CAPÍTOL 2
Sóc jo?
Sóc jo?
M'estic enganyant a mi mateix, Jaina? Estic cometent el
mateix error que l'avi? Hi ha dies, la majoria dels dies, en els quals estic
tan segur d'això com mai he estat segur d'alguna cosa. I després tinc nits
sense dormir en les que em pregunto si el camí dels Sith és l'última solució
per a la pau a la galàxia, o si és el meu ego el que parla. Em terroritza. Però
si jo estigués motivat per l'ambició, llavors no patiria aquests dubtes, oi?
Jaina, no puc dir-te tot això, encara no. Tu no ho comprendràs. Però quan ho
facis, recorda que ets la meva germana, el meu cor, i aquesta part de mi sempre
et voldrà, sense importar el que passi.
Bona nit, Jaina.
ESBORRAR * ESBORRAR * ESBORRAR
Diari
privat d’en Jacen Solo; entrada esborrada.
CONTROL DEL TRÀNSIT
AERI DE LA LÍNIA DE VAIXELLS DE CÀRREGA, ESPAI AERI DE CORONITA, CORÈLLIA.
Han Solo mai
s'acostumaria a haver de colar-se en l'espai corellià com un criminal.
Una cosa era córrer
més que enemics reals, però arrossegar-se fins al seu món natal en el Falcó Mil·lenari sota l'escut d'un
senyal de microxip fals realment li feia mal. No li agradava l'Aliança
Galàctica més que a qualsevol altre corellià. Ser titllat de traïdor i sequaç
de l'Aliança realment feia mal. Ara entenia el que se sentia en ser un agent
doble, sempre condemnat a ser vist com el paio dolent, mai lliure per presumir
de l'excel·lent treball secret i heroic que estaves fent per l'equip de casa.
Tampoc anava a
utilitzar l'estatus diplomàtic de la Leia com a tapadora per al seu retorn.
Aquesta era la seva llar: tenia el dret d'entrar caminant en qualsevol moment
que volgués. No, no s'estava colant. Estava fent una entrada encoberta. Tot
tenia a veure amb la discreció.
A qui estava
enganyant? Discreció. Es va enfurismar en silenci i va escorar el Falcó una mica més bruscament del que
planejava.
-Necessites aprendre
a meditar -va dir-li la Leia.
-No m'agrada el so
dels sistemes refrigerants.
Ella els va ajustar
manualment sense que l'hi demanessin.
-Llavors és hora de
fer una mica de manteniment. -La duresa amb què en Han va manejar la nau va
deixar a la Leia fent ajustos silenciosos però per accentuar la seguretat, el
que era tan eloqüent com una rèplica-. Abans que rebenti una línia de
refrigerant. O t’exploti un vas sanguini dels grans.
-Tan obvi, eh?
-I Jacen va deixar
tres missatges.
Han va girar
durament el Falcó cap a estribord,
una mica massa durament. El motor estabilitzador va grunyir una queixa.
-No sóc prou
racional per parlar amb ell just ara.
-De veritat? Això
mai et va aturar abans.
-D'acord, potser em
relaxi preguntant-li a Zekk quines intencions té respecte la Jaina.
-Això ajudaria molt
a les coses...
-M'agradava més Kyp.
Què hi va passar? -va preguntar en Han-. I què hi ha d’en Jag?
-Jo el vaig
derrocar. Saps perfectament bé que ho vaig fer.
-Ep, sí. Ho recordo.
I jo vaig intimidar als seus nuvis, no?
-Tu ja havies fet
caure a Jag molt abans que jo fins i tot li apuntés amb un canó làser, amor. Tinc
una llista d'ex-nuvis intimidats en algun lloc. Només resta que en Zekk passi
per la trituradora i llavors tindràs a tot el grup.
Han volia deixar que
la Leia li empenyés cap a un humor millor amb una mica de sarcasme ben dirigit,
però per una vegada no estava funcionant. Les coses havien estat sempre abans
tan clares. Sempre sabia qui eren els enemics, i eren simplement bons de ser
dignes de disparar: l'Imperi, els yuuzhan vong i qualsevol nombre d'alienígenes
amb un propòsit obvi... amenaçar-lo a ell i aquells que li eren estimats.
Ara ell estava en
conflicte amb aquelles mateixes persones que havia lluitat per protegir, el seu
més vell amic i el seu propi fill, i estava considerat com sequaç de l'Aliança
Galàctica per la seva pròpia gent. No era tan fàcil ser un heroi ara, fins i
tot si ell sabia que tenia raó. Mai abans havia sabut que se sentia en ser el
paio dolent.
Ei, no sóc jo el que està equivocat aquí. És l'Aliança.
-Ho sento, cor. –S’odiava
a si mateix quan dirigia la seva fúria cap a ella-. Simplement em poso furiós
quan ell no veu repetir-se la història aquí. Ja saps, un gran imperi prenent
les decisions per la galàxia, tant si es vol com si no?
-Llavors, això té a
veure amb Luke o amb Jacen?
-D'acord. Amb els
dos.
Com podia no veure-ho en Luke? No veia els senyals
d'advertència? No veia com de semblant al vell Imperi que s'estava tornant l'Aliança?
Tens molt mala memòria, nen.
-Jo seguiré parlant
amb Luke -va dir la Leia-. Però tu parla amb Jacen, d'acord? Estic preocupada
per ell.
-Ho faré.
-Ho promets?
-Discutiria jo amb
tu, princesa?
-Sí. Sempre ho fas.
-Llavors...
Promet-me que això mai s'interposarà entre nosaltres.
La Leia va descansar
la seva mà sobre la seva mentre ell agafava la palanca de control de navegació
i li va estrènyer amb més força de la que ell mai va pensar que ella podria.
Gairebé feia mal.
-Hem passat per
coses molt pitjors que aquesta.
-Això és veritat.
-Només són uns
quants cabells grisos més. -Ella va somriure de nou-. I en realitat m'agrades
més amb els cabells grisos.
Això va ser tot el
que ell va necessitar. Ella sempre tornava a reunir la galàxia per a ell. Ella
era sòlida i segura i normalment tenia raó. De vegades ell es preguntava com
seria la seva vida avui si no l'hagués conegut, si no hagués conegut al Luke.
Un vagabund espacial, i un vell i cansat. La Leia li havia donat una sensació
de propòsit més enllà d'ell mateix i l'energia que l'acompanyava.
També li havia donat
tres fills que eren el seu cor i la seva ànima, i no tenia intenció de veure
com el seu únic fill home supervivent s'arrossegava més en l'impuls de
l'Aliança pel control galàctic.
En Han va portar el Falcó en un camí alt d'aproximació sobre
Coronita, mirant als trossos de terreny verd dels parcs, els jardins públics i
les granges més enllà que la feien tan diferent del terreny de Coruscant. Va
posar la nau a la zona d'aterratge municipal, emergint entre una varietat de
naus de totes les mides i en tots els estats de reparació, i va apagar els
motors.
-D'acord, hora de
ser ordinaris -va dir ell.
Es van separar per
caminar la distància que hi havia fins l'apartament que havien llogat
secretament uns quants dies abans, simplement dues persones de mitjana edat que
no estaven juntes i que eren merament unes cares a l'abarrotada ciutat. No es
necessitaven passatges ocults o disfresses. Tot tenia a veure amb semblar
casuals: robes ordinàries, un apartament ordinari, gent ordinària ocupant-se
dels seus assumptes i no els Solo enmig d'una guerra.
Van caminar al llarg
d'un carrer de tres carrils, mirant ociosament les botigues com tots els
altres. Han es mantenia a vint metres darrere de la Leia.
Ella podia sentir on
era ell però ell necessitava mantenir els seus ulls en ella, fins i tot encara
que ella era molt capaç de cuidar-se sola si la gent equivocada la veia.
Però qui és la gent equivocada? A part del meu propi
cosí, el major risc és la vergonya política de la meva família política. Aquí
no hi ha perill real.
Va mantenir la Leia
a la vista, perdent de vegades la seva trena castanya al mar de gent. Havia
estat una sorpresa per al Han que la família Solo pogués ser anònima en públic,
però ningú semblava reconèixer a les figures públiques llevat que fossin
estrelles d’holovídeos. El Cap Omàs probablement podria caminar per aquí sense
que ningú pensés que era més que simplement una cara vagament familiar a la
qual no podien posar nom. Potser era el paio que llegia el butlletí d’holonotícies
de la tarda.
En Han es va esmunyir
fins al vestíbul de l'edifici d'apartaments una mica per darrere de la Leia i
la va trobar esperant al turboascensor. Semblava molt atrotinat comparat amb
l'apartament de Coruscant. Esparracat estava bé just en aquest moment.
-I ara, què és el
primer que faràs quan entrem? -va dir ella.
-Trucar al Jacen.
-Bé. Ho agafes
ràpid. No li cridis, d'acord?
Les portes de
l'ascensor es van obrir al pis cinquanta-sis i cap a un passadís emmoquetat amb
una desllustrada catifa beix. La Leia va fer tres passes cap a la porta del seu
apartament i va fer una pausa i va aixecar la mà esquerra al seu costat per
detenir al Han en el seu camí. El fet que l'altra mà d'ella llisqués dins de la
seva túnica i sortís sostenint el seu sabre làser el va impulsar a ell a
desenfundar la seva pistola làser.
-Has escoltat alguna
cosa? -va xiuxiuejar ell, confús.
Es van aproximar a
la porta de l'apartament amb passos lents i curosos.
-Vaig sentir quelcom
-va dir la Leia.
-Una amenaça?
-No, però alguna
cosa no està bé.
Es van col·locar a
banda i banda de la porta i es van mirar l'un a l'altre, compartint un
pensament: Qui sap que som aquí? La Leia
va passar el palmell de la mà cap avall pel marc de la porta, gairebé sense
tocar-lo, i va negar amb el cap.
-No hi ha ningú a
dins.
-Aparta’t.
-Però algú ha estat
aquí...
-Una trampa
explosiva?
-No puc sentir cap
perill immediat, només una sensació que algú estava molt nerviós quan va venir
aquí.
En Han va tocar el
panell d'entrada, amb la pistola làser preparada.
-Potser sabien la
càlida benvinguda que li donem a les visites que no han estat convidades.
Les portes es van
lliscar per obrir-se i ells es van aturar a l'entrada, veient només
l'apartament com l'havien deixat dies abans i sense sentir res excepte els
febles sons dels controls ambientals. La Leia va mirar cap avall i es va
inclinar per recollir una cosa de la catifa.
-Això és agradable
-va dir ella, examinant-la i llavors l'hi va donar al Han-. No hi ha res com
una alegre reunió familiar.
Era un petit full de
plastifí. Algú hauria d'haver-lo lliscat a través de l'escletxa sota les portes
i això requeria una mica de treball. Una manera estranya per deixar un
missatge. Però era una que mai podria ser seguida electrònicament. Només unes
poques paraules, gargotejades en una superfície que estava ondulada com si algú
hagués lluitat per forçar-la a passar per l'obertura.
Han el va mirar.
SAL-SOLO HA FET
PÚBLIC UN CONTRACTE SOBRE VOSTÈS A REPRESÀLIA PER LES ACCIONS DEL SEU FILL A CENTRÀLIA. TRUQUIN-ME.
GEJJEN.
La Leia va aixecar
una cella.
-T'ha amenaçat el
teu cosí amb matar-te abans? Formalment, vull dir. Aleatoris actes de violència
no compten.
Ella sempre li treia
importància a les coses.
Han sabia que com
més freda es tornés, més preocupada estava. Ell participava de la confiança
mútua. El seu cosí estava per a ser odiat i evitat, però ell es negava a
tenir-li por.
-Thrackan no té el
que cal, princesa. Ell només parla. -Però l'estómac d’en Han encara s'agitava.
No era la perspectiva de l'assassinat el que li preocupava: s'adonava que podia
manejar allò. Era la comprensió que estaven sent vigilats per algú i el no
saber com i on-. I no conec ningú anomenat Gejjen.
-Llavors com sap
algú que som aquí? –La Leia va agafar el plastifí dels dits d'ell i el va
estirar entre els palmells de les seves mans com si estigués intentant sentir
ecos de qui vulgui que l’hagués escrit-. Diferents noms, noves ID, res de
droides, res de noghri... Estàs segur que no recordes el nom?
-Hauria?
-Potser no. Vaig
conèixer un home anomenat Nov Gejjen que era molt actiu contra la Lliga Humana.
Avorria a Sal-Solo. -Ella es referia a Thrackan com ho faria a un total
estrany. Era agradablement diplomàtic-. Però ara fa molt que va morir.
-Tenia fills?
-No ho sé, però és
hora que ho descobreixi. Gejjen no es va molestar a incloure els detalls per
contactar-lo, així que pensa que un de nosaltres sabrà on trobar-lo.
-O a ella.
-D'acord, o a ella.
Veuré el que puc descobrir mentre tu truques a Jacen.
La vida solia ser
tan clara. Han trobava a faltar la claredat. Va obrir el seu comunicador, va
introduir un codi per ocultar l'origen del senyal (per al que havia servit) i
va esperar que en Jacen respongués.
Un altre contracte sobre mi. Vaig pensar que havia
acabat amb Thrackan però ell simplement segueix apareixent una altra vegada.
A vegades gairebé
trobava a faltar a Boba Fett. Fett, almenys, no tenia consideracions familiars.
Només eren negocis.
Thrackan enviaria a
Fett. Han simplement ho sabia.
CORUSCANT:
APARTAMENT DELS SKYWALKER.
L'home encaputxat no
deixava tranquil ara al Luke.
La imatge de l'home,
amb capa, encaputxat, anònim, amb intencions malvades, s’entremetia en els seus
somnis més freqüentment i no de la manera dels malsons normals sinó tan clarament
com una visió de la Força. I això era pitjor que qualsevol malson.
Tenia el potencial
de ser real, si no ho era ja.
No va poder veure la
cara de l'home. En els seus somnis, ell l’estava perseguint, intentant agafar
aquesta caputxa per apartar-la de la seva cara, però sempre despertava en el
punt en què els seus dits es tancaven sobre la tela. La sentia com una lleugera
llana de bantha.
Els seus dits van
tornar a agafar-la. La capa i l'home es van dissoldre i Luke va despertar, amb
el cor martellejant-li, lluitant contra un sentiment de desesperació i fúria
abromant contra si mateix per no veure el que estava tan a prop de tocar.
Va decidir que no
anava a tornar a dormir i es va aixecar tan silenciosament com va poder per
evitar despertar la Mara. Amb la llum que arribava de l'activitat de quatre
hores de la Ciutat Galàctica i els seus propis sentits en la Força, no
necessitava encendre els llums per omplir-se un got d'aigua.
Hi havia missatges
en el panell de comunicació: la rutinària irritació de C-3PO informant-lo que
la senyora Leia i l'amo Han estaven bé i que els noghri s'estaven tornant més
agitats per la separació i era realment necessari que els droides romanguessin
en el apartament dels Solo a Coruscant quan se'ls podia necessitar... en un
altre lloc?
Luke se les hi va compondre
per somriure, una cosa que estava trobant cada vegada més difícil de fer
últimament. Hi havia sospitat des de feia temps que els droides tenien alguna
cosa dins d'ells que anava més enllà de la seva programació. C-3PO estava tan
ansiós i era tan protector com qualsevol parent humà ho seria amb els membres
de la seva família, i això sempre li feia aturar-se quan algú deia «només un
droide».
-Sí, amic meu -va
dir en alt-. Perquè l'últim que necessiten és un gran droide de protocol de
plaques daurades per advertir de la seva presència... on vulgui que això pugui ser.
Ningú va dir mai Corèllia,
però era difícil equivocar el lloc on es trobaven la teva germana i el teu
millor amic en la Força. Luke els hi va desitjar una mena de pau. Sabia com era
de difícil trobar pau quan la línia del front passava a través del cor de la
seva pròpia família, fins i tot si les seves inquietuds sobre la influència d’en
Jacen sobre Ben eren molt petites en una contesa a gran escala.
Luke va beure mentre
mirava el constant moviment de les llums des de la finestra. El seu malestar
amb Jacen era definit en cert sentit, els llocs als que el seu nebot semblava
preparat a anar, les maneres en les que utilitzava la Força; però vague en un
altre sentit, un més profund i preocupant: ell temia per Jacen. Potser l'home
de la capa era algú que amenaçaria a Jacen o intentaria corrompre’l. Fos el que
fos que l'home representés, ell estava en perill: no en perill en un sentit
immediat, com algú brandant una arma, sinó una cosa molt més general i
omnipresent.
Luke no utilitzava
paraules com maldat, però era l'única paraula que sentia que encaixava.
Potser és una visió de la guerra. Bé, no necessito un
somni de la Força per advertir-me d'això.
Ningú el necessita.
Va sentir la Mara
caminar darrere d'ell i donar-li un tranquil·litzador toc des de la porta,
només un breu i càlid consol en el fons de la seva ment.
-Podries haver-nos fet
a tots dos una tassa de caf -va dir ella-. Si anem a deixar de dormir, també
podríem fer-ho bé.
-Creuries que ja
hauria tingut èpoques com aquesta en el meu camí.
La Mara es va
arreglar els cabells amb una mà mentre tractava maldestrament amb el
dispensador de caf.
-Política? No crec
que això mai es torni més fàcil. No perquè la teva pròpia família està
barrejada en ella.
-És en Ben per qui
estic més preocupat.
-Va fer bon compte
de si mateix a Centràlia.
-Però té tretze
anys. D'acord, jo li vaig deixar anar, però encara és un nen. El nostre nen.
-Quina edat tenies
quan et vas llançar de cap a la Rebel·lió? No gaire més gran que això...
-Tenia divuit.
-Guau, un veterà,
huh? -Ella li va fer l'ullet. Ell va veure a la noia ferotge i freda que havia
estat ella quan la va conèixer i va pensar que semblava més adorable ara que la
vida havia estat més amable amb ella durant uns quants anys-. Amor meu, Jacen
està cuidant d'ell. No podria tenir un professor millor.
-Sí...
-D'acord, sé que no
estarem d'acord en això.
-Saps com em sento.
Jacen em fa sentir incòmode. Mai m'he sentit d'aquesta manera. No puc
ignorar-ho.
El somriure d'ella
es va esvair.
-Jo sento una cosa
una mica diferent.
-No puc treure-m'ho
de sobre.
La Mara va semblar a
punt de tornar a respondre-li amb enuig, però va assentir per a si mateixa unes
quantes vegades com si estigués assajant una resposta més mesurada.
-Jo també sento
algunes coses preocupants en la Força, però tinc una teoria.
-Sóc tot orelles.
Ella va tornar a fer
una pausa, baixant la vista fins a la catifa.
-Crec que està
enamorat i això li està fent trossos.
-Jacen? Enamorat? Vinga...
-Confia en mi. Vaig
sentir alguna cosa com això abans amb algú a qui estava perseguint i també ho vaig
interpretar malament llavors. Un assumpte amorós confús i dolorós pot fer que
la gent se senti bastant fosca, amb tota aquesta fúria i amor desesperat.
-Però ell és un
Jedi. Pot controlar tot això.
-Nosaltres som Jedi.
Ens vam casar, així que quant vam controlar tot això?
Ell volia creure-la.
Mara era tan llesta com es pot ser: mai hauria sobreviscut com la Mà de
l'Emperador si no hagués tingut un sentit de perill molt afinat i l'habilitat
de deixar de banda les seves pròpies emocions que la distraguessin. Ella havia
de ser capaç de veure el que realment hi havia allà, no el que volia veure.
El to d'ella es va
suavitzar.
-Et dic el que veig
jo? Veig en Ben convertint-se en algú que se sent còmode amb els seus poders de
la Força i que no sent ressentiments cap a nosaltres per convertir-lo en un
Jedi. Nosaltres no podíem redreçar-lo, però Jacen va poder i hauríem d'estar-li
agraïts per això.
-Jacen juga de
manera ràpida i descuidada amb els seus propis poders. Es va projectar a si
mateix cap al futur i no em diguis que això no et va preocupar. No vull que Ben
aprengui aquesta classe de coses. I realment sabem quines són les habilitats
que Jacen va aprendre mentre estava lluny? Ell ha canviat, Mara. Puc sentir-ho.
Ella va pressionar
una tassa contra la mà d'ell i li va acariciar els cabells, però tot el que ell
podia sentir ara era una distància que no hauria d'haver estat allà, com si
ella s'estigués tornant cautelosa respecte a ell... o cautelosa per no enfadar-lo.
-Jacen també ha
crescut. Està prenent un camí diferent com a Jedi, això és tot. No tenim totes
les respostes.
-És més que això.
Estic tenint somnis i són sobre una amenaça per a nosaltres.
-Realment penses que
Ben està en perill?
-Sento que Jacen
està en perill. No vull que Ben hi sigui arrossegat amb ell.
-El futur no està
fixat.
-Oh, però ho està
quan Jacen interfereix amb ell.
-Guau, no ens
barallem per això.
-Vull que trobem un
altre mentor per a Ben.
-Luke, t'has adonat
que no estan fent cua per demanar la feina?
Sense importar com
de forta que fos la defensa que ella feia d’en Jacen, Luke no sentia una
genuïna seguretat en la Mara. Ell va deixar el caf a un costat i la va atreure
fins a ell, mirant-la als ulls. Unes quantes línies cobrien les cues dels seus
ulls i hi havia alguna cosa de blanc escampant-se en la massa de vermell que
emmarcava la seva cara, però ella encara era perfecta pel que a ell respectava,
encara era la seva roca, encara era el seu cor.
I ella encara estava
equivocada.
-Mara, no puc
ignorar-ho.
-D'acord. -Ell va
sentir tensar-se les espatlles d'ella-. Endavant i aliena a Ben just quan ha
començat a calmar-se. I què si Jacen va explorar algunes filosofies estranyes i
es va unir amb bestioles? Nosaltres, tots dos, vam estar al Costat Fosc i
nosaltres vam tornar.
-Llavors pots sentir
el Costat Fosc.
-No, sento que Jacen
està desenvolupant uns poders més enllà dels meus i crec que ell és bo per a
Ben, i mai li faria mal. -Ella va fer un pas per allunyar-se d’en Luke i ell va
sentir que ella l’estava bloquejant, potser per evitar que la conversa
degenerés en una discussió que no tindria guanyadors-. Això el converteix en
una bona influència. No obstant Jacen, tindrem a un fill adolescent amb grans
poders en la Força que no ens escoltarà. I això és realment perillós.
Ella tenia raó.
Semblava un bon moment per cedir.
-No puc discutir
això.
-Però...
-Mai vaig dir però.
-Vaig sentir però i
vaig sentir però.
-... Però estaria
descuidant el meu deure si no m'esforcés per trobar qui o què és el que està en
els meus somnis.
La Mara va prémer
els llavis durant un moment, mirant al costat d'ell, i llavors se les hi va
arreglar per somriure. Ella sabia quan no podria moure'l d'una idea. I ell ho
deia de debò. Els somnis eren massa forts i insistents per ignorar-los, fins i
tot si això significava causar fricció amb la Mara. Amb el temps a ella se li
passaria. Si ell ignorava els seus instints, les conseqüències podrien ser molt
pitjors que uns quants esmorzars silenciosos i mirades negres.
Llavors el somriure
es va fer més ample, com si ella sabés això.
-Vaig a dormir una
mica. I tu també hauries de fer-ho.
-Terminaré el meu
caf. Aniré més tard.
Luke va trigar molt
de temps a buidar la tassa. Es va asseure mirant per la finestra,
concentrant-se en la brillant llum verda d'un distant senyal il·luminat per
estar segur que estava meditant i no somiant. Va intentar arribar a l'home amb
la caputxa per fer que mostrés la seva cara. La llum verda es va moure i va
omplir el seu camp de visió: hi havia formes al seu interior, una sensació de
coses familiars amb vestits diferents i d'alguna manera irreconeixedores, però
la figura amb la caputxa romania esquiva.
I ara s'estava fent
de dia. Les torres i les espires de Coruscant estaven perfilades contra una
alba rosa i ambre.
De totes les coses
aterridores que li arribaven al Luke en aquells somnis i visions, la que més li
mortificava era la sensació de familiaritat.
Ell havia sentit
alguna cosa com això abans. Simplement no podia identificar-lo amb claredat.
APARTAMENT PRIVAT D’EN
JACEN SOLO. CORUSCANT.
Tant de bo fossis aquí.
Jacen podia obrir-se
i acariciar la Tenel Ka en la Força i en aquell moment hauria donat gairebé
qualsevol cosa per veure-la a ella i la seva filla, Allana, una altra vegada.
Va tancar els ulls i va veure la Tenel Ka, el mateix somriure que quan l'havia
deixat la primera vegada, bressolant al nadó, i va deixar que la seva presència
s'expandís i emergís suaument amb la d'ella. Va sentir la calidesa expandir-se
des del seu estómac fins al seu pit: ella li havia sentit i li havia tornat la
carícia.
Nadó? Ara l’Allana tenia quatre anys. Era una
nena petita, que caminava i parlava. Cada vegada que ell s'escapava per fer una
visita per veure-la, ella havia crescut molt. Preguntava pel seu pare?
No, era de la
reialesa hapana i hauria estat instruïda per romandre en silenci sobre la seva
ascendència fins i tot en aquesta edat. Com estava d'alta? Era ja conscient
dels seus poders en la Força? Ell tenia infinites preguntes, de la classe que
un pare que veu la seva filla diàriament mai havia de preguntar.
No estic allà per a ella. No l'estic veient créixer.
Ni tan sols tinc un holo d'ella.
Era molt més fàcil
obrir-se quan levitava d'aquesta manera, amb les cames creuades i les mans a la
falda. Sense la distracció sensorial d'un seient sota ell o la tela de la
cadira contra les seves mans, podia concentrar-se totalment en la marea i el
flux de la Força al seu voltant i dins d'ell.
Va deixar que la
calidesa s'esvaís abans de convertir-se en un far de comiat per... encara no
estava segur. Però la Tenel Ka entendria que ell havia de ser discret fins i
tot en la Força aquests dies. Va retirar la seva carícia fins l'aquí i l'ara. Ho
va sentir com un adéu final.
Jacen no estava
segur de quant podria detectar la Lumiya i la seva família secreta havia de ser
protegida.
Però la persona que
més volia tenir al seu costat en aquest moment era el seu avi, Ànakin
Skywalker, un home que mai havia conegut però que havia estat on Jacen estava
ara: a la vora d'esdevenir un Sith.
Una vegada que
creués, no hi hauria retorn. No era una de les seves exploracions de caminar en
el flux Aing-Tii o alguna altra habilitat arcana en la qual podia ficar-se
frívolament i després retirar-se quan li convingués. Era tot el que havia estat
criat per rebutjar. I no obstant això el que la Lumiya li havia mostrat era tan
veritat, tan inevitable i tan necessari que no tenia més elecció que creure-ho.
Però puc creure en la Lumiya?
Les habilitats
d'ella eren prodigioses. Li havia agafat desprevingut la il·lusió de la Força
en l'hàbitat del seu asteroide. Lumiya bé podria haver estat una autèntica
seguidora Sith lluitant per demostrar-li a Jacen que la Història era una
història explicada des d'un costat, escrita pels Jedi. O podia haver estat una
dona intel·ligent, manipuladora i infinitament pacient amb la seva pròpia
agenda, veient a Jacen tan útil com una pedra de suport al llarg del camí.
Però la part sobre el camí Sith sent una força per
l'ordre i la pau si es fa servir desinteressadament... és veritat. Ho sento. Ho
sé... i tant de bo no ho sabés.
Però sóc jo?
Jacen encara
examinava amb cura el seu cor i la seva ànima a la recerca del més lleuger senyal
que la seva motivació fora l'ambició. Només podia sentir por i terror: no volia
aquesta càrrega.
Això és pel que se t'ha donat a tu.
Va baixar fins que
va estar assegut normalment i va agafar aire profundament diverses vegades fins
que es va sentir a punt per tornar a entrar al món de tots els dies. Però si se
li donés a triar just ara una oportunitat per estar amb la Tenel Ka o un moment
per parlar amb l’Ànakin Skywalker... sí, hauria optat per això últim. Només uns
quants minuts, per fer-li aquesta pregunta: Vas
sentir el dubte i la reticència que jo sento abans que creuessis aquesta línia?
Tu també tenies un amor secret, oi?
L'estat d’en Jacen
de reticent acceptació estava puntuat ara massa sovint per la pregunta que es
feia a si mateix de si estava caient en el mateix parany que el seu avi.
Necessitava saber si era diferent, perquè el que havia ocorregut feia dues
generacions havia estat desastrós per a la galàxia. Simplement necessitava
estar absolutament segur.
Molts altres éssers
en la història de la galàxia havien cregut que eren l'Escollit de les seves
cultures particulars, nascuts per crear ordre, i tots ells havien estat
clarament equivocats. Jacen mai oblidava això.
Però mentre es
qüestionava a si mateix, els esdeveniments no estaven esperant per ell i la
guerra s'apropava més. Havia de parlar amb l’almirall Niathal.
Ella era una
seguidora de la línia dura. Una àmplia prova que no podies jutjar cada membre
d'una espècie per la seva reputació general. Per ser un poble amant de la pau,
els Mon Calamari havien produït un grapat de durs oficials navals.
Però no podies
mantenir la pau sense la capacitat per a la guerra. A qualsevol part que
mirava, Jacen veia la veritat precisa de les paraules de la Lumiya. El camí
dels Sith no era ni malvat ni perillós en les mans del sincer. Ell simplement
no estava segur de la sinceritat d'ella.
I havia d'estar
segur de la seva pròpia.
Ben encara estava
adormit a l'habitació de la porta del costat. El noi havia crescut molt en les
últimes setmanes i Jacen veia l'home en el que es convertiria, fort però
mesurat i capaç de controlar les seves passions, però la feina d'avui era només
per a Jacen. Va trucar a un taxi aeri i es va dirigir a l'Edifici del Senat.
El taxi el va deixar
a la plaça, on unes quantes persones ja estaven entrant o marxant de l'enorme
estructura de cúpula. Els delegats del Senat tenien estranys horaris. Sempre hi
havia activitat a l'edifici, sempre un debat o la selecció d'un comitè o alguns
assumptes en progrés durant quatre hores al dia. Els Mon Calamari començaven
aviat els seus dies i Jacen volia simplement ensopegar amb la Niathal sense
organitzar una trobada i d'aquesta forma atreure l'atenció.
I ell podia fer-ho.
Sabia on era la Niathal.
Quan l'havia vist el dia abans, s'havia format una última impressió d'ella en
la Força com algú que volia parlar amb ell molt desesperadament. Ella volia el
treball de l’Omàs, tot i que anava a haver de passar per l'oficina del
Comandant Suprem primer. L'almirall Pellaeon, nou en el càrrec però un veterà
en el món de la política militar, encara no estava disposat a cedir la seva
oficina. Per descomptat que ella volia parlar amb Jacen. La notícia de la
disposició d'ell a solucionar els problemes de manera decisiva òbviament havia
arribat fins a ella.
Així que ell podia
sentir-la ara. I quan va entrar a l'edifici i es va obrir camí al llarg dels
corredors públics de marbre i després al llarg dels encatifats que només eren
accessibles per a aquells amb targetes d'identitat acreditades, ell l'estava
seguint.
Estic conspirant? Jacen va ser emboscat per la idea. No. He de saber en qui puc confiar, si mai
necessito d'ells.
No va necessitar
influenciar-la perquè ella caminés fins a ell. Simplement va trobar les
oficines on ella i altres Mon Calamari s'havien reunit i va trobar algun lloc
per seure on ella passaria al costat d'ell tard o d'hora. Es va col·locar en un
banc encoixinat al vestíbul i va mirar les portes.
Una oficial naval
lligada a un escriptori. No era d'estranyar que estigués frustrada. Jacen es va
preguntar com manejaria ella l'alt comandament si obtenia el seu desig i es
quedava amb el treball de l’Omàs. La política era la frustració última.
Va pensar en la Lumiya
mentre esperava. I Ben li havia preguntat si anava a parlar-li a Luke sobre
Brisha i Nelani. Hola, oncle, Lumiya ha
tornat. Vaig pensar que t'agradaria saber-ho... pels vells temps. No, no
eren les notícies que sentís que pogués donar-li.
Jacen va sentir una
ondulació de desacord i una refutació al voltant de la Niathal i la seva
resistència mentre ella es mantenia ferma. De vegades ell gairebé podia
veure-ho, com una feble imatge fantasma de color i forma i moviment mentre les
emocions es retiraven i fluïen. Niathal era tota seguretat. Això era una cosa
que ell també buscava.
Va sentir com se
separaven les portes i l'apagat so de les veus. L’almirall Niathal va aparèixer
al vestíbul amb un uniforme blanc, molt formal, i no va tenir més elecció que
veure’l. Ell estava mirant cap a les portes. Ella va haver de reconèixer-lo.
Jacen es va posar
dempeus.
No utilitzis la Força. Vegem on porta això.
-Jedi Solo -va dir
ella, dirigint-li una mirada travessada. Ell va sentir la precaució d'ella-.
Està aquí per negocis?
-Només de pas.
-M'agradaria sentir
la seva explicació de l'atac a Centràlia.
Seria molt útil.
Jacen va inclinar el
cap educadament.
-Li agradaria
continuar la discussió fora d'aquest edifici?
La Niathal va
començar a caminar cap a la sortida sense respondre. Això no va requerir per a
res cap persuasió. No van parlar fins que van estar fora i van haver creuat la
plaça. Niathal no era donada a converses sense importància i a Jacen li
agradaven les seves maneres directes.
-Quant hem fet
retrocedir l'Estació Centràlia en
realitat? -va preguntar ella. Es van dirigir a l'àrea d'aterratge públic i van
entrar en un dels taxis aeris que esperaven-. Al Club Cayan, conductor.
Aquest era un club
d'oficials molt exclusiu que Jacen mai havia visitat. Útil. Ell va tancar la
partició que separava la cabina de passatgers de la cabina per assegurar la
privadesa.
-Sis mesos -va dir
ell-. No més.
-Llavors -va dir la
Niathal-, aquest és el temps que tenim fins que una guerra total esclati.
Ella va deixar el
lúgubre anàlisi penjant en l'aire, com si estigués esperant que Jacen omplís el
silenci.
-No sento que la
galàxia pugui suportar una altra guerra tan aviat després de la invasió yuuzhan
vong -va dir ell.
-Serà la quarta gran
guerra en un segle, si. Unes possibilitats molt pobres.
-M'agradaria poder
mirar cap al futur cap a un segle sense guerres.
-I a mi m'agradaria
veure’m forçada a buscar una altra feina, Jedi Solo.
Jacen va pensar
durant un moment que ella estava sent brutalment oberta sobre les seves
ambicions polítiques, però la manera en què va moure el seu cap lleugerament i
va mirar als llaços d'honor de batalla en el seu uniforme va fer que ell
s'adonés que ella volia dir una fi a qualsevol necessitat de guerra.
Potser els dos eren
iguals.
-La meva pròpia
família està dividida sobre això.
-La majoria dels
Jedi mai tenen família -va dir la Niathal.
-Tenim una
interessant relació amb el que anomenem afecció. -Estava ella comprovant les lleialtats d'ell? -. El meu deure com a Jedi
és considerar trilions de les altres vides.
-Si continuem
fallant en accions com l'enfrontament corellià, llavors podríem estar dins
d'una guerra llarga.
-He pensat en com de
reeixit que podria ser un atac contra les seves drassanes -va dir en Jacen.
-Dubto que els
polítics puguin estar inclinats a fer alguna cosa més que a donar suport a un
bloqueig.
-Requerirà molts
recursos.
-Igual que dur a
terme assalts en múltiples fronts.
Era una d'aquelles
converses que eren una prova i una contraprova. Però Jacen no va culpar la Niathal
per ser cautelosa de la voluntat política d'un Jedi, donada l'aproximació
indecisa d’en Luke.
El taxi es va
dirigir al sud des del Senat, a través d'una ciutat de gent començant el dia i
altres que tornaven després d'una nit de treball. Estaven al cor del districte
restaurant que servia al Senat, amb les seves línies de trànsit delimitades amb
llocs selectes per menjar i elegants hotels i clubs privats on els polítics i
els oficials militars de major graduació podien trobar habitacions i un servei
discret.
-Prefereixo el meu
club a tenir una llar aquí -va dir la Niathal, com si Jacen semblés curiós. Ell
simplement estava sentint-se distret per alguna cosa que va començar a assetjar-li
en el fons de la seva ment-. Ara, potser puguem pensar més en aquest bloqueig,
de manera que...
Jacen va girar el
seu cap, embargat sobtadament per una sensació tan poderosa de perill immediat
que el seu instint va ser llançar-se sobre la Niathal i embolicar fortament al
taxi en un escut de Força.
El vehicle va saltar
durament com si hagués estat colpejat per una onada de la marea. Hi va haver un
segon de silenci abans que un ensordidor whump
el sacsegés com una caixa i fossin atrapats en una tempesta instantània del que
semblava ser neu brillant. Allò va xocar contra el casc mentre Jacen lluitava
per mantenir el taxi equilibrat, sense ser conscient dels esforços del pilot.
Transpariacer
trencat.
Va semblar durar
minuts. El pilot estava cridant.
Jacen es va
redreçar, mirant als ulls que parpellejaven ràpidament d'una commocionada
Niathal, i va saber que havien estat aconseguits per la cua d'una enorme
explosió.
-Ohhh... Només mira
això... -va dir el pilot.
Semblava estar
sostenint el taxi anivellat sense l'assistència invisible d’en Jacen.
La Niathal va
empassar amb força.
-Bé, això ho canvia
tot.
Jacen va poder
sentir el que havia passat, però encara era una imatge sorprenent. Davant
d'ells, les línies de trànsit semblaven ser un forat de no-res, com si una
enorme massa de lliscants hagués caigut del cel, el que clarament havia passat,
i durant cent metres dels edificis a banda i banda estaven dentats i eren com
boques obertes. Cada frontal de transpariacer havia estat fos. La Força estava
esquinçada per la fúria i la por i la commoció. El silenci innatural es va
trencar per les sirenes d'emergència i el ressò dels crits. Jacen es va adonar
que les finestretes del taxi havien caigut dins de la cabina, tot i que encara
d'una peça.
I Jacen va sentir
fúria: una fúria real i física. Això era violència indiscriminada i sense
sentit i la galàxia podia destruir-se a si mateixa en un bilió d'actes més com
aquest si l'ordre no prevalia. Va abandonar el seu autocontrol Jedi durant un
moment i es va atrevir a assaborir la seva pròpia fúria i la seva pena per les
inevitables víctimes.
-Corellians -va dir
el pilot.
La seva veu era
convulsa. Havia arribat a una conclusió instantània que ni tan sols permetia la
possibilitat d'una explosió accidental. Igual que farien molts altres
coruscantins. Com la Niathal, la seva primera idea va ser que una bomba havia
detonat i que el conflicte havia escalat fins a una cosa que enduriria la
posició de tots.
El terrorisme havia
tornat a Coruscant.
A través de la
finestra posterior oberta, Jacen va veure lliscants aeris retrocedint darrere
d'ells. Difícilment s'atrevia a pensar en el que estava passant a centenars de
metres per sota, on la runa i les naus atrapades en la deflagració havien
caigut. Però ell va pensar i va deixar que la fúria s'encengués en ell i li
tornés a donar un propòsit.
-Potser no -va dir
en Jacen-. I potser al final realment no importa qui siguin.
El conductor va
mirar a Jacen com si estigués boig.
-Conductor, porti’ns
de tornada a l'Edifici del Senat per qualsevol camí que pugui –Va dir la Niathal.
Ella s'havia recompost ràpidament. Probablement feia falta molt per afectar una
almirall que havia vist l'acció. Ja estava clicant codis en el seu comunicador
i cridant a ajudants per aconseguir informació de les forces de seguretat-.
Jedi Solo, necessito parlar amb el nostre senador.
El pilot es va fer
per obeir amb aquesta manera estranya i tranquil·la que tenia la gent
commocionada, i va girar el taxi per elevar-lo fins a una línia de trànsit més
alta. Jacen va ajudar amb unes quantes empentes de la Força bé calculades per
apartar suaument als lliscants abonyegats.
Sí, corellians.
Realment volia estar
equivocat respecte a la guerra.
-Això es posarà
lleig amb molta rapidesa -va dir ell.
-Llavors requerirà
algunes accions dures per tranquil·litzar-ho -va dir la Niathal.
-Què passa amb el
mal al meu taxi? -va dir el pilot.
Cap d'ells va
respondre.
La ment d’en Jacen
va córrer cap endavant. Aquest era un moment perfecte per als propòsits de la
Lumiya.
Innaturalment
perfecte. El fet que ell no pogués sentir la mà d'ella en això no significava
res.
Ella semblava ser
capaç d’enganyar-lo.
Però això gairebé no
importava. Els esdeveniments que havien estat alliberats tindrien una vida
pròpia. Se li necessitava més que mai. Ell podria prevenir l'anarquia total.
I aquesta era una idea
perillosa, però ell la va pensar de totes maneres.
Algú ho havia de
fer. I d'alguna manera necessitava provar a la Lumiya.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada