CAPÍTOL 13
Dorn
estava a punt de marxar de l'habitació de les bestioles quan va escoltar un
crit. Gardulla estava cridant als seus guàrdies.
Dorn va
pensar, Ja saps, el més genial de les
bestioles mutants gegants és que són molt més llestes del que la majoria de la
gent pensa. Vull dir, probablement saben que Gardulla planeja menjar-se'ls, i
aposto a què estan ressentits.
-Ei, nois,
-va oferir Dorn a les bestioles-, si us deixo sortir, prometríeu destrossar bé
aquest lloc?
Cap de
les bestioles va respondre. Hi havia esperat algun tipus de resposta no verbal,
un aleteig d'antena, un assentiment de cap. Dorn era genial en llegir gestos no
verbals.
El
problema amb les bestioles era que no estava segur que haguessin sentit del tot
la seva oferta. Ell es preguntava, On són
les oïdes d'una spydr fantasma, en qualsevol cas?
Dorn va
escoltar a un gamorreà fora al passadís principal.
Dorn va
trobar el tauler de control per les gàbies. Va pressionar els botons i va obrir
les portes.
Un
enorme escarabat va saltar de la seva gàbia i va carregar cap al passadís
principal, la seva banya nasal brillant, «Fuig! Fuig!». Va colpejar contra la
paret del passadís i semblava com si es pogués simplement seure i colpejar-la
per una estona. Llavors va captar al gamorreà corrent cap a ell.
L'escarabat
va rodar a la seva esquerra, va baixar la seva banya nasal, i va carregar
contra el gamorreà. El guàrdia gamorreà va cridar. Es va girar i va córrer,
grunyint amb cada alè.
Dorn va
saltar al passadís just a temps d'observar l'escarabat gegant envestir al
guàrdia des del darrere. El gamorreà va lliscar sobre la seva panxa i va
colpejar la paret de cap, fent caure el seu casc de ferro sobre els seus ulls.
L'escarabat gegant va carregar rere d'una cantonada, buscant una altra víctima.
Dorn va
xiuxiuejar sota el seu alè:
-I jo
que creia que el palau de Jabba tenia problemes amb les bestioles!
El
guàrdia gamorreà va reptar fins posar-se de genolls, i va tractar de deixar
anar el casc del seu cap.
Dorn es
va girar i va fugir.
Ànakin
estava panteixant. Sabia que havia donat un mal gir en algun lloc, però sentia
que aquest camí estava bé.
Va arribar
a una T al passadís, llavors es va girar per veure a diversos droides marxant
cap a ell, frescos d'un bany d'oli.
-Ah! -va
cridar un droide de protocol en veure’l-. Jawes amb blàsters d'ions! -El droide
va alçar les mans sobre el cap i va començar a saltar de terror.
Ànakin
simplement va romandre aquí, sense saber què fer. Si els neutralitzava, seria
cruel. Si no els neutralitzava, els droides podrien trucar a alguns guàrdies.
-Si us
plau, no em disparin, -pregà el droide de protocol-. Els meus circuits
d'equilibri de gir estarien escampats durant dies! Aquí, tingui el meu
locomotor... li donaré el que vulgui.
El
droide va començar a obrir el seu panell d'accés frontal.
-Utini!
-va cridar Pala a Ànakin en jawa-. Anem-nos! -Ella va tirar de l’Ànakin i va
córrer per la meitat esquerra de la T. Els droides van començar tots a cridar.
-Ajuda!
Ajuda! Jawes!
Això no està anant com vaig pensar que aniria, es va adonar Ànakin
amb temor.
Va
arribar a una porta marcada com SEGURETAT, i va pressionar un botó.
La porta
es va lliscar per obrir-se, i ell va fer un breu cop d'ull a l'interior. Un
home horriblement marcat en un uniforme gris fosc s'estava asseient en un
escriptori. Estava estudiant algunes pantalles del monitor a la paret. Un
d'ells mostrava a Dorn en una habitació, alliberant centenars de bestioles
gegants de les seves gàbies.
-Jawes,
-estava murmurant l'home preocupat-. Petites rates lladregotes. -Ell va
estendre la mà cap a un botó vermell marcat com ALARMA.
Ànakin
va alçar el seu blàster d'ions i va disparar.
Els
cercles blaus de gas ionitzat van volar des del blàster i van colpejar el
panell de control. Van saltar espurnes del panell. Els monitors a la paret van
explotar. El guàrdia es va ajupir per evitar el vidre volant i va veure a l’Ànakin.
-Brut petit
jawa! -va cridar amb ira. Va treure un blàster pesat de la seva funda.
Pala va
fer l'única cosa raonable que una persona podia fer en aquesta situació. Va
colpejar el botó de TANCAR de la porta. Es va tancar just quan el guàrdia va
prémer el gallet.
Ànakin
va escoltar el so metàl·lic del raig de blàster rebotant per l'habitació.
Llavors hi va haver un cop sec mentre el guàrdia queia a terra.
-Oh, no,
-va exclamar Ànakin amb terror-. Espero que no estigui mort!
-Potser seria
millor que esperéssim que estigui mort, -va corregir-lo Pala. Ella va agafar el
seu braç-. Anem, crec que ens cal anar per aquí!
Ànakin,
Pala, Dorn, i Kitster van aconseguir arribar a la porta de la infermeria
d'esclaus al mateix temps. Més enrere en la fortalesa, Ànakin podia escoltar
els gamorreans cridant. Alguns havien descobert a les bestioles gegants. Això
els mantindria ocupats!
Dorn va
treure el seu anul·lador de tancaments electrònics i ràpidament va obrir la
porta de la infermeria.
La
infermeria estava fosca. Tancs de bacta, il·luminats des de baix i plens
d'aigua, bombollejaven en una cantonada. Els llits omplien la meitat de
l'habitació.
En una
cantonada hi havia la gàbia d'energia, amb els nens ghostling dins. La gàbia
semblava com una simple plataforma negra, però una boirina blava brillant
l'envoltava. Els nens ghostling jeien a la plataforma, semblaven adormits.
Al
davant de la gàbia hi havia un guàrdia... un gran ciclop enorme del planeta
Byss.
El
gegant els va analitzar amb el seu enorme ull, i va grunyir en la seva millor
aproximació al huttès:
-Ei, què
esteu fent els jawes aquí?
El cor de
l’Ànakin es va quedar gelat. No sabia molt sobre els gegants de Byss, però
havia sentit que eren pràcticament impossibles de matar, i eren tan ximples com
les roques.
Ànakin
va caminar davant de la porta per distreure el gegant mentre Dorn desenganxava el
seu anul·lador del circuit.
Ànakin
va respondre en una veu aguda, com si fos un jawa que d'alguna manera hagués
dominat el huttès.
-Tu vas.
Protegim presoners.
El
ciclop va obrir el seu ull amb gust.
-De veritat?
-Ànakin podia dir que ningú mai no s'havia molestat a rellevar-lo d'una guàrdia
abans. La gent sempre tractava els gegants ximples de Byss com si fossin... bé,
gegants ximples de Byss.
-Vas ara.
Protegim, -va repetir l’Ànakin.
L'enorme
ciclop va coixejar fora de la porta, molt per a l'alleugeriment de tots.
Ànakin
va córrer cap a la gàbia. El mecanisme de tancament semblava molt sofisticat.
Mentre s'agenollava per estudiar-ho, una dels nens ghostling es va regirar en
el seu somni... la noia amb la qual havia parlat abans aquell dia.
Ella va
alçar la mirada cap a l’Ànakin i instantàniament es va despertar. Ella
acuradament es va desenredar dels nens que havia estat sostenint. Va tractar de
llevar-se, però estava molt masegada, i panteixava de dolor. Mentre gatejava
per posar-se dreta, els nens van començar a regirar-se.
-Desperteu,
-els va dir ella-. Anem a sortir d'aquí!
Ànakin
va observar als fràgils nens ghostling amb gran preocupació. Havien tingut un
mal viatge fins aquí, i tots ells estaven molt masegats i ferits. Hi havia
imaginat que tots correrien amb ell, però ara no estava tan segur.
Ànakin
va escoltar el so de peus amb botes corrent per un passadís lateral, fora al
vestíbul. Alguns niktos estaven cridant en la seva basta llengua, escoltant un
comunicador.
Kitster
i els seus amics van tancar la porta. Tots es van agenollar en silenci mentre
els guàrdies niktos corrien passant-los.
Ànakin
podia escoltar part de la conversa dels niktos pel comunicador mentre
esprintaven.
-Hi ha
un escarabat mora donant-li caça a la Senyora Gardulla a la piscina, -va
advertir algú-. Però vigileu el passadís sud. Les spydrs fantasma estan
plantant xarxes per tot arreu!
Ànakin
tremolava. Hi havia esperat colar-se al complex en silenci i salvar els nens
ghostling sense que ningú ho sabés. Ara tota la fortalesa estava tan atrafegada
com un anthive ferrelià.
-Oh no,
-va dir en Dorn mentre s'agenollava al costat de la porta-. Ens acabem de
tancar dins! I no puc arribar als cables electrònics des d'aquí!
-Aquí, traieu-me
d'aquesta gàbia, -va dir Arawynne-. Sé com treure'ns d'aquesta habitació!
Dorn va
córrer amb el seu kit d'anul·lació, el va ancorar al tancament electrònic de la
gàbia, i es va posar a treballar. Era un procés llarg. El tancament a la gàbia
d'energia era dur d'obrir. La suor brillava en el seu front.
-Com podem
sortir d'aquí? -va preguntar Ànakin a Arawynne.
-Rebenteu
la porta! -va dir Arawynne. Rebentar la porta sonava perillós. Algú podia
sortir ferit. A més segur que atreia atenció indesitjada.
-Rebentar-la
amb què? -va preguntar la Pala.
-Mira al
taulell. Hi ha una caixa de transmissors, -va dir Arawynne. Ella va assenyalar
a una petita caixa al taulell. Eren els mateixos transmissors que el doctor de la
Gardulla hauria implantat en Arawynne i els altres-. Podem utilitzar aquests
per volar la porta.
Ànakin
va córrer cap a la caixa. Els transmissors eren petites llenties de la mida del
seu polze. L’exterior negre estava fet d’axidita, i un conjunt de nombres
estava pintat en ells.
Un
component tou del transmissor albergava alguns circuits. Ànakin era bo amb
l'electrònica.
La peça
blanca havia de tenir un petit receptor en ella. D'aquesta forma, quan Gardulla
enviés un senyal al transmissor dient-li que esclatés, esclataria.
Hi havia
dotzenes de transmissors a la caixa. Amb ells jeia un transmissor que portava
els codis numèrics.
Noi, va pensar l’Ànakin. Voldria posar-li un d'aquests transmissors a la Gardulla! Si ho fes,
tractaria a tothom millor a partir d'ara!
Ell va
agafar un transmissor, va memoritzar el nombre, i el va portar a la porta. Va
posar la llentia entre la porta i la paret, al costat del tancament electrònic.
Just
llavors, Dorn va fer que la gàbia d'energia s'apagués. El camp blau brillant
d'energia va desaparèixer.
Arawynne
i els nens ghostling eren lliures. Ara, havia de portar-los fora de perill.
-Atenció
tothom! -va dir l’Ànakin. Va agafar el petit transmissor i va introduir el codi
de nombres. Es va assegurar que tothom estigués ben ocult darrere de parets i
taules d'operacions, i llavors va pressionar el botó d'enviar.
El
transmissor va rugir. Les flames van omplir el passadís, i la porta es va
evaporar en pols. El fum omplia l'habitació.
Ànakin
va alçar el seu cap sobre la taula d'operacions. Va mirar amb els ulls ben
oberts al buit buit.
Ara
sabia com es veuria si el transmissor del seu propi cos explotés alguna vegada.
-De presa!
-va cridar Kitster-. Hem de marxar d'aquí abans que vinguin els guàrdies.
-On? -va
preguntar Dorn.
-Els ghostlings
no seran capaços de córrer ràpid ni lluny, -va advertir Ànakin.
-Haig de
pensar. -Kitster va alçar el seu cap amb terror-. No importa cap a on correm,
les càmeres de seguretat ens veuran!
-No ho
faran, -va prometre l’Ànakin-. Les hi vaig disparar amb el meu blàster d'ions.
-Genial!
Tinc una idea, -va dir en Kitster-. Som-hi! -Ell va començar a portar els nens
ghostling des de l'habitació tan ràpid com podia.
Ànakin
va agafar la caixa de transmissors i el transmissor, ficant-los en la butxaca.
Podien ser-los útils després.
Kitster
ràpidament va portar als nens a un ascensor proper. Mentre la porta es tancava,
va escoltar el so dels peus embotits corrent pel passadís cap a la infermeria.
Una
alarma de fums va començar a sonar. Briiip. Briiip. Briiip.
Ell va
tancar la porta de l'ascensor, i just es va quedar aquí per un moment, pensant.
Amb tots
els guàrdies baixant al subnivell 6, el millor a fer era agafar l'ascensor cap
amunt, lluny del perill.
Però
això simplement els deixaria atrapats més alt a la muntanya.
Fins i
tot una carrera curta havia deixat els ghostlings esgotats, sense alè. Eren
d'un món on la gravetat era molt més lleugera que aquí. Mai serien capaços de
córrer de camí a la sortida. Mai serien capaços de fer el viatge fins a la
ciutat.
Kitster
dubtava que ell i els seus amics poguessin portar-los a tots. A més, tan sols
tocar a un dels ghostlings els deixava masegats.
Ell va
alçar la mirada, captant els ulls de la Pala.
-On? -va
preguntar ella.
Ell no
podia pensar en un pla, no en un fàcil.
-Potser puguem
volar fora d'aquí, -va dir ell. Ell va empènyer el botó de l'ascensor, llançant-los
cap amunt sis plantes.
-Estàs boig,
-va objectar la Pala-. No podem volar!
-Hem de
trobar alguna forma de portar fora de perill als ghostlings, -va objectar
Kitster-. Ànakin podria volar. Seria un bon pilot.
L'ascensor
es va aturar, i la porta es va obrir a l'hangar aeri. Estaven sota l'enorme
cúpula de la fortalesa. Hi havia dotzenes de naus aquí: vaixells de càrrega
corellians, creuers lleugers, fins i tot un parell de caça caps Z-95. Els
droides de manteniment treballaven fixos abastint i netejant les naus.
El
sostre amb cúpula, que podia obrir-se per deixar a les naus entrar i sortir,
estava tancat per les nits.
Ànakin
va mirar a la cúpula, i a les naus afirmant silenciosament.
-No funcionarà,
-va dir ell-. Hem d'obrir la cúpula per volar fora d'aquí. I tan aviat ho fem,
els canons de la Gardulla a les torres ens dispararan. Haurem d’escapolir-nos.
Haurem de trobar una altra manera.
Kitster
va tornar a mirar a Arawynne. Un dels ghostlings, un noi petit, estava plorant.
-Quant creus
que podeu córrer? -va preguntar Kitster. Hi havia un llarg camí des d'aquí fins
al conducte de ventilació, on havien emmagatzemat les seves armes.
-No molt
més lluny, -va dir Arawynne.
Pala va
oferir l'única resposta sensata al problema.
-Haurem d’ocultar-los
per ara i tornar més tard. Però on?
Kitster
va pensar ràpidament. Hi havia dotzenes de llocs... una de les naus pròximes, o
una de les sales d'emmagatzematge. Però aquestes àrees serien buscades en
primer lloc, i més a consciència. A més, no hi havia manera de dir què aviat
podrien tornar per recollir-los.
Kitster
va respondre:
-Tinc una
idea. Veniu amb mi!
Ell els
va portar per la plataforma de vol, i a través d'un passadís més enllà.
Imaginava que amb les bestioles a baix, i jawes, i explosions, tots a la
fortalesa estarien buscant-los a baix. Hi havia un lloc del qual no
sospitarien.
Ell els va
portar a una enorme porta de ferro que gairebé mai havia estat utilitzada, i va
pressionar un botó.
Les
portes es van obrir, i amb això va venir l'olor de l'aire fresc, arbres, aigua,
molsa, i roques.
La
cúpula de dalt estava coberta de transpariacer que il·luminava amb la llum de
les estrelles. Amb aquesta llum, Kitster poder veure els troncs torts dels
arbres. Enormes arnes lluminoses ballaven en l'aire sobre algunes enfiladisses
amb flors. Els ventiladors movien l'aire, i en la distància podia escoltar
l'aigua córrer.
-Benvinguts
al jardí de plaer de la Gardulla, -va anunciar Kitster.
-No vas
dir que hi havia animals aquí dins que menjaven gent... o ghostlings, -va
objectar la Pala.
-Encara no,
-va dir en Kitster-. No durant mesos. Els forestals de la Gardulla encara no
han acabat. Hi han estat treballant tota la temporada, plantant arbres i flors,
i ara gairebé han acabat. Són ho'din.
Els
ho'din eren una gent pacífica del planeta Moltok. El seu propi nom, ho'din,
significava «flors errants». Eren alts i esvelts, amb precioses escates
vermelles i violetes que penjaven dels seus caps com pèl. Estimaven la natura.
Kitster
estaria disposat a apostar la seva pròpia vida que els ho'din ajudarien a
ocultar als ghostlings. Certament, estava apostant les vides dels nens
ghostling.
Una cosa
pàl·lida, com una horrorosa spydr, va reptar cap a ells des de la porta.
-No hi
ha animals has dit? -va preguntar en Dorn-. Jo no entraria aquí amb això.
-Això no
és un animal, -va corregir Arawynne. La Princesa ghostling es va agenollar i va
agafar la cosa-. Es diu spydr protuberant blanca, però no és realment una
spydr. És més com una llavor... una llavor que camina. Es tira a si mateixa des
d'un arbre gnarl. Llavors va buscant un lloc on plantar-se.
-No podem
fer que es quedin aquí, -va dir la Pala-. És esgarrifós.
-Si hi
ha arbres gnarl, -va dir Arawynne-, llavors serà com estar a casa. Hi haurà
bons llocs on ocultar-se, avall entre les arrels.
-Tornaré
a per vosaltres, -va prometre Kitster a Arawynne i als nens-. Us portaré menjar.
I quan l'enrenou hagi acabat a baix, esbrinaré com portar-vos a casa.
-Tots ho
farem, -va prometre l’Ànakin.
Arawynne
va mirar als seus rescatadors un llarg moment, i es va ennuegar amb un sanglot.
-Gràcies,
-va dir ella amb una veu ronca-. Gràcies. -Ella va reunir els nens i els va
portar al jardí de plaer de la Gardulla.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada