Capítol 7
El descens va ser breu, suau, i completament a les fosques.
Bazine va temperar els seus nervis per calmar-se mentre descendia a tota
velocitat amb els genolls instintivament flexionats, disposada a rodar i
esmorteir el cop del que es trobés en aterrar. Per a la seva sorpresa, les
seves botes es van enfonsar en alguna cosa bastant tova. D'alguna manera,
miraculosament, un munt de vella roba de llit abandonat esperava mig podrida on
havia caigut. Enfonsant-se entre la tela, Bazine es va col·locar les seves
ulleres de visió nocturna i va examinar el seu entorn abans de seguir.
L'habitació va prendre forma, revelant-se davant els seus
ulls en tons negres i verds. Una paret tenia una filera d'unitats de rentat i
assecat, i enfront d'ella hi havia una llarga taula en la qual encara es
trobaven llençols planxats, i els droides bugaders com una filera de
sentinelles congelats penjant del mur just damunt. Per a satisfacció de la
Bazine, a la sala no hi havia ni rastre de cera, apidàctils, ni signes de
destrucció. Era com si tothom s'hagués anat enmig de la jornada de treball i...
mai hagués tornat.
Bazine va sortir del munt de teixit florit i es va sacsejar
els pantalons. Sovint, l'espionatge era un treball brut, però per desgràcia
aquesta missió estava resultant ser més bruta que la majoria. Mentre caminava
cap a la porta oberta, va passar la mà per una fila de jaquetes penjades. La
tela era blanca i rígida, i els uniformes van fer un soroll metàl·lic en
balancejar-se. Quan va arribar a l'últim, va veure l'autèntic motiu per a això:
camises de força.
Per això la Instal·lació de Retir 48 del Valle de Vashka
estava tan lluny de la civilització. Per això els seus registres estaven
ocults, confidencials. Era un asil. Un lloc remot i privat perquè els soldats i
les víctimes de guerra amb salut fràgil visquessin els seus últims dies fora de
perill, sans i en pau. Bé, fins que els insectes voladors gegants van aparèixer
per reclamar el lloc.
Abans de creuar la porta, va extreure la seva fulla. Tenint
en compte com havien reaccionat els dacs a l'explosió de dalt, anava a ser el
més silenciosa possible. Fins i tot si encara no havien descobert un camí fins
al soterrani, no volia donar-los un motiu per explorar.
El següent espai era un altre passadís, que s'estenia a
esquerra i dreta en similar foscor. Res es movia, i el silenci era tan profund
que podia escoltar el seu propi cor bategant en les seves oïdes. Recordant el
traçat del pis superior, va girar a la dreta, esperant que els bancs de dades
estiguessin situats directament sota el mostrador de recepció. Coneixent les
habituals tàctiques per retallar despeses dels contractistes de la Vora
Exterior que feien negocis tan lluny de la mirada escrutadora de la Nova
República, haurien planejat la seva construcció per minimitzar el cablejat
necessari per connectar els sistemes.
Amb l'esquena enganxada a la paret, va treure el cap per la
següent porta oberta i va sospirar amb silenciós alleujament. La sala de dades
estava just on esperava trobar-la, i totes les màquines semblaven intactes,
encara que polsoses i abandonades. Seguint els cables, va córrer cap a la caixa
elèctrica per prémer l'interruptor i encendre el sistema. En arribar a la porta
metàl·lica, se li van estarrufar els cabells del clatell, i un esborrall de
moviment es va llançar contra ella, tirant-la al terra i arrencant-li les
ulleres del cop. Semblava un apidàctil, dur i punxegut i aleatori en el seu
atac sorpresa, però en lloc de bonir, grunyia. Com un humanoide. La ment de la
Bazine va passar de la defensa a l'agressió, i va escapar del pes que li
colpejava, deixant al seu atacant en el terra o subjectant-lo pel que sens
dubte semblaven uns eixuts bíceps humans.
—Qui ets? —grunyí Bazine, amb veu greu i feroç.
—Calla, estúpida! Atrauràs als dacs.
Considerant la veu esquinçada, la feblesa de les extremitats
que se sacsejaven, i l'olor acre de la carn sense rentar i l'alè podrit, Bazine
es va adonar que estava tractant amb algú més gran del que podria ser el seu
avi, si n’hagués tingut un. I no necessitava veure’l per endevinar que, amb
tota probabilitat, no hi era del tot. Ja fos un dels residents originals o algú
que s'havia instal·lat després que arribessin els dacs, aquest no era un lloc
per inspirar confiança i saludable seny. Aquesta bonior constant et trepava el
cervell.
—Deixa de resistir-te i explica't —va murmurar, en veu una
mica més baixa.
L'home es va quedar molt immòbil, però romania tibant.
—Puc asseure'm almenys? —va preguntar—. No tinc bé
l'esquena.
Bazine li va posar una mà en el pit mentre el registrava,
malgrat el fàstic que sentia. A part d'un bast ganivet, no va poder trobar res
que semblés una arma. Ell va deixar anar un petit crit quan va llançar lluny el
ganivet, xocant amb soroll metàl·lic contra la paret, i va deixar de debatre's.
Quan Bazine el va alliberar i ell encara no es va incorporar, ella va deixar
anar un sospir de fàstic i li va agafar de les espatlles, deixant-lo assegut,
recolzat contra la paret.
—Moltes gràcies —va murmurar ell.
Amb les mans lliures de nou, Bazine va tornar a col·locar-se
les ulleres i va estudiar al seu atacant. Era encara més patètic del que
s'havia imaginat, un home marcit i arrugat que portava una tosca armadura
fabricada a força de plaques d’apidàctil i peces de plastoide blanc de disseny
familiar, unides per cables i cobertes de cera daurada. També tenia un parell d'ulleres,
amb esquerdes en múltiples llocs i totalment passades de moda.
—Jubilat o treballador de les instal·lacions? —va preguntar
Bazine.
Ell va arrufar el nas amb fàstic.
—Soldat d'assalt retirat, vaig prestar servei en la Batalla
d’Endor. —Va fer una ganyota i va joguinejar amb l'armadura que portava a
l'espatlla—. No em diguis que estic tan desmillorat que no t'havies adonat.
—Nom?
Ell es va acomodar amb més cura contra el mur i la va
examinar al seu torn.
—Dona de poques paraules, eh? Jo també. Una vegada que
comences a parlar amb els dacs, s’ha acabat.
—No hi ha ningú més?
—No aquí sota. La majoria estan a dalt.
Bazine va portar la seva fulla al coll de l'ancià.
—Última oportunitat. Com et dius?
Ell va semblar desinflar-se.
—TK-1403. Aric Nightdrifter. Nascut a...
—No m'importa. Busco a TK-1472, Jor Tribulus. El coneixes?
Nightdrifter va deixar anar una sonora riallada abans
d'ocultar-la rere d'una mà i aclarir-se la gola.
—Per descomptat. El meu vell capità al comandament. Bon
home. Més callat que la majoria.
Bazine va tibar la mandíbula i va pressionar amb fosques
intencions la fulla contra la marcida pell de l'ancià.
—Està aquí?
Amb una imprudent manotada, Nightdrifter va apartar a un
costat la fulla i es va esforçar per posar-se dempeus. Ella li va permetre que
realitzés ambdues accions i també es va posar dreta, amb la mà en el blàster.
—Per descomptat que està aquí. On anava a anar, si no?
Bazine li va clavar el blàster en el budell.
—Porta'm amb ell. Ja.
Nightdrifter va sospirar.
—Deixa que reculli les meves coses. Encara que hauràs de fer
tot el que jo et digui. Els dacs es posen desagradables si no saps com
manejar-los. I odiaran aquesta camisa teva. Només reconeixen els patrons del
seu propi rusc, saps? —Va assenyalar les plaques d'exosquelet d’apidàctil amb
patrons grocs i negres que portava lligades al cos—. Per a ells, sembles
l'enemic.
Maleint entre dents, es va llevar la seva camisa nova, la va
doblegar, i la va introduir en una de les seves butxaques, deixant-la vestida
de negre de cap a peus. Això és el que passava amb l'equip: El que et salvaria
la vida en una missió, pot tornar-se contra tu en la següent.
—Anem.
Va agafar a Nightdrifter de les espatlles i el va empènyer
cap a la porta.
—Heus aquí com va ocórrer... —va començar a dir.
Bazine li va clavar el blàster en l'esquena.
—Torno a dir-te que no m'importa.
Després d'això, finalment va quedar en silenci i va avançar
coixejant pel passadís buit, va girar la cantonada, i va arribar fins a l'única
porta tancada, que va obrir manualment per revelar una habitació ascètica
il·luminada per una única espelma de cera. Hi havia un trist ressò de la
llitera d'un soldat, creada amb trossos i fragments recollits dels pisos
superiors de l'asil. En un tamboret baix, com un altar, es trobava un casc de
soldat d'assalt.
—Us van deixar conservar els vostres cascos? —no va poder
evitar preguntar Bazine.
Ell va deixar anar una rialleta mentre rebuscava en un
calaix.
—No. Estaven guardats en una vitrina tancada amb clau. Per
recordar-nos els nostres dies de glòria, suposo, i ajudar-nos a recordar el que
vam ser antany. Quan se’n van anar els treballadors, la vam forçar. Ens vàrem
repartir tot el que vam poder trobar a l'edifici. Armaris, calaixos, les
nostres pròpies pertinences confiscades. Vàrem trobar també algunes coses
bones. —Quan va tornar a incorporar-se, semblava més fort, sostenint un grapat
d'herbes verdes seques, un encenedor, i un ventall de seda esquinçat—. No
pretenia tornar a pujar fins d’aquí a una altra setmana, però no hauria de
passar res.
Bazine va assentir i va fer un gest amb el seu blàster
assenyalant la porta. Amb un gran sospir, Nightdrifter la va conduir pel
laberint de passadissos fins a unes escales.
—Quan aquesta porta de dalt s'obri, quedaràs encegada
gairebé durant un minut mentre s'ajusten els teus ulls. Assegura't que tens les
ulleres desactivades i els ulls tancats. No importa el molt que piqui, queda't
en el fum.
—O si no què?
El somriure de l'home va mostrar, finalment, la bogeria que
aguaitava en el seu interior.
—O si no. Bona qüestió.
Ella li va seguir de prop mentre pujava coixejant les
escales. En la part superior, va extreure un tap circular de la porta, i una
fletxa de llum blanca va travessar el passadís.
—Ulleres fora; ara —va murmurar.
Bazine es va baixar les ulleres al coll i va tancar amb
força els ulls, amb el canó del blàster clavat en l'arquejada esquena de
Nightdrifter. Ell va fer espetegar unes quantes vegades el seu encenedor, i
llavors la densa i humida aroma del fum gairebé la va fer esternudar. Podia imaginar-se
perfectament els moviments de l'home: Havia calat foc al grapat d'herbes i
estava usant el ventall per fer passar el fum pel forat cap al passadís de
l'altre costat.
—No trigarà molt —va murmurar Nightdrifter—. Només cal
esperar una mica. Aquestes maleïdes coses són telecinètiques.
El fum era adormidor, i Bazine va haver de recolzar una mà
en la paret per seguir dempeus. Havien estat un parell de dies molt llargs, amb
més carreres, lluites i atacs induïts químicament dels quals esperava, i hi
havia quelcom adormidor en la pesada aroma de la cera i el fum.
—Això s'haurà ocupat d'ells. Ulls tancats. Allà anem —va dir
Nightdrifter, i llavors ella es desempesí de sobte i va pressionar l'arma més
fermament en la seva columna vertebral.
—Tu primer. I no facis cap estupidesa.
Fins i tot amb els ulls fortament tancats, hi havia una
lluentor encegadora a l'altre costat de la porta, i podia veure llampecs
vermells per dins de les seves parpelles. Va embolicar la seva mà amb la capa
de Nightdrifter, per si de cas decidís sortir fugint malgrat la seva amenaça.
Ell va deixar anar una rialleta i va avançar pel fum.
En girar una cantonada, Bazine per fi va ser capaç d'ajustar
els ulls, i el que va veure era fantasmal. Tots els apidàctils estaven ajupits
o s'havien esfondrat, amb les potes en estranyes postures, en el terra. Les
seves ales estaven immòbils, i espetegaven lleugerament les seves mandíbules
com si estiguessin somiant.
—Estem a prop? —va preguntar Bazine.
—De què?
—De Tribulus.
—Molt.
—Per què està aquí a dalt en lloc d'estar en el soterrani?
—Oh —va dir ell amb aire absent—. El soterrani és meu.
Totes les sales i habitacions semblaven iguals, amb els murs
coberts de cera daurada i brillant amb la llum d'última hora de la tarda.
Nightdrifter la va conduir per una suau rampa retorçada, passant al costat de
cadires flotants caigudes i droides oxidats, sempre amb el blàster clavat a
l'esquena. Una llum brillant més amunt suggeria un canvi en el terreny, i ella
va extreure la fulla i es va preparar per als nous estranys que pogués
trobar-se vivint en les ruïnes.
—Aquí estem —va dir l'ancià—. L'Atri.
Va obrir una ornamentada porta de cristall i metall per
revelar un elevat espai obert ple de llum. I de cera.
En un altre temps havia estat una agradable zona d'esbarjo
amb butaques, jocs i telepantalles. Ara era el cor del rusc, amb dacs
inconscients agitant-se, amuntegats en el terra. Els murs s'alçaven amb
intricats hexàgons, la llum es filtrava per un banc de finestres de cristalls
clars de tres pisos d'altura. Aparentment, els insectes eren prou llestos per
deixar espai per a la llum del sol. Però seguia sense haver-hi ni rastre de
persones.
—Està en la teulada? —va preguntar Bazine amb una creixent
sensació d'intranquil·litat, empenyent-li amb el blàster—. Estic farta dels
teus jocs.
Nightdrifter va assenyalar una porta tancada, la bessona de
la del passadís per on havien arribat.
—Està aquí dins, amb els altres. Els dacs no saben obrir
portes. —Un instant després, va afegir—: Encara.
—Obre-la.
—No t’agradarà el que hi ha a l'altre costat.
Ella va sospirar.
—No m'agrada res d'això.
Ell va obrir la porta i va passar a l'interior. Quan ella li
va seguir, amb el blàster i la fulla preparats, es va trobar de front amb
dotzenes de soldats d'assalt.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada