diumenge, 2 de juny del 2019

La Guerra Clon (IV)

Anterior


QUATRE

Cal conèixer la procedència de la informació per valorar-la. En altres paraules, qui vol que ho sàpigues? Qui no? I per què? Si aconsegueixes informació confidencial amb massa facilitat, pot ser que sigui infiltrada. Així que si vas a Teth, vés amb compte.
Agent del servei d'intel·ligència Tinent Kom’rk, N-6, brigada d'operacions especials, Gran Exèrcit de la República

POST D'OBSERVACIÓ, CIUTAT DE CRISTALL, CHRISTOPHSIS

Anakin sabia que havia d'aguantar-se i suportar certa burocràcia per part del Consell Jedi, però eren temps de guerra. I tenien moltes possibilitats de morir allà.
No tenia temps per a un padawan.
Tampoc volia armar un escàndol davant d’en Rex. Res era més desmoralitzant per als soldats que un oficial al comandament que no semblés tenir el control amb seguretat. Si els seus soldats clon podien suportar qualsevol atac sense dir ni piu, ell havia de fer-ho encara millor. Així actuaven els oficials. Era el que s'esperava d'ell.
El gratacel abandonat era un punt d'observació útil. Quan hi havia bona visibilitat, es veia a trenta clics en totes direccions. El fum suspès en l'aire havia reduït aquest avantatge de forma radical, però seguia sent un excel·lent punt estratègic, i compensava en certa manera la falta de cobertura aèria i de control aeri avançat. Podia dirigir l'artilleria de llarg abast des d'allà.
Necessitem reforços. Soldats de terra, un esquadró de caces, també un batalló blindat.
Ahsoka es va pujar a una barra per mirar des del cim del gratacel abandonat, com si estigués de turisme. No mesurava prou com per mirar sense ajuda. Anakin la va agafar pel cinturó i la va baixar de nou.
—Això no és un exercici d'entrenament, joveneta —va exclamar—. Els Seps utilitzen bales reals. Són així d'excèntrics.
—Sé el que faig. —Ahsoka es va col·locar de nou el cinturó—. Per què no envies a un parell de brigades perquè s'infiltrin...?
—Exposa’t així una altra vegada i et volaran el cap, siguis Jedi o no.
Rex tenia el cap tornat cap a les posicions dels droides. Podria estar mirant o no, això era impossible saber-ho. En moments així, Anakin envejava el seu casc. Rex no havia d'estrènyer les dents. Només havia de desconnectar els seus enllaços i retirar-se a un món privat. Podia donar regna solta a la seva ira tant com volgués, i ningú s'adonaria.
Els clons ho feien, ho sabia.
—Pensava que havies dit que mai tindries un padawan, senyor... —va dir Rex finalment.
—Algú ha d'haver-se confós. —Quan el batalló fos alliberat, Anakin enviaria a Ahsoka de nou al Temple—. Jo no tinc un padawan. No puc tenir un padawan. El normal és que aquest tipus d'assumptes es comentin primer.
Ahsoka es va col·locar enfront d'ell.
—Encara estic aquí, Skywy[1]. Deixa de parlar de mi com si no estigués.
—Skywy. —Rex es va llevar el casc i es va petar de riure—. Skywy...
Anakin no estava d'humor. Va llançar una mirada a Ahsoka per indicar-li que no li molestés.
—Com m’has dit? Mira, no siguis insolent amb mi, joveneta. Ni tan sols tens edat suficient per ser una padawan.
—No sóc una joveneta —va replicar ella—. Tinc catorze anys.
Rex es va mantenir seriós.
—Jo tinc deu anys, però sóc alt per a la meva edat —va dir.
—De totes maneres, el Mestre Yoda creu que tinc edat suficient.
—El Mestre Yoda està a anys llum, així que és a mi a qui has de convèncer —va dir Anakin—. I ja que encara no puc enviar-te de tornada a Coruscant, pot ser que ens siguis útil. Rex, posa-li al corrent de la posició. I no li permetis impertinències.
Rex va comprovar la càrrega del fusell i les dues armes dels costats, després va fer un gest cap a l'escala.
—Molt bé, senyor. Anem, joveneta.
Ella li va seguir sense discutir, amb les celles arrufades, però Anakin va veure que movia els llavis en silenci: padawan. Li importava molt la seva categoria.
—I si el Capità Rex et dóna una ordre —va dir Anakin—, l'obeeixes, d'acord?
Ahsoka va ajustar lleument els ulls.
—Sí, Skywy.
Stang!, no tenia temps de jugar amb una nena. La va veure desaparèixer amb Rex pel buit de l'escala cobert de fum fins que va sentir que tornava a respirar.
Kenobi estava assegut al costat de l'estació mòbil de comunicació, amb una orella enganxada al soroll d'interferències que emetia la tempesta solar que s'obria pas entre les capes superiors de l'atmosfera de Christophsis.
—No creus que ets una mica dur amb ella?
—No, això no és un joc.
—Admeto que no és el que esperava en termes d'autodisciplina. —Kenobi es va detenir quan les interferències es van convertir en un clar senyal de comunicació, però va desaparèixer de nou. Encara no hi havia finestres per establir contacte amb Coruscant—. Però tu tampoc ho eres.
—Jo tenia una excusa millor —va dir Anakin—. I tampoc em feia el nen acaronat en plena guerra.
—No ets molt més gran que ella.
—Oh, ho sóc mestre —va dir Anakin amb serenitat—. Tota una vida més antiga.
Kenobi es va limitar a mirar-lo, amb una cella lleugerament arquejada. Tal vegada s'insinuava un somriure per sota de la barba. Es va esvair quan es va adonar del que volia dir Anakin.
—Sí, ja sé com t'afecta la guerra —va dir per fi Kenobi. No li va demanar a Anakin que continués, encara que devia haver sentit el seu dolor de tant en tant en la Força. No obstant això, era més que la guerra. Kenobi mai va demanar detalls sobre el que va ocórrer a Tatooine, i Anakin no sabia si ho feia per tacte o per desinterès—. Bé, ja ets prou gran com per donar-li cert marge.
Tu no saps el que és estimar, mestre. Ni perdre. Ni tan sols vas conèixer a la teva mare.
Anakin encara no s'havia format una imatge coherent del seu antic mestre, i seguia dient-li mestre, pensava en ell com a tal, així que aquell mig somriure, per molt benigne que fora, li va fer pensar si estava rebent una reprimenda. De vegades sentia que Kenobi era l'estabilitat i la seguretat, unes altres que era un germà gran dominant que el frenava i competia amb ell.
L'hi havia dit a Padmé, i l'havia deixat desconcertada.
I ell no volia acceptar-me com a padawan, veritat? Només ho va fer perquè era el seu deure.
Anakin se sentia sovint presoner d'idees que ell rebutjava. En ocasions era fins i tot pitjor que el record recurrent del poblat tusken, perquè només havia d'enfrontar-se als seus fantasmes, però era més dur suportar el ressentiment i el dubte esporàdics sobre un mestre al que estimava i respectava.
—Haig de fer manteniment —va dir Anakin, i va agafar un comunicador destrossat de la consola provisional—. Tornaré de seguida.
Era la seva manera d'insinuar que volia espai. Kenobi mai preguntava per què. En general era per aconseguir intimitat per comunicar-se amb la Padmé o compondre un missatge per a ella per poder enviar-ho quan tingués oportunitat. Era dur estar separats, i encara més mantenir la seva relació en secret.
Res d'inclinacions, ho sé. Però no puc viure així, mestre.
Anakin va trobar una sala tranquil·la dues plantes per sota del nivell d'observació i es va acomodar en un racó. Abans devia ser una sala d'entreteniment. Un gran holoprojector sobresortia d'una paret, amb els cables a la vista, emmarcat pels forats i les negres restes escampades d'una ràfega de trets que havia travessat la sala i havia deixat un forat en la paret del davant. Hi havia seients embuatats de pelfa, brillaseda Farus de color verd de pèl molt rasurat, tirats en un costat, amb les potes de fusta pleek partides, i el farciment de color clar que es vessava cap al terra d'una manera que guardava un inquietant semblat amb el teixit cerebral.
Anakin va desmuntar el comunicador gairebé sense pensar. Les sondes i microbugies li semblaven tan naturals a les seves mans com una extensió del seu cos. Arreglar coses era relaxant. Li proporcionava la sensació de control sobre els esdeveniments durant el temps suficient per asserenar els seus pensaments.
Skywy. Aposto al fet que creu que és enginyós. Només és infantil.
Ahsoka li molestava de debò.
No sabia amb certesa per què, a part de què no li entusiasmava la responsabilitat, o el poder, sobre els altres. A més, parlava massa, i era arrogant, d'una manera ingènua, alegre, que semblava dir «per què no ho arreglem així», com si ell i els soldats clon mai haguessin participat en un combat. Quan es tractava d'una batalla, bé, ell encara aprenia lliçons d'ells, per sort. I ella podia fer el mateix.
El Consell Jedi tampoc em volia a mi. Ser l’Escollit no comptava per res. El Mestre Yoda no em va ensenyar, ni Windu.
Tots els membres del Consell Jedi havien de fer una cosa més urgent abans d’ajudar-li a entendre què significava el seu poder terrible que canviava la galàxia, i com havia de viure a la seva ombra.
Encara no estava segur.
Anakin recordava estar dempeus en aquesta fastuosa i refinada sala del Consell Jedi, envoltat del que ell percebia com a por, desdeny i perplexitat. Qui eren aquests mestres per sentir sorpresa, quan ell era el que havia quedat desarrelat de tot el que coneixia i li havien dit que tenia un destí? I amb la sensació de què a l'única persona que li importava si estava viu o mort era al seu mestre, Qui-Gon Jinn. Van deixar d'educar-ho com l’Escollit.
A Qui-Gon no li va importar el que digués el Consell Jedi. Ell el va entrenar de totes maneres, com un padawan en tots els sentits excepte en el nom.
Per què penso en tot això ara? No ho havia superat? És que no tinc suficients mals records des de llavors per ocupar el seu lloc? No he demostrat que el Mestre Qui-Gon tenia raó?
Si alguna cosa li consumia, era la mort de la seva mare. En aquest moment, ni tan sols pensava en la Padmé.
Anakin es va adonar que havia tornat a muntar el comunicador sense ni tan sols ser conscient. Va comprovar els interruptors. Va funcionar a la primera. De vegades les petites victòries eren les que importaven.
Potser ella és com jo. Tal vegada ningú més volia entrenar-la.
Anakin no volia fer-ho, però sabia com se sentia un davant el rebuig. Era el moment de veure si era capaç d'arreglar el mal començament de la relació amb la seva nova padawan amb la mateixa facilitat amb que havia arreglat el comunicador.


ESPLANADA CENTRAL, CIUTAT DE CRISTALL

Rex es va obrir camí entre els enderrocs del que abans era una bonica plaça urbana, amb la nova padawan de l’Skywalker al costat.
Esperava que ella se sentís agraïda per la decisió adoptada. Es preguntava si s'adonava que a Skywalker li costava suportar les ximpleries, i que si l’arriba a pressionar molt més ho hauria sabut de la manera més dura. Als homes els hi agradava Skywalker, era un soldat de soldats, algú que els entenia, però... no, i tenia aquesta peculiaritat. Rex no ho considerava un defecte. No hi havia cap «però». Era una necessitat en un bon oficial. Calia saber qui era el cap.
Ahsoka es va detenir i li va mirar.
—No hauria de portar el casc?
Les botes de Rex van cruixir sobre un relleu de marbre destrossat que semblava part d'una font.
—Porto l'auricular de comunicació. —Es va donar un copet en l'orella. Pensava que la nena volia aprendre els procediments operatius estàndard—. I estem buscant franctiradors.
—Ha pensat a retardar aquesta línia? —Ahsoka va assenyalar la posició d'artilleria—. Tindrien millor cobertura així.
Vaja, tal vegada estava sobreestimant fins a on arribava el moment d'ensenyar. No era una nena clon. Era una setciències, o almenys estava massa espantada per admetre que hi havia moltes coses que ignorava. Havia d'arreglar-les-hi ell, o Skywalker estaria molt ocupat.
—Gràcies, però el General Skywalker creu que estan bé aquí.
—Però necessiten estar a cobert.
—També necessiten abast.
—I si et dono l'ordre de moure els canons? Ets capità, i jo una Jedi, així que tècnicament pertanyo a un rang superior al teu, veritat?
—Tècnicament, només ets una nena.
—Una padawan!
Semblava que anava a continuar, però es va detenir per voluntat pròpia. Rex no va haver d'interrompre-la. Era un bon moment com un altre qualsevol per fer el que un capità clon company seu en deia «pintoritzar», una suau paraula encantadora per posar a algú en el seu lloc.
—Mira, petita —va dir Rex—, què tal si t'explico com funcionen les coses al món real?
Saltava a la vista que Ahsoka estava molesta. Rex mai havia estat de servei amb togrutes, així que no sabia què era normal en les més joves. Però sabia com havia de comportar-se un Jedi, i ella no ho estava fent.
—Segueixo pensant...
Aquesta vegada la va interrompre.
—Tens por?
—No!
—Doncs hauries. Perquè si en una guerra no tens por, és que no has captat la gravetat de la teva situació —Rex es va asseure en un fragment de maçoneria per estar al mateix nivell que ella. Preferia predicar amb l'exemple, però hauria implicat deixar que la matessin, i havia de donar-li cert marge. Només era una nena, plena d'aquesta estranya barreja d'incertesa i excés de confiança propis d'un nen amb un rang nou, com si això fora a parar un raig làser si ho mostrava prou.
»Jo compleixo ordres del General Skywalker. Es diu cadena de comandament, i és important, perquè tots hem de tenir clar qui està al capdavant, en cas contrari aniríem donant voltes per aquí com uns estúpids. I tu també obeeixes les seves ordres, perquè ets la seva padawan. Em segueixes fins ara?
El moviment desafiador de la barbeta de la nena s'havia perdut una mica.
—Sí, capità.
—Vols aprendre el més important de ser soldat? Em refereixo al que no t'ensenyen en el Temple.
—Com anaves a saber tu el que ensenyen als Jedi?
—Observant-te...
—D'acord. —Ahsoka va baixar la barbeta una mica més—. L'experiència és important.
Rex va retrocedir lleugerament. No tenia sentit refregar-li-ho en els nassos a una nena. Havia de posar-se al seu nivell.
—Número u —va dir—. Les ordres. Obeeixes les ordres. Et mantenen viva. Dos, formes part d'un equip. Cuidem dels nostres companys, jo et cobreixo l'esquena, i tu cobreixes la meva. I tres, un rang d'oficial no et dóna respecte de forma automàtica. T'ho guanyes. No és només el rang de l’Skywalker el que ens fa obeir-li sense reserves. Ho és el fet que ens tracta amb respecte i està amb nosaltres en primera línia.
Rex es va detenir per deixar que el que s'ha dit fes efecte. Va suposar que Ahsoka estava desesperada perquè la prenguessin de debò i la tractessin com a una adulta. En certa manera havia crescut massa de pressa en aquesta guerra.
Els togrutes tenien protuberàncies en el cap, però, a diferència dels twi’leks, tenien tres, molt més curtes que els lekku bessons dels twi’lek. Les d’Ahsoka tenien ratlles cridaneres, i ara li penjaven davant de les espatlles d'una manera que la feien semblar alacaiguda.
—És lògic —va dir finalment.
—Llavors... tens por?
—Sí. I tu?
—Doncs clar.
—Però a vosaltres us crien perquè no tingueu por.
Rex es rigué.
—Tots iguals, eh?
—Bé... sou clons.
Rex va recolzar el casc en el genoll. No podia ensenyar-li el sistema integrat de l'interior del seu visor perquè el casc no encaixava amb les seves protuberàncies, però podia transmetre part de la seva base de dades al bloc de la nena. La lliçó gairebé havia acabat. Sabia que es portarien bé a partir de llavors.
—Com els togrutes. També us assembleu bastant entre vosaltres.
—Què?
—Fes-li un cop d'ull a la base de dades d'espècies que ens lliuren. Això diuen. —Rex va lliscar la mà a l'interior del casc i va activar l'enllaç—. Au vinga, consulta el teu bloc.
Ahsoka va treure el bloc de dades del cinturó i va mirar la pantalla. Al principi arrufava les celles només per la concentració, però després es va convertir en inquietud. Va entretancar els ulls.
—Bé, doncs no és veritat. —Va començar a llegir en veu alta—. «La majoria de togrutes no són independents. Moltes espècies tenen la impressió de què els togrutes són verinosos... Als togrutes els agrada menjar tiamares, unes criatures petites semblants als rosegadors...». Bé, no és just. Jo no sóc així en absolut.
Rex va somriure. Punt aclarit. Ahsoka li va mirar als ulls una estona, després va assentir per admetre el seu error.
—Ens entenem, padawan?
—Sí, capità. —Ella li va retornar el somriure, al principi contingut, després ampli. Sí, els togruta tenien unes dents esmolades de depredadors com els seus ancestres. Però en aquest moment la pobra nena devia sentir-se terriblement sola—. No hi ha res com l'experiència.
—Bé. Vinga, a recórrer el perímetre. —Rex es va aixecar i li va fer un senyal perquè li seguís. Ell sentia el tràfic de comunicacions local en l'auricular: no hi havia activitat per part dels droides, encara no. Això li preocupava, més que tranquil·litzar-ho. Les màquines tornarien. Va repassar mentalment els plans de contingència, l'última defensa desesperada que haurien de posar en acció si no els rellevaven aviat—. Almenys no hem de preocupar-nos pels civils. És el pitjor quan es lluita en una zona urbana, el risc de víctimes civils. Això limita el nostre atac. Les màquines no tenen sentiments en matar no-combatents, per descomptat, i no paren de bombardejar, així que nosaltres tenim la dificultat de les nostres normes de combat.
Una criatura petita, que Rex no va identificar, va sortir corrent d'entre els enderrocs i va fugir d'ells. Ahsoka va girar bruscament el cap. No deixava de mirar a la criatura en caminar, amb el cap estranyament fix, de forma poc natural, tot el temps. Era un acte reflex integrat als moviments ràpids. En aquest moment, Rex la va veure com el que era: encara una depredadora, caçadora ràpida i precisa, igual que ell era el mateix animal d'equip, àgil, oportú i cooperatiu, que els seus ancestres. En una guerra com aquesta, un depredador era un gran al·licient.
Té el material adequat. Esperem poder evitar que es mati posant-lo a prova.
La diminuta bola de pell fosca va córrer uns metres més cap a una altra posició estratègica.
—Si us plau, no t'ho mengis... —va dir Rex—. Almenys no mentre jo estigui mirant.
—No, els rosegadors em donen gasos. —Ahsoka es rigué, i va apartar la vista de la criatura. Després va escodrinyar l'horitzó a poc a poc, amb els seus enormes ulls, una mica ajustats. Per descomptat, tenia una magnífica visió a llarga distància, un llegat de la seva herència depredadora. Després va assenyalar i va estendre el braç a poc a poc—. Què és això?
Rex no ho havia advertit. En la sobtada explosió de converses de les comunicacions en l'oïda, el post d'observació l’havia vist alhora que Ahsoka. Era una enorme bola taronja, translúcida i lleugerament brillant que engolia edificis a poc a poc en l'altre extrem de la ciutat. Es movia.
No, s'estava expandint.
A Rex se li va fer un nus en l'estómac.
—Això farà que les coses siguin gairebé impossibles.
—No has contestat, Rex, què és?
—És un camp d'energia —va dir, i es va tornar cap a la base d'operacions provisional del batalló—. Aquí està el nostre límit. El canó no podrà penetrar això. I no som suficients per mantenir als droides immobilitzats. Vinga, tornem a la base.
—Però tens un pla, veritat?
—Sempre tenim un pla. I un altre..., i un altre. Només cal seguir intentant-ho fins que trobem un que funcioni, i confiar de no morir abans.
Ella el va seguir al trot i va arrencar a córrer.
—Pot ser que el Mestre Yoda aconsegueixi que arribin reforços a temps.
Rex es va detenir un moment a observar l'esfera en expansió per fer una estimació de la seva velocitat d'avanç. Els atropellaria molt abans que algú arribés al rescat.
—Bé, necessites experiència, petita. Aquí comences a adquirir-la.
—No et preocupis —va dir—. Jo et cobreixo.
Rex no ho va dubtar.
—I jo a tu —va dir ell.


ESTACIÓ DE COMUNICACIONS

L’holoquadre de la Ciutat de Cristall deixava molt clara l'estratègia dels separatistes, per desgràcia.
Anakin observava els punts de llum en moviment que indicaven soldats droide. Avançaven darrere de la vora davantera de l'escut d'energia i tornaven al centre de la ciutat. Una columna es dirigia directament a la posició d'artilleria de la plaça. Se sentia impotent, i aquesta sensació no li agradava gens.
Kenobi va inclinar lleument el cap a un costat.
—És difícil situar amb precisió el generador de camp, però ha d'estar en aquesta zona. El camp és el·líptic, la qual cosa significa que probablement està dins d'aquest radi. —Va col·locar el dit índex en l'engranatge de llum i va dibuixar una corba per indicar l'abast de les posicions—. Els canons no l’afectaran, així que prefereixo que reservem l'artilleria per més tard. Entretant, només podem intentar atreure'ls cap a espais limitats.
—Els atraurem cap als edificis —va dir Rex—. Han de trobar-nos per lluitar contra nosaltres. No poden disparar els seus canons des de dins de l'escut, així que anem a fer que les seves defenses treballin contra ells.
Ahsoka observava en silenci. Anakin es preguntava què li hauria dit Rex per dominar la seva molesta actitud. Pel que sembla, la nena estava calculant, i movia els ulls d'un costat a un altre de l’holoquadre.
—Per què no eliminem el generador? —va dir ella. Semblava preguntar-li-ho a Rex—. O no és tan senzill?
—Exacte —va dir Anakin—. No és tan senzill.
—És una missió suïcida —va dir Rex—. No és que no pogués aconseguir molts voluntaris de les files, però probablement malgastaríem molts homes sense anar enlloc, i almenys sabem que tenim una possibilitat si immobilitzem a les màquines dins d'edificis. No són bones en la lluita casa per casa.
—Jo podria fer-ho —va dir Ahsoka—. Deixa'm intentar-ho, Skywy.
Rex li va llançar una mirada que Anakin no va saber interpretar del tot, però no era de molèstia. Ho va sentir com: una espècie de culpa trista.
—No has de demostrar res, petita —va dir Rex en veu baixa.
—Puc fer-ho. Sé que puc. Sóc petita i ràpida. —Va baixar la barbeta lleugerament—. I quina situació millor per utilitzar les habilitats de Jedi?
—Molt bé, Anakin, emporta't a Ahsoka i penetreu les línies Sep —va dir Kenobi. Va tornar a clavar el dit a l’holoquadre—. Rex i jo podem entretenir-los aquí, així podreu infiltrar-vos amb més facilitat.
—Hem de defensar la posició d'artilleria, senyor —va dir Rex.
—Però si no podem atreure'ls cap als edificis, seguiran avançant pel carrer cap a la plaça i ens arrabassaran les armes, i no podrem fer gairebé res per impedir-ho. I després serà la fi per tots nosaltres.
—Puc fer-ho —va insistir Ahsoka. Va llançar una mirada a Anakin—. Podem fer-ho.
Kenobi no va fer cap comentari. Es va dirigir a la consola de comunicacions per parlar amb el comandant clon Cody. Ahsoka semblava esbalaïda en el quadre, i va augmentar l'ampliació perquè mostrés els carrers de forma individual, com si planegés una ruta. Anakin va donar uns passos i es va detenir en el llindar de la porta. Després va fer un moviment discret amb el cap a Rex per indicar-li que volia parlar amb ell.
—No em diguis que tu també pots influir en les ments, Rex —va dir Anakin en veu baixa—. És impressionant, sigui el que sigui.
—D'acord, potser he exagerat amb el discurs encoratjador sobre com ser un bon oficial, senyor.
—Ha funcionat.
—Està ansiosa per fer-ho bé. No m'agradaria res pensar que li he fet sentir que ha de cometre un acte suïcida per guanyar-se el meu respecte.
—No està aquí de visita, Rex. Si pot aportar alguna cosa, ha de fer-ho. No és menys prescindible que tu o que jo en aquesta guerra.
Rex era expert a posar cara de pòquer, però no va poder evitar un moviment de la pupil·la. Es va incomodar per un instant.
—D'acord, senyor.
Anakin es va donar la volta, es va acostar a Ahsoka i la va agafar per l'espatlla.
—Si sobrevivim a això, mocosa, tu i jo anem a tenir una llarga xerrada.
—Mocosa? —va reposar ella, indignada.
—Això et passa per insolent. Entesos?
—Entesos, mestre. Som-hi.
La nena gairebé rebotava en caminar. Ell esperava que no estigués emocionada, com si fos un joc, i provà els remolins en la Força al voltant d'ella per descobrir el seu estat mental.
Estava espantada.
Anakin va intentar recordar com se sentia ell a la seva edat en situacions hostils. Era difícil recordar-ho, hi havia fets destacats en el seu passat que rememorava amb massa claredat, perquè el dolor encara estava aquí, però això mai havia desaparegut, així que no havia tingut oportunitat d'oblidar.
Tinc vint anys.
Sembla que sigui... per sempre.
Es van obrir pas a través de la ciutat abandonada cap a l'extrem de l'escut que avançava. Anakin es va desviar cap a una altra torre i es va dirigir a la planta número vint. No hi havia energia, ni turboascensors. Sempre que havien de pujar a un punt alt per fer un reconeixement, costava temps i energia. A Anakin li feien mal els músculs en tensió. Trobava a faltar ajuda aèria, o una sola nau de vigilància.
— Llavors quin és el pla? —va preguntar Ahsoka.
Anakin va escodrinyar la ciutat amb els macroprismàtics. L'exèrcit droide havia avançat molt.
—Pensava que eres tu la que tenies un pla...
—No, jo sóc la que tinc entusiasme. Tu ets el que té experiència. Tu ensenyes, jo aprenc.
No sabia si era ingenuïtat sincera o sarcasme. Almenys Rex havia aconseguit eliminar les discussions amb ella.
—D'acord, hem de penetrar l'escut, i després la fila de tancs. Una doble barrera.
—I si intentem flanquejar-los per fora? Envoltar les files.
—Trigaríem un temps del que no disposem.
—D'acord, el camí més curt. Pel mig.
Anakin s'esforçava a ser pacient, però així i tot transmetia irritació.
—Així que pots fer-te passar per un droide, no? Només has d'anar, dir «Roger, roger» i esperar que no s'adonin?
—D'acord. —Ahsoka semblava resignada—. És clar que la meva primera lliçó és mantenir la boca tancada i esperar al fet que tu trobis una resposta.
Llavors se li va ocórrer. Va ser fantàstic que li vingués al cap. No hi havia res més descoratjador per a un oficial que dir-li a un subordinat que callés sense tenir una idea millor. No sabia per què havia trigat tant a pensar-ho.
—Només cal donar-li la volta al problema —va dir—. Si no podem travessar les seves files, deixarem que les seves files ens travessin a nosaltres.





[1] Skyguy, en l’original. M’he permès la llicència de fer-ho en diminutiu. (N. Del T.)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada