dimarts, 8 de gener del 2019

La Batalla de Turak IV (I)


La Batalla de Turak IV
 

Enrique Guerrero



La Batalla de Turak IV és una història curta escrita per Enrique Guerrero. Va ser publicada al maig de 2009 en la secció del lloc web oficial de Hiperespai.

Aquesta batalla va tenir lloc un any després de la Batalla de Yavin, i és part de l'Univers de les Llegendes.

El Major Rebel Arhul Hextrophon relata la història detallada de la Batalla de Turak IV, la lluita entre les forces de l'Aliança Rebel i les de l'Imperi Galàctic.




«Sé que estem demanant molt per part del Martell de Johans, però aquesta és la raó per la qual ells estan allí. A més, conquistar sense riscos és com triomfar sense glòria, i en aquest lloc, la glòria serà meva!».
—General Imperial Maltaz

De: Major Arhul Hextrophon, Secretari Executiu i Historiador en Cap.
Alt Comandament de l'Aliança.
Per a: Tinent Voren Na’al, Historiador Assistent.
Referència: Recerca contínua sobre els esdeveniments que van envoltar la Batalla de Turak IV.

Senyor:
La Batalla de Turak IV va ser la més gran campanya d'assalt terrestre mai duta a terme en contra de l'Imperi. Poderosa des de la seva concepció. Valenta en la seva preparació. Catastròfica en la seva execució. És amb un gran plaer que li envio l’informe de la nostra costosa «victòria» a Turak IV. El regiment imperial de tancs repulsors «El Martell de l'Infern» va soscavar totes les nostres expectatives. Després d'haver revisat l'anàlisi posterior a la batalla, a la Intel·ligència de l'Aliança no li ha quedat més que categoritzar la Campanya de Turak com una derrota estratègica.
Després d'una sèrie de reeixits atacs de l'Aliança sobre els blancs militars imperials en Aris V i Vohai, el sector de Parmel havia arribat fins al seu màxim punt d'ebullició. Divuit mesos després de la Batalla de Yavin, havent estat descoberta la seva base secreta a Turak IV per part de les avançades imperials, el Comandament de l'Aliança assentat en el sector va decidir aprofitar el seu avantatge en contra de l'incompetent General Imperial Maltaz, i donar un cop ressonant així com un crit de guerra per a l'Aliança!
Però el destí va intervenir sota la forma de l'inesperada arribada del regiment —alguna vegada llegendari— de tancs repulsors de l'època de les Guerres Clòniques, el Martell de l'Infern. Sota el comandament del Coronel Zel «Rancor» Johans, la Divisió Blindada Imperial d'elit, el Martell de l'Infern, va desarborar anys de treball per part de l'Aliança en el sector de Parmel, i va establir les bases per ser considerats com uns temuts adversaris en tota la Vora Exterior.


«Nosaltres teníem la superioritat tant aèria com terrestre, o almenys ho pensàvem així. La seva velocitat, en nom de la Força, la seva velocitat... el Martell va destruir tot el que vam llançar contra ells, depassant les nostres posicions avançades, així que no ens va quedar més que realitzar una retirada tàctica».
—Informe del Comandant Rebel Torv Keist a la Intel·ligència de l'Aliança, durant l'interrogatori pel que fa a la Campanya de Turak IV.

 
Esquerra: Emblema del «Martell de l'Infern», unitat d'elit imperial de tancs repulsors. Strike to kill, atacar per matar.
Dreta: Adhesiu de la unitat rebel dels Harriers[1] de Hitak.




Les següents dades em van ser relatades pel Comandant Torv Keist, supervivent dels Harriers de Hitak:
El Sistema de Turak constituïa una localització ideal perquè pogués construir-se la base oculta de l'Aliança assentada en el sector de Parmel. Localitzat en les més remotes regions allunyades del sector de Parmel, als Territoris de la Vora Exterior, Turak IV era l'únic planeta amb una atmosfera tolerable orbitant el sol de Tyas, en el Sistema de Turak.
Es tractava d'un planeta volcànic, calorós en excés, amb una història prèvia de tinença de recursos minerals; no obstant això, qualsevol esforç d'industrialització a Turak IV, havia estat abandonat des de feia molt temps, i només era freqüentat ocasionalment per pirates i rodamons.

 
Els exploradors rebels havien trobat un complex miner abandonat, i els directius de l'Aliança assentada en el sector de Parmel, van enviar enginyers per construir una enorme base rebel secreta, la qual estava oculta enmig de la serralada muntanyenca de Hitak, que vorejava la Conca d’Uratai.
El projecte sencer els va prendre mesos.
L'única estructura visible, era una instal·lació modificada de processament de minerals, localitzada a la base de les muntanyes Hitak. Per protegir l'exposada base de qualsevol bombardeig orbital, els enginyers de l'Aliança havien instal·lat un escut planetari i un generador d'energia que feien que qualsevol atac enemic, només pogués ser dut a terme per via terrestre. La nostra exposada base solament era accessible per dues direccions, però els enginyers havien minat l'estret corredor occidental, i havien instal·lat una sèrie de fortificacions i bateries artilleres que miraven cap a les vastes planícies de lava meridionals. Si alguna nau exploradora imperial pogués detectar alguna cosa, seria tan sols la part visible de la base localitzada en la Conca d’Uratai.


«Més val un enemic gran que es pugui detectar, que molts enemics petits als quals no es pugui distingir».
—Proverbi Mandalorià.

Teníem la seguretat que el Moff Tallis i el General Maltaz, no tenien coneixement que nosaltres havíem estat fent contraban amb materials i equips cap a Turak IV, fins i tot des del mateix moment de la destrucció de l'Estrella de la Mort. Prenem per a nosaltres l'apel·latiu dels «Harriers de Hitak», i ens preparem per a l'obvi atac que hauria d'arribar sobre la nostra base de la Conca d’Uratai. Defensada per dos mil dos-cents soldats, i a més reforçada per més de tres-cents vehicles blindats d'assalt, incloent els Freerunners[2] de la Companyia Kelliak d'Armes & Blindats, els tancs Rothana de combat d'alta gamma TX-130S i TX-130T, i una varietat de transports terrestres modificats, des de lliscants terrestres, transports de tropes, i fins a vehicles repulsors blindats, sabíem que Maltaz no es trobaria preparat per enfrontar-se amb els nostres contingents.
Com una salvaguarda suplementària, encoberts dins de les bases ocultes en els túnels de mineria circumdants en direcció occidental i meridional, l'Aliança assentada en el sector de Parmel, mantenia en reserva altres quatre mil sis-cents soldats, el nombre dels quals estava complementat per una unitat d'artilleria mòbil, nou esquadrons de lliscants aeris de combat modificats, i tres esquadrons de naus d'atac de rang curt.
Com era esperable per part del General Maltaz, aquest havia desembarcat un regiment imperial complet d'assalt al sud de les nostres posicions, consistent en quatre batallons de soldats d'assalt, i infanteria blindada, incloent dos batallons dels components de la Divisió Blindada el Martell de l'Infern.
El servei d'Intel·ligència dels nostres exploradors va revelar que fins i tot superàvem als imperials en una relació de cinc a un. Així que ens decidim a esperar, preparats per tendir les nostres emboscades a les tropes imperials invasores.
La base d’Uratai constituïa un objectiu temptador per dur a terme una tàctica envolupant.


«Els plans canvien quan es pren contacte amb l'enemic».
—Màxima militar àmpliament coneguda.

 

Quan els integrants del Martell de l'Infern van atacar, ho van fer amb una rapidesa i una ferocitat, que no havíem esperat. Teníem pocs coneixements d'intel·ligència pel que fa als batallons del Coronel Johans, a més de saber simplement que els tancs repulsors imperials, estaven tornant-se cada vegada menys comuns en una guerra convencional. Però sabíem que Maltaz era conegut pels errors que solia cometre, i Maltaz es trobava al comandament. Els Martells es van llançar en contra de les nostres defenses externes, escombrant les nostres tropes de superfície, erradicant la nostra artilleria, i derrocant a nostres lliscants aeris de combat i caces estel·lars que es trobaven volant a baixa altitud. Incapaços de fer retrocedir als efectius del Martell de l'Infern, ens repleguem cap a la Base d’Uratai, i ens vam disposar a bloquejar als batallons imperials de reforç que carregarien a través de les nostres afeblides línies. Però els reforços imperials mai van arribar, permetent a les nostres forces envolupants, envoltar als Martells.


«Vostè mantindrà la seva posició, Coronel Johans! Nosaltres sobrepassem en nombre a aquesta escòria rebel. Vostè té a dues companyies de reserva. Jo em faré càrrec del regiment romanent, i flanquejaré als rebels des de l'oest. Jo seré el martell per a la seva enclusa!».
—General Maltaz al Coronel Johans.

El General Maltaz va portar al regiment imperial romanent cap al corredor occidental, on van quedar atrapats i van ser delmats per les nostres forces de reserva. Pensem que aquest gir dels esdeveniments ens asseguraria la victòria. No va ser així. Per al moment en què finalitzava la batalla, estàvem reduïts a una paritat d'un a un pel que fa als imperials, la majoria dels quals es trobaven sota la protecció dels Martells supervivents en les planícies meridionals.
Immediatament, es van donar les ordres pertinents per a l'evacuació, i l'arribada de les forces navals de l'Aliança, ens va brindar la cobertura que necessitàvem per escapar a les naus imperials capitals i els caces TIE, abans que el Moff Tallis pogués enviar reforços addicionals.

Vaig realitzar la següent recerca a partir de la biblioteca de trans-dades de Halowan:

Actuant com si fos un agent especial del Moff del sector de Fakir, vaig aconseguir infiltrar-me entre les forces de seguretat de Halowan, i vaig obtenir accés a arxius imperials restringits. Revisant les dades pel que fa a la Batalla de Turak IV, vaig descobrir que gairebé tot el regiment d'assalt del General Maltaz, incloent els dos batallons de la Divisió Blindada «El Martell de l'Infern», havia estat destruït. A més dels supervivents imperials els qui pugnaven per buscar refugi entre els Martells, solament tres tancs sota el comandament del Coronel Zel «Rancor» Johans havien aconseguit sobreviure. Les dades d'intel·ligència recuperats a partir de les patrulles de caces TIE que van recórrer la zona de combat, van reportar una gran quantitat de vehicles d'assalt i caces rebels disseminats al llarg de les planícies, enfront de les posicions dels Martells. Encara que van sofrir la pèrdua de dos batallons complets dels Martells d'Infern, el cost per a l'Aliança Rebel va ser encara molt més gran. Vivint sota el lema de «Atacar per Matar», l'efectivitat dels Martells de l'Infern en contra de tropes molt superiors en nombre, va elevar la seva reputació com una Divisió Blindada d'elit, i es va convertir en una font d'orgull tant per a ells mateixos, com per a l'Armada Imperial.
De manera contundent, l'arribada dels Martells de l'Infern havia representat un esdeveniment desastrós per a l'Aliança assentada en el sector de Parmel. Després de descobrir la localització de la base rebel a Turak IV, el Moff Tallis va autoritzar al General Maltaz perquè conduís al regiment d'assalt imperial —denominat Grup de Batalla de Turak—, a fi d'eradicar als rebels. No obstant això, Tallis també va requerir que dos batallons dels Martells de l'Infern fossin transferits pel Centre de Comandament Imperial cap a Turcan III, i des d'allà, van ser assignats al Grup de Batalla de Turak.


«Qualsevol cosa que pugui ser definida com una “missió fàcil”, probablement es tracti d'una emboscada».
—Màxima menys coneguda de les Forces Especials.

Sota les ordres de Maltaz, els Martells de l'Infern van atacar la base rebel des del sud, destruint de manera efectiva a tota l'artilleria fixa dels rebels, fent retrocedir les tropes de l'Aliança, i assegurant les seves posicions avançades. A l'espera juntament amb els reforços de la infanteria de suport, el General Maltaz va prendre sis de les vuit restants companyies dels dos batallons de reserva, i les va conduir cap a l'oest, amb la intenció de flanquejar la base rebel des de darrere de les crestes muntanyenques, i a través de l'estret passatge que estava exposat. Una vegada que Maltaz hagués partit el seu contingent en dos, els Harriers de Hitak van activar el seu parany, llançant onada rere onada de forces rebels que contra-atacaven a partir de les seves bases ocultes en la part alta de les volcàniques muntanyes de Hitak. Destruïdes les companyies que estaven encarregades de brindar-los suport, els Martells de l'Infern van ser aïllats pels rebels, i es van trobar amb què tota la seva força de cent quatre tancs repulsors imperials d'Indústries Ubrikkian, i els seus pesats tancs de repulsors Gorm Talquist S-1 «Firehawk», estaven envoltats.

 

Subestimant la quantia de les forces rebels, el General Maltaz va ordenar als Martells que mantinguessin les seves posicions, i es va llançar cap endavant amb l'esperança d'apoderar-se de la base rebel. Atrapat enmig del minat corredor occidental, i incapaç de replegar-se per reunir-se amb les posicions avançades dels Martells de l'Infern, el romanent de les forces sota el comandament de Maltaz, es va trobar tremendament sobrepassat en nombre, i va ser objecte de múltiples atacs concentrats per part dels blindats vehicles d'assalt, caces, i forces terrestres dels rebels. Igualment sobrepassats en nombre, els Martells van sofrir fortes pèrdues, però van infligir un dany quatre vegades major als seus atacants. Per al moment en què va arribar l'ordre de replegar-se, hi havia pocs Martells restants per rebre-la.
La Batalla de Turak IV és actualment vista com l'única i major derrota dels Martells de l'Infern, però no obstant això, aquesta trobada va servir com una victòria propagandística per a l'Imperi, elevant l'assoliment dels Martells de l'Infern en aquell lloc, fins a un estatus llegendari.
Com a part d'una amenaça major per als interessos de l'Aliança a través de tota la Vora Exterior, el Comando Central Imperial ha revalorat el paper dels Martells de l'Infern, establint que la Divisió sigui un component crucial per a efectes de supressió de la Rebel·lió, i ha emès una ordre per reformar la Divisió Blindada d'Elit dels Martells de l'Infern, constituint una força independent amb la grandària d'un regiment, garantint al Coronel Zel «Rancor» Johans, una prioritat de primera classe quant a suport artiller, de materials i de tropes.


«L'Imperi sempre podrà reclutar majors nombres, i aquestes forces gairebé sempre tindran un equipament i un entrenament superiors. Així que no s'involucrin en una lluita frontal amb l'Imperi, ja que ells ens venceran en totes les ocasions. Generalment, les tropes terrestres de l'Aliança venceran si escollim acuradament els objectius de cada missió, amb tàctiques de guerrilles, i valor sota foc. Si no podem aconseguir els nostres objectius ràpidament en contra d'oposicions menors, llavors probablement no puguem aconseguir-los en absolut».
—General Crix Madine aconsellant a l'Alt Comandament de l'Aliança.

Sent un combat determinant en els primers temps de la guerra en contra de l'Imperi, la Batalla de Turak IV va demostrar de manera convincent, que les forces de l'Aliança no havien d'involucrar-se en una guerra convencional amb les unitats imperials. Encara que es va tractar d'una victòria per a l'Aliança Rebel, va infringir el suport de la resistència aliada en el sector de Parmel durant diversos anys.

FI



[1] Harriers: Gossos de Caça. (N. Del T.)
[2] Freerunners: Corredors Lliures. (N. Del T.)
 


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada