CAPÍTOL 41
Quan Han Solo va aterrar el Falcó Mil·lenari a la plaça pública situada davant la Ciutadella, en
Nom Anor va veure la devastació que havia tingut lloc a Coruscant. Les
estructures que no havien resultat esbudellades pels incendis d'en Shimrra
havien estat enderrocades per les bèsties soltes o rebentades pels torpedes i
míssils de l'Aliança.
El cel continuava refulgint amb explosions i hi havia
dotzenes de caces en l'aire, però les bèsties i els incendis s'havien apaivagat
i havia mort la majoria dels guerrers i els chazrach que van intentar defensar
la muntanya sagrada. L'escena dins de la tremolosa Ciutadella era encara
pitjor.
Quan va incitar als Avergonyits a rebel·lar-se, a
lluitar braç a braç en els carrers, s'havia sentit ple de goig davant la
perspectiva d'acabar amb l'ordre existent, d'encapçalar una cosa gran per al
seu poble, una cosa revolucionària... i, millor encara, amb ell al cim. Però
ara, separat dels seus apassionats seguidors i sabent que la guerra estava
perduda, la imatge de tants guerrers morts al Saló de la Confluència l'omplia
de desesperació i menyspreu per si mateix. Era allà on s'havia assegut al
costat del Summe Prefecte Drathul i d'altres intendents de casta elevada, i més
enllà on s'havien agenollat els
guerrers d'en Nas Choka.
Els bancs reservats a sacerdots i cuidadors estaven
buits, igual que les plataformes especials cultivades per a les Vidents. Al
centre, el tron amb suport d'espines d'en Shimrra es trobava tirat en el fred terra, i
mort estava el dovin basal responsable que els súbdits s'hi postressin. Totes
les superfícies estaven negres i relliscoses per la sang vessada i cobertes
dels cadàvers dels qui havien lluitat fins al final.
I a l'altra banda de la sala es negava la dignitat
d'una mort honorable a un centenar o més de guerrers vençuts, privats de les
seves armes i subjectats per xarxes o atrapats en escuma adhesiva. A més
d'això, el lloc estava ple de soldats armats i droides caçadors de yuuzhan
vong.
«Droides dins de la Ciutadella! Però, què havia fet?».
Aquest sentiment havia anat creixent en ell des de la
rendició del Cervell Planetari. Era una idea inconcebible en si i per si,
encara que sospitava que en Jacen Solo havia tingut alguna cosa a veure en la
rebel·lió del dhuryam. Potser seguís del costat de Coruscant, però no del
costat d'en Shimrra i dels yuuzhan vong. En Nom Anor no podia deixar de
meravellar-se davant la ironia que igual entenia la criatura, per molt que la
seva pròpia deslleialtat es degués més a l'autoconservació que a un desig real
de protegir la seva obra.
Tot i així, seguia enfrontant-se a un futur incert que
incloïa una possible execució. Per la qual cosa mesurava totes les seves
paraules i gestos, amb l'esperança de poder salvar el coll. Han i Leia Solo,
Mara Skywalker, Kenth Hamner i Tahiri els seus captors, a més dels seus
protectors momentanis, parlaven amb dos dels comandants que havien dirigit les
tropes fins al Saló de la Confluència. Judder Page, el més baix dels dos,
ostentava rang de capità; l'altre, un més gran, era Pash Cracken, un dels
oficials rescatats en l'atac dels heretges a la Plaça del Sacrifici.
-Heu vist al Luke o algun dels nostres fills? -li preguntava
la Leia a Page.
-Diuen que van anar a per Shimrra. L'última vegada que
els vam veure va ser en el que quedava del pont occidental. Una enorme criatura
va fer un forat a la paret de la Ciutadella, i es van ficar per ell.
-I on està Shimrra? -va preguntar en Han.
-Creiem que en algun lloc del cim. Uns Avergonyits amb
els que vaig parlar van dir alguna cosa d'una «arca».
En Han es va tornar cap a Nom Anor.
-Tu saps alguna cosa d'això?
-L'Avergonyit havia de referir-se a les càmeres
privades d'en Shimrra, al seu... búnquer al cim -pensant de pressa, va afegir-.
He estat allà. Puc portar-vos-hi.
-A què estem esperant llavors?
Han, Leia, Mara, Tahiri i Hamner seguir a Nom Anor pels
passadissos laberíntics i escassament il·luminats de la mónnau Ciutadella,
ascendint per escales i buits controlats per dovin basal. Hi havia parts de la
fortalesa molt danyades pels potents terratrèmols que en Nom Anor suposà obra
del dhuryam infidel. Menys fàcil d'explicar era l'absència de cadàvers pel
camí. Però va decidir que els tres Jedi havien d'haver pres un camí diferent al
cim, potser l'escala espiral i el buit que empraven els guàrdies d'en Shimrra.
Quan per fi van arribar a la membrana vorejada de
filigrana que conduïa al búnquer, el tancament dilatador va reconèixer l'olor d'en
Nom Anor i va obrir l'iris. El primer que van veure entrant a l'espai circular
va ser el cap d'en Shimrra, separat del seu cos, amb una cremada neta que només
podia ser obra d'un sabre làser, apagat la brillantor amenaçadora dels seus
ulls implantats.
En Nom Anor va mirar amb incredulitat.
«Shimrra era mort».
Va seguir repetint-s'ho, però la seva ment es negava a
acceptar aquesta realitat. En la llarga història dels yuuzhan vong mai hi havia
deixat d'haver un Summe Senyor, però ara era així, i la prova era a terra, a la
vista de tots. Amuntegats a un costat de la sala per la inclinació de la
Ciutadella hi havia una dotzena o més d'Aniquiladors morts, i recolzat contra
la paret on estava l'entrada dels guàrdies, i que també denotava marques de
sabre làser, estava en Luke Skywalker, ferit, potser a la vora de la mort.
De la seva mà esquerra penjava un sabre làser, i en el
costat esquerre del pit s'apreciava una ferida profunda. Prop d'ell hi havia l'amfibastó
d'en Shimrra, dispers per terra en fragments desiguals. Kenth Hamner, clarament
estremit per la sagnant escena, va mirar la Leia, va agafar el comunicador del cinyell
i va sortir pel portal d'iris.
-Podeu prescindir de mi? Cal informar a Kre'fey que
Shimrra ha mort.
La Leia Organa Solo va fer que sí amb el cap, sense
paraules. La Mara Jade Skywalker ja estava al costat del seu marit, subjectant-li
la cara amb les mans i dient el seu nom.
-Ha estat enverinat per l'amfibastó d'en Shimrra -va
dir en Nom Anor-. No hi ha antídot. Si la Força no pot curar-lo, morirà.
La sang va abandonar la cara de la Mara.
-Hem de treure'l d'aquí.
En aquell moment en Luke va obrir els ulls i va
somriure dèbilment.
-Luke -va dir ella, amb veu trencada. El va envoltar
amb els braços i el va aixecar per fer-lo seure.
-Estic alentint el meu corrent sanguini, Mara -la seva
mirada va trobar la d'en Han Solo que va posar un genoll a terra al seu
costat-. Donada la forma en què tremolava aquest lloc, Han, suposo que vau convèncer
al Cervell Planetari perquè atengués a raons.
En Han intercanvià una breu mirada amb la dona i va
forçar un somriure.
-Va ser un moment espinós, però ens les vam manegar.
La Leia li va treure el sabre làser entre els dits i li
va agafar la mà entre les seves.
-Hem guanyat, Luke. Quan es corri la veu que Shimrra ha
mort, l'exèrcit s'enfonsarà, si és que no ho ha fet ja.
En Nom Anor va sentir que els ulls blaus d'en Luke
Skywalker es clavaven en ell, amb una mirada que era barreja d'ira, dolor i
resignació.
-Luke -va dir la Leia-, on són la Jaina i en Jacen?
L'Skywalker va fer un gest amb la barbeta en direcció a
l'escaleta. Els ulls d'en Han van passar de l'escaleta a Nom Anor.
-Què hi ha a dalt?
-Les cobertes superiors d'aquesta nau. Les sales de
comandament i control. El pont.
-Nau? -va repetir la Leia perplexa.
En Nom Anor va fer un gest al seu voltant.
-Això és tant un refugi com una nau d'escapament,
similar a la que hauria mantingut al dhuryam amb vida si hagués decidit fugir
en comptes de trair als seus creadors.
La Leia va mirar al seu marit.
-Per què anava Jacen...?
-L'esbirro d'en Shimrra -va respondre a poc a poc l'Skywalker.
En Nom Anor es va quedar bocabadat. Va girar sobre si
mateix, tornant a examinar els cossos dispersos i amuntegats. L'Onimi havia
escapat! L'Avergonyit havia fugit en comptes de donar la vida per Shimrra!
-Podria aquest esbirro portar aquesta nau? -va preguntar
en Han.
En Nom Anor medità la resposta. Amb Shimrra mort, algú
hauria de servir d'enllaç entre l'Aliança i els yuuzhan vong, i aquest algú bé
podia ser en Nom Anor.
-Només respon davant el gran Senyor -Va mirar al seu
voltant-. Onimi, la mascota d'en Shimrra, ha d'estar amagat.
El búnquer va començar vibrar sense previ avís.
-Algú hauria de dir-li al dhuryam que ja val -va dir en
Han.
El cor d'en Nom Anor es va accelerar. Va tenir una
revelació i va posar el palmell de la mà esquerra a la paret.
-Això no és cosa del dhuryam! La nau es disposa a
enlairar-se!
En Han mirà a les tres dones amb ulls molt oberts.
-Traieu al Luke d'aquí. Nom Anor i jo trobarem la Jaina
i en Jacen -Va mirar a Nom Anor-. D'acord?
-És clar -va dir en Nom Anor amb to distret.
La Leia es va aixecar.
-No sense mi.
En Han la va mirar i després va assentir amb el cap.
-Llavors poseu-vos en marxa -va dir la Mara, mentre
ella i la Tahiri posaven acuradament dempeus al Luke. El Mestre Jedi va
assenyalar una cosa que havia a l'altre costat de l'habitació.
-El sabre de l'Ànakin -va dir dèbilment.
La Tahiri va córrer a agafar-lo.
En Han agafar a Nom Anor de l'avantbraç.
-Vas dir que la nau només responia davant Shimrra.
En Nom Anor va assentir.
-Onimi ha hagut de trobar una manera d'enganyar els
controls.
En Han assenyalà al cap d'en Shimrra.
-Segur que aquest és el gran Senyor i no un doble?
-El Summe Senyor ha mort -va dir en Nom Anor amb
fermesa, i llavors -va pensar-. «O no?».
* * *
El Ralroost,
vaixell insígnia de la Primera Flota, va accelerar cap a Coruscant, en els
voltants se seguia lluitant. Els destructors estel·lars de la flotilla del gran
almirall Pellaeon havien pogut amb molts dels dovin basal planetaris, i en
aquest moment hi havia milers de soldats de l'Aliança a la superfície del
planeta, mentre que la flota yuuzhan vong seguia sense cedir un sol centímetre
cúbic d'espai. La lluita era igual d'intensa a Muscave quan el Ralroost va marxar d'allà, i les
notícies de Zonama Sekot indicaven que les forces yuuzhan vong estaven
travessant les línies de l'Aliança i doblegant el planeta. Al seient de
comandament de la nau bothana, l'almirall Kre'fey va mirar el creixent núvol de
restes de caces i coralites, de naus guia i fragates, de destructors i creuers,
que embolicava Coruscant.
Tal com havia sostingut sempre, la mort d'en Shimrra,
que acabava de comunicar Kenth Hamner, no havia tingut cap efecte discernible
en els pilots o els comandants enemics. Durant la batalla principal de la
guerra civil galàctica, les forces imperials van semblar enfonsar-se amb la
mort de l'Emperador Palpatine. Però Shimrra no era un Mestre Sith, capaç d'usar
els seus poders de meditació de combat per animar a les seves tropes.
Als guerrers d'en Nas Choka no els movia la maldat sinó
una necessitat de conquesta i submissió, recolzada per la voluntat indestructible
de lluitar fins a la mort. No hi hauria esperança de pau mentre l'Aliança no
pogués derrotar i desmantellar el seu exèrcit.
Però, com?, es va preguntar en Kre'fey. Com pot
l'Aliança lliurar a la galàxia d'un enemic que no es rendeix? Si ordenava a les
forces de l'Aliança que es retiressin, els yuuzhan vong es limitarien a
recuperar Coruscant, o retrocedir a posicions del planeta que encara no havien
estat atacades. L'antiga capital galàctica era plena de regions boscoses en les
que l'enemic podia instal·lar-se, conrear i entrenar un dhuryam que supervisés
les fortificacions i la construcció de noves naus bèl·liques.
La lluita podia prolongar-se durant anys. I passaria el
mateix si Nas Choka decidia saltar amb la seva armada a un sistema estel·lar
que seguís sota control yuuzhan vong, obligant a l'Aliança a donar-los caça per
tota la galàxia, com havia esperat en Kre'fey que els yuuzhan vong es veiessin
forçats a fer amb l'Aliança quan aquesta es va refugiar a Mon Calamari.
«La guerra ha d'acabar aquí, a Coruscant», va pensar.
Però a quin preu? Quants més moririen si continuava pressionant, si feia el
mateix que Nas Choka i ordenava als seus comandants lluitar fins a la mort?
Desenes de milers? Centenars de milers? Milions?
La situació era insostenible. Seguia meditant en les
implicacions de qualsevol decisió quan el va interrompre el capità del Ralroost per dir-li que les naus de
combat d'en Nas Choka havia saltat de Muscave, i que s'esperava la seva
arribada a Coruscant en qualsevol moment.
* * *
El company d'en Shimrra es movia per l'espaiós pont,
activant els components orgànics del vaixell amb gestos de les seves retorçades
mans i amb el que semblaven ordres telepàtiques. La consola vivent va començar
a bategar i a contreure's com el teixit d'un múscul. Una caputxa de cognició es
va desplegar i una sèrie de víllip es va agitar. Insectes brill van voletejar
en un nínxol pantalla.
La Jaina es va adonar que estava penjada de dos ganxos
que creixien de la mampara interna del pont. Semblava estar envoltada per
representacions tallades dels principals Déus del panteó yuuzhan, tot i que l'Avergonyit
encara havia de fer ofrenes a algun d'ells, allò li suggeria que s'havia
convertit en el motiu central d'un altar de sacrificis. Líquens i vidres lambent
projectaven en una aturada brillantor verda a les parets, sostre i coberta de
corall Yorik.
«Jacen! Oncle Luke!», Va cridar a través de la Força.
Quan els va buscar, la seva ment es va veure assaltada amb escenes de
violència. Jacen i Luke havien vençut tenint-ho tot en contra, però els dos
estaven ferits. No va poder percebre res dels guerrers a través de les seves
ments, però va comprendre que la majoria d'ells estaven morts.
La figura contrafeta es va apartar de cop de la consola
per mirar-la, gairebé com si li hagués llegit la ment.
-Sé que pots sentir-me -va dir amb un bàsic gutural-,
perquè només et vaig donar una mostra del verí que porto encapsulat en el meu
ullal. El suficient per immobilitzar-te.
Una mirada a la consola i va connectar més sistemes i
instruments vivents. Era evident que preparava la nau per enlairar-se. Quan el
pont va començar a vibrar, l'Avergonyit va assentir satisfet i va tornar-se a
mirar-la.
-Agraeixo que escollissis perseguir-me, Yun-Harla -va
dir-. Per fi tenim oportunitat de trobar-nos en un mateix camp de batalla. Els
dos captius. Tu, ostatge de la meva toxina paralitzadora; jo de mitja vida
d'injustícies amb què et va semblar adequat castigar-me.
La Jaina es va obligar a parlar.
-Jo no...
-Qui va ser més fidel als Déus que l'Onimi? Qui va ser
més fidel al Domini d'en Shimrra que el cuidador que va descobrir que la
vuitena escorça estava buida, i que les espècies que vau crear Yun-Yuuzhan i tu
estaven condemnades a extingir-se? Sí, els nostres ancestres van usar els dons
que els vau atorgar per fer la guerra amb els qui ens haurien exterminat, però
en comptes de recompensar el nostre intent de netejar la galàxia d'aquests
infidels i aquestes màquines ens vau expulsar del món natal ancestral, ens vau arrabassar
la nostra relació amb vosaltres i ens vau obligar a vagar durant generacions a
la recerca d'una nova llar.
L'odi s'acumulava en els seus ulls desiguals i feia que
li tremolessin les recargolades mans.
-En la teva omnisciència, vas saber que per això em
vaig arriscar a empeltar cèl·lules yammosk en el meu teixit neuronal, amb
l'esperança de descobrir la manera d'escapar al poltre de tortura que ens
havíeu imposat! Però en comptes de recompensar el meu valor en emular la teva
obra creadora, em vas condemnar. Em vas donar poder per parlar per boca dels
altres, per manipular a altres a voluntat, per controlar-los a distància, com
fan els teus yammosk, però em vas castigar amb deformitats físiques que
cridaven a tothom que els meus intents d'ascensió havien fracassat.
»Em vas avergonyir perquè no pogués relacionar-me ni
moure'm entre l'elit. No només em vas negar el rang de Mestre Cuidador sinó que
em vas impedir de contribuir a la salvació de la meva espècie. Va ser llavors
quan vaig decidir tornar-me contra tu, Yun-Harla. No era sol a la rebel·lió,
però recompensaves als altres mentre deixaves que jo patís en silenci durant
els anys de la deriva, com si volguessis acréixer així el meu turment. Vaig
passar aquests llargs anys veient com s'ensorrava la nostra societat, com
passaven fam els nascuts del bressol, com es tornaven els guerrers uns contra
els altres... i aleshores vas arribar TU i ens vas mostrar una galàxia plena de
mons habitables. Va semblar la beneïda prova que no ens havies abandonat en el
nostre moment de necessitat. Però de seguida em vaig adonar que només estaves
preparant el terreny per a una nova classe de tortura.
La Jaina va tornar a intentar respondre, només per
veure's callada.
-Només gràcies als poders que em vas conferir vaig
poder arribar fins a Shimrra i convertir-lo en el meu titella. Va ser el meu
acte més audaç. I en veure que eres impotent per impedir-ho, o que donaves la
benvinguda en aquesta oportunitat d'enfrontar-te obertament amb mi, vaig saber
que feia bé en buscar derrocar-te també a tu.
»Vaig fer que Shimrra anunciés que s'havia trobat una
galàxia per a nosaltres. El vaig obligar a nomenar-me la seva mascota. I quan
les meves habilitats telepàtiques van augmentar, ell va desaparèixer de
l'existència, excepte últimament, quan la meva preocupació per derrotar-te feia
tornar a emergir el que quedava d'ell.
»Quan vam tornar a trobar a Zonama Sekot, i aquesta
vegada semblava estar del costat dels Jedi, com una arma, per un moment vaig
pensar que estaves posant-me a prova. Però aviat em vaig adonar de la realitat,
de la mateixa realitat que ja havien vist els heretges i algun dels nostres
sacerdots: que en no estar jo sota el teu control, havies decidit enderrocar-me.
L'Onimi mirà la Jaina amb duresa.
«Em sent a través de la Força!», es va dir. Per molt
que això la confongués i sorprengués, també li donava esperances.
-Fins i tot ara puc veure la llum de la divinitat en
tu, Yun-Harla. Com Yun-Yammka brilla al Jeedai anomenat Skywalker; Yun-Shuno al
Jeedai anomenat Jacen; Yun-Ne'Shel a la Jeedai anomenada Tahiri...
L'Onimi deixà que les seves paraules es perdessin i es
va tornar introspectiu. Quan va tornar a mirar la Jaina, estrenyia l'ull
caigut, com si alguna cosa li fes gràcia.
-Shimrra ha mort -va anunciar-. Els teus cohorts Déus
l'han matat, Yun-Harla. Esperem que ara també surtin en la meva persecució.
Llavors no només tindré la satisfacció de ser més llest que tu amb Zonama
Sekot, sinó que també tindré el plaer de matar-te en el que serà el meu primer
acte per exterminar-ho tot i a tots els éssers d'aquesta enverinada galàxia.
* * *
En Luke va ser portat fins al Saló de la Confluència
amb els braços al voltant de les espatlles de la Mara i en Kenth, travessant la
membrana i baixant després pel passadís que portava a l'entrada sud de la
Ciutadella, on un pont temporal unia la fortalesa amb la plaça pública on
reposava aparcat l'esgarrapat, abonyegat i oscat Falcó Mil·lenari.
Harrar, Tahiri i el capità Page es van dirigir cap al
vaixell de càrrega travessant grups d'Avergonyits desconcertats. Per tot arreu
hi havia quadrilles de comandos, lluitadors de la resistència i droides CYV que
desarmaven els home de l'elit, als guerrers i als pocs guerrers reptilians que
havien sobreviscut a l'assalt. Per tot arreu hi havia piles de coufees, víllips
tàctics i armadures de cranc. Tres-cents amfibastons s'amuntegaven com si
fossin llenya. El fum banyava al Recinte Sagrat i el cel era un mosaic
d'esteles de projectils i naus, però la zona circumdant a la Ciutadella estava
assegurada.
A l'altre costat de la plaça, enormes bèsties
cuirassades reposaven tranquil·les. Cakhmaim, Meewalh, C-3PO i R2-D2 esperaven
al peu de la rampa de descens del Falcó.
L'astromecànic va gemegar plorós veient al Luke, amb la barbeta caiguda sobre
el pit i arrossegant els peus darrere d'ell.
-L'amo Luke ha estat ferit! -va cridar alarmat C-3PO-.
Que algú truqui a un metge!
La Mara i en Kenth van deixar-lo sobre l'empedrat per
comprovar el seu estat.
-És un tràngol en la Força -va dir la Mara-. Intenta
curar-se.
Es va tornar cap als noghri i els droides i els hi va
dir que preparessin el Falcó per al
seu enlairament. Quan els quatre van desaparèixer, va arribar en Jag obrint-se
pas entre la multitud.
-On és la Jaina? -va preguntar a ningú concret.
-En algun lloc allà dins, amb Jacen -va dir en Kenth-.
Han, Leia i Nom Anor els estan buscant.
En Jag es va portar una mà al front i va mirar al cim.
-Vaig a dins -va dir.
Encara no s'havia mogut quan la Mara va allargar el
braç per subjectar-ho.
-No, no aniràs, pilot. No sabem el que està passant
allà. Cal portar al Luke a una de les fragates hospital, així que si vols
ajudar, al Falcó li vindria bé una
escorta.
En Jag mirà al Luke i la Mara i va assentir.
-Vaig a pel meu caça.
Quan Jag es va allunyar corrent, Harrar es va tornar
per mirar el grup de captius de l'elit. A primera fila hi havia el gran
sacerdot Jakan i la Mestra Cuidadora Qelah Kwaad, subjectats pels guerrers
yuuzhan vong que s'havien passat al bàndol dels heretges, quan no al de
l'Aliança.
-El Summe Senyor Shimrra ha mort -va dir en Harrar amb
to taciturn.
L'anunci va ser acollit amb crits de celebració per
part dels Avergonyits i amb xiscles de consternació pels captius. Molts dels
sacerdots, atordits i desmoralitzats, es prosternaren i van començar a mussitar
encanteris i oracions. Els guerrers desarmats es van agenollar i es van
colpejar les espatlles amb el puny oposat i van mirar orgullosos als seus
captors amb rostres tacats en sang.
-Felicitats, Jeedai -va dir en Jakan a la Mara, Kenth i
la Tahiri, mentre els heretges cantaven a Yu'shaa, el profeta-. Heu fet caure
la nostra civilització.
-Com vosaltres preteníeu fer amb la nostra -va
respondre la Mara pels tres.
En Harrar mirà a Jakan.
-No van ser els Jeedai, sinó els propis Déus. Què
passarà quan Nas Choka s'assabenti de la mort d'en Shimrra?
El sacerdot va moure el cap insegur.
-La mort sobtada d'un Summe Senyor és... una cosa sense
precedents.
La Mara i en Kenth van aixecar al Luke i van començar a
entrar-lo a la nau. Acabaven de trepitjar la rampa quan els va cridar algú del
contingent d'heretges. La mirada d'en Harrar va trobar l'Avergonyit que havia
parlat.
-Diu que si li ho permeteu, podrà allargar la vida del
Mestre Skywalker. No hi ha un antídot que pugui curar-lo totalment.
-És això cert? -va preguntar la Mara, desconsolada.
En Harrar va mirar de reüll l'heretge.
-Aquest és un antic cuidador. Li serà de més ajuda al
Mestre Skywalker que jo. Potser més que el bacta.
En Jakan va començar a esbroncar al cuidador que
s'havia presentat voluntari. Harrar va traduir per a la Mara i en Kenth.
-El Gran Sacerdot diu: «vas a renunciar a les teves
creences com si fossin una túnicapell gastada, només per una victòria militar».
-Harrar va escoltar la resposta de l'heretge-. L'Avergonyit respon: «només de
les creences que van donar suport per aquesta guerra».
En Jakan no havia acabat. Harrar va escoltar el que
deia.
-El Gran Sacerdot diu que espera sentir com l'Avergonyit
repeteix aquestes paraules quan l'Aliança el trobi culpable de crims de guerra,
i una màquina intel·ligent s'encarregui d'executar-lo.
L'antic cuidador va encongir les espatlles amb
tristesa. A Harrar se li va trencar la veu mentre traduïa.
-L'Avergonyit diu que la mort serà un lloc millor en el
qual estar que qualsevol dels altres que ha conegut a Yuuzhan'tar.
Tot d'una, el terra va començar a tremolar. La Mara va
pensar per un moment que eren els repulsors del Falcó, però llavors es va adonar que l'origen era a la Ciutadella.
Rostres espantats es van alçar cap a la fortalesa mónnau, i els heretges van
començar a retirar-se cap a la part més allunyada de la plaça, on les grans
bèsties s'havien posat en peu i bramaven espantades. Quan la tremolor es va fer
més violenta, van aparèixer esquerdes a la façana de la Ciutadella i enormes
trossos de corall Yorik van caure en allau pels costats. L'empedrat sota el Falcó es va aixecar per desplomar-se després,
enfonsant-se el tren d'aterratge d'estribord un metre en l'esquerdat terra.
El sabre làser de l'Ànakin va relliscar dels dits de la
Tahiri i va rodar fins a una esquerda. Va intentar fer que hi anés cap a ella,
però estava massa lluny.
-Deixa-ho! -va dir la Mara tallant, quan la Tahiri va
estar a punt d'anar darrere seu.
Un so punyent tronà en l'aire, i el cim en forma de
bala de la muntanya sagrada es va separar lentament de la base i es va elevar
al cel. La Mara es va estabilitzar a si mateixa i al Luke en la tremolosa rampa
del Falcó i es va girar cap a la
Tahiri.
-Jaina i Jacen corren un terrible perill.
Els seus trets es tòrcer pel dolor i va mirar al Luke i
després a Kenth.
-No permetrem que aquesta nau fugi.
* * *
En Jacen estava a mig camí de l'escaleta que portava a
la sala de comandament quan es va adonar que la nau s'havia separat de la mónnau
Ciutadella. Tot i que l'enlairament no l'havia sorprès, no esperava el remolí
d'emocions que bullia en ell. La mascota d'en Shimrra no només els allunyava de
la batalla, l'enterbolit Coruscant, sinó de l'abast dels seus pares i de molts
dels seus amics Jedi. Era com si se'ls emportés fora de l'espai i el temps, a
un enfrontament diferent.
En Jacen va seguir pujant. Quan va arribar als últims
esglaons, va saltar pel buit per aterrar ajupit en posició defensiva a la
coberta de l'immens pont de la nau. La mascota d'en Shimrra estava davant seu,
amb el seu cos desfigurat inclinat a un costat, les seves recargolades mans
fent gestos de comandament a la polsant consola de control.
La Jaina penjava entre els dos, suspesa a un metre de
la coberta per banyes de corall Yorik que sobresortien de la mampara interior,
envoltada d'estàtues religioses intrincadament tallades. Va sentir que estava
paralitzada però conscient, càlidament viva entre el fred corall Yorik i l'os
del pont. Ella el va tocar amb la Força, amb una veu que era poc més que un
murmuri, però prou clara com per fer-li entendre que l'Avergonyit es deia
Onimi, que havia manipulat a Khalee i Tsavong Lah perquè intentessin enfrontar-los
en combat.
L'Onimi només volia matar-los. Observava a Jacen des de
l'altre costat del pont, mentre guiava a la nau a través del castigat cel.
«Guiant-la mentalment pel castigat cel -es va adonar en Jacen-. Dirigint-la com
ho faria un yammosk».
-No trobaràs cap integritat en mi, Jeedai -va dir l'Onimi
en bàsic, com imitant alguna cosa que li havia dit la Vergere a Jacen quan era
a l'Abraçada del Dolor-. Pots estar segur que tot el que perceps de mi és
mentida.
En Jacen es va adonar de la veritat. Havia estat l'Onimi
qui havia dirigit als guerrers a la sala del tron. Havia estat l'Onimi, i no el
dhuryam, el causant dels terratrèmols que gairebé van derrocar la Ciutadella...
-Shimrra era Shimrra -va dir l'Onimi, anticipant-se al
següent pensament d'en Jacen-. Jo sóc jo.
-El Summe Senyor -va dir en Jacen.
A mesura que assimilava aquesta revelació, es va adonar
que el seu sentit vong li permetia veure'l d'una manera més profunda. L'Onimi
estava obert a ell i Jacen va comprendre en un instant com havia pogut obtenir
semblant poder aquest Avergonyit, aquest antic cuidador. Però ni tan sols l'Onimi
comprenia que, amb els seus experiments, havia trobat la manera d'invertir el
que se li havia fet als yuuzhan vong en el distant passat.
Havia recuperat la Força!
-La Vergere li va dir a Nom Anor que ets el Jeedai més
perillós de tots -va dir l'Onimi-. I ja pots ser-ho, perquè portes al teu
interior a Yun-Shuno, traïdor a tot el que jo aspirava a crear. Però molt aviat,
un cop t'hagi matat, et convertiràs en el meu passaport a la divinitat. Tot el
que vols serà destruït. Les espècies que et van lliurar la seva sang i van
morir lliurant adoradors. I, sobretot, el món vivent que vas fer tornar de les
Regions Desconegudes, i que ara mateix pressent la seva mort. Boqueja buscant
respirar. No ho sents? Les nostres naus travessen els escuts que vas intentar
crear, apropant-se més i més a la superfície. La consciència d'aquest món crida
que has fracassat en protegir-lo!
»I com ha estat això?, et preguntaràs. Com s'ha arribat
a això? Perquè els teus militars van crear un verí que havia de matar al meu
poble, i en comptes d'això jo us el torno perquè mati aquest món al qual vas convèncer
per unir-se a la lluita contra nosaltres. No et sembla això l'obra d'un nou
déu, Jeedai Yun-Shuno? On està ara la teva preciosa Força, aquest persistent
alè de Yun-Yuuzhan, que ha permès que passi això?
En Jacen va entendre que es referia a Alfa Vermell. La
toxina havia de ser transportada per la nau que va escapar de Caluula. Va
buscar a Sekot en la Força, però no va trobar la veu de la consciència
planetària de Zonama.
Alguna cosa havia canviat.
«Estava Sekot ocultant deliberadament la seva presència
o...?». Jacen va experimentar un moment de comprensió. Podia veure a l'Onimi a
través de la Força. Seria possible que pogués trobar a Sekot a través del seu
sentit vong? Va tornar a buscar-lo, aquest cop arribant a tocar a Sekot, i
llavors la sorprenent veritat el va copejar com un llamp.
Com no s'havia adonat abans? Però no tenia temps per a
demorar-se en això. L'Onimi estava impacient per usar els seus impressionants
poders amb Jacen, i per a això no necessitava ni amfibastó ni coufee. Era capaç
de crear agents paralitzants i verins letals. I tal com el Cervell Planetari
supervisava tot Coruscant, l'Onimi controlava l'entorn de la nau vivent, i
podia usar contra ell la nau sencera o part d'ella.
En Jacen es va adonar que hauria de lliurar una batalla
que no la guanyaria el coneixement de la Força sinó el lliurament a la seva
voluntat. No era un duel, sinó una renúncia. Un cop més va tornar a sentir la
veu de la visió que va tenir a Duro: «Aguanta ferm...».
El cor li va dir que era la veu del seu avi, Ànakin
Skywalker.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada