43
BIBLIOTECA
I ARXIUS, COBERTA 106, SECTOR N-1, ESTRELLA
DE LA MORT
—Queda't
quiet, Percé.
—Estic
immòbil, senyor —va dir l’androide.
Atour
Riten va arrufar el gest. Si això era veritat, llavors les seves mans havien
d'estar tremolant una mica. Era realment tan vell?
—Ja
gairebé acabo aquí —va dir—. Una mica més de paciència...
—Tinc
paciència infinita, senyor, sóc un androide. No obstant això, estic obligat a
assenyalar que les seves accions actuals semblen estar en violació del Codi
Legal Imperial, Secció Catorze, Subsecció Nou, Part C-1, que prohibeix
l'alteració de la funció autònoma d'un droide sense permís oficial.
—Així
podria semblar. Però jo tinc permís. —Va inserir el cable fotònic i el va girar
fins que va encaixar en el seu lloc.
—No
trobo cap registre de tal permís, senyor.
—Lliurat
en mà aquest matí —va dir Atour—. Només per als meus ulls, molt secret.
—De
debò, senyor? Això és molt inusual. Sento que haig de verificar...
L'últim
comentari de l’androide va ser interromput quan Atour va tocar el botó de
transferència en el seu bastonet de dades, i el programa contingut va començar
a descarregar-se a la memòria de Percé. L’androide es va esfondrar
lleugerament, i els seus fotoreceptors es van atenuar.
El
substrat de personalitat seguiria sent el mateix; Atour no volia alterar les
capacitats de l’androide, la bona ajuda era tan difícil d'aconseguir. Hi havia
només dos elements que es modificarien substancialment. En primer lloc, el
programari espia d’en Percé, que l’obligava a controlar el seu ambient de
treball i informar sobre qualsevol activitat que pogués ser remotament il·legal
d'acord amb els estatuts imperials, en breu seria desactivat. En segon lloc, el
seu mòdul de lleialtat bàsica, creat per posar el bé de l'Imperi en la part
superior de la seva piràmide de funció tal com fos definida pel seu programador
imperial, estava sent alterat per canviar aquesta lleialtat cap a l’Atour
personalment.
Percé,
en uns segons més, anava a convertir-se en el servent de l’Atour Riten en
primer lloc, i qualsevol cosa que veiés o escoltés fer al seu amo a partir
d'ara, la mantindria per a si mateix. Qualsevol manipulació del seu xip de
memòria en un intent d'eludir la nova programació resultaria en un esborrat
total de memòria, fins als nodes primaris. El que quedés no seria capaç de
caminar, parlar, o fer qualsevol altra cosa. Després de tot, un assistent que
pogués conscient o inconscientment, trair-lo a les agències imperials, ja fora
en forma oberta o encoberta, no era molt útil.
Atour
havia estat capaç d'accedir a alguns materials meravellosos al llarg dels seus
anys d'arxiu i catalogació. Aquest programa per alterar droides havia estat una
de les seves millors troballes. Ho connectaves, carregaves, i zip! Així de fàcil, tenies un nou millor
amic que faria qualsevol cosa per protegir-te de qualsevol dany. Qualsevol que
consultés a Percé anava a obtenir una garantia raonable que el comandant Atour
Riten era com un príncep, tan honest com de gran era la galàxia, i això
seguiria sent cert, sense importar com d’insistent que fos l’interrogador. Si
anaven més enllà d'un cert punt, Percé sofriria una descomposició de firmware
i, qualsevol cosa que algú pogués arribar a sospitar, no podria trobar res que
indiqués sedició.
La
memòria de la transferència en si mateixa també seria esborrada de la ment de
Percé. L’androide no tindria ni idea que s'havia fet alguna alteració, o que
era diferent quan va sortir de l'oficina que quan havia entrat.
Es
va sentir un ping! quan la descàrrega
va acabar. Atour va desenganxar i, a continuació, va llevar el cable; tot el
procés havia pres només un parell de segons. Va comptar fins a deu.
En
el temps just, els fotoreceptors de l’androide es van il·luminar.
—Desitja
alguna cosa més, senyor? —va preguntar Percé.
—No,
crec que això és tot ara com ara. Verificació de sistemes.
—Tots
els meus circuits, mòduls, i mecanismes tenen un funcionament òptim, senyor —va
respondre l’androide, sense cap demora perceptible.
—Bé,
bé —va dir Atour. Va fer un ampli gest de comiat—. Pots retirar-te, llavors.
Després
que l’androide marxés, Atour es va sentir millor. No hi havia forma que ell
pogués fer moltes de les coses que estava acostumat a fer amb un androide
xafarder mirant per sobre de la seva espatlla i transmetent-ho tot a la
computadora de seguretat local. Les possibilitats que algú alguna vegada
interrogués a Percé fins a volar-li un circuit eren molt escasses, però tot i
així, la sort afavoria a les formes de vida millor preparades.
Hi
havia un grup de nous bibliotecaris subordinats que vindrien per a una
orientació més tard en el dia, i un munt de coses a fer abans que es
presentessin. Els seus arxius personals eren a prova que qualsevol d'ells
ensopegués per accident o intencionalment amb qualsevol cosa secreta. Assumia
com una cosa segura que un o més d'ells havia de ser alguna classe d'espia
imperial. Aquest era generalment el cas en qualsevol organització, i encara que
no ho fos, era millor fer aquesta suposició i estar equivocat, que no fer-la i
ser llançat a la presó per subestimar als poderosos. Un home no arribava a ser
de la seva edat i estatus per ser completament temerari, encara que certament
havia traspassat la línia una o deu vegades. En la seva guerra de tota la vida
contra l'autoritat, havia guanyat més batalles de les quals havia perdut, fins
i tot si no ho sabien.
Hi
ha molt a fer, es va recordar a si mateix, i poc temps per fer-ho. Serà millor
començar a moure's.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada