Capítol 6
–Així que
m'has promès informació interna, –va dir Obi-Wan a Didi. No podia localitzar un
taxi aeri, i tots els Trànsits estaven plens, així que van haver de caminar
fins al venedor d’swoops. A Obi-Wan no li importava. Li donava l'oportunitat
d'obtenir una sensació dels carrers. Es va estendre cap a la Força i no va
rebre res alarmant en resposta.
–El meu
gendre és un idiota.
–Aquest no
és exactament el tipus d'informació que tenia en ment, –va dir suaument Obi-Wan.
Didi va
sospirar.
–Pensaries
que Astri tindria més coneixement. La vaig criar perquè caigués als peus del
primer idiota alt i atractiu que travessés la meva porta? No! És culpa meva que
escollís aquest cap buit de coll estirat, complidor de les lleis, avorrit,
cregut, de la Vora Mitjana, i de mitjana ment?
–Bé, almenys
no és un criminal, –va dir Obi-Wan–. Potser Astri volia una vida més
tranquil·la. Potser estava cansada de treballar amb un pare trencador de
normes, enredaire, estafador i canalla.
–Així que
és culpa meva, –esbufegà Didi.
–Astri sempre
ha pres les seves pròpies decisions, Didi. I són seves perquè les prengui. Ara,
vas dir que tenies notícies internes dels Jocs.
–Bog creu
que en servir al Consell per als Jocs, tindrà el reforç d'alguns éssers
importants al Senat, i que serà assignat per a tasques de comitès importants.
Tot el que fa és parlar, parlar i parlar sobre com d'important que és el seu
rol i el que significarà per al seu futur. –Didi va imitar una burla–.
Honestament, no sé com ho aguanta Astri. El seu gran treball ha estat
organitzar els seients per a alguns grans Senadors. Huu–súper–Huu.
–Didi, vas
dir que tenies informació, –va dir Obi-Wan–. Això són queixes.
–Tinc un
munt d'informació, –va dir Didi–. Com podria no tenir-la? Bog mai deixa de
parlar. Però mai diu res que valgui la pena escoltar. Oh, mira, aquí estem. –Didi
es va aturar davant d'una botiga amb persianes de duracer tancades.
–No sembla
oberta, –va observar Obi-Wan.
–Oh, ho
està. Només que el venedor no vol atraure massa clients.
–De veritat.
Això no sembla típic.
–És una
botiga molt exclusiva. –Didi es va tornar cap a ell–. Recorda, no has de dir
res. Només queda't aquí i tingues aspecte Jedil.
–Crec que
puc aconseguir-ho–, va dir Obi-Wan secament–. Digues-me una cosa, Didi. Si vols
tornar una Swoop, no hauries d’haver-la portat amb tu?
–Puc portar
en un moment. No necessites preocupar-te.
Didi va
repetir un retruc rítmic a la porta. Diversos segons més tard la porta va
lliscar obrint-se. Obi-Wan es va adonar que la pausa del parell de segons
significava que acabaven de passar algun tipus de comprovació de seguretat.
Estava preocupat l'amo de la botiga pel vandalisme o els robatoris? Era
possible, ja que Eusebus estava ple d'estranys.
Però les
mesures de seguretat semblaven excessives per a un venedor d’swoops. Obi-Wan va
caminar cap al tènue interior, completament conscient que Didi li portaria al
seu habitual pantà d'enganys. Didi no mentia tant com ocultava peces
d'informació crucial.
Em deus una, Qui-Gon.
–Bona tarda,
bona tarda, –va dir Didi a una enorme criatura que de cop i volta es va alçar
fora de les ombres a la botiga. L'ésser era dos metres més alt que Obi-Wan.
Cada mà de quinze dits era de la mida de la pota d'un bantha.
Hi havia
sis swoops aparcades de forma aleatòria en l'espai obert. No hi havia altres
clients ni cap senyal de negoci que Obi-Wan pogués veure.
–Potser em
recordis–, va dir Didi–. Didi Oddo. Vaig estar aquí ahir.
L'enorme
criatura no va dir res, només va mirar a Didi amb els ulls sense canvis.
–Pensant-ho
bé, potser no, –va dir Didi nerviós–. Aquest és el meu molt bon amic, el gran
Cavaller Jedi, Obi-Wan Kenobi. Obi-Wan, aquest és el venedor d’swoops, Uso Yso.
La
criatura no va apartar la mirada de la cara d’en Didi.
–Òbviament
ets una criatura d'acció i hauria d'anar directament al gra, –va dir Didi–.
L’swoop que vaig comprar ahir... he canviat d'opinió.
Un
parpelleig d'alerta va il·luminar la mirada opaca d'Uso Yso.
–M'agradaria
recuperar els meus diners, –va dir Didi, tractant de sonar forçós–. L’Swoop no
és... no és el que esperava. Sens dubte tornaré un altre dia per comprar una
Swoop... diferent, però no aquesta.
Finalment,
Uso Yso va parlar.
–No.
Didi va
fer un pas enrere delicat.
–Un moment.
Ell es
va inclinar cap enrere i va xiuxiuejar a Obi-Wan.
–No pots
desembeinar el teu sabre làser o moure com els Jedi alguna cosa? No has de
matar-lo.
–No, –va
dir Obi-Wan.
–Un tracte
és un tracte, –va dir Uso Yso, creuant els seus enormes braços–. M'estàs
insultant amb la teva presència. No m'agrada ser insultat.
–Ah, no
pretenia insultar. No del tot, –va dir Didi ràpidament–. Només és una petició
educada. Segur que batega un cor sota aquest... ah, magnífic físic.
–Dos cors,
en realitat–, va dir Uso Yso. Desenfundà un electropunxó del seu cinturó–.
T'agradaria continuar amb la discussió?
Didi es
va quedar gelat, mirant l'arma. Va donar un altre pas enrere.
–No és
una discussió. Només un pensament. Fa molt bona tarda. Hauríem d’anar-nos.
Didi
gairebé surt corrent de la botiga. Obi-Wan el va seguir. La porta es va lliscar
tancant-se darrere d'ells, i Obi-Wan es va tornar cap a Didi disgustat.
–Aquest
no era cap venedor d’swoops, –li va acusar.
–Un tipus
inusual, sí, –va dir Didi–. Molt útil. Bé, ha estat una experiència
inesperadament plaent veure't, amic meu, però he de marxar...
Obi-Wan
es va ficar en el seu camí.
–Explica’t.
–Estaré encantat,
Obi-Wan, –va dir Didi–. És possible que el venedor d’swoops pugui tenir un
negoci addicional.
–Ah, –va
dir Obi-Wan.
–Potser ven
swoops... estic segur que ho fa, de fet, un parell aquí i allà... però aquest
no era el meu negoci amb ell–, va dir Didi a l'evasiva. Els seus ulls es van
moure al voltant com si tractés de trobar una ruta d'escapament.
–El teu
negoci amb ell era? –va preguntar Obi-Wan.
–Una petita
aposta–, va dir Didi. Va alçar les seves mans mentre Obi-Wan li mirava–. Una
aposta tan diminuta! En un dels esdeveniments. Fins i tot els Jedi han d’adonar-se
que tal oportunitat existeix aquí a Euceron i hi haurà tants que vulguin fer
una licitació.
–Certament
ens adonem d'això–, va dir Obi-Wan–. També és il·legal. El Senat ha prohibit
apostar en els Jocs Galàctics, i per un bon motiu. Atrau els criminals. –Va subratllar
l'última paraula, donant-li a Didi una mirada esmolada.
Didi va
assentir, arrufant les celles.
–Cert.
Atrauria al tipus incorrecte de gent. Diferents a mi, que només ben de tant en
tant per diversió.
Obi-Wan
va sospirar.
–Així que
per què vas tractar de recuperar els teus diners?
–Vaig ser
massa impulsiu, –va confessar Didi–. Un dels meus errors, juntament amb la meva
generositat, que em fiquen en problemes. Vaig fer una aposta i llavors la meva
culpabilitat em va aclaparar.
–Des de
quan et sents culpable per infringir la llei?
–Prefereixo
pensar que la modelo, Obi-Wan. Però això no és el que va provocar la meva gran
culpabilitat. És perquè els crèdits que vaig utilitzar no eren meus.
–De qui
eren? –Obi-Wan va percebre que s'estava acostant a la història real a la fi.
–D’en
Bog i l’Astri. –Didi va inclinar el cap–. Estava malament. No pots retreure-m’ho
més del que jo m'ho he retret a mi mateix. Però tenen una petita riquesa oculta
per a unes terres que Bog vol comprar, i aquesta compra no es farà per un
temps. Els crèdits estaven simplement allà! Quin malbaratament. Vaig suposar
que podria agafar els crèdits, fer l'aposta, recollir els meus guanys, i tornar
els crèdits que vaig prendre prestats sense que Astri ho sabés.
–I què
si perdies?
–Vaig fer
una aposta segura, no vaig creure que fos possible.
Obi-Wan
va colpejar amb un dit al seu cinturó. Extreure informació d’en Didi era com
intentar treure aigua de la sorra.
–Si és
una cosa tan segura, per què vols que et tornin els diners?
–Em va
arribar la culpabilitat! –va dir Didi, els seus ulls marrons ben oberts–. No
puc fer-li això a Astri.
–I també
vas descobrir que Bog i Astri necessitarien els crèdits abans del que pensaves,
–endevinà Obi-Wan.
–Bé, va
succeir que van conèixer a l'amo de les terres que volen comprar aquí als Jocs,
i està disposat a vendre-les a la fi...
–Així que
esbrinaran que falten els crèdits. –Obi-Wan sospirà–. Només hi ha una cosa per
fer. Confessa el que has fet a Astri. Ella et perdonarà. Sempre ho fa.
–Sí, no
és així? És una bona idea, amic meu. Això és exactament el que faré.
Obi-Wan
sabia perfectament bé que Didi no faria res per l'estil.
–I no
m'involucris més en els teus plans, –va dir seriosament–. Estàs pel teu compte
a partir d'ara. No pots utilitzar a l'Orde Jedi per amenaçar a d’altres.
–Jo no! –va
exclamar Didi en un to ferit–. Com pots dir això, quan sóc el major seguidor
dels Jedi a la galàxia? Et vaig donar informació interna, després de tot, –va
assenyalar ell–. Coneixes al major corredor d'apostes dels Jocs.
–I se
suposa que he de donar-te les gràcies ara? –va preguntar Obi-Wan incrèdul.
–No, no,
per descomptat que no. La gratitud mai és el que vull.
–La gratitud
mai és el que mereixes, –va murmurar Obi-Wan.
–Ah, bromeges.
–Didi va somriure–. Llavors no estàs enfadat amb mi. Què ser tan noble com ets,
Obi-Wan Kenobi! Quina sort tinc de tenir-te d'amic!
–No per
molt més temps, si intentes això de nou–, va dir Obi-Wan–. Ara he desaprofitat
el suficient temps. He de fer el meu deure.
–Per
descomptat. Molt més important que els meus humils problemes. No et preocupis
per mi. Estaré bé, –va dir valentament Didi.
Sacsejant
el cap, Obi-Wan va deixar a Didi, sens dubte per confeccionar més plans per
sortir-se’n dels problemes. La brillantor als ulls d’en Didi li va dir això.
La qual
cosa li va recordar al seu Padawan. La brillantor als ulls d'Ànakin li havia
dit clarament a Obi-Wan que el seu Padawan no seria capaç de resistir la
temptació de les Curses de beines molt de temps.
Sens
dubte hi era ara. Després de reunir-se amb Siri i Ry-Gaul, Obi-Wan es va ficar
en un atapeït Trànsit Roig. Per quan va arribar la vora nord de la ciutat era
l'únic a bord. Va saltar fora i es va tornar per accelerar de tornada a la
ciutat. Obi-Wan era al centre d'una carretera plena de pols. Els turons
brillaven en la distància. No va veure senyals d'éssers vius.
Va
invocar la Força. Tan clarament com un làser direccional, la Força li va dir on
estaria l'entrada de la cova.
Va
trencar a caminar cap al vessant i va grimpar fins que va trobar una pantalla
de dens fullatge verd. Va empènyer els arbustos a un costat i va trobar
l'entrada de la cova. Obi-Wan va mirar dins. El fred de l'aire se sentia bé
sobre la seva càlida pell.
Va
trobar l'hangar fàcilment. El seu Padawan estava sobre un motor, una clau
hidràulica a la mà. Obi-Wan va aparèixer darrere d'ell. Ànakin estava tan
absort que la seva sensibilitat habitual cap a la presència del seu Mestre era
absent.
–Ha de
calibrar exactament bé, –estava dient Ànakin a dos joves mecànics aleena que hi
havia a prop–. Potser hàgim de fer-ho cinquanta vegades per fer-ho bé. O pot
ser que tinguem sort i ho fem bé amb dos.
–Espero que
sigui això últim–, va dir Obi-Wan–. Perquè hi ha una missió que hauries d'estar
fent.
Ànakin
es va aixecar tan abruptament que va colpejar el cap amb la turbina.
–Mestre!
No el vaig veure.
Obi-Wan
va examinar la Beina de carreres.
–Veig que
estàs ocupat.
–Vaig pensar
que li donaria un cop de mà a Doby i a Deland. Són de Tatooine. –Ànakin semblava
incòmode–. Si guanyen, alliberen a la seva germana. És una esclava.
–Ja veig.
–Obi-Wan va capcinejar cap als dos germans–. Els hi desitjo sort. Ànakin, puc
parlar amb tu un moment?
Va dur a
Ànakin a un costat.
–Saps que
això està malament–, li va dir al seu Padawan arrufant les celles–. Estic segur
que estàs ajudant pels motius correctes. Però aquesta no és la nostra missió.
Tenim coses més importants a fer. I he de recordar-te que les Curses de beines
són il·legals?
–Però el
Poder Governant està mirant cap a un altre costat...
–Però el
Consell dels Jocs està preocupat. Com hauries estar-ho tu. Una vegada que corri
la veu, els espectadors arribaran. Això podria convertir-se en una situació
perillosa. Saps quina serà la ruta?
–A través
de les coves–, va dir Ànakin excitat–. Pots imaginar les dificultats? I ja han
pensat en els espectadors. Van a preparar una grada prop de la línia de meta.
–Això no
vol dir que estaran fora de perill. –El comunicador d'Obi-Wan va donar senyal,
i va respondre bruscament.
La veu
poc familiar estava frenètica d'urgència.
–Hi ha
una emergència...
–Qui és?
–va preguntar Obi-Wan.
–Bog.
Sóc Bog. Ha de venir immediatament. A les Sales Oficials.
–Què passa?
–Vingui
ja! –va cridar Bog, i la línia es va tallar.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada