21
Jax
havia d'admetre que l'hospitalitat d’en Rokko semblava suficientment genuïna.
El hutt els havia ofert el luxe d'un bon menjar i una dutxa, així com el rentat
i l'apedaçat de les seves robes. Jax havia pres la precaució de treure primer
el seu sabre làser de la butxaca oculta dins de la seva gavardina. No importava
si el trobaven —Rokko ja sabia que era un Jedi— però no volia ni pensar en el
fet que l'hi robessin.
A
una llarga dutxa ultrasònica i un massatge enèrgic d'un droide TDL modificat, en
el que els seus dos sets de mans havien estat equipats amb dits vibratoris, els
havia seguit un menjar de t'surys a la graella amanits amb esponges wort i
rematats amb una ampolla de Chandrilan Blau del 439. Després del qual Jax va
haver d'admetre que se sentia considerablement millor. També se sentia capaç de
dormir durant una setmana estàndard.
—Rokko
va a prestar-nos a un parell dels seus pinxos perquè ens proporcionin protecció
mentre busquem a Ulls d'Insecte —va dir Laranth mentre es cordava el cinturó
del desintegrador al voltant dels seus malucs. El to amb el qual va dir això
indicava com de supèrflua que considerava tal protecció—. També té a la seva
gent intentant localitzar-lo.
—Bé.
El més aviat possible que ens posem en marxa millor. —Jax no va esmentar les
seves preocupacions sobre acceptar l'ajuda del hutt, perquè indubtablement
estaven sent monitorats. A més, no era necessari; Laranth sabia tan bé com ell
que Rokko intentaria trobar alguna forma de trair-los en això. Era una
conclusió òbvia que els agents de l'Emperador pagarien més per l’androide i un
parell de Jedi rebels que només per l’androide. El truc consistia a trobar el
moment oportú per convertir la traïció en una traïció doble.
—Acabem
aquí i tornem als carrers —va dir ell.
—Encara
no —va contestar la Laranth—. Rokko vol veure'ns abans que ens anem. I ara
mateix està ocupat negociant per un nou androide.
Jax
va alçar una cella.
—Un
nou androide?
—No
et preocupis. Pel que he escoltat, no és el nostre androide. És una unitat de
protocol —suposadament un mag del sàbacc, o quelcom així.
Jax
va gesticular impacientment.
—El
que sigui. No tenim temps per a això.
—Aparentment
les seves prioritats són diferents —va dir la Laranth—. Jo no li apressaria,
Jax. Ara mateix és la millor, possiblement l'única, opció que tenim de trobar
al 4TO.
Les
cartes semblaven ridículament enormes en les grassonetes mans del hutt. Les va
estudiar un moment, i llavors va anunciar;
—Aposto
dos —va ficar dos crèdits en el pot.
I-5
semblava completament immutable, fins i tot per a Den, qui sabia com llegir les
expressions de l’androide.
—Pujo
dos —van entrar dos crèdits més.
Den
va resistir la urgència de moure els peus. En aquesta partida s'estava jugant
molt més que la seva reputació.
—Pujo
cinc. El hutt era un jugador impassible, un mestre de la màscara de sàbacc —la
cara il·legible que no donava pistes o indicacions de la classe de mà que
sostenia el jugador. No obstant això, ningú podia ser més inexpressiu que un
droide, i cap jugador que Den hagués conegut era més avesat a llegir el
llenguatge corporal més subtil, sense importar l'espècie, que I-5. Ni tan sols
els lorrdians, amb tots els seus lloats talents, eren tan bons.
Rokko
va fer rodar el dau hexagonal per al canvi. Va ser un dos; cap canvi.
—Ho
veig —va dir l’androide serenament.
Rokko
va parpellejar, llavors va mostrar les seves cartes. I-5 va fer el mateix. Den
gairebé es va quedar sense alè, i va poder sentir les converses excitades i
sorpreses dels empleats, molts dels quals s'havien detingut a veure el joc. Els
comentaris en veu baixa eren justificats: l’androide tenia una mà perfecta, les
cartes sumaven vint-i-tres. Era una victòria automàtica i li havia portat a l’androide
menys de deu minuts.
Durant
un breu moment, el silenci a la sala va ser la cosa més sorollosa que Den
hagués sentit mai. Llavors Rokko va riure. La seva massa invertebrada va
tremolar mentre expressava el seu humor, els seus sacsons, cadascun de la
grandària d'un gong de trucada, tremolaven de gaubança.
—M'agrada
aquest droide! Puc fer molts diners amb aquest droide! Ningú creurà que un
droide pot jugar al sàbacc així. I fins i tot després que ho creguin, seguiran
venint per veure-li jugar de nou —es va tornar sospesadament cap a Den—. Et
donaré cinc-cents crèdits per ell —va dir en un to magnànim.
Den
va poder veure a I-5 alçar-se amb indignació i llançar-li una mirada. L’androide,
recordant que estava fent el paper d'una unitat passiva de protocol, es va
apaivagar, encara que Den podia veure que encara estava ofès. Cinc-cents
crèdits serien una ganga per un droide en condicions molt pitjors. I-5 podia
ser un model antiquat, però totes les seves parts estaven en bon estat de
funcionament.
Però
aquest no era de cap manera un tracte del tipus ho prens o ho deixes. Den sabia
que als hutts els hi agradava regatejar gairebé tant com als toydarians.
—Aquesta
és una unitat única. Mil cinc-cents no seria demanar massa... no obstant això,
en reconeixement a la seva elevada posició com a home de negocis en el Sector
de Yaam, ho deixaré en dos mil.
Els
enormes ulls aquosos del hutt es van estrènyer.
—Pfah!
Només és un androide de protocol amb alguna classe de millora en el càlcul de
probabilitats. Vuit-cents.
Finalment
van acordar mil, que era el que Den havia imaginat. Mentre els crèdits eren comptats
sobre la mà d’en Den, Rokko li va fer un gest a l’androide.
—
Quin és la teva classificació?
—I-5-Y-Q,
senyor —el to va ser correctament servil, va notar Den amb alleujament.
Aparentment Rokko tampoc va trobar res objectable en ell, perquè va dir:
—Vés
pel passadís i porta als dos que estan esperant a l'última habitació —per a Den
va afegir, mentre I-5 marxava obedientment pel passadís—. Un parell de Jedi
demanant-me ajuda. T'ho dic, la vida es torna cada vegada més estranya —va
riure ofegadament.
Un parell de Jedi? Den es va tornar
ràpidament, però I-5 ja havia desaparegut. Es va encongir d'espatlles. Després
de tot, es va dir a si mateix, quines probabilitats hi ha?
—Hem
esperat prou —va dir Jax—. Anem —es va tornar cap a la porta, i Laranth li va
seguir.
—Tal
vegada tinguis raó. Em sentiré molt més còmoda quan recuperi els meus
desintegradors.
Jax
no va contestar. No estava realment segur de per què tenia de sobte tanta
pressa. En part era per la sensació renovada de propòsit que havia extret de
l'encàrrec del Mestre Piell, probablement l'últim encàrrec que tindria com a
Jedi. Era bo tenir un propòsit. D'antuvi, almenys, la seva vida tornava a tenir
significat; se sentia viu i confiat. Estava llest per afrontar qualsevol
sorpresa, qualsevol gir inesperat, que el futur pogués tenir-li reservat. Deixa que vinguin, es va dir per a si
mateix. S'enfrontaria gustosament a qualsevol nou repte o complicació que es
creués en el seu camí.
Va
obrir la porta i va veure a un androide de protocol davant d'ell, amb un braç
alçat per trucar. L’androide li va mirar i Jax va tenir l'estranya sensació de
què, si bé la cara de l’androide estava immòbil, aquest estava en certa forma
sorprès de veure-li. Més que sorprès; commocionat, lluitant amb la
incredulitat.
L’androide
donà un pas enrere, baixant el braç.
—Jax
Pavan —va dir suaument.
—
Sí? —Òbviament l’androide havia estat enviat per Rokko per recollir-los, però
això no explicava per què semblava tan commocionat. I certament no explicava
com semblava tan commocionat.
L’androide
va fer un pas endavant una altra vegada. Quan va parlar de nou, la seva veu era
fins i tot més baixa; en un to conspirador. Va dir set paraules, i llavors va
ser el torn d’en Jax de mirar amb incredulitat.
—Sóc
I-5. M'envia el teu pare.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada