19
INTERVAL TANCAT
Krennic va retardar el seu retorn a Geonosis perquè esperava
que Galen hi contactés. Krennic li va veure les ulleres i el tic en l'ull en el
sopar; això contradeia la declaració del científic de ser més feliç que mai i
d'estar més agraït del que podia expressar. També estava la facilitat amb la
qual va acceptar enviar a Lyra i a Jyn a l'altre costat de la galàxia a la
recerca d'un tresor. Fins i tot el més bell dels somnis fets realitat tenia racons
foscos. La tensió que Krennic havia sentit en les instal·lacions no s'havia
dissipat ni una mica. Ja estava preparat per parlar, quan va entrar la
transmissió de Galen; li va suggerir anar a la caserna general de la Divisió
Imperial d'Energia, al Centre, per poder parlar amb ell cara a cara.
La Divisió Imperial d'Energia era nova, però aquesta també
operava com a part del Projecte d'Energia Celestial. De fet, tots els
departaments del projecte de l'estació de combat tenien el seu propi nom en
codi i la seva pròpia agència encoberta; Galen no era l'únic treballant en una
divisió falsa i prestant la seva recerca per a usos alternatius. Al llarg i
ample de la galàxia estaven dispersos grups de científics que treballaven en
armament convencional, tecnologies d’hiperpropulsió i rajos tractors, i fins i
tot sistemes per al revestiment metàl·lic de cascos. Cada projecte tenia un nom
fals com Stellar Sphere, Mark Omega i Pax Aurora. Però cap es podia comparar
amb la recerca del superlàser.
Krennic va conduir a Galen al costat del personal de
seguretat i empleats falsos cap a la seva oficina falsa, que estava decorada
amb holorepresentacions de complexos i instal·lacions energètiques en dotzenes
de mons. Van cridar l'atenció de Galen immediatament; fins i tot va preguntar
sobre elles.
—Són instal·lacions en diferents fases de Plantejament i
construcció —va dir Krennic, alleujat de confirmar que els holos falsos li interessaven
a algú del criteri de Galen—. Has sabut de Lyra?
Galen va assentir, distret.
—Ella, Jyn i Nari encara s'estan acostumant a Alpinn, però
ja van començar a investigar el sistema de cavernes.
—Aquestes són bones notícies. Vaig saber que s'havien
instal·lat en el camp arqueològic, però no he tingut temps de llegir l’informe
més recent de la Lyra. —Li va sostenir la mirada a Galen—. Has d'estar molt sol
sense elles.
—En qualsevol altre moment, segur ho estaria, però, just
ara, estic molt involucrat en... No he estat un espòs o un pare últimament, en
tot cas.
—Estic segur que Lyra comprèn la importància del teu
treball. Mentre tot estigui bé entre vosaltres...
—Sí, gairebé sempre.
—Sovint em sembla que li semblo una mala influència per a
tu.
—Això no és cert. —L'expressió de Galen va canviar—. És
només que no entén la nostra col·laboració.
Krennic rigué per alleujar la tensió.
—Hi ha una cosa que em sembla interessant; potser «irònic»
sigui la paraula. Els dos volem el millor per a tu. De certa manera, estem
competint per fer-te feliç, per molt passat de moda que soni. Cadascun té una
idea diferent del que hauries d'estar fent. Especialment ara que teniu una
filla, Lyra vol que t'estableixis en una trajectòria que afavoreixi a la
família de manera una miqueta convencional, mentre que jo sostinc que estàs
destinat a grans coses i seguiré fent el possible per oferir-te oportunitats
que et cridin l'atenció.
—No creguis que no ho agraeixo —va dir Galen amb un somriure
incipient.
—Per què no hauria de ser el teu defensor? No sóc un rival,
com alguns dels teus envejosos col·legues. És més, la nostra relació ens ha
beneficiat a tots dos. Mira a on m'ha portat recolzar-te! Sóc com qui
descobreix a un artista meravellós i ho aprofita per conèixer a altres talents
excepcionals.
Galen va ignorar els afalacs.
—Recordo algunes de les nostres converses al Programa de
Promeses. Intercanvi d'idees... Has aconseguit el que volies?
—Més o menys. —Krennic va moure el cap.
—Mai has volgut una família.
—Si us plau, Galen, m'imagines com a pare?
—Series el capatàs, ho sé. Però és suficient per a tu
servir-li a la República i ara a l'Imperi?
Krennic es va allunyar de Galen.
—Com fa un individu per saber el que ha de fer? Jo també
recordo aquestes converses. No obstant això, un creix amb somnis que de vegades
no es poden realitzar, així que explorem altres camins. Amb sort, trobem alguna
cosa en el que som bons, això ens dóna esperança i propòsit. —Va girar cap a
Galen—. Jo no vaig néixer intel·ligent o especialment talentós, però sóc capaç
i tinc motivació; gràcies a això estic aquí. Em vaig topar amb una cosa que sé
fer bé; en aquest sentit estic satisfet. No obstant això, haig de resoldre uns
reptes enormes.
—Puc ajudar en alguna cosa? Algun esquema? Plans
arquitectònics?
—De moment, no, però no dubtaré a preguntar si es presenta
l'oportunitat.
Galen va assentir, després va assenyalar les
holorepresentacions falses.
—Tot això és encoratjador, però...
—Lyra no és l'única que té dubtes sobre el projecte.
Galen va pressionar els llavis, després va contestar.
—No vull que pensis que sóc un ingrat...
—Ximpleries —va interrompre Krennic—. Què t'està molestant?
—Reeva Demesne va intentar contactar-me.
—Reeva. —Krennic va fingir sorpresa—. Com està?
—Ja ho saps, no? —Galen va arrufar les celles—. Està
treballant per a Energia Celestial.
—Sí, però no estic en contacte amb tots els involucrats.
—Durant la guerra va estar investigant generadors d'escut
—va continuar Galen—, però abans d'això sempre va estar tan interessada com jo
en l’enriquiment d'energia.
—No entenc a què ve això.
—Si està de retorn per estudiar energies alternes, per què
no està treballant amb mi a Coruscant en lloc de fer el que estigui fent a Hypori?
Pels enregistraments de seguretat, Krennic sabia que aquest
gat en particular ja no estava tancat, però es va posar nerviós davant l'esment
de Galen d'aquell món aïllat.
—Puc investigar-ho. Per què no em vas comentar això fa
setmanes?
—No vull que Lyra s'assabenti de les meves reserves sobre el
que estem fent. Ja li molesta suficient que treballi amb cristalls kyber.
—Això no té sentit. Ets un científic.
—A la Lyra i a mi ens fascina el món de la física per igual,
però ella pensa en el kyber com el símbol de l'Orde Jedi i de la Força.
—I tu?
—Jo no crec que els Jedi hagin anat prou lluny en el seu ús
dels cristalls.
—Jo no et vaig a discutir res.
—Els Jedi estaven al corrent de l'increïble potencial, però
es van contenir.
—Precisament com van fer amb la Força, com diuen alguns. Si
haguessin usat els seus poders per complet, la guerra hauria acabat en un obrir
i tancar d'ulls. I la galàxia estaria en un estat completament diferent. Malgrat
tota la seva suposada objectivitat, no eren científics; eren místics. Això va
ser suficient per mil generacions. Ja no n'hi ha prou que un grup selecte dicti
les seves nocions del bé i del mal per protegir una visió subjectiva de la
veritat.
Galen va assentir amb els ulls entretancats.
—Una cosa sí diré a favor seu: mai ens van fer témer-los,
definitivament tenien l'habilitat.
—Potser haurien d'haver-ho fet —va dir Krennic, i va
agregar—: Podem parlar d'història i filosofia fins al cansament, però encara no
m'has dit què t'està molestant. Necessites descansar de la recerca? Prendre un
temps sabàtic?
—Un temps sabàtic és l'últim que necessito —va dir Galen amb
sobtada brusquedat, sorprenent a Krennic—. Estic a punt de fer un descobriment
important..., però necessito estar segur que la meva recerca té algun resultat,
Orson, saber que el meu treball no és només teoria sense cap aplicació
pràctica, sinó que es pot replicar. L'energia potencial és impressionant, però
l'energia resultant ha de ser collida i emmagatzemada correctament.
—Estàvem progressant —va dir Krennic, baixant la mirada i la
veu.
—Estaven? Si el teu equip no ha pogut reproduir els meus
resultats, és perquè algú no està fent bé el seu treball.
—Tots estan fent el seu millor esforç.
—Llavors no ho entenc.
Krennic va esbufegar i va aixecar el cap.
—Estàs llest per abandonar les instal·lacions uns dies?
—Ja et vaig dir que no necessito un descans.
—Això no és un descans. De fet, atén directament la teva
inquietud.
Galen va examinar l'expressió de Krennic.
—Això serà un altre exemple de quan m'ensenyes alguna cosa
que necessito veure, com vas fer a Grange?
—Tu hauràs de dir-m'ho a mi.
***
Alpinn brillava com una pedra preciosa a l'espai profund. La
seva refulgència no es devia al gel o a la neu, sinó a doll rics en minerals
que s'havien assecat feia eons. En el seu lloc van quedar roques sedimentàries
i elements cristal·litzats que cobrien extenses àrees del continent principal,
com un mantell blanc enlluernador.
as havia hagut de volar la nau a través de diversos salts
llargs per arribar al planeta remot, però, per quan van aterrar en l'estació
arqueològica, Lyra havia aconseguit oblidar per una estona les seves sospites
sobre la missió i què feia el dresselià en ella. No necessitava a Has ni a
ningú per cuidar-les a ella i a Jyn, però no podia culpar a Krennic de
preocupar-se per la seva seguretat. Després de tot, eren l'esposa i filla del
seu investigador principal.
Alpinn no només es distingia per la seva resplendor. En el
passat remot, un grup de navegants espacials havia descobert les ruïnes d'una
civilització antiga: vastes estructures de blocs immensos, estàtues, temples i
obeliscos; tots ells llimats pel vent i erosionats per la pluja. Les
excavacions arqueològiques portaven gairebé un segle estàndard. Amb ajuda
financera de la República anterior al Canceller Palpatine, finalment havien
establert un camp permanent, que incloïa habitatges prefabricats, turbines de
vent, una planta de dessalinització i un petit centre de recerca. Les extenses
ruïnes i la singularitat del terreny havia portat a un grup de científics a
proposar que Alpinn fos declarat món del Llegat; això limitaria el
desenvolupament, exploració i extracció de recursos, però l'Imperi seguia
avaluant la petició. Els arqueòlegs havien acceptat que Lyra i Nari fessin
estudis de cartografia i topografia; ho consideraven part del procés
d'estimació de recursos matemàtics. D'alguna manera això era cert; si trobaven
una reserva de cristalls kyber, el planeta tindria assegurada la protecció
contra explotació i interessos corporatius.
Encara que la superfície era tan blanca que alguns éssers
havien d'usar ulleres protectores, més aviat s'assemblava al fons d'un mar, i
moltes vegades només un expert sabia diferenciar entre estructures naturals i
artificials. Hi havia unes torres que el vent havia batut fins a fer-les
remolins com de caramels; vessants amb incrustacions de petxines, corals i
organismes marins fossilitzats; llits de rius i cascades seques per tant temps
que s'havien tornat a cristal·litzar en marbre; tobogans corbats i conques
brillants. Prop del camp hi havia un parell de cenotes amb l'aigua més blava
que Lyra hagués vist mai, com si estigués il·luminada des del fons, i en les
fissures d'alguns pujols creixien unes plantes primes, tortes i blanquejades
com les torres.
Per a la Jyn, el món era un enorme parc de jocs blanc.
L'equip d'arqueòlegs de diverses espècies es va apressar a
fer-les sentir com a casa. Després de ser adoptada per tots, i pel que sembla
infatigable, Jyn estava feliç de ser el centre d'atenció; els entretenia a
tots, però també observava i aprenia. En el seu afany de ser útil, Has es va
fer assistent del xef i va ajudar a preparar menjars rars però saborosos amb
les seves limitades reserves. Mentre, Lyra i Nari es van posar jetpacks, arnesos
i equips de supervivència, i van fer una incursió preliminar al complex sistema
de cavernes, on podia haver-hi cristalls kyber amagats.
Les dades sobre la suposada veta eren molt imprecisos. Lyra
es preguntava si havien descobert aquests primitius mapes en els arxius Jedi o
si, com sostenia Orson, havien arribat amb els navegants espacials originals
per llanguir per segles en una base de dades de la República. Com fora, Lyra
calculava, amb certa preocupació, que li prendria setmanes d'exploració,
mapatge i anàlisi acabar un estudi previ de viabilitat en el substrat del
sistema de coves, amb les seves estalagmites, estalactites, aigua i túnels
bioerosionats. Esperava que Galen se les hi estigués arreglant bé sense ella.
Nari i ella exploraven un ample túnel menor en el sistema
principal de coves, quan van arribar a una enorme càmera les parets de la qual eren
corbades i aquestes i el sostre arquejat estaven coberts de liquen bioluminescent
que omplia la càmera amb una llum groga. Has i Jyn les acompanyaven i, en
entrar a la càmera, els quatre només van poder delectar-se amb la meravellosa
vista.
Has va mirar a Lyra mentre ella i Nari s'asseien, com si
volguessin beure's cada centímetre cúbic del resplendent lloc. Jyn estava
explorant sola, encara que mai es va apartar de la mirada d'en Has.
—Els Jedi dirien que la Força està molt present aquí —va dir
Lyra en un to que suggeria un intercanvi telepàtic amb la seva amiga, almenys per
a Has.
Nari va assentir i li va mirar.
—Ho sents, Has?
Ell va deixar de mirar a Jyn i va mostrar el seu perplex
rostre.
—Què se suposa que estic buscant?
—No estàs buscant res —va dir Lyra amb un riure amable—.
Estàs sentint.
—Pensava que la Força havia desaparegut amb els Jedi —va
dir, mirant al voltant de totes maneres.
—La Força només desapareixerà si tota la vida de la galàxia
mor —va dir Nari, negant amb el cap.
Lyra ho estudiava.
—Alguna vegada has visitat un món on la naturalesa és tan
profusa, tan prolífica i exuberant que t'arrenca dels teus pensaments? No com
Coruscant, on et sents aclaparat, més aviat un planeta llunyà que t'enlluerna i
et deixa callat...
—No pots evitar sentir com tot allò viu està connectat —va
agregar Nari.
Has no volia suggerir que les considerava unes dements;
tampoc volia pensar més en Samovar o Wadi Raffa, així que només va dir:
—Crec que he visitat alguns.
Però Lyra no estava satisfeta amb aquesta resposta.
—I mai has sentit res, almenys un deix de misteri
transcendental?
—Suposo que estava molt ocupat per adonar-me’n. —Va alçar
les espatlles.
—Llavors, la propera vegada que estiguis en un món pur —va dir
Nari—, hauries de recordar aquest moment i tractar de permetre't sentir la
Força.
—Ok —va dir—, la propera vegada. —En veure que Lyra es girava
per buscar a Jyn, qui colpejava una roca amb la petita rèplica d'un martell com
els quals portava la seva mare, va agregar—: No et preocupis, l'estic cuidant.
En escoltar-ho, Jyn va deixar de picar i es va girar.
—Has m'està cuidant.
—Que no se t'oblidi —va dir ell.
Lyra li va mirar amb sincer agraïment.
—Has estat molt bo amb ella, Has.
—Això és perquè és part de la colla —va dir amb suficient
volum perquè Jyn escoltés—. I ho dic en el millor sentit.
Les dues dones van riure. Després, Lyra va trencar el
silenci que va seguir.
—No vull ficar-m’hi, Has, però com va ser que et vas
involucrar amb Orson?
«Mantingues-ho simple,
es va recordar Has a si mateix.
—Només m'usa de tant en tant.
—Si que té talent per a això —va assentir Lyra.
—I tu? —va preguntar Has, abans que ella pogués preguntar
una mica més.
—Galen i Orson són socis o alguna cosa així en un programa
imperial d'energia.
—A Coruscant?
—En unes instal·lacions que ocupen el que era el Refugi
B’ankor.
—Crec que he escoltat parlar sobre aquest tema —va dir Has—.
Sona emocionant.
—Oh, sí —va dir Lyra, i Nari va deixar anar una riallada.
—Digues-li a Has la veritat, Lyra —va dir ella.
Lyra rigué amb ella.
—Ok, és avorrit i de vegades desitjaria que Galen mai
s'hagués involucrat. Però és feliç i la recerca podria conduir a una revolució
en energia renovable.
—Ben dit —va ressaltar Nari.
El riure de la Lyra va desaparèixer.
—Només voldria que el treball no hagués de ser amb cristalls
kyber.
***
Galen estava dempeus enfront del mirador del transbordador,
mirant un món en ruïnes sota ells. Hi havia estat equivocat en pensar que Orson
planejava repetir l'experiència de Grange durant la guerra.
Això era molt pitjor.
—Com es diu aquest món? —li va preguntar a Krennic.
—Malpaz, per si la informació fa alguna diferència. —La nau
espacial que els havia portat aquí estava en òrbita estacionària molt per sobre
del transbordador—. Va ser envaït per tots dos costats durant la guerra, però
aconseguia reconstruir-se després de cada atac. La seva població nativa era d’humanoides
aviaris, però incloïa colons de tot arreu del sector.
—Reeva li va esmentar Malpaz a Lyra.
Krennic no va respondre directament.
—A baix està el que queda de la capital. Pots veure on vam col·locar
la xarxa d'energia, aquesta àrea ennegrida a l'esquerra. Les instal·lacions
estaven a dalt d'aquest pujol, aquí on veus aquests murs.
—Què va succeir aquí? —Galen es veia malalt—. Vaig ser molt
precís en les meves notes.
—La destrucció no va tenir res a veure amb la teva recerca.
Ens estàvem preparant per fer connexió amb la xarxa d'energia quan va succeir
l'atac.
—Qui va atacar?
Krennic va dubtar a propòsit abans de contestar.
—Galen, no vas a sentir això en les holonotícies de la
tarda, però, encara que la guerra estigui gairebé guanyada, encara no ha
acabat. No aquí. No en molts sistemes de les Extensions Occidentals.
—He sentit informes de rebels separatistes...
—Són molt més que rebels. Crida'ls pel seu nom: anarquistes.
Volen que l'Imperi col·lapsi igual que uns altres esperaven que col·lapsés la
República, però aquesta vegada els nostres enemics no estan protestant per la representació
en el Senat, rutes de comerç o impostos. Volen sembrar el caos, enfonsar-ho
tot. No tenen agenda política, religiosa, ni cap altra; només tenen un desig de
detenir la civilització com la coneixem. Els atacs han frustrat nombrosos
intents de l'Imperi per millorar les vides d'aquells que van sofrir durant la
guerra. Podria mostrar-te deu mons més que han sofert aquest nivell de
destrucció.
Galen es va prendre un moment per digerir les paraules d’en
Krennic, després va moure el cap amb tristesa.
—Amb l'arsenal que té l'Imperi, stormtroopers, destructors
estel·lars i tota la resta, només és qüestió de temps fins a vèncer-los a tots.
—Cada atac fomenta un altre més —va dir Krennic—. Hi ha una
tempesta per la quantitat de poblacions que se senten traïdes o decebudes
perquè l'Imperi no actua suficientment ràpid, perquè no paga suficients
reparacions, o perquè no reconstrueix allò perdut. Si la tempesta continua, mai
farem realitat el somni de l'Emperador d'unir a tothom.
—Ha d'haver-hi una solució.
—Pot ser. —Krennic es va contenir un llarg moment—. Galen,
no hauria d'estar dient-te això, ni tan sols intentaré explicar els juraments de
seguretat que he violat tan sols portant-te aquí, però l'Emperador aprova que
ampliem l'abast de la nostra empresa energètica. Té tanta fe en el que has
aconseguit que ha aprovat operacions mineres en centenars de mons per
aconseguir materials que permetin realitzar el projecte Energia Celestial.
Mentre parlem, hi ha naus transportant recursos a incomptables sistemes
estel·lars com a preparació per al dia en què l'Emperador reveli el seu pla al
públic. —Va girar per mirar a Galen de front—. Està decidit a posar un món
d'exemple, en un afany que aquest món serveixi com a símbol i marqui l'inici de
la nova era.
Galen va sostenir la mirada de Krennic, després va girar i
es va allunyar d'ell.
—Hi ha més que es pot aconseguir amb els cristalls —va dir
en veu baixa—. Molta més energia de la qual hem recol·lectat.
Krennic li va seguir i es va posar en el seu camí.
—Digues-me.
Galen va inhalar profundament i va negar amb el cap.
—Mai ha estat qüestió de l'energia. Sabia el potencial dels
cristalls kyber des del principi.
Krennic va arrufar les celles.
—Llavors quin és el problema?
—Com contenir-la —va dir Galen, per fi llest per mirar-lo
als ulls—. El kyber se sotmet a la pressió fins a cert punt abans que el
resultat es torni impossible de dominar. Indomable. —Va assenyalar la vista des
del mirador—. Fins i tot aquest nivell de destrucció és insignificant comparat
amb el poder de destrucció brut que poden alliberar els cristalls.
—Però has trobat la manera d'extreure aquest poder brut.
—Krennic seguia mirant-lo.
Galen va tancar els ulls i va assentir.
—Estic a prop. Molt, molt a prop...
Krennic va subjectar els bíceps de Galen.
—Llavors continua, Galen. No et preocupis per assumptes de
contenció. Armaré un equip perquè resolguin aquest problema. El que necessitem
de tu és una manera d'accedir en aquest poder. Dóna'm una evidència que li
pugui mostrar a l'Emperador i tindràs el seu suport incondicional. —Va fer una
pausa, després va preguntar—: Ho faràs? Per tots nosaltres? No només pel
benestar de la teva filla i la seva generació, també per la generació dels seus
fills i les que segueixin. Ets el que l'Imperi necessita i ha estat buscant.
Tota la galàxia es veurà nodrida pel teu llegat.
Galen va exhalar lentament.
—Haurem de treballar en secret absolut per evitar que es
filtri la informació. Ningú pot saber-ho.
—Així serà —va dir Krennic, amb sobrietat—. Ningú pot
saber-ho.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada