Un nou clarejar (XLI)

Anterior

Capítol 41

Skelly es va recolzar contra un pilar, esbufegant.

—La propera vegada... prenem el tramvia.

—Sí, això no seria sospitós —va dir Kanan, empenyent el carret per un altre passadís aparentment interminable. No havien trobat a ningú, excepte droides de servei com al que ell havia assetjat, però la distància era la veritable prova. Havien anat d'un node a un altre, avançant cap al node central.

Mirà cap a baix al carro flotant amb una ganyota d'enuig. Pensava que havia acabat amb això quan vaig renunciar a Llum de lluna!

Caminant al costat de Kanan, Hera va fer una pausa i va mirar enrere. Ella va tirar del seu braç, i Kanan es va voltejar per veure a Skelly assegut en el mig del pis.

—Estic bé —va dir el bombarder—. Només... tornin... pel meu cos.

Mirà a Hera. No podia veure-li el rostre, però podia imaginar-se l'expressió de preocupació. Això no anava a funcionar. Tots dos s'havien adonat en el viatge de Cynda que Vídian havia lesionat a Skelly més del que ell estava deixant veure; havia arribat fins a aquest punt dopant-se amb les farmacioles, però estava començant a esvair-se.

Kanan es va detenir i va girar el carro buit.

—Vine aquí —va dir, ajudant a Skelly, a pujar a la plataforma—. Si fas alguna broma que sóc la teva infermera, et tiro al terra.

—Entès. —Skelly es va esfondrar de pla sobre la seva esquena.

Hera va mirar al gruixut disc en el sostre per davant.

—Que tens, Zal?

—Aquestes són càmeres de vigilància fabril Visitractic 830 —va dir Zaluna. Caminant davant del grup, ella va agitar a un dels seus dispositius, com un zahorí amb una vara d’endevinació—. Bona qualitat... només hi ha un parell a Gorse. No són utilitzades per al reconeixement facial. Més per assegurar-se que el producte segueix en moviment.

—Pots desactivar-les?

—Les estic congelant abans que entrem a la vista. Mentre no hi hagi ningú entrant en l'escena prop de nosaltres, no es veurà rar.

—Pots fer això? —va preguntar Kanan—. Pensava que vas dir que eren càmeres de qualitat.

—Ho són —va dir Zaluna, descordant-se i llevant-se la caputxa—. Però res surt d'una fàbrica de càmeres sense un codi de derrota. Massa executius malversadors han resultat atrapats per la seva pròpia tecnologia. Quan era més jove, solíem utilitzar els codis per molestar als altres operadors. Aprendràs sobre ells en el cub de dades de Hetto.

Hera es va llevar la cobertura del cap i li va somriure a Kanan.

—I aquesta és la raó per la qual vaig venir a Gorse.

Kanan es va arrencar la seva pròpia caputxa. Estava xopat de suor.

—Aquestes màscares segur que no estan fetes per córrer maratons. Quant falta per al node?

Hera va mirar el seu quadern de dades.

—Cinc-cents metres al següent encreuament, després vuit-cents més. Hi ha una raó per la qual usen els tubs i cintes transportadores.

—Mai vull tornar a veure una altra cinta transportadora —va murmurar Skelly.

—Espera —va dir Kanan—. Zaluna, el teu truc amb les càmeres funcionarà si anem més ràpid?

—És un senyal infraroig. Funciona tan aviat com entrem a l'abast.

—Bé. Pugin les dues al carro amb Skelly —va dir ell, fent cruixir els artells. Va posar els repulsors del carro flotant al màxim i va aferrar la barra—. Vaig fer això una vegada amb el sostre caient sobre mi. Preparin-se a agafin-se!

 

Aturat darrere d'una paret de contenidors en l'enorme pis del celler del node central de Dipòsit Calcoraan, Kanan va decidir que ja havia muntat suficients carros flotants per a tota una vida. El passeig pel terra sublunar de Cynda enmig d'un devessall havia estat bastant angoixant, però posant la seva formidable musculatura per donar un impuls abans de saltar a bord del para-xocs posterior del carro, Kanan havia convertit la tarima flotant en un míssil sense guia, que xocava amb les parets del passadís. Hera, asseguda al capdavant, gairebé havia gastat els talons de les seves botes per frenar-ho al final de la segona i més llarga carrera.

Tornant a posar-se les màscares en arribar, es van trobar que el node central de Dipòsit Calcoraan era un lloc tan ocupat i sorollós com Kanan havia esperat. Aquí treballaven braços robòtics, mànegues d'aspiració i imants, prenent materials d'un bosc d'altíssimes unitats d'emmagatzematge i enrutant-los a les parts externes de l'estació. Zaluna va assenyalar irònicament una canastra de filferro de la grandària del Convenient que semblava contenir picaportes de recanvi per a portes de bany.

—Si destruïm aquest lloc —va dir Skelly—, podem fer que la meitat de la flota imperial hagi de sostenir les portes.

Almenys Skelly semblava estar sentint-se millor. Kanan no. Van trobar un lloc tranquil, tranquil era un terme relatiu, on estacionar prop d'una paret allunyada mentre que Hera feia una mica de reconeixement, a la recerca d'una ruta a la sala executiva de Vídian. El mapa de Zaluna mostrava que estava en algun lloc a l'altre costat de la paret però almenys un pis més amunt, però no hi havia detalls sobre com arribar. Els pòrtics i passarel·les que sortien de la planta principal no havien funcionat. Els elevadors estaven assegurats i custodiats. L’escotilla de manteniment en la paret darrere d'ell era la seva última oportunitat.

Kanan va mirar fix el vestit de materials perillosos de Hera, enrotllat en un paquet en el carro flotant. S'havia tret el vestit engruixat per tenir més llibertat de moviment per moure's furtivament. Es va preguntar on estava i va pensar a obrir la porta per seguir-la.

Abans que ell pogués seguir l'impuls, Hera va començar a obrir la porta. Es veia frustrada.

—És inútil —va dir ella, acabant d'obrir l’escotilla. El passadís posterior es perdia en les ombres. Ella va aixecar una llum portàtil per revelar unes obertures primes alineades a banda i banda d'un passatge que semblava seguir per sempre—. L'entrada es troba en l'altre extrem, en el pis de dalt, però és un llarg passadís custodiat per soldats d'assalt. I hem de travessar un munt de vestits vermells de Vídian en els seus escriptoris, abans d'arribar allà.

—Suposo que podríem dir que estem lliurant l'esmorzar —va dir Kanan. Era a punt de rendir-se quan va veure alguna cosa que es movia darrere d'ella, passant per una de les estretes obertures a la dreta—. Mira allà!

Era alt i mecànic, entrant en el corredor, en la llunyana foscor. Kanan va passar a través de l’escotilla per observar millor. El droide tenia un cos tubular gris i un cap pla que girava voltes completes, projectant una única llum vermella al voltant mentre ho feia.

—Aquest no és un droide guàrdia —va dir Hera, veient-lo desaparèixer a través d'una petita obertura a l'esquerra del passadís—. Aquest és un Medtech. FX-alguna cosa.

—Hi ha un munt de droides mèdics en un complex d'oficines? —va preguntar Kanan. Va fer senyals als altres fora de l’escotilla perquè li seguissin a l'interior—. Vagin amb compte... està bastant fosc aquí.

—Sense llum, sense problemes —va dir Zaluna, els seus grans ulls sullustans es van eixamplar quan va entrar.

—No aniré enlloc que no sigui aquí —va dir Skelly, fregant-se l'oïda—. Aquest lloc m'està donant un mal de cap damunt de tot la resta.

Amb la porta segellada, Hera va liderar el camí, arrossegant-se cap a la sortida fosca que el droide havia pres.

—No vaig venir per aquest camí abans —va murmurar ella.

—Permet-me. —Kanan va treure el seu blàster i va girar la cantonada. Res va saltar cap a ell. La llum de Hera sobre les bigues distribuïdes de manera uniforme projectava ombres llargues i profundes creuant una àmplia extensió circular. El lloc estava buit, excepte pel que semblaven ser mobles emmagatzemats, incloent un llit, diverses taules d'operacions de diferents tipus, un armari i una cadira prou gran com per ser un tron.

El droide mèdic els va ignorar quan van entrar a la zona. Simplement es va lliscar fins al que semblava ser una consola i es va detenir.

Skelly va entretancar els ulls.

—Què estem...?

—Espera —va dir Kanan. Una llum va tallar l'àrea des d'una obertura quadrilàtera en el sostre per sobre del droide mèdic. Amb un brunzit mecànic, tots dos el robot i la consola van començar a pujar entre les bigues, aixecats per una premsa hidràulica. Els rajos de dalt il·luminaven la resta de l'habitació enfront d'ells abans que la porta del sostre es tornés a tancar—. Estem sota la clínica de salut de Vídian!

—Genial —va dir Skelly, trontollant-se, com en un somni cap a un armari—. Em vindria bé un centre mèdic. —Obrint un calaix, va caure contra el costat del moble. Els altres van mirar mentre ell va començar a donar manotades a cegues amb la seva retorçada mà dreta, errant completament l'interior del calaix.

Zaluna inquietada va mirar a Hera.

—Està bé?

—Com més ràpid entrem i sortim, millor per a ell. —Kanan podia veure a la twi’lek estudiant els altres mobles: Tots estaven en plataformes similars—. Però ara tenim una forma d'entrar.

—Segueixes parlant de nosaltres —va dir Kanan.

—Aquesta va ser la teva idea... i l'últim metre sempre és el més difícil. A més, hem tingut sort fins ara —va dir ella, somrient—. Tal vegada estigui dormit.

—O sotmetent-se a un trasplantament de personalitat. —Kanan va sospirar mentre tirava de la cremallera del seu vestit—. Però ho dubto. La gent mai aconsegueix el que necessita.

 Següent