Jo Jedi (XLIX)

Anterior

49

Les coses es van apaivagar a Susevfi amb bastant rapidesa després de la fugida de l'Odiós. Vam trucar a Booster i a través d'ell contactàrem amb Jacob Nive. Jacob es va disculpar per haver-nos portat a Booster i per haver-li donat les dades que vam deixar per Cracken, però Booster havia estat molt insistent i tenia un destructor estel·lar per recolzar-li. Nive es va posar en contacte amb la Coronel Gurtt, la va informar del que passava i es va oferir a considerar-la a ella i a qualsevol ex-Odi que deixés de lluitar com a membres dels Supervivents amb l'efecte de l'acord que Luke i jo li havíem ofert. La Coronel Gurtt, que era l'oficial Odi de major rang en el sistema, va aconseguir que la resistència en terra retrocedís i l'Esquadró Murri es va establir en els terrenys del palau per contenir a qualsevol persona lleial esgarriat fins que Booster pogués baixar a terra una mica del seu personal de seguretat i Nive pogués baixar a alguns dels Supervivents per encarregar-se de les operacions terrestres.

L'Esquadró Murri havia estat en un llarg circuit de patrulla quan Cracken va contactar amb ells i els va enviar cap a Courkrus. Encara que partien de més lluny, van traçar un curs ràpid que els va portar a Courkrus abans que arribés Booster. Aquest va arribar i els va oferir un passeig fins a Susevfi, així que van pujar a bord. Els coronels Celchu i Gurtt s'havien reunit per primera vegada en terra i havien estat capaços d'elaborar els termes sota els quals als Supervivents se'ls permetria conservar les seves naus. Ràpidament van començar a convocar als polítics locals a les reunions i jo no tenia cap dubte que en diverses setmanes, Susevfi sol·licitaria a la Nova República la seva entrada com a membre de ple dret, disposant d'una força de caces, i que els Supervivents trobarien per a si mateixos una agradable petita llar.

A més d'això, Èlegos va assenyalar que Susevfi li semblava un món molt més bonic que Kerilt. La possibilitat de moure almenys a part del Romanent Caamasià fins allà semblava molt probable. Jo pensava que d'alguna forma la companyonia i la guia caamasiana per als Supervivents i els Odis ajudarien molt a fer de Susevfi un lloc fort i pacífic.

Els Jensaarai encara suposaven un problema, però també aquí, el toc caamasià va proporcionar una solució que d'una altra manera no hagués estat possible. Per quan el meu tall va ser tractat i les coses es van haver calmat en l'exterior, els Jensaarai que Nive havia portat amb ell ja s'havien reunit amb aquells que Luke havia derrotat i la mitja dotzena que havien estat fora estacionats en una petita base en l'anell per cobrir a l’Odiós. També havien estat ocultant el Rajada Púlsar i l’havien usat per tornar a Susevfi.

La Saarai-kaar, quan va recuperar la consciència, semblava realment sorpresa d'estar viva. El fet que els seus estudiants no haguessin estat assassinats i se'ls hagués permès retenir la custòdia de la seva armadura i dels seus sabres de llum clarament la confonia. Mentre s'incorporava fins a asseure's en el sofà al que havia estat portada a les habitacions privades del governador, va mirar als seus estudiants, després a Luke, a Èlegos, i finalment a mi.

—És així com decideixes burlar-te de mi, Halcyon? —va agitar una mà cap als seus estudiants—. Els tens aquí per demostrar-me que te'ls has guanyat per seguir els camins d'un assassí?

Que es dirigís a mi em va confondre, ja que Luke era clarament el Mestre aquí. Vaig negar amb el cap.

—Si els meus camins són els camins d'un assassí, per què estàs viva?

—Us agrada torturar-nos abans de matar-nos. Us dieu a vosaltres mateixos Jedi, però els de la teva classe es van apartar dels veritables camins dels Jedi fa una generació, i més encara. I aquells que es van alçar en el vostre lloc no eren millors —va aixecar la seva barbeta, amb els seus ulls blaus vehements i brillants—. Nosaltres som els veritables Jedi, els Jensaarai. Vau tractar de destruir-nos abans, però vau fracassar.

Vaig arrufar les celles.

—Mai t'havia vist abans. Mai havia estat aquí abans, i certament mai he tractat de fer-te mal a tu o a la teva gent abans.

—Just com un Halcyon, negant la maldat que ha heretat.

Vaig mirar a Luke.

—M'estic perdent.

—I jo.

Èlegos va recolzar les mans sobre les nostres espatlles.

—Potser, si m'ho permeteu.

Em vaig encongir d'espatlles.

—Fixa un rumb i endavant.

El caamasià va avançar i es va col·locar sobre un genoll davant la Saarai-kaar.

—Els Jensaarai són la teva creació. Els vas modelar a ells i als seus ensenyaments a partir del que tu mateixa vas aprendre quan entrenaves —Èlegos va mantenir la seva veu greu i respectuosa, temptejant, però suaument i tranquil·litzador—. Tu ets la primera Saarai-kaar, però t'aferres profundament als records d'uns altres, per honrar-los a ells i al seu sacrifici.

Ella va parpellejar un parell de vegades, després va inclinar el cap.

—Sí, així és.

Vaig baixar la mirada a mesura que els fets començaven a encaixar entre si. Quan em va tenir a la seva mercè, jo vaig projectar la imatge de Tyris del meu somni en el seu cervell perquè vaig reconèixer el seu estil de lluita com el del Jedi anzati. Ho vaig fer instintivament i vaig ometre per complet la rellevància d'ella dient quan va vacil·lar: «Mestre?». Ella em va observar, veient el meu uniforme, la meva fulla platejada, veient-me com al meu avi o clarament com a algú que havia vingut a acabar el que Nejaa Halcyon va començar. No obstant això, per molt que ho intentava, no podia situar-la a ella rebuscant en el meu record del somni.

Èlegos va pressionar les mans unint-les.

—Aquests als quals honres van ser els teus mestres i amics. Fas responsables de les seves morts a un Halcyon i a altres Jedi, un d'ells molt semblat a mi, veritat?

Un tall tallant va tornar a la seva veu.

—Sí —va orientar un dit cap a mi—. Va ser un Halcyon el que va assassinar al meu mestre i al meu marit aquell dia, i es van marxar per deixar-nos sols. No es van preocupar per nosaltres, pel dany que havien fet. Se suposava que havien de servir a tota la vida i éssers vivents, però ens van abandonar, desemmascarant la mentida dels Jedi. Ja sabíem, ens ho havien dit els nostres mestres, que érem una casta a part. L'adveniment dels Jedi aquí, a Susevfi, simplement demostra que tot el que ens van ensenyar era veritat.

Luke va obrir les mans.

—La veritat és sovint una qüestió del punt de vista.

La ira va centellejar a través dels ulls de la Saarai-kaar.

—Tu no vas estar. No tens punt de vista.

Era a punt d'esmentar el meu somni, però Èlegos va estendre una mà i la va posar sobre el seu genoll.

—Però jo sí. I puc compartir-ho amb tu.

Mirà a Èlegos amb duresa.

—Tu no ets el Jedi que va estar allà aquest dia.

—No, no ho sóc, però compartiré amb tu un secret... et lliuraré la meva confiança perquè puguis retornar-me-la. Sé que no vols fer mal a ningú, per això puc confiar en tu. Vull que acceptis la meva confiança perquè puguis detenir-te a tu mateixa de fer mal.

Luke em va llançar una mirada de gairell, però jo vaig assentir tranquil·lament cap a ell.

—Sap el que està fent.

La veu de la Saarai-kaar es va enfonsar sota el pes de la sospita.

—Què faràs?

—Els caamasians tenim un do mitjançant el qual els records transcendents s'atresoren i, en circumstàncies especials, poden ser compartits. Vam descobrir, com a poble, que podíem compartir-los entre nosaltres, però no amb altres espècies, només podien transmetre'ls als Jedi. Crec que és la seva connexió amb la Força la que permet això, i aquells de nosaltres que hem arribat a conèixer veritablement a un Jedi tenim el privilegi de poder compartir aquests memnis amb els Jedi.

Es va girar i va aferrar la meva mà dreta amb la seva esquerra, arrossegant-me cap endavant.

—He arribat a conèixer a aquest home sota diverses identitats, una d'elles la de Keiran Halcyon; el nét de Nejaa Halcyon. Nejaa és el Jedi Halcyon al que acuses de ser un assassí i el caamasià que estava amb ell aquell dia era el meu oncle. El meu oncle em va passar els memnis del que va succeir, compartint amb mi el record de la mort del seu amic. Aquest és el punt de vista que tinc d'aquests esdeveniments, i ho comparteixo amb tu amb l'esperança que entenguis l'altre punt de vista.

La Saarai-kaar va tendir una mà cap a Èlegos.

—Mostra'm el record.

Èlegos es va incorporar però no va afluixar la seva presa sobre la meva mà.

—No et conec prou com per poder transferir-te el record. Conec a Keiran prou bé com per compartir-ho amb ell, i ja saps que ell pot projectar-ho en la teva ment.

—Vols que confiï en un Halcyon també? Demanes massa, caamasià.

Èlegos va baixar la mirada cap a ella.

—És massa demanar quan això podria alliberar-te d'una càrrega que has suportat més de quaranta anys? És massa demanar quan ell no t'ha assassinat ni a tu ni als teus companys, i no obstant això podria haver-ho fet fàcilment... tenint en compte que aquest era el propòsit que afirmes que tenia en venir aquí? La teva prudència és admirable, però no deixis que sigui una barrera per a una veritat major.

Ella va dubtar, després va assentir una vegada.

—El que veuré, sospesaré.

—Bé —Èlegos em va mirar—. Prepara't.

—L'hi envio només a ella, o incloc al Mestre Skywalker i als seus aprenents?

Luke va somriure.

—M'honraria compartir aquest record.

Els ulls de la Saarai-kaar es van tibar, després va assentir.

—Que ho vegin.

—D’acord —em vaig preparar—. Llest, suposo.

Vaig sentir un formigueig recórrer la meva mà i pujar fins al meu cervell. Vaig tocar la Força i la vaig entrellaçar amb el que estava rebent de l’Èlegos, després ho vaig empènyer cap als altres a l'habitació. Vaig sentir el contacte amb tots ells, alguns calents, uns altres molt freds. Servia com un simple conducte i vaig veure els memnis abocar-se a través de la meva ment.

Fins i tot si hagués tingut intenció d'editar-ho i modificar-ho, dubto que hagués pogut. Atès que el que estava veient provenia d'ulls caamasians, i estava embolicat en la cinestèsia i sentits caamasians, qualsevol canvi que hagués fet hauria estat patentment humà i òbviament artificial. A més, la intensitat i volum de la informació sensorial em va aclaparar. Vaig veure i vaig escoltar, vaig assaborir, vaig tocar i vaig olorar (noi, puc olorar les coses), tant que no vaig poder catalogar-ho. El memniï era com una presentació d’holovídeo tan complexa que només veient-la una vegada i una altra podies començar a bregar amb tots els elements.

Em vaig trobar en els peus de Ylenic It’kla, amb els seus companys Jedi a cada costat. Ell havia catalogat al meu avi com a Fusta Especiada... ell sabia el seu nom, per descomptat, però l'agut sentit de l'olfacte del caamasià li portava a emmagatzemar la informació d'identitat per l'olor, la qual cosa li resultava més important que el nom. L'altre Jedi ell ho identificava com a Vent del Desert. Vaig sentir a Vent del Desert advertir al Jedi Fosc al que ens enfrontàvem, i també vaig escoltar totes les nostres respostes, igual que en el meu somni. Llavors la batalla es va iniciar, les fulles centellejaren, brunzint, guspirejant i xiuxiuant.

Moure's en combat amb el cos del caamasià se sentia completament aliè. Les seves cames desmanegades i els seus músculs enganyosament prims contenien un increïble poder i gràcia. Els seus peus es movien a través de la pols, sempre mantenint-nos en equilibri, amb les nostres cames llestes per impulsar-nos cap endavant per atacar. Vaig veure a la meva enemiga acostar-se, la vaig veure moure la seva fulla d'aquí cap enllà, provant les meves defenses. Em vaig adonar que ella tenia certa habilitat, però quanta era un misteri, i un polsim de por es va filtrar en el meu interior quan ella va atacar.

El dolor va explotar en el meu flanc esquerre quan la dona pèl-roja (Pols Aixecada) va passar la punta del seu sabre làser blau a través de la meva carn. La pudor de cremat em va aclaparar i gairebé va anul·lar el dolor. Vaig girar allunyant-me amb una rapidesa impossible, completant un cercle complet i brandant la meva fulla vermell-daurada per apartar a un costat el seu sabre.

Ella era bona, però sabia que jo era millor.

Els meus músculs de caamasià es van tibar, llavors vaig tornar a alçar la fulla en un tall ascendent que es va colar sota la seva guàrdia i la va obrir des del maluc a l'espatlla. Pols Aixecada va trontollar cap enrere, llavors es va esfondrar en el terra. Una explosió d'energia blava instantàniament va consumir el seu cos, la seva ona em va colpejar fent-me retrocedir.

A través del vincle amb la Saarai-kaar vaig sentir una sacsejada de pesar per la mort de Pols Aixecada, però es va quedar en res quan vaig mirar a l'esquerra. Vaig veure a Fusta Especiada en el terra, el seu sabre de llum més enllà del seu abast. Sabia que si podia concentrar-me, si podia sobreposar-me al dolor, podria retornar el sabre de llum a la seva mà. Només portaria un moment, i l’adelitament de l’anzati Suor Nocturna clarament semblava donar-me aquest moment.

Llavors Fusta Especiada es va llançar a pel seu sabre i Suor Nocturna li va apunyalar. Gairebé vaig poder sentir la fulla obrint-se camí a través del meu amic, trencant els llaços que la seva vida tenia amb el seu cos. Hagués esperat que morís a l'instant, però se les hi va manegar per somriure. La fulla blavosa que li fixava al terra espetegà i morí i en un instant vaig saber el que havia fet, com havia emprat el més rar de tots els dons Jedi, i quin preu tan terrible havia pagat per això.

Suor Nocturna es va elevar en l'aire, després patí convulsions i va semblar implosionar. Vaig veure el cos volar a través de les tendes muntades sota la cúpula de duracret. Suor Nocturna va explotar, igual que va fer el Jedi Fosc que Vent del Desert havia matat. Els seus cossos mortals ja no eren capaços de contenir l'energia del Costat Fosc, que va sorgir en una bola de foc blau que va esquerdar la cúpula de duracret. Em vaig precipitar cap a Fusta Especiada, tirant d'ell mentre la cúpula començava a col·lapsar. Vaig sentir a Vent del Desert subjectar la cúpula al voltant nostre, després la va deixar anar quan sortíem de sota.

Em vaig agenollar al terra, bressolant el cap del meu amic en la meva falda. Vent del Desert estava al meu costat, recolzant una mà sobre la meva espatlla.

—Crec que ell sabia que Tyris era un espadatxí prou bo com per vèncer a un o altre de nosaltres. Nejaa sabia que no podia derrotar-lo amb un sabre de llum, així que va trobar un altre mitjà per protegir-nos.

Vaig acariciar la cara del meu avi, netejant la sang del tall en el seu cap i de la cantonada de la seva boca.

—Haver sobreviscut a tant per morir aquí. És trist.

—Però morir en defensa de tot el que és bo, ha de ser celebrat i recordat.

Vaig assentir.

—Serà un dia més trist quan tal noblesa sigui oblidada.

—O temuda.

—Pitjor encara, sí —vaig somriure, respirant profundament l'olor de Fusta Especiada, llavors vaig ser conscient de la disminució de pes sobre les meves cuixes. Vaig baixar la mirada i el vaig veure esvair-se, la seva roba cremada es buidà, el seu sabre de llum es va assentar en la pols. Més enllà de les seves botes, una última secció de la cúpula va xerrotejar i es va enfonsar, amb un parell dels mosaics que s'havien fixat en ella explotant en fragments. Vaig agafar un dels fragments i vaig passar el meu polze sobre ell, sentint els estranys glifs que havien estat tallats.

Vaig començar a tremolar i Vent del Desert em va sostenir.

—Has resultat ferit, amic meu. Hem d'allunyar-te d'aquí. En un lloc del mal com aquest, no pot haver-hi curació.

—Puc tornar a Yumfla.

—Bé, i després a Corèllia —Vent del Desert em va ajudar a aixecar-me—. La família de Nejaa sabrà que va morir com un heroi.

El record es va esvair mentre la meva visió de l'habitació tornava. Vaig assaborir sal en els meus llavis. Vaig aixecar una mà i vaig netejar les llàgrimes. Em vaig tornar per donar-li les gràcies a Èlegos, però no vaig poder parlar més enllà del nus de la meva gola.

Èlegos va assentir.

—Ho sé.

La Saarai-kaar va començar a parlar en veu baixa.

—Conec bé el dolor dels companys perduts que va sentir el teu oncle, caamasià. Ho lamento per ell, però la seva creença que ell i els seus amics tenien raó de cap manera significa que la tinguessin. Quan aquesta cúpula es va esfondrar, el meu marit va ser aixafat. Vam perdre mitja dotzena d'amics i em vaig quedar sola amb altres tres aprenents —va pressionar una mà contra el seu estómac—. I amb el nen que creixia en el meu ventre. Ens vam amagar dels Jedi i vam plorar i enterrar als nostres morts. Vam ser aïllats junts, units per les morts. Vam emprendre un nou començament des de la tragèdia, i no obstant això aquest record busca fer-nos creure que hem estat caminant per la sendera del mal.

Vaig assentir.

—El record ho demostra. L'escriptura en els mosaics, la reconec de Yavin IV. És d'origen Sith.

La Saarai-kaar va assentir.

—Els nostres mestres van descobrir informació sobre tècniques Sith d'un antiquari que va recuperar artefactes. Van saber que els Jedi van robar els seus mètodes als Sith, havien pervertit els ensenyaments Sith i els nostres mestres ens estaven retornant al camí veritable. Jensaarai és la paraula Sith per a «seguidor ocult de la veritat». Com Saarai-kaar, jo sóc la guardiana d'aquesta veritat. No som malvats.

Luke va negar amb el cap.

—És clar que no ho sou.

Vaig arrufar el gest cap a ell.

—Estan seguint mètodes Sith. T'oblides d’Exar Kun i tot això?

—En absolut, Keiran. Van ser instruïts en el camí Jedi per gent que va acceptar els pensaments i filosofies Sith, però ells mateixos no estaven prou desenvolupats per ser iniciats en ells. Els seus mestres encara no havien trobat els hams mitjançant els quals ells podrien haver estat exposats al Costat Fosc. I llavors, després de les morts dels seus mestres, van continuar aprenent, però ho van fer orientats a protegir-se a si mateixos dels Jedi. Es van dedicar a la defensa... triant el camí correcte per les raons equivocades.

Em vaig estremir.

—Però amb tal odi pels Jedi, haurien d'haver sortit d'aquí i haver ajudat a l'Emperador a caçar-los.

La Saarai-kaar es va inclinar cap endavant, cobrint-se el rostre amb les mans.

—Novament vam ser traïts.

Mentre ella sanglotava, un dels aprenents (Vermella) es va llevar la màscara.

—El fill de la Saarai-kaar estava en edat de ser independent quan l'Emperador va començar a caçar als Jedi. Contra els seus desitjos, es va anar d'aquí i va oferir els seus serveis a Darth Vader. Va ser assassinat en l'acte, i els caçadors de Jedi van venir aquí, però mai ens van trobar. Jo no era més que una nena en aquells dies, però recordo el fet d'ocultar-nos, la por. La nostra comunitat ens va mantenir fortes.

Vaig assentir.

—I quan va començar la Rebel·lió, no us vau poder unir perquè aclamaven com a herois als mateixos Jedi que us van crear a vosaltres en primer lloc.

La Saarai-kaar va aixecar la mirada, eixugant-se les llàgrimes.

—No som malvats.

Luke es va posar sobre un genoll davant ella.

—No, els Jensaarai no ho són, ni són completament bons.

—Què? —la seva cara es va tibar—. Com pots dir això?

—És una veritat senzilla, de la qual vosaltres enteneu part, però esteu tan prop d'ella que no podeu veure-la íntegrament. Estàs totalment compromesa amb la teva comunitat, amb els teus estudiants, i ells amb tu i amb els altres. Això és el que us ha escudat del Costat Fosc. Fins i tot quan la teva gent va ajudar a Tavira, ho van fer per protegir-te a tu i a Susevfi. Això és bo, però no és tota la veritat de la tradició Jedi.

Luke li va dirigir un somriure reconfortant.

—Ser un Jedi és estar compromès amb la defensa de tots. El nostre deure té límits... Nejaa Halcyon va limitar el seu treball al sistema corellià, excepte quan circumstàncies extraordinàries li requerien més enllà d'ell. Quan feia un pas endavant, estava disposat a sacrificar la seva vida pels altres. Aquí no heu estat oberts a aquestes crides, a aquests sacrificis, i això ha limitat el vostre accés en la Força i a tot el que ofereix. Tinc una acadèmia que podria ensenyar-te a tu o a alguns dels teus aprenents aquesta tradició Jedi major, si així ho desitges.

—És una oferta que consideraré —es va estremir—. Podria haver estat cometent un error tots aquests anys?

Li vaig somriure.

—No un error, no del tot. Vas fer el que creies que era correcte per salvar a uns altres de resultar ferits. Això mai és un error.

El meu Mestre Jedi es va aixecar.

—És un encert. I podem fer que sigui una mica més. Keiran, ell és el producte d'una tradició Jedi, i jo, jo vaig créixer en una altra diferent. Tu i els teus Jensaarai sou part d'una tercera. Si ho permets, us donarem la benvinguda en la major tradició de servei Jedi de manera que tots els nostres camins, entreteixits junts, ens facin tan forts que mai més puguem ser dividits.

Següent