Deute de vida (XXVI)

Anterior

CAPÍTOL 26

La calma de Kashyyyk és inquietant. Aquí no hi ha res. No hi ha vida. No hi ha insectes. No s'agita la mala herba amb els animals del bosc que remouen pals i fulles a diferència de les jungles d’Akiva, que estan plenes de vida. Massa. Norra recorda que els canons d’Alear estaven plens de micos-aranya cridant, ausàvies clacant i bilòpters xiuxiuant. La cacofonia de la selva tropical era gairebé ensordidora. Més de nit que de dia.

Aquí no. És com un canal apagat. Una freqüència nul·la.

Almenys aquí, en aquesta petita secció del planeta, l'Imperi ho ha eliminat tot. I Norra està asseguda en el terra, amb la mirada perduda, escoltant el silenci. Per un moment pensa que li encantaria tenir una mica de jaqhad, fulla masticable. Xafes les fulles negres i els pètals rosats de la flor de jaqhad, ho mastegues i et sents despert, conscient, viu. Una tradició d’Akiva.

Les seves costelles se sentirien millor. Tota ella se sentiria millor.

Ara mateix, no gaire lluny d'on està ella, la resta de l'equip ajuda a sortir als captius de la nau-presó, preparant la seva evacuació de la superfície del planeta. Brentin, el seu marit, està amb Temmin. Quan els ha deixat estaven els dos en l'Halo examinant les restes d'Ossos, que ha acabat literalment desmembrat. El droide segueix funcionant, però no pot parlar, només pot emetre descàrregues sonores mecàniques incomprensibles.

Norra sent que algú se li acosta per darrere. Mira per sobre de l'espatlla i veu a Han Solo.

—Ep —diu Solo.

—Ho has aconseguit. L’has trobat.

—Ho hem aconseguit. Tenies raó, no podria haver-ho fet sense la vostra ajuda.

—T'estàs estovant? —bromeja Norra.

—No, però estic de bon humor i vull que tu també ho estiguis—s’asseu al seu costat i es queda mirant en la mateixa direcció que ella. De sobte sembla avergonyit, amb les mans en les butxaques, volent dir alguna cosa però sense atrevir-se a fer-ho—. Això, ehhh, ja saps. Gràcies.

Norra no pot respondre gran cosa. A més, en parlar sent com si li clavessin ganivets en el costat. Té dues costelles trencades i un embenatge improvisat en el tòrax, cortesia de la compassiva Jas Emari. Així que assenteix amb el cap i segueix mirant cap endavant.

—Aquest d'aquí és el teu marit de debò?

—Sí.

—Llavors els dos tenim motius per celebrar-ho.

—Totalment.

Han detecta el tremolor en la seva veu.

—Per què no estàs amb ell? Per què estàs aquí sola?

—Volia que passés un temps amb el meu fill.

—Clar, clar. No hi ha res més que això, no? —pregunta Han, temptejant—. No hi ha res que et preocupi?

«Li vaig fallar a Brentin. L’he trobat aquí per accident. Ha passat tant temps... Tot ha canviat, jo he canviat, Temmin ha canviat. La galàxia sencera ha canviat. Però Brentin no».

—No —menteix Norra—. Res —però sent que ha fracassat. Com si fos una traïdora. I es posa a pensar en Wedge, i això no fa més que acréixer la sensació de traïció. No és que no estimi a Brentin. L’estima. I l’estimarà. És el seu marit i el pare del seu fill i... no pot mirar-lo a la cara. No és fàcil. No ara.

—Jo vaig a tenir un fill —diu Solo de sobte.

—Jo... sí. Ho sospitava.

Han li dóna una puntada a un pal.

—Hauria d'haver estat aquí. Hauria d'estar aquí ara. Per la Leia, pel nen. Però tinc aquesta... aquesta sensació que em domina. És alguna cosa que haig de fer. Mai podré passar molt temps aquí fins que no ho faci. Mai seré jo mateix. No puc ser un bon pare fins que... —estreny la mà i pressiona els artells contra un arbre. No és un cop de puny, però els ossos dels seus dits cruixen—. El que vull dir és que de vegades has de fer el que has de fer.

—No te n’aniràs, no?

—Tan transparent sóc?

—Transparent i dur com un cristall a prova de blàster.

—Emporta't el Falcó Mil·lenari. És la nau més ràpida de la galàxia i tenim gairebé cent presoners que necessiten atenció mèdica. Anireu més atapeïts que en un transport de bestiar, però ho aconseguireu. A més, alguns d'aquests presoners es quedaran aquí amb mi i amb Chewie.

—Els refugiats?

—Sí, i un parell d'indesitjables més que van caure davant aquest destructor estel·lar. Anem a veure quins danys podem causar.

Norra es queda mirant al bosc mort.

—Sembla que l'Imperi ja ha causat molts danys aquí.

—No tot és així. Ara mateix estem prop de la Regió de la Penombra. Prop de les ciutats on estan els camps, les mines i els laboratoris. Aquí es troba l'Imperi.

—Penses alliberar el planeta tu sol?

—O moriré intentant-ho.

—I Leia? I el teu fill? Com se sentiran sobre aquest tema?

Han es grata el clatell.

—No ho sé. M'odiaran, probablement. Però potser amb el temps arribaran a entendre-ho. Comprendran que vaig haver de fer-ho.

—Llavors serà millor que tornis viu.

—Serà el millor.

Norra fa una ganyota de dolor en estendre la mà. Han Solo la hi encaixa.

—Ha estat un honor —diu Norra.

—Vés amb la teva família. Porta'ls a casa, Norra Wexley.

—Gràcies, Solo. Bona sort aquí.

—La sort m'ha salvat la pell en el passat. Espero que segueixi així.

Al cap d'una estona, Norra es reuneix amb l'equip.

Estan tots menys Temmin, que segueix amb Brentin, com ha de ser. I no vol fer-li triar.

La foscor de Kashyyyk comença a cedir davant la llum grisa translúcida que arriba del sol d'aquest sistema. Nombrosos rajos de llum es filtren a través dels arbres i la boirina. Norra entra en un focus de llum i els hi explica a tots el que està succeint. Els explica que Han Solo es queda aquí.

—És una croada de bojos —murmura Sinjir. Llavors, més fort—. Una desfilada d'idiotes!

—Crec que alguns de vosaltres hauríeu de quedar-vos amb ell —diu Norra.

—Jo em quedo —respon Jas sense dubtar-ho.

—Què? —pregunta Jom.

—Què? —repeteix Sinjir.

Jas s'encongeix d'espatlles.

—Vam capturar a Gedde, però no vam alliberar als esclaus de Slussen Canker. Això no em va fer sentir gens bé. Aquí podem fer alguna cosa diferent.

—Estem parlant d'un planeta sencer —replica Jom—. Anem a alliberar-ho? Nosaltres? Som bons, Emari, però no tant.

—A més —afegeix Sinjir—, no crec que hi hagi una recompensa per fer-ho.

—Sempre puc treure-li uns crèdits a qualsevol situació. Encara que potser aquesta recompensa no sigui en diners. Contribuïm a l'alliberament d’Akiva. Em va fer sentir bé. Sinjir, com et vas sentir quan li vas posar una antena esmolada en l'oïda a Aram i gairebé la hi vas clavar?

Norra els observa. L’eximperial va a respondre, però es queda callat, mirant-se els peus.

—No hauries de sentir-te malament —continua Jas—. Vas fer una cosa dolenta perquè havies de fer-ho, perquè de vegades has de fer el mal al servei del bé. Però per una vegada, només aquesta vegada, vull fer alguna cosa que estigui realment bé. Està bé perquè és una estupidesa. Està bé perquè és el correcte.

Sinjir fa un so com si s'estigués ofegant.

—Ecs. Jas, no.

—Sinjir, sí.

—D'acord —conclou Sinjir, entretancant els ulls—. Bla, bla, bla, jo busco un objectiu i una recompensa pels meus crims i etcètera, etcètera. Jo també em quedo. A més, estem en un planeta dominat pels imperials. Potser la notícia de la meva traïció no ha arribat fins aquestes llars boscoses i em pugui beneficiar d'això.

—Us heu tornat tots bojos —diu Jom. Però llavors sospira i mostra els palmells de les mans—. Però ja que estic aquí... Podem quedar-nos una mica més, a veure quins danys li podem infligir a la maquinària de guerra imperial. Com diu el refrany, un soldat només és el que un soldat fa.

Norra assenteix i somriu. És el que espera que anava a succeir.

—I tu? —li pregunta Jas a Norra.

—Jo m’emporto a la meva família, als presoners... i de pas, al meu pobre cos ferit... a casa. Però no deixaré de pensar en vosaltres. I veuré si puc enviar ajuda.

Jas assenteix i s'acosta a Norra.

—Cuida't, Norra.

—Sé bona, Jas.

—Una mica sí. Però no massa.

Norra també s'acomiada de Sinjir i Jom. De sobte té la incontenible sensació de què potser mai torni a veure a aquesta gent. I s'acomiada amb un pensament terriblement fosc: quedar-se a intentar alliberar Kashyyyk és una missió suïcida.

 Següent