Shaara i el Sarlacc: El relat del guàrdia de l’esquif

Shaara i el Sarlacc: El relat del guàrdia de l’esquif

per Dan’l Danehy-Oakes

17.

Sí, senyor Boba Fett, aquest és, de fet, un assumpte molt seriós. No se sent altre tema de conversa en cap racó del palau de Jabba el Hutt. Però això no em sorprèn en absolut, perquè mai he vist a cap grup obrir-se camí sota els nassos de Jabba el Hutt de la forma en què ho han fet aquest auto-proclamat Cavaller Jedi i els seus amics. Vull dir, només de pensar en la barra que a tingut en la seva arribada al lloc i les seves amenaces a Jabba el Hutt, danyant al seu rancor, incloent l'alliberament d'aquest fals contrabandista de dos crèdits Solo... Bé, certament admiro el seu coratge, però el seu sentit comú és sorra d'un altre paner. Un pot dir que no és del tot intel·ligent molestar a Jabba d'aquesta manera.

Jabba el Hutt està extremadament enfadat. També jo estaria enfadat si estigués en la seva posició. El palau no és només una fortalesa, és la seva llar, i les persones s’ho prenen com una classe especial d'ofensa quan són molestades en les seves pròpies llars. Així que, ja veu, realment no estic particularment sorprès que ordenés que havien de ser llançats al Sarlacc.

I haig d'afegir que és un gran honor que se'm permeti acompanyar-li així. Estic segur que Jabba el Hutt entén que és un honor proporcionar-li un guàrdia personal. I, a més, puc mostrar-li el millor lloc per veure al Sarlacc.

Sí, senyor Boba Fett, aquí a Tatooine sempre hem parlat d'ell com «el» Sarlacc. Si hi ha un altre sarlacc en qualsevol altre lloc, certament mai he sentit parlar d'això. De fet, m'agrada pensar que és així, perquè el sarlacc exerceix una espècie d'interès especial en mi des que sóc un nen. Veurà, la meva germana Shaara és l'única persona que conec que hagi sortit viva del Gran Pou de Carkoon mai. Una vegada vaig escoltar una història que Skywalker va escapar del pou, però ell és un notori mentider, com pot veure per vostè mateix. Cavaller Jedi? Llavors, per què ni tan sols portava un sabre de llum quan Jabba el Hutt el va capturar?

Oh, és una llarga història. Vostè no voldrà... Vol sentir-la? Molt bé.

Comença amb els imps, com a tantes coses en aquests dies. Soldats d'assalt imperials. Mitja dotzena d'ells decideixen anar a per la Shaara en gran. Ella és tres anys més gran que jo, i jo tenia dotze quan tot això va tenir lloc, així que ella tenia quinze anys. Ella treballa en un espectacle de cabaret en una cantina fora dels límits de Mos Eisley, fent un número de «droide» de potser dubtós valor social. Però només és un número i res més, la meva família està composta per respectables grangers d'humitat que crien a les nostres noies degudament i sense cap d'aquestes coses permissives modernes. Ella és innocent en tot el sentit de la paraula, li puc assegurar això.

Els imps d'altra banda no són del tot innocents. Mai són innocents. Penso que l'Imperi ha d'examinar el seu grau de crueltat bàsica abans de si més no donar-los la seva primera armadura. Així que aquests imps entren en la cantina una nit i veuen la Shaara fent el seu número, i decideixen que els agradaria veure per si mateixos quin aspecte té sota el metall, i tal vegada algunes altres coses més enllà de mirar.

Així que convencen a l'amo d'aquesta cantina, un personatge desagradable que es delecta amb el nom de Dakkar el Distant, perquè els deixi anar i visitar els seus camerinos després que el xou hagi acabat. No m'agrada pensar en el que podria haver ocorregut si ella arriba a estar en aquell moment en el seu camerino quan ells van arribar. No obstant això, no estava allà, sent com és estava parlant amb el líder de la banda sobre alguns canvis en l'arranjament musical per l'endemà. Així que ells se senten com a casa mentre l'esperen.

Quan obre la porta, encara embolicada polidament en el metall kelsh de color bronze, els veu llevant-se les armadures i passejant-se entre les seves coses, per la qual cosa sàviament fa com una llançadora Kandos i surt abans del previst. La segueixen. Per què no haurien de seguir-la? Després de tot són la llei, i ningú es ficaria amb ells.

Així que un parell de minuts més tard, la Shaara arriba corrent a la cúpula de la granja dels nostres pares, encara vestida amb el seu vestit de droide. Amb prou feines té temps de dir abruptament el que ha succeït abans que ells aterrin en el nostre jardí de puk. Havien agafat el seu transport, però com no s'havien molestat a reposar les diferents peces de l'armadura que s'havien llevat, són un espectacle interessant. La porta frontal no minora la seva velocitat, ni tan sols una mica.

El meu germà major Kamma tracta de detenir-los. Ja no tinc al meu germà Kamma. Jo estic veient-lo, un nen espantat de dotze anys, des de darrere d'un envà. Crec que aquesta va ser la primera vegada que van començar a no agradar-me gens els imps, com a resultat de la qual cosa actualment tinc un treball remunerat al servei de Jabba el Hutt. Kamma no aconsegueix detenir-los molt més del que ho havia fet la porta, però té èxit a retardar-los una mica, i aprofitant aquest retard la meva germana salta sobre el lliscant de la família i abandona l'edifici.

Com vostè va poder veure quan va arribar a Tatooine, Mos Eisley està prop de la vora del Mar de les Dunes, i Shaara es dirigeix cap a les sorres. Realment no està prestant massa atenció cap a on va, i al poc temps es troba molt prop del Gran Pou de Carkoon.

Els imps estan just darrere d'ella. El seu transport és més potent que el lliscant, però està carregat amb sis d'ells, mentre que la Shaara va sola i bastant lleugera, per la qual cosa ells guanyen terreny molt lentament. Encara estan uns pocs segons per darrere de la Shaara quan ella es dirigeix cap al pou. Ella em diu més tard que està plorant en aquell moment, i crec que em diu la veritat sobre això.

Ara està desesperada. Treu la pistola d'energia de la família fora de la seva funda, on es manté per si hi ha problemes, i apunta al casc del transport dels imps.

La Shaara havia estat una bona tiradora des de la infància, i crec que la Força va haver de guiar la seva mà en aquest dia en particular, perquè col·loca un forat just a través del motor del transport. L'explosió resultant hauria de matar als imps en aquest moment, però tots havien anat posant-se la seva armadura de nou. Cap d'ells està completament vestit, i el conductor segueix amb el seu mico, però semblen tenir una quantitat inusual de sort en aquest moment.

Dic sembla perquè encara que l'explosió no els mata, els llança per l'aire just a temps perquè tots aterrin en el Pou de Carkoon, que jo considero que és bona cosa en realitat si no fos perquè l'explosió també abat al lliscant, i Shaara també és llançada al pou.

Per un moment els set jeuen allà, atordits. Llavors, i aquesta és la part que sempre tinc problemes per creure, dos dels imps comencen a arrossegar-se al voltant del pou cap a ella.

Segurament han de saber on estan. Fins i tot l'Exèrcit Imperial ha d'informar als seus soldats dels perills bàsics de la regió abans d'enviar-los fora. No obstant això, allà estan, just en el llindar del Sarlacc, i estan més decidits a acabar el que han planejat per a la meva pobra germana que a salvar les seves pròpies vides miserables.

Bé, per descomptat, tot aquest moviment desperta a l'activitat al Sarlacc, i les seves llengües-tentacle comencen a furgar al voltant. Agafa a un imp inconscient i l’arrossega sense fer soroll. Shaara veu això i deixa escapar un xiscle, però suposo que els dos imps que la segueixen han de pensar que crida per ells.

Llavors un tentacle s'apodera dels peus d'un altre imp que està despert, i que comença a cridar. Això fa que els altres parin i s'adonin, tots menys un que mai arriba a despertar del tot però que cau en la boca del Sarlacc a causa de les sorres movedisses causades per les llengües en la seva recerca. No sé si vostè ha estat portant el compte, senyor Boba Fett, però això deixa només a tres imps en el Gran Pou de Carkoon però fora del Sarlacc, juntament amb la meva germana.

Els dos que s’havien estat arrossegant al voltant del pou ara deixen d'arrossegar-se al voltant i comencen a arrossegar-se frenèticament contra direcció a la boca del Sarlacc, la qual cosa per descomptat no els fa cap bé en absolut i només fa que la sorra sota ells es desplaci cap avall més ràpidament del que poden pujar per ella. Aquest desplaçament atreu l'atenció del Sarlacc, qui immediatament aferra a tots dos i els arrossega cridant a la seva perdició. No sé si la història que li agrada explicar a Jabba el Hutt és certa, que passen mil anys mentre et digereixes lentament en el ventre del Sarlacc, però estic francament a favor de la idea en el cas d'aquests dos, encara que la Shaara diu que ella esperava que morissin ràpidament. Tal vegada és que ella és d'una naturalesa més delicada, o tal vegada només vol que estiguin morts.

Això deixa sola a la Shaara i a un altre soldat d'assalt mirant-se a través del Gran Pou de Carkoon l'un a l'altre i cap avall a les llengües-tentacle del Sarlacc. Aquest brivall sembla ser més assenyat que els altres, i roman molt quiet sense enviar sorra a baix al pou perquè el Sarlacc no sàpiga on està. Tampoc ho fa la Shaara. Ell mira a través del pou cap a ella. Ella em va dir més tard que ell no porta posat el casc, i que mai havia vist a un home semblar tan espantat ni abans ni després. Personalment espero no veure mai aquest tipus de por.

Les llengües del Sarlacc, mentrestant, continuen la cerca d'aliment potencial al voltant de la superfície de sorra del pou. Una frega la cama de la Shaara i segueix movent-se... i llavors torna.

Shaara crida, i l’imp fa el que és tal vegada el més sorprenent de tota aquesta història. Treu la seva vibrofulla personal de la seva bota i la llança cap al tentacle que s'ha apoderat d'ella.

El tentacle la deixa anar, però altres dos es llancen sobre ella immediatament, i mitja dotzena més comencen a palpar pel costat del que havia provingut la fulla. En aquest punt, el coratge de l’imp falla per complet. Comença a obrir-se camí per les parets del Gran Pou de Carkoon. Això segella el seu destí. Un dels tentacles aferra la cama folrada de metall de la Shaara, mentre que altres dos aferren a l’imp i el parteixen per la meitat mentre l’arrosseguen dins. Shaara diu que pensa que ell va morir ràpidament. Espero que tingui raó.

Llavors el tentacle que tenia aferrada la Shaara la recull, enrotllant-la cap avall a la boca del Sarlacc... i es desenrotlla violentament, llançant-la fora del Pou de Carkoon completament. El lliscant familiar està totalment destrossat, però la seva unitat de comunicacions funciona prou bé com perquè pugui enviar una petició d'ajuda, i ho fa.

Ah, miri. Estem acostant-nos al Pou de Carkoon. Vingui per aquí, si us plau.

Per què la deixa anar el Sarlacc? Aquesta és una pregunta molt interessant, senyor Boba Fett. En primer lloc, m'agradaria assenyalar que no la deixa anar, fa que se’n vagi. No sé per què va fer això, però he pensat molt en això en els últims anys i tinc diverses teories sobre el tema.

Tal vegada hagués menjat prou en aquest moment, i tirés el sobrant. A la Shaara no li agrada aquesta teoria, i a mi tampoc. L’he vist menjar molt més que això d'una vegada.

Shaara pensa que els tentacles, de fet, són llengües, i tenen un sentit del gust. Ella pensa que el Sarlacc va decidir, basant-se en el sabor metàl·lic del seu vestit, que no era comestible. Jo no crec que això sigui cert, perquè he vist al Sarlacc empassar-se algunes coses que no és possible que tinguessin gust com de matèria orgànica, i l'armadura dels imps no semblava molestar-li en absolut.

El que personalment crec és això. En realitat, ningú sap gens sobre el Sarlacc. Sembla que és l'únic del seu tipus, però les criatures simplement no evolucionen com a individus d'aquesta manera. I és molt vell. Suposem que no és intel·ligent, però potser ho sigui. Tal vegada només té un tipus més lent d'intel·ligència que necessita anys per desenvolupar un sol pensament. I tal vegada, només tal vegada, ell sabia el que estava fent.

No sé per què el Sarlacc va salvar a la meva germana, i això és realment tot el que cal dir sobre aquest tema. Els meus pares diuen que mai han sentit parlar que el Sarlacc es mengés a ningú que no hagués fet alguna cosa per merèixer-ho, però si és així, sens dubte tots som aliment de Sarlacc en l'anàlisi final.

Ah. Aquí estem. Aquest és el millor lloc per mirar, fins i tot millor que el tron de Jabba el Hutt. Quedi's just aquí a l’esquif i li puc prometre una vista realment increïble. Fins i tot pot veure el que molt pocs han vist i viscut: el ventre del Sarlacc.

FI