió. Podia
continuar la carrera cap al gegant gasós amb l'esperança que l'enorme gravetat
del planeta espantés a les naus principals, o...
—Dirigiu-vos al Ressurgent —va dir Poe.
—Perdona, com? —es va sorprendre la Karé.
—Un tret d'aquests turbolàsers i estem fregits —va objectar
Iolo.
—I un tret d'aquests turbolàsers i els TIE estan fregits
també.
—En aquesta distància, ets vulnerable davant els seus rajos
tractors...
—Els emissors de rajos del Ressurgent estan en el morro —Poe
ja estava reequilibrant els propulsors de la nau, girant-la de nou en un
tirabuixó i canviant de direcció—. No us acosteu des del davant.
—Ah, bé, això ho arregla tot —va dir la Karé—. Clar,
carreguem contra el Destructor Estel·lar, per què no? Véns, Iolo?
—Tinc alternativa?
—No —va respondre Poe.
Els dos Z-95 es van posicionar al costat de la seva ala
d'estribord i es van escalonar cap enrere. El segon esquadró de TIE encara
estava a una distància raonable, però no per molt temps. Poe va fer un cop
d'ull fora de les finestres i va veure una boira blanca surant des del centre
de l'ala d'un dels Z-95, juntament amb una espurna elèctrica ocasional.
—Iolo, revisa el teu babord.
—Sí, ho he vist —va dir Iolo—. No hi ha molt que pugui fer
sobre aquest tema ara mateix.
—Podries marxar-te —va temptejar-lo Poe.
—I perdre'm això? Karé mai deixaria de refregar-m'ho.
—Això és veritat —va admetre Karé.
—Separeu-vos —va ordenar Poe.
Tots coneixien la maniobra i la van executar amb tanta
rapidesa que les tres naus es van allunyar gairebé abans que Poe hagués acabat
de donar l'ordre. Al capdavant, Poe va portar el iot cap amunt, grimpant i
girant, mentre Karé portava el seu Z-95 a babord sota ell i Iolo col·locava el
seu caça en una capbussada en tirabuixó. Els TIE es van obrir una fracció de
segon més tard, els seus trets passant-los, inofensius, i a continuació van
dividir la formació; Poe va endevinar que almenys la meitat anaven a seguir al Gràcia d’Hevurion.
El Ressurgent s'estava acostant. Un raig turbolàser va
detonar amb prou feines a un quilòmetre d’en Poe i va sentir el iot tremolar
mentre accelerava a través de l'energia que es dissipava al poc. En contra del
seu propi consell, estava aproximant-se pel morro, amb els TIE acostant-se des
de la dreta i per darrere. La nau va donar sacsejades i es va estremir quan un
dels caces perseguidors li va disparar uns rajos blàster que van rebotar contra
el iot. Els escuts van parpellejar, però van resistir.
El Gràcia d’Hevurion
no s'havia construït per al combat, però això no significava que estigués
indefens. Comptava amb una sola torreta de canó dual, muntada sobre el dorsal,
prop de la cua.
Poe es va adonar que era automàtica. Va realitzar una
caiguda en picat amb el iot i va desviar part de la seva velocitat
reorientant-se per apartar la nau de la proa del Ressurgent que s'abalançava
sobre ell. El moviment el va acostar a dos dels TIE i Poe va poder imaginar-se
als pilots amb els seus vestits de vol, els polzes impacients sobre els
gallets, alineant els trets. Va prémer el activador de la torreta i va notar
més que va sentir com el canó obria foc. La salva va volar a trossos els dos
TIE més propers i escapçà altres dos que els havien estat seguint de prop. Els
perseguidors van donar mitja volta per tractar de reobrir un nou angle d'atac
sobre el Gràcia d’Hevurion.
Podia sentir la xerrameca de Iolo i Karé a través del
comunicador, foc ratxós d'un costat i de l'altre, tots dos treballant a l’uníson.
Un altre TIE abatut, i un altre més. Però per cadascun que Iolo i Karé
destruïen, altres tres semblaven ocupar el seu lloc.
—Iolo! Vigila!
—No tinc espai!
—A babord, a babord, jo m'encarregaré d'ell!
L'estàtica va esclatar a través del comunicador i va
xiuxiuar, seguida d'una fracció de segon de silenci que es va fer molt més
llarg.
I a continuació, la veu de Iolo.
—... donat, m'han donat, perdo potència...
—Iolo, salta —va ordenar Poe. El classe Ressurgent es va
convertir en un esborrall fora de la cabina mentre ascendia en espirals, fent
marxa enrere cap a la torre de comandament—. Ara!
—No vaig a deixar-te!
Els turbolàsers del Ressurgent estaven disparant gairebé
sense parar. El iot va tornar a tremolar quan el Gràcia d’Hevurion va rebre l'impacte d'una altra detonació, aquesta
vegada en la popa. Un dels propulsors d'ions va parpellejar i va buidar la seva
càrrega i, al mateix temps, el motor d’hiperimpulsió va anunciar que estava
preparat per iniciar el salt a la velocitat de la llum. Un altre raig va
detonar tan prop de la cabina que Poe va témer que les finestres anessin a
fer-se miques.
—Ens anem tots —va anunciar Poe—. Retireu-vos i salteu a la
velocitat de la llum!
Va tirar dels comandaments amb tanta força que els
simuladors de gravetat del iot van fer que es colpegés el cap contra el seient.
D'alguna manera, el classe Ressurgent va passar d'estar enfront d'ell i més a
baix a col·locar-se darrere, i ascendia amb rapidesa donant voltes. Va poder
veure els Z-95 tan sols un instant, tractant també d'encendre els vectors de
salt. Ara que el seu objectiu s'havia allunyat del Destructor Estel·lar, els
TIE els perseguien de nou, el foc d'atac borrós contra la descàrrega turbolàser
de represa.
—Salteu! Ara!
El caça de la Karé va saltar primer, estirant-se fins a
desaparèixer, seguit per Iolo. Poe va aconseguir agafar l’iniciador de salt, va
tirar d'ell suaument cap enrere i el Gràcia
d’Hevurion va retrunyir al voltant seu. En aquest moment, els TIE, la
fragata i el Destructor Estel·lar, juntament amb la resta d’Uvoss, van
desaparèixer, reemplaçats pel remolí hipnòtic del túnel de l’hiperespai.
***
Iolo i Karé estaven en l'hangar esperant-li quan Poe va
aterrar a bord del Ressò d'Esperança.
El van observar mentre baixava la rampa principal i, per un moment, els tres
pilots es van limitar a mirar-se entre si. Llavors, Karé es va petar de riure i
el va abraçar, mentre Iolo li donava palmades a l'esquena, i els tres van
començar a parlar alhora que això havia estat volar i que Iolo havia tingut
sort i que Karé l'havia salvat i que ell l'havia salvat a ella i que havien
perdut el compte de quantes vegades s'havien cuidat les esquenes. Van riure en
pensar en la Primera Ordre tractant d'explicar-li a Hux o a qualsevol que fos
com se les havien manegat per ser humiliats per tres pilots amb un iot de luxe
i dos Z-95 arcaics i...
—A Muran li hauria encantat veure-ho —va dir Iolo.
Es van tornar a quedar en silenci per un moment mentre els
tres recordaven a l'amic absent.
—Hauria estat orgullós —va afegir la Karé.
—Sí —va contestar Poe—. Ho hauria estat.
Més enllà de Iolo i Karé, en l'entrada de l'àrea
d'estacionament, va veure a Organa amb l’androide de protocol que sovint
l'acompanyava. Va cridar la seva atenció i Poe va assentir i va recolzar les
mans en les espatlles de Iolo i Karé.
—Aneu a canviar-vos —va dir—. Després brindarem per Muran.
Leia va esperar al fet que es marxessin abans
d'acostar-s’hi.
—3PO, puja a la nau, si us plau, i mira a veure què pots
treure dels ordinadors de vol.
—Per descomptat, Princesa Leia —va contestar l’androide.
Va inclinar el cap cap a Poe en una imitació forçada de
reconeixement humà i a continuació va pujar per la rampa.
Leia mirava a Poe des de baix, somrient amb prou feines.
—Pollets. Sou tots iguals.
—També tenim polletes —va dir Poe.
—Kun és una pilot excepcional, com ho és Arana, per cert.
Però és poc comú que un pilot s'enfronti a una fragata i dos destructors
estel·lars i visqui per explicar-ho.
—Les notícies volen ràpid.
—Sí —va assentir la Leia—. Ho fan.
—Princesa Leia? —l’androide de protocol la va cridar des de
la part superior de la rampa—. Crec que potser hauria de veure això.
—Mai és res bo quan diu això —li va confiar al pilot.
***
Ja era el matí següent, abans si més no que Poe hagués
tingut temps d’esmorzar, quan va descobrir quanta raó tenia la Leia.
Li havia costat dormir. Mentre l'eufòria de l'èxit de la
missió s'esvaïa a mesura que les hores nocturnes anaven transcorrent, va
començar a donar-li voltes a pensaments ombrívols i, francament, depriments.
Quan per fi va aconseguir agafar la son, aquesta va ser inquieta i poc
satisfactòria i, en despertar, va tenir la sensació de no haver descansat en
absolut.
Quan Poe va encendre la llum de la seva habitació, BB-8 es
va començar a rodar, refilant suaument i dirigint l'atenció de Poe cap a la
llum pampalluguejant d'un missatge en la seva consola. Era de part de la
general, que li demanava que acudís a veure-la immediatament. Prenent-s’ho al
peu de la lletra, es va vestir sense molestar-se a passar pel refrescador i es
va encaminar a la seva oficina a través del corredor.
Organa el va rebre en la porta i va tancar darrere d'ell.
Els seus moviments eren reflexius i lents, com abstreta en els seus propis
pensaments. Apagada en comparació del dia anterior, semblava estar lluitant amb
un profund dilema personal. Li va assenyalar a Poe una cadira, però ella
mateixa no es va asseure, caminant en canvi d'un costat a un altre de
l'habitació durant diversos segons, amb la barbeta sobre el pit i el gest
arrufat.
—Com estàs? —va preguntar de sobte. Li estava mirant
fixament.
—Em... Em trobo bé.
Ella va arquejar una cella.
—Ho preguntaré d'una altra forma: com et sents?
Poe es va preguntar si podia veure en la seva cara els
pensaments que li havien impedit dormir a la nit. Es va preguntar, per un
moment, si la seva també havia estat igual de dolenta.
—Estic enfadat —va admetre Poe—. I estic preocupat. Un
membre del Senat republicà estava tan ficat en la Primera Ordre que quan va
enviar un senyal de socors, ells van ser els qui van venir a tractar de
rescatar-ho, i no van escatimar recursos per fer-ho: dos destructors estel·lars
i més TIE dels quals vaig ser capaç de comptar. I pot ser que sabessin que ell
ja no estava a bord, però pot ser que no, i així i tot volien veure el Gràcia d’Hevurion destruït costi el que
costi. Estaven disposats a assassinar al seu peó per evitar que ens féssim amb
aquesta nau.
Va fer una pausa, tement que potser s'havia excedit, però
Leia l’escoltava igual que ho havia fet a Mirrin Prime i, després d'un instant,
va continuar.
—No puc deixar de pensar que aquest home, Ro-Kiintor, és un
senador. Està en el cor de la República. La nostra República. I és un traïdor.
Em pregunto quants més hi ha com ell, quants més estan treballant per a la
Primera Ordre, quants més ens han venut.
—I així i tot segueixes creient en la República, Poe.
—Per complet, sí —Poe ho va dir sense vacil·lar—. Recordo la
forma en què els meus pares parlaven de la vida sota l'Imperi. Deien que la por
era com un núvol que ho omplia tot, que era tan espès que podies... podies
respirar-ho. Solien dir que abans de la Rebel·lió... Deien que podies veure la
desesperació en els ulls de tota la gent que et trobaves.
—Aquesta és la paraula —Leia parlava gairebé tant per a si
mateixa com per a Poe—. Falta d'esperança.
—On va anar? —va preguntar. I la pregunta va sonar molt més
important del que pretenia, però segons la feia estava pensant en el seu pare i
en la seva mare, en tot el que havien sacrificat i en tot pel que havien
lluitat. En Leia Organa, una de les últimes supervivents d’Alderaan, dempeus
davant d'ell. En tot el que ella havia perdut, tant el que Poe sabia com el que
es rumorejava.
—No ho sé —va contestar la Leia—. Però sé que hem de
trobar-la de nou.
Es va redreçar, quadrant les espatlles i estrenyent la
barbeta, amb la determinació per la qual era famosa una vegada més completament
visible. Fos el que fos el seu debat intern, havia pres una determinació. Poe
la va observar mentre la general es tornava cap a la seva taula i teclejava una
seqüència en la caixa forta allotjada en una de les potes. Un calaix es va
obrir i d'ell va extreure un xip de dades, allargat i tintat de blau.
—Hem aconseguit molta informació dels ordinadors de bord del
Gràcia d’Hevurion —va dir Leia,
contemplant el xip—. Una plètora d'informació. Però hi havia una cosa més, una
cosa que... pot ser que a uns altres se'ls hagi passat per alt. La peça d'un
puzle que he tractat de resoldre... durant llarg temps.
Va dipositar el xip de dades a la mà d’en Poe.
—Crec que la Primera Ordre també l’està intentant resoldre,
Poe. Hem d'aconseguir-ho abans que ells. Hem de trobar-lo primer.
—A qui?
—A Lor San Tekka.
—Lor San Tekka —va repetir Poe—. Per què la Primera Ordre
tindria tant interès per trobar-lo?
—Creuen que sap alguna cosa. Jo també espero que sigui així
—Leia va agafar la seva mà i va tancar els seus dits al voltant del xip de
dades. Li va mirar als ulls—. Espero que Lor San Tekka sàpiga on trobar al meu
germà, Poe. I bé pot ser que Luke Skywalker sigui la nostra única esperança.
FI
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada