35
Un
pilar d'emissió de coet taronja va traçar un arc cap a fora de l'embolic
congelat de cristalls d'ethmane, que sortien del forat revestit de gel de més
d'un quilòmetre d'ample. Aquest passatge era molt més gran que qualsevol altre
dels que Luke i Mara havien vist, amb la calor elevant una paret de fum que
semblava inclinar-se cap als Skywalker i traçant vetes baixes sobre la
superfície congelada de la lluna.
Confiats
que havien trobat finalment el que estaven buscant, Luke i Mara es van escorar
per allunyar-se i van començar a accelerar, arrossegant la columna taronja darrere
d'ells. Al Luke li hauria agradat fer una passada de reconeixement per estar
segur que l'enorme pou era l'obertura de l'hangar que creia que era, però el
terreny torturat de Kr i la llum blava de gel neutralitzaven la velocitat i el
camuflatge dels seus InvisiblesX i tots dos caces ja havien rebut una pallissa
massa gran com per arriscar-se a una altra confrontació.
Dos
segons després, la unitat astromecànica R9 d'en Luke, que substituïa un R2-D2
operacionalment impedit, va fer sonar l'alarma d'atac. Luke va sentir un
moviment sobtat de la Mara quan una explosió va sacsejar el seu InvisibleX.
Llavors el seu propi caça va fer un agut salt doble. L'R9 va informar
concisament al Luke que estaven sent emboscats per naudards Gorog i la pantalla
tàctica va mostrar mitja dotzena de les petites naus darrere d'ells, elevant-se
de les profunditats bloquejades al sensor de la jungla d'ethmane congelada.
Luke
va continuar cap al Falcó, volant
baix sobre la jungla de Kr coberta de cristalls d'ethmane. Idealment, hauria
pujat fins a l'espai obert on els seus InvisiblesX tindrien tots els
avantatges, però la pantalla tàctica mostrava un segon eixam de naudards volant
per cobrir la part superior, en una posició perfecta per detenir-los.
Els
Skywalker havien recorregut tot just un quilòmetre quan una altra columna de naudards
es va elevar de la jungla d'ethmane de davant.
En Luke
va sentir l'alarma de la Mara gairebé abans que la seva pròpia. S'havien quedat
una mica de temps de més i ara Gorog els estava tancant. L'eixam es va escampar
cap a ells, creant una paret taronja d'emissions de coet. Els Skywalker van
començar a abocar foc de canó en la massa giratòria, intentant obrir una línia
per als seus InvisiblesX.
Era
com intentar obrir a trets un túnel en un núvol. Cada vegada que creaven un
forat, aquest s'omplia instantàniament.
Quan
els Skywalker es van acostar, la paret taronja es va resoldre en un patró
d'ardents discos giratoris, cadascun amb el punt negre d'una naudard en el seu
cor. La Mara va continuar disparant i en Luke va seguir el seu exemple. La
tàctica clarament no tenia oportunitat de tenir èxit, però la Mara tenia un
pla. Luke estava gairebé segur.
Finalment,
quan l'eixam estava tan a prop que les naudards havien crescut fins a ser petits
cilindres, brillants línies de combustible de míssils van començar a sortir cap
als Skywalker. La Mara va ocupar la posició davantera i va pujar, amb un
estabilitzador d'una ala solt estremint-se sota la tensió. Els dos eixams més
pròxims, el que els bloquejava la fugida i el que els perseguia des del
darrere, van pujar per perseguir-los.
Queda't a prop, li va advertir la Mara.
Tot
d'una la Mara va baixar el morro del seu InvisibleX. Luke la va seguir tan
ràpidament que gairebé la sobrepassa, però això no va enganyar al Niu Fosc. Les
naudards simplement es van anivellar i van continuar acostant-se als Skywalker.
En Luke
esperava que la Mara pugés de nou i sobrepassés els seus perseguidors, apostant
perquè els InvisiblesX poguessin suportar una andanada d'explosius químics kílliks
durant el temps suficient com per obrir-se camí lluitant a través de l'eixam
que els cobria per sobre. En el seu lloc, ella va continuar baixant. La coberta
de la jungla gelada va pujar ràpidament. Luke va començar a preguntar-se quan
pretenia pujar ella.
Ella
no ho va fer.
Una
onada de trets de canó va sortir de l'InvisibleX de la Mara, supercalentant els
cristalls de gel davant d'ella i omplint la visió davantera d'en Luke amb fum
marró. Ell va canviar a vol amb instruments i la va seguir a través del núvol
fins a les intricades profunditats de la jungla de gel. Espires congelades a
l'instant d'ethmane s'alçaven en tots els angles, brillant amb un blau
translúcid sota la llum distant de Gyuel, allargant-se per abraçar-se unes a
les altres amb braços delicats de gebre.
La Mara
va voltejar cap amunt el seu InvisibleX sobre la vora i va lliscar entre dos
pilars d'ethmane, després es va estavellar a través d'una cortina de gebre i va
enviar cap amunt un núvol de partícules de gel. Luke es va ajupir sota l'arc
gebrat i després va sortir disparat per col·locar-se davant de la Mara.
Ell li
va oferir les seves disculpes a través del seu vincle en la Força, juntament
amb una imatge de l'estabilitzador solt que havia vist en l'ala d'ella.
El que sigui, va respondre ella.
Luke
va sentir una compulsió sobtada per tornar cap a darrere en direcció al niu i
es va preguntar si la seva dona s'havia tornat boja.
La Mara
el va instar a pensar. Gorog esperava que correguessin cap al Falcó.
Luke
ràpidament els va portar de tornada. Seria més segur anar en la direcció
oposada... i fer-li un cop d'ull furtiu al niu. Ell va concentrar tota la seva
atenció en la jungla congelada de davant i va començar un exercici de
respiració Jedi, permetent que la seva ment corregués cap endavant a través de
les espires d'ethmane, per trobar la seva pròpia ruta cap avall pels retorçats
passatges i els canals oscil·lants. El temps va semblar alentir-se. Ell va
rendir el seu braç del timó a la Força i la seva mà va començar a moure's per
la seva pròpia voluntat, guiant a l'InvisibleX fins a un brillant forat darrere
l'altre, balancejant-se sobre cortines blaves, ajupint-se sota grans frondes de
gebre, fent forats a través de parets infranquejables de gel.
La Mara
es va mantenir a prop de la seva cua, gairebé unint la seva mà a la d'ell a
través del seu vincle en la Força, i trenta segons després van sortir disparats
a través d'un petit portal de gel cap a un pou blau irregular tot just prou
ample perquè en Luke escorés l'InvisibleX en una estreta espiral interior.
Maleïda sigui!
En Luke
va sentir la por de la Mara a través de la força i el cor li va saltar a la
gola. Llavors, quan va continuar la seva pròpia espiral al voltant del petit
forat, va veure el forat dentat on l'InvisibleX d'ella havia rebotat sobre la
paret de gel. La seva pantalla tàctica va mostrar que ella encara estava en la
seva cua, però es recargolava de mala manera.
Mara?
Estic bé!, va respondre ella.
Luke
va continuar escorant-se, col·locant l'InvisibleX sobre una ala de manera que
pogués mirar cap amunt per un costat de la cabina i cap avall per l'altre. Va
estimar que estaven a dos quilòmetres de profunditat, encara que era impossible
confirmar això amb els instruments. Tan endins de la lluna congelada, l'abast
dels sensors de l'InvisibleX només s'estenia fins a les parets d'ethmane
congelat.
A
sota, el túnel va continuar estrenyent-se i corbant-se sobre si mateix,
ocultant l'entrada del niu (assumint que estigués allà baix) darrere d'una
paret de gel blau. A part de les parets, que havien estat polides fins a
deixar-les llises pel cicle de calor i congelació d'incomptables llançaments de
coets, no hi havia rastre de naudards.
La Mara
semblava preocupada per com de tranquil que estava allò.
Al
Luke tampoc li agradava. Gorog hauria deixat alguna cosa per defensar el niu.
El pèl del seu coll va començar a posar-se de punta i ell va decidir que havien
vist prou.
La Mara,
ara directament oposada a ell a l'altra banda del pou, va estar d'acord i va
començar a pujar. Els escuts d'ella estaven centellejant i aquell
estabilitzador solt estava onejant per sota de la seva ala.
En Luke
es va col·locar darrere seu. Llavors una alarma d'atac va sonar i un canó làser
començà a fer trets blaus pel buit de dalt. Ell va sentir una altra descàrrega
d'emoció en la Mara, aquest cop fúria, quan l'InvisibleX d'ella va rebre un
trio d'impactes. Els seus escuts van caure amb el segon i les puntes de les
dues ales d'estribord es van esvair amb el tercer.
En Luke
no va perdre el temps mirant la pantalla tàctica. Simplement va deixar caure l'InvisibleX
en una capbussada i va començar a disparar i llavors va veure el morro de
l'esquif robat de l'Alema, just lliscant cap enrere per col·locar-se fora de la
seva vista. Ell va continuar disparant durant un segon més, abocant la seva
ràbia i la seva incredulitat cap a ella a través de la Força, fins que la corba
del túnel es va esvair darrere d'una cortina de fum d'ethmane. No va sentir
vergonya o pena per la twi'lek, només l'enorme presència tenebrosa del Niu
Fosc.
Quan
cap tret de canó més es va elevar per sortir de la boira, Luke va pujar en un
estret gir escorat que li permetria mantenir un ull en el pou en ambdues
direccions. La Mara encara estava per sobre d'ell, amb el seu InvisibleX
arrossegant-se al voltant del passatge en un cercle vacil·lant, amb dos motors
d'estribord apagats i els monyons de les seves ales d'estribord vibrant de mala
manera.
Mara?
Tot està bé, li informà ella.
No
semblava que estigués bé. En Luke estava a punt de dir-li que intentés pujar
quan la boca del túnel, dos quilòmetres per sobre, va començar a il·luminar-se
amb la brillantor taronja dels coets de naudards.
La Mara
va treure el seu InvisibleX del seu cercle i va disparar a la paret de gel,
intentant fer un forat per entrar a la jungla d'ethmane de més enllà.
El
monyó de les seves ales d'estribord es va arrencar amb una cascada d'espurnes i
miniexplosions. Llavors ella es va ficar en un gir i va passar com un raig més
enllà d'en Luke, esvaint-se en el fum d'ethmane de sota.
En Luke
la va sentir allargant-se cap a ell, agafant-se al seu vincle en la Força
mentre lluitava per posar el seu InvisibleX sota control. Ell va abocar certesa
en el seu vincle, intentant fer-li saber a ella que ell no l'abandonaria, que
anava just darrere d'ella. Llavors ell es va obrir a la Leia en la Força,
abocant la seva alarma i imaginant un caça que s'estavellava, i es va enfonsar
darrere de la Mara.
Va
aconseguir arribar fins a la Mara a l'altre costat de la boira. Ella estava
utilitzant una combinació de la Força i el poder de manipulacions per mantenir
l'InvisibleX sota control, girant cap avall pel túnel en una espiral cada
vegada més estreta, empenyent la danyada nau fins als seus límits i una mica
més enllà per mantenir-se per davant de les naudards que s'aproximaven.
El pou
es retorçava altres set quilòmetres cap a l'interior de la lluna gelada,
fent-se cada vegada més estret i més tortuós. Al final l'obertura gairebé
quadrada i amb aparença de cova de la badia de llançament va aparèixer al fons
del passadís, potser a un quilòmetre de distància.
En Luke
va armar un parell de torpedes de protons i després va instar-la a fer el
mateix. Necessitarien donar-li al Falcó
alguna cosa que buscar.
Serà un plaer!
La Mara
va estabilitzar el seu gir prou per enviar un parell de torpedes de protons cap
a la boca de la caverna. Sota altres circumstàncies, Luke podria haver sentit
una punxada de preocupació sabent que l'esquif de l'Alema havia entrat en
l'hangar només una mica abans. Però sota d'aquestes condicions, fins i tot
comprenent que ella estava sota el control del Niu Fosc, no va sentir res. Fos
el que fos el que passés, la twi'lek s'ho havia buscat.
Un brillant
centelleig va omplir la boca de la caverna quan els torpedes de la Mara van
detonar a l'interior i de sobte els últims cinc-cents metres del túnel eren
plens amb trossets brillants de gel. En Luke va activar el seu ordinador
d'objectius, però entre els girs salvatges de l'InvisibleX de la Mara i la
interferència del gel d'ethmane, va ser incapaç d'aconseguir una fixació.
Mara. En Luke va moure el seu dit cap al gallet
dels torpedes. Queda't a l'esquerra.
* * *
La
primera andanada de foc turbolàser va sortir de les bateries hapanes i Kr de
sobte es va ocultar darrere d'una cortina d'energia carmesina. Els txiss van
respondre amb una onada de míssils i un miler de cues de combustible es va
elevar per obstruir el camí cap endavant. Han pujà ràpidament i va fer rodar el
Falcó per allunyar-lo de la fúria
sobtada.
-No!
-Els ulls de la Leia estaven fixos a la pantalla, on una fixació de navegació
havia estat guiant-los cap al lloc de la detonació dels torpedes de protons
dels Skywalker-. Luke i Mara necessiten ajuda.
-I no
la tindran si volem en aquest embolic -va dir en Han. En cinquanta anys de vol,
mai havia vist abans una batalla tan compacta. Havia d'haver cent naus capitals
lluitant sobre una lluna de vuitanta quilòmetres de llarga-. Ni tan sols jo sóc
tan bo.
-Sí,
Han, ho ets.
-Mira,
no m'estic anant -va dir en Han-. Només hem de trobar una altra manera
d'entrar.
La veu
de la Leia es va tornar seriosa.
-Han, crec
que han caigut.
-Caigut?
-Una bola pesada es va formar a l'estómac d'en Han-. Què vols dir amb caigut?
-Estavellat
-va dir la Leia-. Poden necessitar...
Han li
va donar la volta al Falcó i es va
dirigir de nou cap a Kr.
-...
Extracció -va acabar Leia.
-Com ha
passat? -demanà en Han. L'espai davant seu s'havia convertit en un llençol
rutilant de foc turbolàser, ratllada a intervals irregulars per les creixents
línies de les flames dels míssils-. Són Jedi, maleïda sigui! En InvisiblesX! Se
suposava que simplement anaven a trobar el niu i a trucar-nos.
-Les coses
van malament fins i tot pels Jedi. -Els ulls de la Leia estaven fixos en el finestral-.
3PO, treu els nostres vestits de buit.
-Vestits
de buit? -va cridar agudament C-3PO-. Si sortim al buit allà fora, estem
condemnats! Les probabilitats de sobreviure són... vaja, són completament
incalculables!
-Encara
són millors que sense vestits -va dir en Han-. Fes el que diu ella. Podríem
necessitar vestits per recuperar al Luke i la Mara.
-Com vulgui,
capità Solo -va dir C-3PO-. Però realment no crec que anem a sobreviure prou
per arribar-hi.
El
llençol d'energia rutilant de davant es va il·luminar ràpidament quan el Falcó es va acostar i el tintat de la
coberta es va enfosquir. Han va mirar als seus instruments i no va trobar res
excepte estàtica electromagnètica, amb la seva densitat incrementant-se mentre
l'espai de davant es feia més brillant.
-Amor
-va preguntar en Han tan casualment com va poder compondre-se-les-, creus que
pots fer aquesta cosa Jedi...?
-Silenci.
-La Leia ja estava mirant cap a fora pel finestral davanter amb una expressió
llunyana en els seus ulls-. M'estic concentrant.
En Han
esperà instruccions. La Leia va continuar concentrant-se.
Una
xarxa de petites cues d'emissions (tot el que era visible dels caces estel·lars
txiss i hapans lluitant per aconseguir el control de les rutes d'atac) va
començar a travessar l'enfosquida coberta. Fins i tot això es va esvair quan el
Falcó va entrar a la zona de batalla.
Una
sacsejada va recórrer les cobertes quan la Meewalh va obrir foc amb la torreta
ventral contra alguna amenaça que en Han no va poder veure. Llavors les alarmes
d'atac van xisclar quan el foc de canó va colpejar seus escuts inferiors.
-Qui
ha estat? -demanà en Han per l'intercomunicador.
La Meewalh
li va informar que era un caça, però no tenia ni idea de qui. Tot el que havia
estat capaç de veure era una cua borrosa d'emissions d'ions.
-Uh, amor?
-M'estic
concentrant!
El
puny invisible d'un tret de turbolàser va rebotar al costat de babord del Falcó, sobrecarregant instantàniament
els escuts i fent-lo girar fora de control. La cabina va esclatar amb alarmes
de danys i la Leia va començar a cridar.
A Han
el va portar un moment adonar-se que finalment li estava donant instruccions.
-Babord!
Vés a babord!
Ell va
estabilitzar el Falcó, alleujat de
veure que encara podia, i després el va fer girar amb força cap a babord.
-3PO, dóna'm
un informe de danys.
El
droide va deixar caure un vestit de buit a la coberta.
-Hemperdutelnostrecompensadordaceleracióauxiliar!
-barbotejà-. Ilanostraanilladatracamentestàcompromesa. Maisortiremdaquestadunapeça!
-El mal
és menor -va dir la Saba per l'intercomunicador-. Aquesta s'encarregarà d'això.
En Han
arrufà les celles. A la Saba encara li faltava un tros de crani sota aquest
gruix cuir seu. Hi havia convençut al Luke perquè la portés només amenaçant-lo
amb venir de totes maneres, però ell sabia que no havia de protestar. No era
intel·ligent qüestionar l'habilitat d'un barabel per fer qualsevol cosa.
-Puja!
-li va ordenar la Leia.
En Han
tirà cap enrere de la palanca de control i va sentir saltar al Falcó quan alguna cosa va explotar sota
ell.
-Avall!
En Han
va empènyer la palanca de control cap endavant i gairebé va ser arrencat del
seu seient quan un tret de turbolàser florí just en la seva popa.
-A estribord,
suaument.
En Han
va girar a estribord i la línia vermella d'un míssil va passar fins més enllà
de l'enfosquida coberta del Falcó.
-Directe
cap endavant, ràpid.
En Han
va empènyer els impulsors fins a la superdirecta. La coberta de sobte es va
tornar transparent de nou i ell encara no podia veure res. Només hi havia una
espessa boira, florint aquí i allà amb foc de canó i travessada per les cues
blaves dels motors d'ions dels caces.
-L'han
fos! -va panteixar en Han-. Van fondre tota una...
-Els instruments,
Han!
En Han
abaixà la mirada i va trobar la imatge tranquil·litzadora d'una batalla
espacial a la pantalla tàctica. El que semblava ser al voltant de deu dotzenes
d'esquadrons de caces estaven girant al voltant de Kr, maniobrant per
aconseguir la posició i abocant foc làser uns contra els altres. Un únic creuer
txiss s'estava lliscant tranquil·lament al voltant de la forma de la lluna,
jugant al moog i al rancor amb un parell de Noves hapanes.
La
superfície de Kr, una capa que bloquejava el sensor d'ethmane congelat, estava desapareixent
literalment davant els seus ulls. Cada vegada que una andanada de canó làser
donava cops al terreny, una àrea de la mida d'un polze de gel s'esvaïa de la
pantalla d'en Han.
La Leia
va trobar la signatura rad que s'esvaïa dels torpedes de protons i va restablir
la seva fixació de navegació. Han lliscà el Falcó
sota la lluna, passant com un llamp cap a la seva destinació només a cent
metres per sota del ventre dentat de Kr. El seu objectiu descansava a uns deu
quilòmetres davant del creuer txiss, així que ell va triar una ruta lenta i
directa que els portaria més enllà de les torretes d'armes a una distància
respectable. En una batalla com aquesta, l'única manera de què no et
disparessin era deixar clar que no eres cap mena d'amenaça.
Quan
el Falcó es va acostar al creuer, una
ala de Punyents va sortir de la boira per mirar-lo de prop.
C-3PO
va obrir un canal d'emergència.
-Aquí el
Falcó Mil·lenari a tots els
combatents. Som neutrals en aquest conflicte. Si us plau, apartin el seu foc de
nosaltres! Repeteixo: som neutrals!
Els Punyents
van tornar a entrar a la zona de combat darrere del Falcó i es van quedar allà. La fixació de navegació es va moure
lentament cap al centre de la pantalla.
* * *
L'esquif
robat estava surant enmig de les altres restes, una pica de duracer aixafat
espurnejant a la llum de les dues llums de posició que funcionaven de la Mara.
No hi havia manera de dir si l'Alema i la «amiga» kíllik d'en Ben havien estat
a bord quan els torpedes de protons van esbudellar la badia de llançament, però
la Mara estava apostant a què la parella havia escapat. Fins ara, no havia vist
senyals del cos de la twi'lek entre els trossos cremats de quitina que
rebotaven més enllà de la seva coberta i l'Alema era una Jedi. Hauria sentit el
que estava a punt de passar i hauria corregut a posar-se a cobert.
La Mara
va guiar al seu caça afeblit a través d'una bretxa irregular a la paret
posterior de la badia de llançament. Els seus llums de posició van travessar el
polsegós núvol de runa flotant, il·luminant un hangar de manteniment amb un
grup de plataformes per a naudards trencades a la paret més allunyada. Ella va
segellar el seu vestit de buit i va baixar el seu InvisibleX fins a terra,
lliscant fins a un aterratge tort entre les restes trencades de dos tancs
d'emmagatzematge amb forma d'ou.
Sabent
que en Luke l'estaria cobrint des de la seva pròpia nau, la Mara va sortir
disparada de la cabina i va anar fent piruetes fins al sostre, venint a
descansar al costat d'un pont de escupcret que hauria servit a les Gorog com
una mena de passarel·la invertida. Quan no va arribar cap atac, va intercanviar
el seu sabre làser per la seva pistola làser i va cobrir al Luke mentre ell
aterrava.
Una
gran part d'ella, la part que era la mare d'en Ben, hauria preferit que ell es
reunís amb el Falcó i tornés amb els
Solo i l'artilleria pesada. Però hi havia sabut des del moment en què el seu R9
va morir que això mai passaria. En Luke no l'hauria deixat sola més del que
ella li hauria deixat sol a ell. A més, això no era tan dolent. Havien estat
Luke i ella contra el món més vegades de les que podia comptar i sempre
guanyaven.
En Luke
es va posar a cobert dins de la base trencada d'un tanc d'emmagatzematge,
llavors la Mara es va impulsar contra el sostre i es va reunir amb ell. Estaven
tenint cura de mantenir-se fora de les llums de posició dels seus InvisiblesX,
però hi havia prou llum ambiental per veure els llavis d'ell pressionats amb
força un contra un altre a través del seu visor.
-Què opines?
-La Mara parlà pel comunicador del seu vestit. Volia mantenir els seus sentits
de la Força clars perquè l'alertessin del perill-. Ens intentem prémer per
ficar-nos en el teu Invisible i escapolir-nos?
En Luke
va negar amb el casc.
-No hi
haurà manera de lliscar fins més enllà d'aquest eixam de naudards d'aquí fora.
De fet... -Es va girar cap al seu InvisibleX i va cridar al seu R9-. R9, vés a
trobar una cantonada fosca i...
L'ordre
va acabar sobtadament quan la brillantor taronja de les emissions d'un coet va
il·luminar l'entrada de la badia de llançament. La Mara va agafar el braç d'en
Luke i es va impulsar sobre el sòl, utilitzant la Força perquè els portés cap a
la membrana d'una porta trencada en el fons de l'hangar de manteniment. R9 va
començar a trinar una pregunta, però el canal del comunicador es va dissoldre
de sobte en estàtica quan un trio de centelleigs brillants van il·luminar la
sala.
No hi
va haver esclat, és clar, però la Mara de sobte es va sentir incòmodament
calenta dins del seu vestit de buit i l'ona expansiva els va llançar de cap a
través de la membrana de la porta fins a l'interior de l'enfosquit passatge
utilitari de més enllà.
Sense
gravetat o fricció que els frenés, no es van aturar fins que van xocar amb una
paret dos segons més tard. La Mara va xocar amb l'esquena, el que li va
arrencar l'aire dels pulmons però no li va trencar res que ella pogués sentir.
Un cruixit aspre pel comunicador va suggerir que en Luke havia impactat amb el
casc. Ella va començar a preguntar-se si ell estava bé, després li va sentir
preguntar el mateix sobre ella i va saber que estava bé.
-Comprova
l'aire i el vestit -va dir en Luke, posant-se dret.
El
recordatori era innecessari. La pantalla d'estat integrada dins del visor de la
Mara ja estava brillant, encara que ella no recordava haver-la activat.
-Estic
bé -va dir ella-. I tu?
-Tinc un
xiuxiueig -va informar ell, indicant una petita pèrdua d'aire-. Però serà
millor que el busquem després.
Ell va
apuntar de nou cap a l'hangar de manteniment. A trenta metres de distància, la
brillantor taronja de les emissions de coets estava parpellejant contra una
secció del túnel corb, enfosquint-se i il·luminant-se quan les naudards
aterraven i apagaven els seus motors i més entraven en l'hangar darrere
d'elles.
-No recordo
veure cap vestit de buit en els hangars Taat -va dir la Mara esperançada.
-No.
Però una closca és un bon començament per a un vestit de pressió.
-Aixafatxidinkalus[1].
-La Mara girà el seu canell i va introduir un codi de quatre dígits en el
panell de comandament del seu avantbraç. L'alarma d'autodestrucció de l'InvisibleX
va començar a sonar dins el casc d'ella i la pantalla integrada en el seu visor
començà un compte enrere de vint segons-. Vinga, Skywalker. Posem-nos en marxa
fins que sentim alguna cosa del Falcó.
La Mara
li va tornar l'esquena a l'hangar i es va dirigir cap a la gelada foscor de
davant.
[1]
Un txidinkalu és un instrument musical dels kitonaks, una espècia de flauta
feta amb una branca buidada, he escollit això en lloc de l’aixafaguitarres en
català.(N. del T.)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada