El més buscat (XI)

Anterior

Capítol 11

      

Qi’ra no podia creure la seva sort. Primer havien entrat caminant per la porta principal de la Fonedora, després Han havia enganyat a un gerent perquè els deixés usar el turboascensor i ara Tsuulo havia aconseguit que Tool parlés. Mai li passaven coses així a ella.

«Almenys no quan estic sola», es va corregir. Però, estranyament, ella, Han i Tsuulo havien resultat ser un molt bon equip.

—El Droide Gotra és una organització dedicada a l'emancipació dels droides —va dir Tool.

—És una organització terrorista —va corregir Tsuulo—. Tots a Coruscant...

—Ets víctima de la propaganda imperial —el va interrompre Tool—. Els Droides Gotra han usat mesures extremes de tant en tant, clar, però només volem més pau i llibertat per a nosaltres, igual que totes les altres espècies conscients.

La veu de Tool era completament monòtona, alguna cosa que va pertorbar a Qi’ra. Podies saber molt sobre una persona per com parlava; de fet, no s'havia adonat de quant modulava la seva veu per controlar una situació fins que va deixar de fer-ho.

—Deuen ser un grup molt poderós —va assenyalar Qi’ra—, per poder oferir mil milions de crèdits per alguna cosa així.

—Aquesta oferta ens va obligar a donar tot el que teníem —va admetre Tool—. Però hauria valgut la pena. Comencem com un grup de droides de batalla poc connectats; érem éssers que van ser abandonats després de les Guerres dels Clons o reprogramats contra la nostra voluntat per servir a un nou propòsit. Però ara la nostra organització ha crescut, i inclou tot tipus de droides i hi ha un que un altre simpatitzant orgànic. Hem estat treballant per fundar una cèl·lula aquí a Corèllia.

Qi’ra va prendre una de les cadires i es va asseure, donant-li l'esquena al cos de l'home bigotut.

—Llavors ets un droide amb una causa clara —va dir. No hi havia res més perillós en la galàxia que un creient.

—La causa és la igualtat per als droides, i és la més important en la galàxia —les seves paraules eren apassionades, però el seu to seguia sent tan monòton com si hagués dit «passa'm la sal, si us plau». Llavors Tool va mirar a Tsuulo—. Crec que podrem reactivar el meu nucli de fusió aviat.

Tsuulo va assentir.

—I per què vol el Droide Gotra aquest cub? Sabem que és un generador d'escuts imperial, creat per algú anomenada l'Enginyera. Però no podem llegir els plànols, ni tan sols Tsuulo li pot trobar ni cap ni peus.

—Ni cap ni peus —va repetir Tool—. Ho agregaré al meu repertori immediatament.

—Recentment va adquirir un programa que li permet utilitzar clixés —va explicar Han en veure la confusió en el rostre de la Qi’ra.

—Metàfores —va corregir-li Tool.

—Això vaig voler dir —va respondre Han.

La forma en la qual Han es mantenia dempeus al costat del seu amic de veu monòtona era... interessant. Era obvi que aquest droide li importava molt. S'havia mogut molt ràpid per obrir la comporta de Tool i poder reconnectar-ho abans que es desactivés. Han era un paio útil per mantenir a prop en situacions complicades, va admetre Qi’ra.

—Ens anaves a explicar sobre la tecnologia d'escuts —va dir ella, tornant al tema original.

—Correcte. És un plànol per a un generador d'escuts. Un generador molt especial.

—A què et refereixes? —va preguntar Han, feliç que el seu amic estigués en mans tan capaces com les de Tsuulo. Va tirar d’una cadira i es va asseure al costat de la Qi’ra.

—Els seus requeriments d'energia són molt baixos —va explicar Tool—. Els iots personals o naus de transport petites també podrien utilitzar-ho a un cost molt baix.

—Això no val mil milions de crèdits —el va interrompre Qi’ra.

—Encara no acabo —va dir Tool—. També és portàtil. En altres paraules, pots connectar-ho i desconnectar-ho a plaer, portar-ho d'una nau a una altra.

—Vols dir que no està connectat a la nau? —va preguntar Han.

—Així és.

—Però funciona tan bé com qualsevol altre escut? —va continuar Han, era obvi que no estava del tot convençut.

—Han, amic, és de grau militar, capaç de desviar míssils de protons de curt abast.

Han va xiular.

—Ara ho entenen —va dir Tool—. L'Imperi té un monopoli sobre els béns transportats, però amb aquesta tecnologia podríem tenir creuers i vaixells de càrrega a l'una d'un destructor estel·lar. I a una fracció del cost. Les petites companyies de transport podrien tornar a tenir guanys.

—I també els contrabandistes honestos —va afegir Han.

—Crearia equilibri —va dir Tsuulo i després Han va traduir—. Posa als droides en el mateix terreny de joc que els orgànics.

—Terreny de joc —va repetir Tool sens dubte afegint la metàfora al seu repertori—, sí, ens portaria al mateix nivell.

Qi’ra no va creure que fos la forma correcta de dir-ho, però va preferir callar, la seva ment estava plena de nova informació i tractava de trobar-li sentit a tot allò.

—Per això ho vol el Sindicat Kaldana tant desesperadament —va pensar en veu alta—. Amb tecnologia així res ni ningú podria detenir-los, ni al seu contraban. Podrien enfrontar-se a naus més grans i amb major artilleria, es convertirien en el sindicat més ric de la galàxia. Més forts que Crimson Dawn o els Pykes. Tal vegada fins i tot que els Hutts.

—Sí.

—Però Lady Pròxima no té ús per a ell —va continuar Qi’ra—. Segurament esperava poder revendre-ho a un preu més alt.

—Tens a una joveneta molt intel·ligent —va dir Tool a Han.

—Sí, ho sé.

—Ningú em té —els va interrompre Qi’ra, enutjada.

—Això també ho sé.

—Però d'on va sortir el cub? —va preguntar Qi’ra—. I per què segueix encriptat? Qui...? —Estava començant a alçar la veu, frustrada, i això era l'últim que necessitaven. Va observar la porta per la qual havien entrat i va desitjar que fora a prova de soroll. Qi’ra va respirar profund i va continuar en un to de veu més baix—. Qui és l'Enginyera?

—No conec el seu nom —va respondre Tool—. Ningú la coneix, només sabem que ella va desertar de l'Imperi. Estava involucrada en un projecte secret, ella va construir l'escut per a ells, però quan va acabar es va adonar del valor que tenia la seva creació i va fugir amb els plans en el cub. La seva intenció és vendre'ls al millor postor per poder retirar-se anònimament a un dels planetes de la Vora Exterior amb una riquesa que mai tindria fi. Òbviament va venir als planetes al centre de la galàxia per buscar compradors en la indústria manufacturera.

Qi’ra es va quedar en silenci per un moment, pensant. Llavors es va adonar que Han la mirava fixament.

—Què?

—Res —va respondre ell, apartant la mirada immediatament—. És només que... m'agrada això.

—Què t'agrada?

—Que el teu rostre... —va començar Han fent un moviment amb la mà—. Faci això. Que es posi a pensar.

Per les santes llunes, què volia dir?

Tsuulo li va preguntar alguna cosa a Tool, però Qi’ra només va entendre la paraula «energia».

—Sí, estic llest —va respondre Tool.

Es van escoltar unes quantes xiuletades i, un brunzit després, la carcassa de Tool es va moure com si estigués tornant a la vida. Tsuulo va dir una cosa més i Han va sortir disparat de la cadira.

—Jo ho vull veure! —va dir—. El cable del servomotor es veia molt malament, si pots aconseguir que funcioni, vull veure com ho fas —per ser un noi que no volia estudiar res mai, Han es veia molt ansiós per aprendre.

Mentre els nois es barallaven per veure dins del compartiment d'accés de Tool, Qi’ra va tornar al tema que a ella li importava més.

—Tool, digues-me sobre la subhasta, per què va sortir tan malament?

—És obvi que el Sindicat Kaldana hi havia decidit que anaven a aconseguir el cub a qualsevol preu —va explicar Tool—. Són fanàtics odiosos, mecanofòbics que prefereixen iniciar una guerra galàctica a deixar que els droides obtinguin un avantatge tecnològic. Així que quan el Droide Gotra va guanyar la subhasta, van començar a disparar per emportar-se el cub per la força o almenys per evitar que l'hi donés als meus superiors.

—Però l'hi vas donar a Han.

—És un bon noi —va dir Tool—. I coneix els embornals com el palmell de la seva mà. És una metàfora ridícula, per cert, mai he vist que els humans estudiïn els palmells de les seves mans.

—Els Kaldana el van seguir pels embornals —va explicar Qi’ra—. Encara podem morir per això.

—Estàs enutjada perquè vaig posar a Han en perill —va dir Tool.

—Sí —va assentir Qi’ra.

—Es preocupa per mi —va dir Han somrient.

—No és cert —va aclarir Qi’ra—. Només estic molesta perquè ens vas posar a tots en perill.

—Va ser una decisió fàcil de prendre —va dir Tool—. Si el Sindicat Kaldana s'apoderava del cub penjaria encara més a la de per si mateix moribunda economia corelliana. Així que vaig fer el millor per al sistema sencer i per a la causa droide, ho vaig allunyar d'ells. Si això significa perdre uns quants orgànics, està bé.

Han li va llançar una estranya mirada a Tool, com si se sentís traït. Qi’ra no sabia el que Han esperava sentir, però era obvi que Tool ho consideraria prescindible, igual que ho feia Lady Pròxima. Era igual que sempre, tots s'apunyalaven per l'esquena quan les circumstàncies ho meritaven.

—Vol saber sobre l'encriptat —va traduir Han el que Tsuulo havia dit.

—Cert —va continuar Qi’ra—. Tool, aquests plànols estan encriptats, tenir el cub no servirà de res.

—Estàs en el correcte —va respondre el droide—. L'Enginyera havia acordat contactar al guanyador de la subhasta per lliurar la clau necessària per descodificar els plànols però, com ja saben, el tracte mai es va concretar. Estic segur que els Kaldana creuen poder desxifrar l'encriptat amb suficient temps i recursos, i tal vegada puguin.

—Així que els Kaldana volen robar el cub, els Droides Gotra ho volen de retorn per poder completar la transacció i obtenir la clau d'encriptat, i Lady Pròxima ho vol per poder revendre-ho a un preu més alt. I tots ells ens volen matar —va dir Qi’ra, tractant de repassar el que sabia.

—I se t'oblida l'Imperi —va afegir Tool—. Ells ho volen de retorn també. No estic segur que sàpiguen sobre vostès tres encara però, segons el que escolto per l’HoloNet, han aconseguit rastrejar a la seva enginyera pròdiga fins a Corèllia.

Tsuulo va maleir.

—Sí, ens vam adonar que hi havia més stormtroopers dels normals —va dir Han.

Qi’ra estava pensant seriosament en què fer ara, en quin seria el seu següent pas.

—Si us plau, lliurin-me el cub —va dir Tool.

Però Qi’ra no volia fer això.

—El Droide Gotra va guanyar l'oferta —els va recordar—. Permetin que complementem el tracte com havíem estipulat.

—De cap manera —va dir Qi’ra—. Els Cucs Blancs i els Kaldana mai ens ho perdonarien i tindríem una recompensa sobre els nostres caps per la resta de les nostres curtes vides.

Tsuulo va desconnectar el seu datapad del droide i va tancar el compartiment d'accés. El nen rodià es va aixecar i va començar a parlar, agitant el seu datapad en l'aire.

—Tsuulo vota per portar el cub de retorn amb l'Enginyera —va traduir Han—. Començar de nou. Així no li estem robant a ningú, estaríem reiniciant la subhasta.

Això era just el que Qi’ra havia estat pensant.

—Jo no estic tan segur —va dir Han—. No m'agrada gens ni mica la idea que el cub arribi a les mans dels Kaldana... o de qualsevol altre sindicat. Si la subhasta torna a iniciar, qui sap quantes noves organitzacions poden arribar. Els Droides Gotra podrien ser la millor opció; dic, almenys és per una bona causa, no?

Qi’ra li va mirar. Havia dit «Gotra» bé per primera vegada, la qual cosa significava que parlava de debò.

Tsuulo va dir alguna cosa, Qi’ra no va entendre què, però era obvi que no estava d'acord.

—Bé, no conec als altres droides, però Tool és el meu amic i no és un terrorista —va dir Han—. No crec que s'unís a un grup que ho fos.

—Si reiniciem la subhasta —va dir Qi’ra—, Gotra té l'oportunitat de tornar a oferir, potser també tornin a guanyar. Ja que som Cucs Blancs, Lady Pròxima rebria cert reconeixement per esmenar les coses, això ha de valer alguna cosa, no? I l'Enginyera ens deuria un favor. No sé què passaria amb els Kaldana, però almenys salvant l’acord podríem oblidar-nos d'un parell de grups.

En Han es va fregar la mandíbula. Estava exhaust; Qi’ra ho podia veure en el seu rostre.

—Les nostres probabilitats de supervivència incrementarien bastant —va dir.

—Creia que no t'agradava escoltar sobre probabilitats —va molestar-se Qi’ra.

—Només després d’haver decidit què fer.

—Si decideixen —va anunciar Tool— que no lliuraran el cub als Kaldana o als Cucs Blancs, passaré la paraula entre els meus contactes a Gotra que desitgen parlar amb l'Enginyera.

Qi’ra va mirar a Han que va assentir amb el cap i després a Tsuulo, que va dir: «Alguna idea, algú està d'acord».

—Molt bé, fem-ho —va anunciar ella.

—Llest —va dir Tool—. Ja està fet —havia recuperat una mica de mobilitat, així que es va ajupir i amb una pinça va recollir la soldadora que jeia en el terra.

—Si sortim vius d'aquesta tornaré per connectar-la —va dir Han.

—No és necessari. Els meus amics dels Droides Gotra m'ajudaran i també instal·laran l'aparell d’holoflames. Ens cuidem els uns als altres a Gotra. Ja no necessitem als orgànics per res.

Això no li semblava gens bé a Qi’ra, però no va tenir temps de pensar-ho millor, ja que Tool va continuar parlant immediatament.

—M'acaben d'alertar que tropes imperials s'acosten a aquesta fàbrica.

Han i Qi’ra es van posar dempeus i Tsuulo va tornar a maleir.

—Què fem? —va preguntar Qi’ra—. El meu pla per sortir d'aquí no involucrava stormtroopers.

—A la porra amb el pla —va dir Han—. És hora de córrer.

—No, espera. Tool va dir que l'Imperi tal vegada no sàpiga encara sobre nosaltres. Tool, per què estan aquí?

El droide es va posar dempeus. Era encara més alt del que Qi’ra havia anticipat, amb raó els havia costat tant treball donar-li la volta. En parar-se, s'inclinava lleugerament cap a l'esquerra: era clar que el pegat al servomotor que Tsuulo havia instal·lat era just això, un pegat.

—No sé exactament per què estan aquí —va respondre Tool—. Però una possibilitat és que hagin rastrejat el cub fins aquest lloc, on va succeir el lliurament.

Tsuulo va guardar el datapad en la seva motxilla i se la va penjar. Han i Qi’ra van tornar a posar-se els ulleres i les caputxes.

—Moloch i Rebolt segueixen vigilant els embornals —va dir Han—. Ens reconeixeran sense importar com ens tractem de disfressar. No podem anar per aquí.

—Però si anem per dalt, és possible que tots pensin que no som més que treballadors comuns i corrents —va afegir Qi’ra.

—En sortir de l'elevador girin a l'esquerra —va ordenar Tool—. Segueixin el passadís cap a l'edifici tres i surtin per la sortida sud. L'edifici tres és on està la fonedora, és la part menys vigilada de tot el complex. Tant orgànics com droides odien estar aquí.

—Gràcies, Tool —va dir Han, dirigint-se cap a la porta. Qi’ra i Tsuulo li seguien a prop.

—Apressin-se —va cridar Tool—. I haurien de saber... l'Enginyera no està exactament a Corèllia.

—Què? —va exclamar Qi’ra donant-se la volta.

—Té ulls en el terra... Una altra metàfora ridícula, per cert, si els seus ulls estiguessin en el terra algú els trepitjaria. El punt és que mai aterraria. Està en alguna part sobre el planeta, orbitant, preparada per fugir en qualsevol moment. Així que, si volen veure-la, hauran de sortir a l'espai.

Han va ofegar un crit.

Qi’ra no tenia ni idea de com sortir del planeta o com aconseguirien contactar amb l'Enginyera, per començar. Però només podia pensar en una cosa alhora.

—Som-hi! —va cridar i va tirar de la màniga d’en Han perquè la seguís per la porta.

 Següent