= 10 =
Mestres
Obi-Wan
s'asseia al costat d’en Mace mentre tots dos observaven a Yoda escanejar
l'informe. En els senzills allotjaments de Yoda, al Temple Jedi, cada
cadira-beina suaument corbada i cada taula organiforme knurlada vibrava amb un
poder reconfortant i acollidor. Era la mateixa energia que, segons recordava
Obi-Wan, el va embolicar allà fins i tot de nen. Aquestes habitacions eren la
residència de Yoda des de feia més de vuit-cents anys. Tot el que hi havia en
elles reflectia la ressonància harmònica de la tranquil·la saviesa de Yoda,
entonada al llarg de segles de frec. Seure a les habitacions de Yoda era
inhalar serenitat, i per a Obi-Wan això era un gran regal en aquests temps
turbulents.
Però
quan Yoda els va mirar a través de la lluentor translúcida de l'informe holoprojectat
que parlava de l'última esmena a l'Acta de Seguretat, els seus ulls mostraven
qualsevol cosa menys calma; eren estrets i freds, i les seves orelles estaven
aplanades al llarg del seu crani.
‒Aquest
informe, d'on procedeix?
‒Els
Jedi encara tenen amics al Senat ‒Va replicar Mace Windu en el seu to esquerp i
monòton‒, de moment.
‒Quan
aquesta esmena es presenti, aprovada serà?
Mace
va assentir.
‒La meva
font creu que s'aprovarà per unanimitat. Per unanimitat aclaparadora. Potser no
passi d'aquesta tarda.
‒L'objectiu
del Canceller en això poc clar és ‒Va dir Yoda a poc a poc‒. Tot i que el Senat
el comandament nominal del Consell li atorgui, als Jedi controlar no podrà. La
moral, la nostra autoritat sempre va ser; molt més que legal. A seguir ordres
dels Jedi mai es limitaran!
‒No crec
que pretengui controlar els Jedi ‒Va dir en Mace‒. En posar el Consell Jedi
sota el control del Despatx del Canceller Suprem, aquesta esmena li proporciona
autoritat constitucional per desfer a l'Orde.
‒Que aquesta
intenció tingui no pots creure.
‒La
seva intenció? ‒Va dir Mace sinistrament‒. Potser no. Però la seva intenció és
irrellevant; l'únic que importa ara són les intencions que tingui el Senyor
Sith que controla el nostre Govern. L'Orde Jedi pot ser l'única cosa que
s'interposi entre ell i la dominació galàctica. Què creus que farà ell?
‒Autoritat
per desfer l'Orde Jedi el Senat mai li atorgarà.
‒El
Senat votarà precisament per autoritzar això. Aquesta tarda.
‒Les
implicacions d'això comprendre no han!
‒Ja
és igual el que comprenguin ‒Va dir en Mace‒. Saben on és el poder.
‒Però
fins i tot dissolt l'Orde, fins i tot sense autoritat legal, Jedi seguirem
sent. Els Cavallers Jedi a la Força serveixen des d'abans que la República
Galàctica ha, i seguiran servint quan aquesta República només pols sigui.
‒Mestre
Yoda, aquest dia pot arribar abans del que pensem. Aquest dia pot ser avui.
Mace
va dirigir una mirada frustrada a Obi-Wan, que va recollir al moment el
testimoni.
‒No sabem
quins poden ser els plans del Senyor Sith ‒Va dir Obi-Wan‒, però podem estar
segurs que Palpatine no és de fiar. Ja no. Aquesta acta de reclutament no és
producte d'algun senador primmirat. Podem estar segurs que ha estat redactada
per Palpatine en persona i que després va ser passada a algú controlat per ell
per fer semblar que, un cop més, el Senat "l'obliga a acceptar, molt a
pesar seu, poders extraordinaris en nom de la seguretat ". Temem que
segueixi fent això fins al dia en què es vegi "obligat a acceptar, molt a
pesar seu, convertir-se en dictador de per vida".
‒Estic
convençut que aquesta és la següent etapa d'un pla dirigit contra el cor dels
Jedi ‒Va dir en Mace‒. Un gest encaminat a la nostra destrucció. El Costat Fosc
de la Força envolta al Canceller.
‒Com ha
envoltat i protegit els separatistes des d'abans que comencés la guerra ‒Va afegir
Obi-Wan‒. Si el Canceller està sent influït a través del Costat Fosc, tota
aquesta guerra ha pogut ser, des del principi, un pla dels Sith per destruir l'Orde
Jedi.
‒Especulacions!
‒Yoda va colpejar el terra amb el seu bastó de gimer, fent oscil·lar suaument
la seva cadira flotant‒. De teories com aquesta no podem dependre. Proves
necessitem. Proves!
‒Les proves
poden ser un luxe que no ens podem permetre, ‒una llum perillosa apuntava als
ulls d’en Mace Windu‒. Hem d'estar preparats per actuar.
‒Actuar?
‒Va preguntar Obi-Wan, apocat.
‒No podem
permetre que ataqui a l'Orde. No podem permetre que prolongui innecessàriament
aquesta guerra. Ja han mort massa Jedi. Està desmantellant la pròpia República!
Igual que tu, Obi-Wan, he vist com és la vida fora de la República. Esclavitud.
Tortura. Guerra sense fi.
La
cara d’en Mace es va enfosquir amb la mateixa ombra distant i turmentada que
Obi-Wan havia vist el dia anterior.
‒L’he
vist a Nar Shaddaa i a Haruun Kal. He vist el que li va fer a Depa i a Sora
Bulq. Siguin quines siguin les seves errades, la República és la nostra única
esperança de justícia i de pau. És la nostra única defensa contra la foscor.
Palpatine pot arribar a aconseguir el que els separatistes no han aconseguit:
acabar amb la República. Si ho intenta, haurà de ser retirat del seu lloc.
‒Retirat?
‒Va dir Obi-Wan‒. Vols dir arrestat?
Yoda
va negar amb el cap.
‒A un
lloc fosc aquests pensaments ens conduiran. Molt de compte hem de tenir.
‒La
República és civilització. És l'única que tenim ‒Mace va mirar fixament als
ulls de Yoda i als d'Obi-Wan, i aquest va poder sentir la calor de la seva
mirada‒. Hem d'estar preparats per a realitzar actes radicals. És el nostre
deure.
‒Però
‒Va protestar Obi-Wan, atordit‒ estàs parlant de traïció...
‒Les paraules
no em fan por, Obi-Wan. Si això és traïció, que ho sigui. De tenir el suport
del Consell, actuaria ara mateix. La veritable traïció seria no actuar.
‒Un acte
semblant l'Orde Jedi podria destruir ‒Va dir en Yoda‒. La confiança del públic
ja hem perdut...
‒Sense
ànim de faltar-te al respecte, Mestre Yoda ‒el va interrompre Mace‒, però
aquest és un argument polític. No podem permetre que l'opinió pública ens
impedeixi fer el correcte.
‒Convençut
de la teva correcció no estic ‒Va dir Yoda amb severitat‒. Actuar amb discreció
devem, i a Lord Sidious descobrir! Actuar contra Palpatine existint dels Sith
part d'un pla Sith podria ser, per al Senat i al públic contra els Jedi tornar!
Perquè no acabem només separats, sinó proscrits.
Mace
estava mig aixecat de la cadira.
‒L’espera
proporciona avantatge als Sith...
‒Avantatge
ja tenen! ‒Yoda li va punxar amb el bastó de gimer‒. El seu avantatge
augmentarem si precipitadament actuem!
‒Mestres,
Mestres, si us plau ‒Va dir Obi-Wan. Va mirar a un i un altre i va inclinar
respectuosament el cap‒. Potser hi ha un camí intermedi.
‒Ah,
és clar. Kenobi El Negociador. ‒Mace Windu va tornar a seure bé‒. Vaig haver de
suposar-ho. Per això vas sol·licitar aquesta reunió, oi? Per intervenir en les
nostres diferències. Si era possible.
‒Tan
segur de les teves habilitats estàs? ‒Yoda va tancar els punys al voltant del
pom del seu bastó‒. Fàcil de negociar aquest assumpte no és!
Obi-Wan
va mantenir el cap cot.
‒A mi
em sembla ‒Va dir amb compte‒ que el mateix Palpatine ens ha proporcionat una
sortida. Ha dit, tant a tu, Mestre Windu, com en el seu discurs davant l’HoloNet,
després de ser rescatat, que el general Grievous és l'únic obstacle per a la
pau. Oblidem de moment a la resta dels líders separatistes. Deixem que Nute
Gunray, San Hill i els altres fugin cap a on vulguin, i posem a tots els Jedi
disponibles, a tots els nostres agents, i, si és possible, a tota la
Intel·ligència de la República en persecució del parador del general Grievous.
Això obligarà al Senyor Sith a actuar. Sabrà que si ens dediquem exclusivament
a capturar-lo, Grievous no podrà eludir molt temps els nostres esforços per
trobar-lo. Això traurà a Sidious a la llum. Haurà d'actuar d'alguna manera si
vol que la guerra continuï.
‒Si aquesta
guerra ha estat una operació Sith des del principi ‒Va dir en Mace‒, amb Dooku
en un extrem i Sidious en l'altre, sempre va ser un pla dirigit contra
nosaltres. Contra els Jedi. Per dessagnar-nos fent-nos perdre als nostres
membres més joves i millors. Per convertir-nos en una cosa que mai vam voler
ser.
Va
negar amargament amb el cap.
‒Fa anys
vaig tenir la veritat al meu abast, a Haruun Kal, en els primers mesos de la
guerra. La vaig tenir, però no vaig comprendre com d’encertat que era.
‒Besllums
de la veritat tots hem vist ‒Va dir Yoda amb tristesa‒. La nostra arrogància
obrir del tot els ulls ens ha impedit.
‒Fins
ara ‒Va afegir amb delicadesa Obi-Wan‒. Ara comprenem l'objectiu del Senyor
Sith, sabem quines són les seves tàctiques i on buscar-lo. Els seus actes el
descobriran. No pot escapar de nosaltres. No se'ns escaparà.
Yoda
i Mace es van mirar amb les celles arrufades durant un llarg moment. Després,
els dos es van tornar per mirar a Obi-Wan i van inclinar el cap en un reflex de
la seva respectuosa reverència.
‒El cor
de la qüestió el jove Kenobi ha vist.
Mace
va assentir.
‒Yoda
i jo estarem a Coruscant, vigilant els consellers i lacais de Palpatine, i
actuarem contra Sidious en l'instant en què es descobreixi, però qui capturarà
a Grievous? Jo he lluitat contra ell espasa contra espasa. És rival més que
sobrat per a molts Jedi.
‒Ens preocuparem
d'això quan el trobem ‒Va dir Obi-Wan amb un somriure d'esperança apuntant al
seu rostre‒. Si escolto atentament, gairebé puc sentir a Qui-Gon recordant-me
que "Allò possible només és distracció mentre no es faci present".
========
El
general Grievous estava parat amb les cames separades i les mans agafades a la
seva esquena mentre mirava pel finestral reforçat de l'enorme esfera del
destructor geonosià. Però la immensa nau semblava petita contra l'escala de
l'enorme cràter que s'alçava al seu voltant.
Estaven
a Utapau, un món remot en els confins de la Vora Exterior. A nivell del sòl,
molt per sobre d'on estava ara Grievous, el planeta semblava una esfera llisa
de roca àrida castigada per interminables hipervents. Però des de la seva
òrbita es podien veure les seves ciutats, fàbriques i espaiports, a mesura que
la rotació del planeta treia a la llum, un a un, els seus cavernosos cràters.
Eren de la mida de muntanyes invertides, i cada metre quadrat disponible de les
seves parets internes estava cobert de ciutat. I cada metre quadrat de cada
ciutat estava controlat per canons de droides bèl·lics separatistes per
assegurar que els utapauencs es comportaven com era degut.
Utapau
no participava en les Guerres Clon. Mai havia estat membre de la República i
havia mantingut, prudentment, una postura de reposada neutralitat.
Fins
que Grievous la va conquistar.
La
neutralitat en aquests temps era un acudit. Un planeta era neutral sempre que
fos menyspreat per la República o la Confederació. Si Grievous pogués riure,
s'hauria rigut.
Més
enllà del finestral, els líders separatistes creuaven la plataforma d'aterratge
de permacret com les rates de claveguera que eren, en direcció a la nau que els
portaria a la seguretat de la base recentment construïda al planeta Mustafar.
Però
en ramat faltava una rata de claveguera.
Grievous
va desviar una mica la mirada i va descobrir el reflex de Nute Gunray al
transpariacer. El Virrei neimoidià ronsejava a l'entrada del centre de control.
Grievous va mirar el reflex dels ulls bulbosos de sang freda sota l'elevada
mitra.
‒Gunray
‒no va fer cap altre moviment‒. Per què segueixes aquí?
‒Hi ha
coses que han de dir-se en privat, general ‒el reflex del Virrei llançava
mirades a banda i banda del passadís‒. Em preocupa aquest nou trasllat. Ens vas
dir que Utapau seria un lloc segur per a nosaltres. Llavors, per què es
trasllada el Consell de Líders a Mustafar?
Grievous
va sospirar. No tenia temps per explicacions llargues, esperava una transmissió
secreta del propi Sidious. No podria rebre la transmissió estant allà Gunray,
ni seguir la seva inclinació natural i donar al Virrei neimoidià un cop de peu
que l’enviaria tan alt que es cremaria en la reentrada. Grievous seguia
esperant, com cada dia, que Sidious li autoritzés a aixafar el crani d'en Gunray
i el del seu ajudant, Rune Haako. Els dos eren escòria menjadora de cucs,
repulsiva i covard. I els altres líders separatistes eren igual de vils.
Però,
de moment, havia de mantenir una pretensió de cordialitat.
‒Utapau
‒Va dir a poc a poc Grievous, com si li ho expliqués a un nen‒ és un planeta
hostil sota ocupació militar. Mai es va pretendre que fos alguna cosa més que
una escala temporal, mentre es completaven les defenses de la base de Mustafar.
I ara que s'han acabat, Mustafar és el planeta més segur de la galàxia. La
fortalesa construïda allà podria resistir l'atac de tota l'Armada de la
República.
‒Així
hauria de ser ‒Va murmurar Gunray‒. La seva construcció gairebé deixa en
fallida a la Federació de Comerç.
‒No em
ploriquegi a mi pels diners, Virrei. No té cap interès per a mi.
‒Doncs
hauria de tenir-ne, general. Són els meus diners amb el que finança tota
aquesta guerra! Són els meus diners el que ha pagat aquest cos que porta i
aquests MagnoGuàrdies seus demencialment cars! Són el meu diners...!
Grievous
es va moure amb tanta rapidesa que va semblar teleportar-se des de la finestra
fins a mig metre d’en Gunray.
‒De
què serveixen els seus diners ‒Va dir, flexionant la mà articulada de durànium
davant la cara del neimoidià‒ contra això?
Gunray
es va encongir i va retrocedir.
‒Jo només...
tinc dubtes sobre la seva capacitat per mantenir-nos fora de perill, general,
només això. Jo..., nosaltres..., la Federació de Comerç, no podem treballar en
un clima de por. Què passa amb els Jedi?
‒Oblidi
als Jedi. No entren en aquesta equació.
‒No
trigaran a trobar aquesta base!
‒La base
és segura. Pot aguantar l'atac de mil Jedi. De deu mil.
‒Però
s'està sentint? Està boig?
‒El que
estic ‒Va replicar Grievous amb calma‒ és desacostumat al fet que discuteixin
les meves ordres.
‒Som
el Consell de Líders! A nosaltres no ens pot donar ordres! Nosaltres donem les
ordres!
‒Està
segur d'això? Vol apostar alguna cosa? ‒Grievous se li va acostar prou com per
veure el reflex de la seva màscara als ulls color rosa d’en Gunray‒. Com, per
exemple, la vida?
Gunray
va continuar retrocedint.
‒Diu que
estarem fora de perill a Mustafar, però també va dir que ens lliuraria a
Palpatine com a ostatge, i ell se les hi va manegar per escapar de les seves
mans!
‒Doni
gràcies, Virrei ‒Va dir Grievous, admirant la llisa flexió de les articulacions
dels seus dits com si la seva mà fora alguna classe de depredador exòtic‒, per
no trobar-se vostè a les meves mans.
Grievous
va tornar davant el finestral i va recuperar la seva posició original, amb les
cames separades i les mans agafades a l'esquena. Si mirava un segon més el rosa
malaltís de les galtes verd pàl·lides d’en Gunray s'arriscava a oblidar les
seves ordres i a esquitxar amb el cervell del Virrei tot el camí d'aquí a Ord
Mantell.
‒La seva
nau l'espera.
Els
seus sensors auditius van captar amb claredat el reptar de les sandàlies de
Gunray retirant-se pel passadís. I no va ser ni un segon massa aviat, ja que
els sensors de Grievous ja registraven el brunzit d'alarma de l’holocomunicador
del centre de control. Es va tornar per mirar el disc, i quan la dringadissa va
indicar que hi havia una transmissió, va pressionar la tecla
"ACCEPTAR" i es va agenollar.
Amb
el cap cot només podia veure la imatge hologràfica de la vora inferior de la
túnica del gran Senyor, però era tot el que necessitava veure.
‒Sí,
Lord Sidious.
‒Has
traslladat el Consell Separatista a Mustafar?
‒Sí,
Mestre. ‒Arriscà una mirada cap al finestral. La major part del Consell estava
ja a la nau estel·lar. Gunray s'uniria a ells en qualsevol moment. Grievous
havia vist de primera mà com de ràpidament que podia córrer el Virrei quan
tenia la motivació adequada‒. La nau s'enlairarà en uns moments.
‒Ben
fet, general. Ara has de concentrar-te en preparar el nostre parany a Utapau.
Els Jedi s'encarregaran personalment d'anar a per tu. Has d'estar preparat per
al seu atac.
‒Sí,
Mestre.
‒Ho estic
disposant tot per donar-te una segona oportunitat de complir amb els meus
desitjos, Grievous. Has d'assumir que el Jedi que s'enviarà a capturar-te serà
Obi-Wan Kenobi.
‒Kenobi?
‒Els punys d’en Grievous es van tancar amb força suficient perquè els seus
servomotors carpians grinyolessin en protesta‒. I Skywalker?
‒Crec
que Skywalker estarà... ocupat en altres assumptes.
Grievous
va baixar encara més el cap.
‒No tornaré
a fallar-li, Mestre. Kenobi morirà.
‒Ocupa’t
d'això.
‒Mestre?
Si puc molestar-lo amb el meu atreviment... Per què no em vas permetre matar el
Canceller Palpatine? Potser mai tinguem una oportunitat millor.
‒No era
el moment apropiat. Paciència, general. S'acosta el final de la guerra, i la
victòria és segura.
‒Fins
i tot havent perdut al Comte Dooku?
‒No vam
perdre a Dooku; el vam sacrificar. Va ser un sacrifici tàctic, com quan es
rendeix una peça en el dejarik per atraure al teu contrincant a una posició
fatal.
‒Mai vaig
ser un bon jugador de dejarik, Mestre. Prefereixo la guerra real.
‒I tindràs
fins atipar-te, t'ho prometo.
‒Aquesta
posició fatal de la qual parles... Puc tornar a molestar-lo amb el meu
atreviment...?
‒Ho comprendràs
molt aviat.
Grievous
podia captar el somriure en la veu del seu Mestre.
‒Tot quedarà
clar, quant coneguis al meu nou aprenent.
========
Ànakin
es va pentinar amb els dits mentre corria per la plataforma d'aterratge
restringit situada al cim del ziggurat que era el Temple Jedi, al costat de la
base de la Torre del Consell. A l'altre costat de la plataforma estava la
llançadora del Canceller Suprem. Ànakin la va mirar de reüll, de la mateixa
manera que als dos alts guàrdies vestits de vermell que flanquejaven l'oberta
rampa d'accés.
Algú
venia cap a ell des de la llançadora, protegint-se els ulls i inclinat contra
el vent del matí que castigava la pista desprotegida..., era Obi-Wan?
‒Per fi
‒Va mussitar Ànakin.
Hi
havia recorregut el Temple buscant al seu antic Mestre; i gairebé havia renunciat
a trobar-lo, quan un padawan va esmentar de passada que havia vist a Obi-Wan
camí de la plataforma d'aterratge per rebre la nau de Palpatine. Esperava que
Obi-Wan no notés que no s'havia canviat de roba.
Era
una cosa que no podia explicar.
Encara
que el seu secret no podia durar molt de temps, encara no estava preparat per a
descobrir-ho. La nit anterior, Padmé i ell havien acordat que guardarien el seu
secret tot el temps que poguessin. No estava preparat per deixar l'Orde Jedi.
No mentre ella seguís en perill.
Padmé
havia dit que el seu malson havia de ser només una metàfora, però ell sabia que
no. Sabia que les profecies en la Força no eren absolutes, però les seves no
s'havien equivocat mai. Ni en el menor detall. De nen sempre va saber que seria
escollit pels Jedi. Sempre va saber que correria aventures per tota la galàxia.
Quan era un nen de nou anys, molt abans de comprendre el que era l'amor, va
mirar la cara immaculada de la Padmé Amidala i va veure en ella que ella li
estimaria, i que algun dia es casarien.
No hi
va haver metàfores en els seus somnis sobre la seva mare. Cridant de dolor.
Torturada fins a la mort.
Sabia que vindries a mi, Annie. T'he
trobat tant a faltar.
Podia
haver-la salvat.
Potser.
Sempre
li havia resultat obvi que d'haver tornat a Tatooine un dia abans, una hora
abans, podria haver trobat a la seva mare, i aquesta encara seguiria viva. I
tot i així...
Els
grans profetes Jedi sempre deien que el major perill d'intentar impedir que una
premonició es faci realitat és acabar contribuint a fer-la realitat. Com si,
d'haver arribat a temps per salvar la seva mare, ell hagués acabat
convertint-se, d'alguna manera, en el responsable de la seva mort.
Com
si en intentar salvar la Padmé pogués acabar, per impossible que fos la idea,
matant-la ell mateix...
Però
no fer res..., limitar-se a esperar que Padmé morís...
Podia
haver res més impossible?
Quan
un Jedi tenia un dubte sobre les profundes subtileses de la Força, sempre podia
recórrer a una font, així que, el primer que va fer Ànakin aquell matí, sense
anar a la seva estança ni canviar-se de roba, va ser demanar consell a Yoda.
Li
havia sorprès l'amabilitat amb la qual l'ancià Mestre l'havia convidat a les
seves habitacions, i com de pacient que Yoda havia escoltat els seus maldestres
intents d'explicar la seva pregunta sense delatar el seu secret. Yoda mai havia
fet cap esforç per ocultar el que a Ànakin sempre li havia semblat una clara
desaprovació de la seva mateixa existència.
Però
aquest matí, malgrat ser obvi que tenia altres coses a la ment ‒ja que les
percepcions en la Força d'Ànakin, lluny de ser subtils, havien detectat ecos de
conflicte i preocupació en les estances del Mestre‒, Yoda s'havia limitat a
oferir-li un lloc en els seus seients delicadament arrodonits, i a suggerir-li
que meditessin junts.
Ni
tan sols li havia preguntat pels detalls.
Ànakin
no s'havia sentit tan agraït, tan alleujat i tan inesperadament esperançat que
va descobrir que les llàgrimes acudien als seus ulls, i va necessitar uns
moments per refer-se i assumir la serenitat Jedi adequada.
Al
cap d'un temps, els ulls de Yoda es van obrir lentament. Les profundes arrugues
de la seva dona front s'havien aprofundit més.
‒Premonicions...
Premonicions... Profundes qüestions són. Sentir el futur antany tots els Jedi
podien. Ara pocs aquesta habilitat tenen. Visions... Dons de la Força i
malediccions. Avisos i trampes. Aquestes visions teves...
‒Són de
dolor ‒li havia dit Ànakin‒. De sofriment ‒i amb prou feines havia aconseguit
obligar-se a afegir‒: i de mort.
‒En aquests
temps turbulents cap sorpresa és. A tu mateix o algú que coneixes veus?
Ànakin
no havia tingut la suficient confiança en si mateix per respondre.
‒Algú
proper a tu? ‒li havia ajudat Yoda amb amabilitat.
‒Sí ‒havia
replicat Ànakin, apartant els ulls de la mirada massa intel·ligent d’en Yoda.
Que pensés que parlava d'Obi-Wan. Era prou proper.
La
veu d’en Yoda seguia sent amable i comprensiva.
‒La por
a la pèrdua el camí del Costat Fosc és, jove.
‒No permetré
que les meves visions es facin realitat, Mestre. No ho permetré.
‒Alegra't
pels que en la Força es transformen. No els ploris. De menys no els trobis a
faltar.
‒Llavors,
per què hem de lluitar, Mestre? Per què salvar ningú?
‒De ningú
parlem ‒Va dir Yoda amb severitat‒. De tu, de la teva visió i de la teva por
parlem. L'ombra de l'avarícia la inclinació és. El que perdre tems, per
deixar-lo marxar entrena't. De la por lliura't, i la pèrdua fer-te mal no
podrà.
En
aquest moment, Ànakin es va adonar que Yoda no li seria de cap ajuda. El major
savi de l'Orde Jedi no tenia res a oferir a part de balbucejos piadosos sobre
"deixar que les coses passin per la teva vida".
Com
si no hagués sentit això un milió de vegades abans.
Per a
ell era molt fàcil, a qui havia volgut Yoda? Estimat de veritat? D'una cosa
estava segur: l'ancià Mestre no s'havia enamorat mai.
Altrament
hauria sabut que Ànakin no es limitaria a creuar-se de braços, tancar els ulls
i sumir-se en meditació mentre la poca vida que li quedava a la Padmé
s'evaporava com la boira fantasma de la rosada en una alba hivernal de Tatooine...
Així
que l'únic que li quedava era trobar la manera d'anar-se’n respectuosament
d'allà.
I
anar a buscar a Obi-Wan.
Perquè
no pensava rendir-se. No en aquest mil·lenni.
El
Temple Jedi era el nexe d'energia de la Força més gran de la República. El seu
disseny en ziggurat enfocava la Força com la gemma d'un sabre làser enfocava el
seu corrent d'energia. El Temple era una font de llum gràcies als milers de
Jedi i padawan que meditaven cada dia en la pau, buscant el coneixement, la
justícia i la rendició a la voluntat de la Força.
El
sol fet d'estar a la plataforma d'aterratge de la seva teulada enviava una
descàrrega de poder per tot el cos d'Ànakin. Si la Força havia de mostrar-li la
manera de canviar el fosc futur dels seus malsons, ho faria allà.
El
Temple Jedi també contenia els arxius, l'enorme biblioteca que abastava vint-i-cinc
mil anys d'experiència de l'Orde; tot el que havia après, des de les
exploracions cosmogràfiques més àmplies als diaris íntims de mil milions de
Cavallers Jedi. Allà era on Ànakin esperava trobar tot el que se sabia sobre
somnis profètics, i tot el que se sabia sobre la forma d'impedir que aquestes
profecies es fessin realitat.
El
seu únic problema era que els secrets més profunds dels grans mestres de la
Força estaven en holocrons d'accés restringit. Des de l'assumpte de Lorian Nodo,
uns setanta anys estàndard abans, l'accés d’aquests holocrons estava prohibit
per a tot aquell qui no fos un Mestre Jedi.
I no
podia explicar al Mestre dels arxius per què els volia.
Però
aquí estava Obi-Wan, i Obi-Wan li ajudaria. Ànakin sabia que l'ajudaria, si se
li ocorria la manera adequada de demanar-ho...
Obi-Wan
va arribar fins a ell mentre seguia buscant les paraules adequades.
‒Has faltat
a l'informe sobre els setges de la Vora Exterior.
‒Em...
Van retenir ‒Va dir Ànakin‒. No tinc excusa.
Això,
almenys, era cert.
‒Ha
vingut Palpatine? ‒Va preguntar Ànakin. Era una manera convenient de canviar de
tema‒. Ha passat alguna cosa?
‒Tot el
contrari. Aquesta llançadora no ha portat al Canceller. Espera per portar-te a
tu fins a ell.
‒Esperant-me?
Per mi? ‒Ànakin va arrufar les celles. Les preocupacions i la falta de son li
havien ennuvolat la ment. No aconseguia que això tingués sentit. Es va donar
uns copets la túnica inconscientment‒. Però el meu senyalitzador no ha sonat.
Si el Consell em buscava, per què no ha...?
‒El
Consell no ha estat consultat.
‒No ho
entenc.
‒Tampoc
jo ‒Obi-Wan es va acostar més a ell, assentint en direcció a la llançadora‒. Es
va limitar a arribar, fa una estona. Quan els padawans de servei a la
plataforma van preguntar als guàrdies, aquests van dir que el Canceller
sol·licitava la teva presència.
‒Per
què no ho ha fet a través del Consell?
‒Potser
tingui motius per creure que el Consell s'hauria mostrat reticent a enviar-te ‒Va
dir Obi-Wan amb compte‒. Potser no desitgés revelar les seves raons per a
aquesta convocatòria. Les relacions entre el Consell i el Canceller són...
tenses.
Un
nus incòmode va començar a trenar-se dins de les costelles d'Ànakin.
‒Què
passa, Obi-Wan? Passa alguna cosa, oi? Saps alguna cosa, ho noto.
‒Saber?
No, només sospito. Que en absolut és el mateix.
Ànakin
va recordar el que li havia dit ahir a la nit a la Padmé respecte al mateix
tema. El nus d'incomoditat es va tensar.
‒I?
‒I per
això sóc aquí, Ànakin. Per parlar amb tu. En privat. No com a membre del
Consell Jedi. De fet, si el Consell sabés que he parlat amb tu..., bé, diguem
que prefereixo que no s'assabentin.
‒Parlat
de què? Segueixo sense saber el que passa!
‒Ningú
ho sap. La veritat és que no ‒Obi-Wan va posar una mà a l'espatlla d'Ànakin i
el va mirar sorrut als ulls‒. Ànakin, saps que sóc el teu amic.
‒És clar
que sí...
‒No.
Res de per descomptat, Ànakin. Ja res es pot donar per descomptat. Sóc el teu
amic, i com amic teu et dic que vagis amb compte amb Palpatine.
‒Què
vols dir?
‒Sé que
ets el seu amic. Em preocupa acabar descobrint que ell no ho és teu. Cuida't
d'ell, Ànakin. I cuida't del que sents.
‒Cuidar-me?
No voldràs dir que estigui atent?
Les
celles d'Obi-Wan es va accentuar.
‒No.
No vull dir això. La Força s'enfosqueix al nostre voltant, i tots ens veiem
afectats per ella, alhora que a nosaltres l’afectem a ella. Són temps
perillosos per ser Jedi. Si us plau, Ànakin..., cuida't, si us plau.
Ànakin
va provar a posar el seu vell somriure despreocupat.
‒Et preocupes
massa.
‒He de
preocupar-me...
‒...
Perquè jo no em preocupo per res, oi? ‒Va acabar Ànakin per ell.
Les
celles d'Obi-Wan es va suavitzar, donant peu a un somriure.
‒Com
sabies que anava a dir això?
‒T'equivoques,
saps?
Ànakin
va mirar la llançadora a la llum del matí, i més enllà de la llançadora...
Al República
Cinc-cents, i l'apartament de la Padmé.
‒Em preocupo
molt ‒Va dir.
El
viatge al despatx de Palpatine va ser reposadament tens. Ànakin havia intentat
entaular conversa amb les dues figures altes amb casc i vestides amb túnica
vermella, però no eren precisament xerraires.
La
incomoditat d'Ànakin només va augmentar en arribar al despatx de Palpatine. Hi
havia estat allà tan sovint que tot just s'havia fixat en ell. Els llargs i
còmodes sofàs i l'enorme arc de la finestra situat darrere de l'escriptori de
Palpatine li resultaven tan familiars que normalment li semblaven gairebé
invisibles, però avui...
Avui,
amb la veu d'Obi-Wan xiuxiuejant al clatell: "compte amb Palpatine",
tot li semblava diferent. Nou. I no de bona manera.
Una
penombra indefinible ho amortallava tot, com si, d'alguna manera, els miralls
orbitals que enfocaven la llum del distant sol de Coruscant per crear la
brillant llum del dia s'haguessin malmès o ensutjat amb la boirina bruna del
fum que encara cobria la ciutat. La llum de les disc-làmpades del Canceller
semblava més lluminosa del que és habitual, gairebé tallant, però, en certa
mesura, només accentuava la penombra. Ara, en mirar a la corbada paret de la
vidriera que convertia en silueta la gran cadira del Canceller, Ànakin
descobria allà una nova ressonància harmònica, l'estrany i accidental ressò
d'un record.
El
despatx de Palpatine li recordava les habitacions del General, al Mà Invisible.
I li
va resultar increïblement sinistre que les túniques dels guardaespatlles del
Canceller tinguessin el color exacte de la catifa de Palpatine.
Aquest
estava parat davant la finestra, agafant-se les mans a l'esquena i contemplant
el matí tenyit de fum.
‒Ànakin
‒devia de veure el reflex del jove Jedi en la corba de transpariacer, ja que no
s'havia mogut‒. Vine aquí amb mi.
Ànakin
es va col·locar al seu costat, imitant la seva postura. L'interminable paisatge
urbà s'estenia davant seu. Les restes dels edificis destrossats seguien
fumejant aquí i allà. El trànsit de les aeroautopistes començava a recuperar la
normalitat, i rius de lliscants, aerotaxis i autobusos moguts amb repulsors creuaven
la ciutat com xinxes ígnies. A una distància més propera, la vasta cúpula del
Senat Galàctic era com un gegantesc bolet gris brollant de la plana de duracer
que conformava la Plaça de la República. Més lluny, en la boirina marró, podien
distingir-se les quatre torres que culminaven el ziggurat del Temple Jedi.
‒Ho
veus, Ànakin? ‒La veu de Palpatine era càlida, ronca per l'emoció‒. Veus el que
li han fet a la nostra magnífica ciutat? Hem d'acabar amb aquesta guerra. No
podem permetre semblant..., semblant...
La
seva veu es va apagar, i ell va bellugar el cap. Ànakin va posar una mà a
l'espatlla de Palpatine, i la sorpresa va passar fugaç per la seva cara davant com
de fràgil que semblava ser la carn i l'os sota la túnica.
‒Sap que
jo m'esforçaré al màxim, igual que tots els Jedi ‒va dir.
Palpatine
va assentir, inclinant el cap.
‒Sé que
et tinc a tu, Ànakin. Però els Jedi...
Va
sospirar. Aparentava fins i tot més cansament que el dia anterior. Igual també
havia passat la nit sense dormir.
‒T'he
fet venir ‒Va dir a poc a poc‒ perquè necessito la teva ajuda en una qüestió
d'extrema delicadesa. Espero poder confiar en la teva discreció, Ànakin.
Ànakin
es va quedar rígid un moment, i llavors, molt a poc a poc, va apartar la mà de
l'espatlla del Canceller.
Compte amb Palpatine.
‒Com a
Jedi, tinc... límits... a la meva discreció, Canceller.
‒Oh,
és clar. No et preocupis, noi ‒una fogonada del seu familiar gest paternal es
va obrir pas fins als ulls del Canceller‒. Ànakin, en tots els anys que fa que
som amics, t’he demanat alguna vegada que facis alguna cosa que vagi mínimament
en contra de la teva consciència?
‒Bé...
‒I no
ho faré. Estic molt orgullós dels teus èxits com a Jedi. Has guanyat moltes
batalles que estaven perdudes per al Consell Jedi i m'has salvat la vida.
Resulta en veritat desconcertant que et mantinguin apartat del Consell.
‒Ja arribarà
el meu moment..., quan sigui gran. I suposo que més savi.
No
volia parlar d'això amb Palpatine, però, malgrat l'advertència d'Obi-Wan,
conversar amb ell d'aquesta manera, de debò, d'home a home, li feia sentir-se
bé, sentir-se fort. I no volia començar a ploriquejar perquè encara no li
haguessin concedit el Mestratge, comportant-se com un padawan preadolescent al
qual no han triat per a un equip de jocs.
‒Ximpleries.
L'edat no és la mesura de la saviesa. Et mantenen apartat del Consell perquè és
l'única manera que els queda de subjectar-te, de controlar-te. Com podrien
obligar-te a acatar la seva voluntat un cop siguis Mestre, com et mereixes?
‒Bé...
‒Ànakin li va dirigir un somriure aborrallonat‒. No poden obligar-me a
acatar-la, ni tan sols ara.
‒Ho sé,
noi. Ho sé. Aquesta és precisament la qüestió. No ets com ells. Ets més jove.
Més fort. Millor. Si no poden controlar-te ara, què passarà quan siguis un Mestre
de ple dret? Com podran obligar-te a seguir la seva política? Pots fer-te més
poderós que tots ells junts. Per això et discriminen. Temen el teu poder. Et
tenen por a tu.
Ànakin
va abaixar la mirada. Això li havia tocat massa a prop.
‒He sentit...
alguna cosa així.
‒He requerit
la teva presència avui aquí, Ànakin, perquè tinc temors propis. ‒Es va girar i
va esperar fins que Ànakin va mirar-lo als ulls. En el rostre de Palpatine hi
havia una cosa semblant a la desesperació‒. Estic començant a témer als Jedi.
‒Oh,
Canceller ‒Ànakin va trencar en un somriure d’incredulitat‒. No hi ha ningú més
lleial que els Jedi, senyor... Segurament després de tot aquest temps...
Però
Palpatine ja li donava l'esquena. Va seure a la cadira del seu escriptori i va
mantenir el cap cot, com si li s'avergonyís dir això a Ànakin a la cara.
‒El
Consell continua demanant més control. Més autonomia. Ha perdut tot respecte
per la llei. Està més preocupat per evitar la supervisió del Senat que per
guanyar la guerra.
‒Amb el
degut respecte, senyor, molts membres del Consell podrien dir el mateix de
vostè.
Va
pensar en Obi-Wan, i va haver de contenir-se per no fer una ganyota. Acabava de
trair la seva confiança?
O
potser Obi-Wan es limitava a obeir ordres del Consell...? "Compte amb Palpatine",
li havia dit, i "cuida't del que sents..."
Eren
advertències honestes nascudes de la seva preocupació per ell? O havien estat
calculades i eren llavors de dubte plantades per distanciar a Ànakin de l'únic
home que li entenia de veritat?
L'únic
home en el qual podia confiar...
‒Oh,
no tinc cap dubte d'això ‒li estava dient Palpatine‒. Molts dels Jedi del
Consell també preferirien veure’m fora d'aquest càrrec perquè saben que vaig a
per ells. S'emboliquen en secretisme, obsessionats amb missions secretes contra
misteriosos enemics sense rostre...
‒Bé,
no es pot dir que els Sith no tinguin rostre, no? El mateix Dooku...
‒De
veritat era un Senyor dels Sith? O només era un altre més de la vostra llista
de Jedi caiguts, mostrant-se grandiloqüent i amb un sabre làser per intimidar?
‒Jo...
‒Ànakin va arrufar les celles. Com podia estar segur? ‒. Però Sidious...
‒Ah, sí,
el misteriós Lord Sidious. "L'infiltrat Sith en els nivells més elevats
del Govern". No et resulta això massa familiar, Ànakin? Una mica massa
convenient? Com saps si existeix aquest Sidious? Com saps que no és una ficció,
un ficció creada pel Consell Jedi per tenir una excusa amb la qual atacar als
seus enemics polítics?
‒Els
Jedi no són polítics...
‒En una
democràcia tot és polític, Ànakin. I tots són polítics. Aquest imaginari Senyor
Sith seu, en el cas que existeixi, és algú a qui s'ha de témer? A qui s'ha de
caçar i exterminar sense judici?
‒Els
Sith són la definició del mal...
‒O això
t'han ensenyat a creure. Porto uns anys llegint sobre la història dels Sith, Ànakin.
Des que el Consell va considerar apropiat revelar la seva... afirmació... que
aquests bruixots, morts fa mil·lennis, se suposava que havien tornat a la vida.
No totes les històries sobre ells estan segrestades en els arxius apropiadament
secrets del vostre Temple. Pel que he llegit, no eren molt diferents als Jedi;
buscaven poder, per descomptat, però també el busca el teu Consell.
‒El
Costat Fosc...
‒Ah, sí,
sí, per descomptat, el Costat Fosc. Mira, si aquest Darth Sidious entrés ara
mateix per aquesta porta i jo pogués arreglar-ho perquè no el matessis aquí
mateix, saps el que faria jo?
Palpatine
es va aixecar, i la seva veu es va aixecar amb ell.
‒Li demanaria
que s'assegués i li preguntaria si té algun poder que pugui acabar amb aquesta
guerra.
‒Vostè
li... li...
Ànakin
no podia creure el que estava sentint. La catifa vermella sang que tenia als
peus va semblar moure’s sota ell, i el cap va començar a donar-li voltes.
‒I si
em digués que sí, que tenia aquest poder, és clar que li oferiria un brandi i
parlaria amb ell!
‒Vostè...
Canceller, no pot parlar seriosament...
‒Bé, no
del tot ‒Palpatine va sospirar, va arronsar les espatlles i va tornar a seure a
la seva cadira‒. Només és un exemple, Ànakin. Jo faria el que fos per tornar la
pau a la galàxia, entens? Era l'única cosa que volia dir-te. Després de tot...
‒mostrà un somriure pesat, tristament irònic‒, quines possibilitats hi ha que
un Senyor dels Sith pugui arribar a creuar aquesta porta?
‒No sabria
dir-ho ‒Va dir Ànakin amb sentiments entremesclats‒, però sé que probablement
no hauria d’usar aquest... exemple... davant el Consell Jedi.
‒Oh,
sí ‒Palpatine va riure‒. Sí, molt cert. Podrien considerar-ho una excusa per
acusar-me a mi.
‒Estic
segur que mai farien això...
‒Jo no.
Ja no estic segur que puguin aturar-se davant res, Ànakin. Aquest és el motiu
pel qual et vaig fer venir avui ‒es va inclinar cap endavant, recolzant els
colzes a l’escriptori‒. Potser hagis sentit que el Senat sol·licitarà aquesta
tarda que aquest despatx assumeixi el control directe del Consell Jedi.
Les
celles d'Ànakin es va accentuar.
‒Els
Jedi ja no respondran davant el Senat?
‒Respondran
davant meu, personalment. El Senat està massa dispers per conduir aquesta
guerra. Fa anys que resulta evident. Ara que aquest despatx serà l'única
autoritat que dirigeixi l'esforç bèl·lic, acabarem amb rapidesa amb aquesta
situació.
Ànakin
va assentir.
‒Em dono
compte de com pot ajudar això, senyor, però molt probablement el Consell no ho
veurà així. Puc assegurar-li que no està d'humor per a més esmenes
constitucionals.
‒Sí, gràcies,
amic meu. Però, en aquest cas, no tinc elecció. Cal guanyar aquesta guerra.
‒Tothom
està d'acord en això.
‒Espero
que ells també, noi. Espero que ells també.
En el
seu cap va sentir el ressò d'Obi-Wan murmurant: "les relacions entre el
Consell i el Canceller són... tenses". Què
havia passat aquí, a la capital?
És
que no hi eren tots del mateix costat?
‒Puc assegurar
‒Va dir amb fermesa‒ que els Jedi estan completament dedicats a servir els
valors de la República.
Palpatine
va arquejar una de les seves celles.
‒Els seus
actes parlaran amb més claredat que les seves paraules, si algú els manté sota
vigilància. I aquest és, precisament, el favor que he de demanar-te, noi.
‒No l'entenc.
‒Ànakin,
et demano, com a favor personal i en nom de la nostra llarga amistat, que
acceptis el càrrec com el meu representant personal en el Consell Jedi.
Ànakin
va parpellejar
Va
tornar a parpellejar.
‒Jo?
‒Qui
si no? ‒Palpatine va obrir les mans en un malenconiós encongiment d'espatlles.
Ets l'únic Jedi al qual conec, al qual conec de veritat, en el qual puc
confiar. Et necessito, noi. Ningú més pot fer aquesta feina. Ser els ulls, les
orelles i la veu de la República dins el Consell Jedi.
‒Dins
del Consell... ‒Va murmurar Ànakin.
Podia
veure’s assegut en una de les cadires baixes i corbades, davant Mace Windu.
Davant Yoda. Podria seure al costat de Ki-Adi-Mundi, de Plo Koon, o fins i tot
al costat d'Obi-Wan! I no podia ignorar el callat murmuri que brollava de les
portes del forn que tancaven el seu cor i que li deia que estava a punt de
convertir-se en el Mestre més jove dels vint-i-cinc mil anys d'història de
l'Orde Jedi...
Però
res d'això importava.
Palpatine
se les havia arreglat per mirar el més secret del seu cor, i li havia ofert
l'única cosa que desitjava en la galàxia. El Consell no li importava en
absolut, només era un somni infantil. No necessitava el Consell. No necessitava
reconeixement i no necessitava respecte. El que necessitava era el rang en si.
Només
importava el Mestratge.
Només
importava la Padmé.
Aquest
regal era més que un regal. Com a Mestre podria accedir als holocrons prohibits
de la volta restringida.
Podria
trobar la manera de salvar-la del seu somni...
Va
negar amb el cap, tornant al present.
‒Jo...
Estic aclaparat, senyor. Però el Consell escull els seus propis membres. Mai
acceptaran això.
‒Et prometo
que ho acceptaran ‒Va murmurar Palpatine, impertorbable. Va fer girar la cadira
per mirar per la finestra, cap a les distants torres del temple‒. Et necessiten
més del que es pensen. Només cal que algú...
Va
agitar una mà de forma expressiva.
‒... els
ho expliqui amb claredat.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada