41
—Llavors, suggeriria que ja és hora que tornis a
recordar.
Vaig riure.
—És més fàcil dir-ho que fer-ho.
Va negar amb el cap i va començar a embolicar la meva mà
esquerra.
—De cap manera. Comença des d'on estàs i torna sobre els
teus passos fins que reconeguis l'últim lloc en el qual et vas conèixer a tu
mateix —a pesar que el seu consell semblava enganyosament ingenu, alguna cosa
en la seva veu també suggeria que era l'única solució al meu dilema.
Em vaig aplicar a la tasca, però em vaig concentrar en
una drecera. Una aventura amb la Tavira seria la ruta més ràpida per rescatar la
Mírax, però part de mi sabia que això estava malament. Sabia que la part de mi
que s'oposava al pla amargament seria un sòlid pas enrere, així que em vaig
aferrar a la raó de per què acceptar l'oferta de la Tavira estaria malament.
La resposta em va copejar en la cara, i el fet de no
haver pogut veure-la abans em va deixar horroritzat. L'opció era errònia perquè
no estaria ficant-me al llit amb la Tavira pel bé de la Mírax, estaria
ficant-me al llit amb ella perquè jo volia... estava deixant que la fi
justifiqués els mitjans. Podia embolicar un desig egoista amb tota classe de raons
nobles i desinteressades, però la realitat era que l'atracció que la Tavira
sentia per mi em complaïa. Em feia sentir afalagat. Hi havia estat casat amb la
Mírax quatre anys i mai havia tingut el desig d'estar amb una altra dona, però
això no significava que no volgués que pensessin en mi com a atractiu. I Tavira
era una dona desitjable que podia tenir a qualsevol d'entre centenars d'homes,
així que el fet que em triés, bé, això era molt especial. I per a mi tenir
l'oportunitat de demostrar que ella havia triat correctament, que jo era
realment algú molt especial, això era un banquet que podia afartar el meu
sobredimensionat ego de hutt.
És el Costat Fosc.
Aquestes paraules van ressonar a través del meu cervell
amb la veu del Mestre Skywalker, i la meva comprensió del Costat Fosc es va
expandir exponencialment. Exar Kun, Darth Vader i l'Emperador van fer que el
Costat Fosc semblés tan actiu i poderós, que el fet de reconèixer-lo i
rebutjar-lo es va fer fàcil. Aquí, en la societat Odi, on la gent actuava més
com a bèsties que com a criatures civilitzades, la línia que delimitava el bé i
el mal estava desdibuixada, com si no sempre fos recta. Cada situació havia de
ser abordada de forma una mica diferent, i els ajustos havien de fer-se gradualment,
o caure en el Costat Fosc es tornaria gairebé casual.
En la pallissa que li vaig administrar a Remart
probablement vaig creuar la línia. Ho vaig fer en defensa de l’Èlegos, la seva
filla, la seva gent, i fins i tot de mi mateix. Si hagués tocat la Força per
enfortir-me en aquesta baralla, hauria estat ajudant-me amb un poder fosc i
terrible. Li hauria fet a Remart coses que ni tot el bacta de la galàxia podria
haver sanat, i m'hauria delectat amb els seus crits. Hauria eliminat a la Tavira.
Hauria alliberat la Mírax, però només a costa de tot el que havíem tingut
junts.
Vaig arrufar les celles, després vaig aixecar la mirada
cap a Èlegos.
—Tot es redueix a la naturalesa del mal, veritat? El mal
és egoista, mentre que el bé és altruista. Si emprenc una acció que em
beneficia, només a mi, i danya als altres, sóc dolent. Si faig el que ha de
fer-se per prevenir el dany als altres, si em converteixo en una barrera entre
ells i el mal, llavors les meves accions seran bones.
El caamasià va inclinar el cap cap a l'esquerra.
—Les teves intencions
seran bones. Sense consideració ni previsió, no obstant això, les teves accions
podrien seguir sent dolentes. Aquest
és el problema, per descomptat, el mal sempre és fàcil i resistir-lo mai ho és.
El mal és implacable; i qualsevol, si es cansa, si no està vigilant, pot caure
presa d'ell.
El meu arrufament de celles es va aprofundir.
—I hi ha situacions en les quals oposar-se al mal pot
resultar en perjudici per als innocents.
—De vegades, sí —els seus grans ulls van parpellejar,
llavors va recolzar les seves mans sobre les meves espatlles—. La vida no ho és
sense dolor, però la vida mateixa tracta de com manegem aquest dolor, o
alegria, o confusió, o triomf. La vida és més que el temps que passa abans de
la mort, és la summa i total de tot el que fem amb ella. Pot ser que les
decisions no siguin fàcils, però moltes són les ocasions en les quals no
prendre una decisió, no actuar, és pitjor que una mala decisió. El mal floreix
quan no té oposició, per tant aquells que són capaços d'oposar-se a ell han de
protegir a aquells que no poden protegir-se a si mateixos.
Vaig tirar el cap cap enrere i vaig deixar anar una
riallada.
Èlegos em va observar amb una expressió de perplexitat en
el seu rostre.
—No pensava que el que deia fora particularment
humorístic.
—No ho ha estat. És només que he sentit aquestes paraules
abans, de la meva família i amics, i fins i tot de mi mateix —li vaig
somriure—. Quan te'm vas presentar, vas dir que eres un «Confiable» del teu
poble. És una posició de responsabilitat i confiança?
El caamasià va assentir solemnement.
—És la posició més respectada entre el nostre poble.
—I tinc jo la teva confiança?
—La tens.
—Llavors, puc confiar en tu plenament, per ajudar-me?
Èlegos va assentir novament.
—No seré un servent del mal.
—Tampoc jo —vaig assentir cap a ell—. Quan arribem a
casa, t'explicaré més.
Èlegos va tornar a ajuntar les seves mans.
—Llavors, esperaré el final del viatge.
—Gràcies per arreglar les meves mans. I el meu cap.
—El plaer ha estat meu.
Em vaig girar i em vaig recolzar sobre la taula,
enganxant els meus talons en la vora i deixant que les meves mans descansessin
com trossos de plom sobre el meu pit. En haver-me citat coses que el meu pare i
el meu avi havien dit, coses que havia sentit dir a Wedge i coses que jo
m'havia dit a mi mateix i als altres, em vaig adonar de qui era jo. Vaig veure
el meu reflex en el mirall i vaig sentir al vent cridar-me. Sempre, des d'abans
que pogués recordar, havia sostingut com l'ideal més elevat possible el
compromís de servir als altres. El que jo volgués estava supeditat al que fos bo
para tots els altres. El meu treball consistia a proporcionar ombra i refugi a
uns altres, ser una fortalesa contra tota la perversió i la crueltat de fora.
La vida mateixa era bastant difícil sense sociòpates monosinàptics
aprofitant-se de la gent.
El que havia comprès just aquí i ara era que havia comès
errors grollers en la forma en què havia abordat la desaparició de la Mírax.
Quan em vaig unir a l'Acadèmia Jedi, vaig abandonar molt del que jo vaig ser.
Vaig prendre un nou nom, una nova aparença, una nova identitat, i vaig aprendre
coses noves. Vaig tractar de convertir-me en algú que no era perquè vaig creure
que només algú més poderós que jo, un Jedi, podria salvar la Mírax.
Quan l'Acadèmia Jedi va resultar decebedora i vaig
escapar, vaig tornar a les meves arrels. Vaig apartar el que havia après, i
fins i tot vaig ometre la informació que el meu avi havia preservat. Fins i tot
vaig interpretar malament el somni considerant-lo una predicció del desastre si
tractava de ser un Jedi, però aquest no era el missatge del somni en absolut.
El missatge d'aquest somni era tan simple com cru: l'altruisme és l'únic antídot contra el mal. Proporciona la llum que
destrueix a la foscor.
Al principi em vaig separar del meu passat a SegCor,
després em vaig separar de la meva herència Jedi a favor del meu entrenament a
SegCor. Estava tractant les meves identitats com si SegCor i Jedi fossin
esquerra i dreta, com si pogués funcionar amb només un costat del meu cos o
l'altre. Estava fent que la meitat de mi mateix s'oposés a l'altra meitat, quan
hauria d'haver unit ambdues meitats.
Jo no era Corran Horn de SegCor o Keiran Halcyon, Cavaller
Jedi. Era tots dos. Necessitava unificar-me a mi mateix i als meus esforços.
Certament, de la mateixa manera en què el meu avi havia descrit que feia Nejaa
sovint no deixant que se sabés que ell era un Jedi, hi hauria moments en els
quals un enfocament funcionaria millor que un altre, però havia de ser capaç
d'usar tots dos si planejava tenir èxit.
L'Odiós ens va
retornar a Courkrus amb relativa rapidesa, i jo vaig ser traslladat a baix amb
Èlegos a meitat del desembarcament de la part dels Supervivents del botí
obtingut dels magatzems de Kerilt. Podria haver baixat al planeta abans, però
em vaig quedar en l'Odiós per
assegurar-me que el meu esquadró desenganxava en perfecte ordre, i també per
conèixer de mà de la Coronel Gurtt el que havia escoltat enmig dels rumors que
corrien entre la tripulació de la nau. No va dir haver sentit massa, però em va
recomanar iniciar entrenament físic, amb l'objectiu de millorar la meva
resistència i vigor tant com fos possible.
Per quan vaig baixar a Vlarnya i vaig anar a la suite de
l'hotel que se m'havia assignat, donat el meu rang, vaig descobrir que havia
estat visitada en la meva absència. Una varietat d'articles de luxe havia estat
enviada a les meves habitacions, incloent un brandi savareen centenari amb una
licorera a joc i un conjunt de copes. L'ampolla i els quatre gots havien estat
decorats amb pedres precioses exòtiques, incloent una joia de foc de Durin de
la grandària de la ungla del meu polze. A les meves habitacions havien estat
dipositats teixits exòtics, estatuetes de diversos mons i una varietat
d'aliments en conserva, juntament amb una holografia de la Tavira desitjant-me
una ràpida i forta recuperació.
Vaig somriure. Una dotzena d'hores abans aquesta
exhibició m'hauria impressionat i m'hauria afalagat. També hauria sentit que la
tenia just on jo volia; dedicant tanta energia a intentar guanyar-me que mai
veuria quant l'estava enganyant. M'hauria servit una copa del brandi, hauria
brindat per la seva derrota i hauria begut triomfalment.
Ara només veia un munt de coses que havien estat robades
a uns altres. Ella no tenia dret a res d'això, i donar-m'ho a mi, donar-me
coses que ella no posseïa i no havia treballat per guanyar-se, no tenia cap
valor. Ella prenia el que volia, i mentre que pensava que volia que jo m'unís a
ella voluntàriament, la realitat era que ella obtindria de mi el que volia o em
destruiria. El seu gest era tan buit com ella era amoral; i això feia que la
meva decisió de tractar amb ella fos molt més important i imperativa.
Èlegos va tornar al saló de la suite després d'haver
completat un circuit a través del dormitori, l'estació de neteja i l'estació de
preparació de menjar.
—Hi ha molt més en altres llocs, incloent coses que
suggereixen un munt d'intimitat en l'estació de neteja i en el dormitori.
—Ni en els seus millors somnis, Èlegos —li vaig oferir un
somriure confiat—. Tenim un mes. En aquest temps, tinc la intenció de
convertir-me en el seu pitjor malson.
—Bé. Aplaudeixo la teva decisió —el caamasià va fer
entrexocar les seves mans i va somriure—. Haig d'afegir que és una determinació
digna fins i tot del teu avi.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada