CAPÍTOL
25
Les paraules del droide moderador
van ressonar en la gran càmera:
—El Senat cedeix la paraula a la
Senadora Leia Organa.
La Leia es va posar dempeus, tan
conscient d'estar sota les mirades de tothom com no ho havia estat en anys. Els
aplaudiments d'ahir només existien en la seva memòria; ara, els seus col·legues
senadors la rebien amb un silenci sepulcral, a excepció d'uns quants xiuxiuejos
en la part de darrere. No va donar senyal algun d'haver-los escoltat, ni
d’adonar-se que les milers de cares que l'observaven només mostraven desgrat o
desconfiança.
Aquesta podria ser l'última vegada
que es dirigís al Senat Galàctic. Pel bé de la seva família, havia d'aprofitar
l'oportunitat al màxim.
—Em presento davant vostès avui per
retirar la meva nominació al càrrec de primera senadora. —Algú en la distància
rigué amb desdeny, però la Leia no li va parar esment—. Això és fàcil
d'aconseguir: amb el simple fet d'haver pronunciat aquestes paraules davant de
vostès, ja he posat fi a la meva candidatura. Però li estaria fent un perjudici
al Senat Galàctic si no aprofito aquesta oportunitat per discutir les
revelacions d'ahir sobre el meu pare biològic. Els ciutadans de la Nova
República tenen dret a saber exactament el que jo sabia i quan em vaig
assabentar d'aquesta informació.
Ningú es va moure. Fins i tot els
oïdors més hostils voldrien conèixer tots els detalls. Encara que la Leia ja no
tenia el seu suport, almenys tenia la seva atenció.
—Sempre s'ha sabut que vaig ser
adoptada per Bail i Breha Organa, de la casa reial d’Alderaan. Vaig ser
denominada «òrfena de guerra», per una història que jo mateixa vaig creure fins
a ser adulta. Com van sentir ahir, Bail Organa mai va compartir la veritat amb
mi quan era jove i, tristament, la destrucció del nostre planeta per part de
l'Imperi va significar que mai va tenir l'oportunitat de parlar d'això després.
El meu germà, el Cavaller Jedi Luke Skywalker, va ser el primer d’assabentar-se
que érem bessons i que el nostre pare era l'home que va arribar a ser conegut
com Darth Vader. —El nom de Vader va semblar enfosquir l'habitació—. Em va dir
això un dia abans de la Batalla d’Endor. Com podran imaginar, em vaig quedar
impactada. Horroritzada. Mai vaig pensar que la veritat darrere del meu
naixement pogués ser tan tràgica, o que el meu pare biològic pogués ser un home
al qual tenia molts motius personals de gran pes per odiar. Els meus esforços
per acceptar això van durar un llarg temps. En molts sentits, segueixo tenint
problemes amb aquest coneixement, i crec que sempre serà així.
Sempre que parlava amb Luke sobre el
seu pare biològic, aquesta era la part en la qual ell es negava a usar el nom
de Darth Vader.
—El
seu nom era Anakin Skywalker quan es va enamorar de la nostra mare —solia
dir Luke, prenent la seva mà gentilment—.
I va tornar a convertir-se en Anakin Skywalker durant l'última hora de la seva
vida. Va tornar del Costat Fosc, Leia. Es diu que això és impossible, però el
nostre pare ho va fer. Va fer aquest viatge a causa del seu amor per nosaltres.
Leia se’l creia. Podia sentir la
veritat dins d'ell. Però era difícil per a ella trobar consol de la mateixa
manera en què Luke ho feia. Com va poder Vader torturar-la sense pietat si hi
havia alguna cosa bona dins d'ell? Tenia el poder de fer el correcte, però, en
comptes d'això, l'havia fet sofrir.
El Senat, per descomptat, no estaria
obert a sentir que Darth Vader no havia estat tan dolent abans de morir. Només
el fet de presentar el tema la convertiria en una defensora i probablement la
traurien a puntades de l'edifici. Leia havia d'aferrar-se a les veritats que
podrien ajudar-la a ella i a la seva família el més possible.
—Com molts saben des de fa temps, i
com van sentir ahir en l'enregistrament, la meva mare biològica també era una
figura reconeguda. Padmé Amidala Naberrie va servir al planeta de Naboo, primer
com la seva reina i després com a senadora. Va ser dels pocs que es van
enfrontar a Palpatine quan aquest va prendre el poder, una de les poques
persones que van advertir a tothom sobre els perills que s'acostaven. —Leia va
recordar els hologrames que havia vist d'una delicada jove abillada amb les
elegants gales corresponents al tron de Naboo; tenien els mateixos ulls. Leia
va continuar—: La meva mare és part de mi tant com el meu pare. El valor que
ella va demostrar al llarg de la seva pròpia carrera política sempre m'ha
inspirat en el meu paper com a senadora. I, quant al meu pare..., no puc pensar
en un millor exemple dels perills del poder absolut. És per això que sempre
m'he identificat com a populista i que sempre he advertit sobre els perills de
concentrar l'autoritat política, fins i tot és el motiu pel qual vaig accedir a
postular-me com a primera senadora, per evitar que algú tornés a abusar tan
verinosament de la seva autoritat.
La gent l'estava escoltant ara.
Escoltant-la en veritat. Leia sabia que no s'havia guanyat de nou la seva
lleialtat, però va pensar que almenys reconeixien la seva honestedat. Amb sort,
quan Ben sentís el seu discurs algun dia, també ho entendria.
Va començar a respirar amb major
facilitat. Almenys ara com ara, semblava que el pitjor havia passat.
Després, el droide moderador va dir:
—El Senat cedeix la paraula a Lady
Carise Sindian.
Les pantalles i els reflectors van
canviar de posició per revelar a Lady Carise, exageradament arreglada, com de
costum, amb un vestit blau brillant. Va fer un gest cap amunt, com si
assenyalés l'espai i l'enorme galàxia que es trobava més enllà.
—A nom dels meus col·legues
senadors, desitjo dir, primer de tot que aprecio l'honestedat de la Princesa
Leia... malgrat que aquesta hagi estat tardana. No obstant això, una cosa en el
seu discurs del dia d'avui exposa davant tots nosaltres un tema potencialment
més perillós. La Princesa Leia ens ha parlat del seu germà, el famós Luke
Skywalker, a qui s'ha vist molt poc en públic al llarg dels últims anys. Tal
vegada Sa Altesa va aprendre moltes virtuts de l'exemple del seu pare adoptiu,
però podem dir el mateix del seu germà? Si és tan poderós quant a l'ús de la
Força com es rumoreja i decideix usar aquest poder per al mal, com podríem
defensar-nos d'ell?
La Leia estava preparada per a
esbroncs. Per a insults. Fins i tot perquè li llancessin roques o fruita
podrida. Podia suportar qualsevol atac cap a ella.
Però no suportava sentir res en
contra d’en Luke.
—Com s'atreveix a qüestionar-ho?
—Leia sabia que la seva veu sonava massa aguda, però el seu temperament s'havia
apoderat d'ella—. Després de tot el que Luke va fer per la Rebel·lió i per la
Nova República? Tal vegada Lady Carise ha oblidat que ell va destruir la
primera Estrella de la Mort, o que
ell va alliberar a la galàxia de Palpatine...
—O això és el que Skywalker
assegura. —Lady Carise va esbossar un somriure com de festa de còctel—. L'única
cosa que tenim com a indici del que li va ocórrer a la segona Estrella de la Mort és la seva paraula.
I si la paraula del seu germà val el mateix que la seva durant les últimes
dècades, bé, Sa Altesa, com podem saber què creure?
Van començar els murmuris, que es
tornaven més forts cada segon. Leia va sentir que l'alè se li embussava en la
gola. No, no, això no; no deixis que
arrosseguin a Luke també...
—El Senat cedeix la paraula a
Tai-Lin Garr —va dir el droide moderador.
Només el fet de parar-li esment a
Tai-Lin va calmar la càmera; de vegades la Leia pensava que ell seria capaç de
transformar un cicló en una brisa. La seva túnica color escarlata es veia com
un distintiu d'honor. I aquell dia ell era l'únic, en l'opinió de la Leia, que
semblava estar per sobre de la refrega política.
—Primer voldria dir a l'honorable
Senadora Sindian d’Arkanis que no tenim motius per qüestionar a Luke Skywalker.
—Tai-Lin va deixar que el seu to s'encarregués de condemnar les insinuacions de
Lady Carise, més que les seves paraules—. Des de l'època de la Rebel·lió,
Skywalker ha portat una vida privada. Mai ha demanat res més de la Nova
República que el que demanaria qualsevol altre dels seus ciutadans, així que
tampoc tenim una causa justa per demanar més d'ell que el servei substancial
que ja ens ha atorgat. Com la Senadora Vicly de Lonera ens va recordar ahir, la
Nova República no culpa als fills pels pecats dels seus pares, i aquest no és
el moment de començar a fer-ho.
Leia va inhalar profundament,
recuperant el control. No hi havia forma que Luke escapés d'aquest assumpte
sense cap rascada, igual que tots els membres de la seva família, però almenys
Tai-Lin podria evitar que el Senat donés inici a una inquisició en contra seva.
—En nom de la facció populista —va
continuar Tai-Lin—, accepto la renúncia de la Senadora Leia Organa a la seva
candidatura. Però desitjo aclarir que l'historial exemplar de la Senadora
Organa romandrà immaculat i que ella conserva la meva amistat personal i el meu
suport polític.
Encara res d'aplaudiments, ni tan
sols dels altres populistes, però Leia sentia com anava disminuint la tensió en
el Senat. Sens dubte seguiria sent persona non grata per la resta del seu
càrrec i, en definitiva, no podria postular-se de nou. Però el seu discurs i el
de Tai-Lin havien ajudat a apagar la flama de la ira en el Senat.
En comptes de ser odiada, Leia seria
ignorada. Suposava que algun dia se sentiria agraïda per això. Podria haver
estat pitjor.
—Un assumpte queda pendent en
l'agenda, en relació amb l'aprovació sol·licitada per la Senadora Organa per
absentar-se breument dels seus deures.
Leia havia fet la sol·licitud
setmanes enrere per cobrir la seva missió a Sibensko. La missió que excedia la
seva autoritat com a senadora i que estava molt prop de ser il·legal. La missió
sobre la qual Ransolm Casterfo coneixia tots els detalls.
Leia havia evitat dirigir-li la
mirada en tot el dia, però ho feia ara. Ransolm estava en el seu lloc, vestint
una capa verda que xocava de manera cridanera amb la seva camisa i els seus
pantalons blaus. El seu aspecte era tan demacrat que bé podria haver estat una
figura de cera. No observava els monitors, al droide moderador o la Leia.
Semblava tenir la mirada perduda a l'espai.
Un dels senadors centristes va
prendre la seva oportunitat de cridar l'atenció.
—Veig aquí que la sol·licitud
d'aquestes petites vacances es va fer abans de les desagradables circumstàncies
que acaben d'esdevenir, però voldria ser el primer a dir que aquesta absència
no podria arribar en un moment més oportú.
Van començar a alçar-se altres veus.
Cridant tots alhora, molts senadors van opinar que Leia s’hauria de marxar,
encara que alguns dels seus defensors van intentar al·ludir a un temps de
recuperació necessari. També hi havia molts senadors que demanaven temps per
recuperar-se d'haver estat prop d'ella. Leia no va parar esment a res d'això;
només s'enfocava en Ransolm.
Va
dir que sol·licitaria un període urgent d'absència després que aprovessin el
meu, per evitar sospites. Però ara ja no estem junts en això. Podria delatar-me
o demanar que m'expulsessin del Senat per complet. I no tinc res que comprovi
que ell va planejar aquesta missió junt amb mi. Leia va sentir desitjos de
maleir en veu alta. Ara, a sobre, Rinnrivin Di, Arliz Hadrassian i els guerrers
Amaxine se sortirien amb la seva.
Però Ransolm no va dir res. Ni tan
sols va mostrar el més mínim senyal de parar esment al debat. Ni per un instant
li va dirigir la mirada.
Leia s'adonava del que això podia
significar, però no s’ho va voler creure del tot fins que la seva absència va
ser aprovada i el Senat va passar a altres temes: Ransolm pensava deixar-la
anar.
Aquella nit, tots van tornar a
reunir-se en la Lluentor de Mirall.
—Casterfo ens podria estar tendint
un parany —va dir Greer—. Esperant per enviar tropes de la Nova República i
atrapar-nos en l'acte.
—És una possibilitat —va admetre la
Leia. Estava asseguda en una de les cadires, tan informalment com Greer mai
l'havia vist: asseguda davant del respatller de la cadira, amb els braços
doblegats sobre el mateix i una cama de cada costat. Essencialment, la princesa
es veia com algú a qui ja tot li importava un...
—Pot fer això? —Va preguntar Joph—.
Casterfo no pot denunciar-nos sense admetre que tenia coneixement previ del
nostre viatge. I, atès que no ens va delatar immediatament, això el convertiria
en un còmplice o alguna cosa així, cert?
—Un polític intel·ligent pot trobar
la manera de pairar-se d'això, i ell no és ximple. —La mirada de la Princesa
Leia s'havia tornat reflexiva, la qual cosa volia dir que estava contemplant
totes les possibilitats—. Però el meu instint em diu que guardarà silenci. Si
la seva intenció fora arruïnar la nostra missió, podria haver-ho fet
immediatament.
—Però no pot estar segura. —Greer se
sentia profundament incòmoda, fins i tot molesta. Odiava la idea d'estar a la
mercè de Ransolm Casterfo.
La Princesa Leia va sacsejar el cap.
—No, no podem. No hi ha una altra
que intentar-ho i veure què succeeix. Així que deixem de preocupar-nos pel no
tan honorable senador de Riosa i comencem a planejar la nostra estratègia.
Greer va assentir.
—Bé, el pla és bastant bàsic: Joph i
jo utilitzem la mateixa disfressa de Chrome Citadel i portem el nostre trasto
de nau fins a Sibensko. Joph lamenta que l'excusa del seu abordatge sigui dir
que viatja com a serventa no remunerada, però va aconseguir el passatge més
barat. A més, així podrà fer un encàrrec per al seu patró.
—No tinc cap problema amb això. —A
la Princesa Leia òbviament no li molestava viatjar d'incògnit per un temps—. I
3PO?
—Portarem a 3PO? —va dir Joph,
tractant de dissimular la seva decepció.
Això va aconseguir que la princesa
li dirigís una mirada estricta.
—Voldrem entrar al nucli de la
computadora central. No és l'especialitat de 3PO, però la seva programació és
més que apta per a la feina. Podríem portar-nos altres droides, però prefereixo
portar un que conegui i en qui confiï.
—D'acord —va dir Joph, resignat—,
però, independentment de com sigui de vell, 3PO encara es veu massa bé per al
parell de pilots a punt de fer fallida que anem a personificar.
Personalment, Greer dubtava que això
fos cert; C-3PO era antiquat des de feia dècades. Però no valia la pena
discutir aquest punt.
—Tal vegada podria anar en companyia
de la serventa, per ajudar-la amb el treball que el seu cap li hagi assignat i
també per vigilar-la.
—Suposo que podríem rebregar-lo una
mica —va dir Joph, començant a entusiasmar-se per la idea—. Tirar-li una mica
de pols, uns quants bonys per aquí i per allà. Això ajudaria, cert?
—És un bon pla —va dir la Princesa
Leia—. I sabem que a 3PO li encantarà la idea d'haver d'embrutar-se.
Greer rigué en pensar en la
consternació de C-3PO, però fins i tot aquesta emoció tan petita en el seu cap
la feia sentir-se lleugerament encantada. S'adonava que aquesta última dosi li
havia fumut dur. Després d'un tractament amb sèrum, el millor i el més assenyat
era descansar durant la resta del dia, però tenia treball a fer.
—Una vegada que arribem allà,
transmetrem els codis d'accés que rebrem en acceptar el treball. Això hauria de
ser suficient perquè puguem entrar a Sibensko, i haurem d'improvisar a partir
d'aquí.
—Oh, per cert, se'm va oblidar
esmentar... avui hem rebut més informació dels satèl·lits de Ryloth. —Joph
semblava avergonyit per no haver compartit la informació abans, però Greer va
suposar que tots s'havien distret per la xerrada de la Princesa Leia—. És que
Rinnrivin Di està visitant Sibensko just en aquest moment. Són bones o males
notícies per a nosaltres?
—Dolentes si ens reconeix, bones si
no ho fa. —La Princesa Leia es va posar dempeus—. La qual cosa ens dóna més
raons per començar a treballar en les nostres disfresses. El que sigui que
necessitin, assegurin-se de tenir-ho llest per a demà a les zero sis-centes
hores, entesos?
—Per complet —va dir Greer. Els
dubtes que havia albergat sobre la Princesa Leia ja semblaven distants i
ridículs—. Estem preparats.
La Princesa Leia va assentir i va
sortir de la nau. Ansiós, Joph va agafar la datapad que tenia a la mà per
buscar una dada.
—Recordes que la princesa ens va
explicar de la vegada en què es va disfressar de caçadora de recompenses?
M'inspiraré en això per a la meva disfressa. Fins i tot usaré la mateixa
espècie.
—Hauria de funcionar. —Dies enrere,
Greer ja havia aconseguit la seva armadura. Es va aixecar per anar-se i... tot
va començar a girar al seu voltant, després es va esvair per complet mentre tot
s'enfosquia.
Joph es va abalançar sobre Greer amb
tanta velocitat que va aconseguir impedir que caigués de cap a terra. Immediatament
va sostenir el seu cap amb una mà, mentre buscava el seu comunicador amb
l'altra.
—Unitat mèdica, emergència!
Necessitem assistència mèdica en la Lluentor
de Mirall, hangar principal, nombre de registre 22061270. Repeteixo,
necessitem un metge aquí immediatament!
—No —va murmurar Greer. El seu
desmai havia durat només uns segons—. Està bé.
—I tant que no! La teva cara gairebé
s'estavella contra el terra, sabies? —Joph va col·locar el seu braç lliure sota
els genolls, aixecant les cames lleugerament perquè la sang fluís millor cap al
cap—. Tal vegada no sigui res greu, però has de deixar que et revisin.
—Estàs equivocat en ambdues coses,
Seastriker —va dir Greer, capcinejant.
Es va sentir retrunyir de passos en
la plataforma. Quan Joph es va donar la volta, va veure a la Doctora Harter
Kalònia, amb el seu kit mèdic a la mà i una expressió tan gentil que contradeia
les seves paraules:
—Senyoreta Sonnel, quantes vegades
hauré d'explicar-li el procediment adequat per a un tractament de sèrum de
hadeira?
—Almenys una vegada més —va dir
Greer amb poca energia.
La Doctora Kalònia va alçar una de
les seves celles angulars.
—I per fi m'escoltarà aquesta
vegada?
—Probablement no —va dir Greer
tractant de somriure.
La doctora va fer espetegar la
llengua, i es va agenollar al costat d’ella. No tenia pressa per començar el
tractament; Joph es va adonar que la Doctora Kalònia estava d'acord amb Greer
en què no era una emergència.
—S'ha estat escapolint per veure al
meu droide mèdic, veritat? M'ho imaginava. Crec que hauré de demanar als de
manteniment que li instal·lin un pern de restricció. D'altra banda, necessitem
fer un escaneig de sang per assegurar-nos que no va haver-hi conseqüències més
greus pel seu dosatge.
Greer es va descobrir el braç i Joph
va aconseguir veure un desplegament de petites cicatrius prop de les seves
venes.
—D'acord.
Joph va retrocedir per permetre que
la doctora fes el seu treball. Tan aviat com va poder, va prendre el seu
datapad, va llevar la imatge del caçador de recompenses i es va posar a buscar
informació sobre els sèrums de hadeira. La resposta va aparèixer
instantàniament. Amb la llum de la pantalla reflectida en el seu rostre, Joph
va sentir que la impressió el colpejava tan fort com el tret d'un blàster.
—Bé —va dir Greer. Seguia recolzada
en el terra, mirant-lo, sense prestar atenció a l'assistència de la Doctora
Kalònia—. Ara ja ho saps.
—Greer... Tens hematoignis?
—Me la van diagnosticar fa tres
anys. Així que ara també saps per què vaig deixar les carreres.
L’hematoignis era un síndrome que de
vegades els ocorria als viatgers espacials, particularment en aquells que
havien començat a emprendre viatges extraorbitals a edat primerenca, com la
Greer. Ningú sabia precisament què la causava, però seguia sent poc comú, per
la qual cosa la gent no permetia que la malaltia li impedís volar. No obstant
això, tots els viatgers espacials sabien que algun dia els podia passar: un dia
la teva pròpia sang podria posar-se en contra teva, començant el llarg i lent
procés d'avivar febres cada vegada més i més altes fins que el teu cervell
acabés per fregir-se, i adéu a tot.
El sèrum de hadeira podia tractar
l’hematoignis, però no podia guarir-la. No s'havia descobert cap cura.
—Vinga, vinga, no està tan malament.
—La Doctora Kalònia va parlar amb més suavitat aquesta vegada. A Joph se li va
ocórrer que la doctora segur va estar guardant el secret també, perquè, si les
persones amb major autoritat sabien d'això, probablement a Greer no la
deixarien pilotar la Lluentor de Mirall,
ni tan sols en missions oficials. L’hematoignis segurament era un motiu perquè
et prohibissin servir com a pilot de caça estel·lar.
—Necessita hidratació i descans,
senyoreta Sonnel. Almenys pot intentar fer això? —Quan Greer va assentir, la
doctora va girar-se a mirar-lo; després, es va posar dempeus—. Si la veig
passejant per aquí demà, joveneta, hauré de denunciar-la.
—Si em veu —va afegir Greer.
Aquest semblava ser un acudit privat
entre elles dues, perquè la Doctora Kalònia va somriure furtivament.
—Sóc bastant bona per no veure coses
que no hauria de veure, cert? —va dir, va agafar el seu equip mèdic i va sortir
de la Lluentor de Mirall.
Joph no aconseguia fer-se a la idea.
Greer, qui volava i combatia com una campiona de carreres quan tenia
l'oportunitat... Greer S’estava morint.
—Diuen que ajuda evitar tot tipus
d'estrès físic —va dir Greer, mirant el sostre—. Així que vaig deixar les
carreres. Vaig deixar d'anar de visita a casa, tot i que l'estranyava tant que
em feia mal, però, si ja no podia viure com una guerrera de Pamarthe, quin cas
tenia? El Capità Solo es va sentir tan malament quan vaig rebre la notícia que
li va preguntar a la Princesa Leia si tenia una mica de treball per a mi aquí,
a Hosnian Prime. Va ser per això que ella em va contractar
—Oh. —Joph se sentia massa confós
com per donar una resposta coherent.
—Ser cap de gabinet i pilotar la Lluentor de Mirall de tant en tant...,
això sí puc suportar-ho —va continuar Greer—. Podria viure un temps de vida
gairebé normal si em quedo amb un treball d'oficina i un horari regular. Si
menjo bé i faig exercici lleuger. Però hauràs notat que les coses s'han posat
una mica més animades aquí últimament.
—Per això la Princesa Leia sempre
vol que et quedis en la nau. —Les peces d'un trencaclosques que Joph ni tan
sols havia vist abans van començar a unir-se, revelant la imatge completa—. És
per això que sempre et dóna l'oportunitat de tirar-te cap enrere.
—Li dic que conec els meus límits.
—L'expressió de la Greer es va tornar penedida—. Ella em creu. I no vull que tu
li diguis res més.
—Apa, Greer. —Joph es va asseure en
el terra, al costat d'ella—. Aquesta missió és com deu vegades més perillosa
per a tu que per a la resta de nosaltres.
—Puc suportar-la. De totes maneres,
em quedaré en la nau, recordes?
I
què passarà si col·lapses enmig de la missió? Què passarà llavors?. A Joph
se li ocorrien una desena d'objeccions, però no podria posar-se a discutir amb
la Greer quan es trobava en aquest estat, estirada al terra, feble...,
morint-se.
—Dormiràs una mica ara, cert? —Joph
va tractar de recordar tot el que la Doctora Kalònia havia dit—. I
necessites..., eh..., hidratació. Et portarem a la teva cabina perquè prenguis
una migdiada i beguis tota l'aigua que puguis...
—Ho faré. Ho prometo. Després de
tot, necessito estar en bona forma per al meu gran dia de demà.
Greer es va posar dempeus lentament.
Joph no podia mirar-la als ulls. Va recolzar els braços sobre els genolls i es
va mossegar el llavi.
Però tampoc podia enganyar-la.
—Oh, no, Joph.
—No puc evitar-ho. —Plorar
obertament es considerava una virtut a Gatalenta, la prova que un era el
posseïdor d'un cor solidari. Joph havia après que la resta de la galàxia
preferia que un es contingués, i s'havia tornat bastant bo en això, però ell
també tenia els seus límits—. És només que..., tu saps..., ets genial. I això
no hauria d'estar passant. No és just.
L'expressió de la Greer es va
enfonsar.
—Saps?... gràcies per dir això.
Ningú m'ho havia dit abans, i no, no és just. No ho és.
Joph no estava segur de qui va
iniciar l'abraçada, però van estar així tant temps que no importava.
Just quan va pensar que perdria el
componiment per complet, Greer el va deixar anar, va fer un pas cap enrere i li
va donar un cop de puny juganer en l'espatlla.
—És l'última vegada que asseguis
pena per mi. Mai més. —El seu somriure titubejava, però la seva veu es tornava
més forta amb cada paraula—. Entesos?
La compassió podria matar-la més
ràpid que qualsevol malaltia o toxicitat de sèrum. Era l'únic dolor del qual
ell podia protegir-la.
—Entesos.
El matí següent, Leia estava dempeus
davant de l’holocàmera del seu apartament. Portava posat un senzill vestit negre;
ja tindria temps per posar-se tota l’esparracada disfressa quan abordessin la
nau, on ningú a Hosnian Prime podria veure-la. A través de la seva finestra
veia el cel nocturn, que començava a ser il·luminat per l'alba.
Va inhalar profundament i va començar.
—Han, sóc jo. Per quan rebis això,
m'hauré marxat de Hosnian Prime davant els ulls de tothom, per ocultar-me i
contemplar la meva pròpia desgràcia.
Leia podia parlar amb ironia del
tema ara. Havia expressat tots els seus sentiments en un missatge més sensible
que va enviar el dia anterior, un tan ple de dolor que va tenir dubtes sobre si
havia o no d’enviar-ho al seu espòs. Però si Han no podia estar al seu costat
per ajudar-la a passar el glop amarg, almenys ella li diria com se sentia. I
això significava que podia enfocar-se en altres assumptes.
—No estic prenent un temps de
descans. El que la resta del Senat no sap és que viatjaré a Sibensko com a part
del «projecte» que ja havíem discutit. Ho sé, Sibensko pot ser un lloc
perillós, però no et preocupis. No aniré sola i sé el que estic fent.
Leia seguia parlant-li al buit una
vegada i una altra, sense saber quan la sentirien els seus éssers estimats, o
si ho farien. Entenia per què les coses havien de ser així, però mai abans li
havia costat tant suportar la separació d’en Han, Ben i Luke. Només una vegada
en tota la seva vida s'havia sentit tan sola: sense el suport del seu pare, o
dels oficials de la Rebel·lió, o de la Mon Mothma, o d'aquests tres homes que
tant estimava. I aquest moment havia estat en l'Estrella de la Mort, mentre esperava la destrucció d’Alderaan.
Aquella vegada, Luke i Han l'havien
salvat. Ara hauria de salvar-se sola.
Leia li va somriure a l’holocàmera,
tractant d'imaginar el rostre del seu espòs. Si la seva missió a Sibensko sortia
malament, les seves properes paraules podien ser les últimes que Han sentiria
de la seva boca. L'última vegada que havia estat en una situació semblant havia
estat a la Ciutat dels Núvols, i havia dit al Han les mateixes paraules que li
deia ara:
—T'estimo.
Després, va apagar l’holocàmera, es
va col·locar la bossa sobre l'espatlla i va sortir del seu apartament, rumb al
perill.
Per què el perill se sentia més com
la seva llar?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada