diumenge, 1 de desembre del 2019

Des de cert punt de vista (XXXIX)

Anterior


39 SOTA QUALSEVOL SOL
E. K. Johnston
Història per E. K. Johnston i Ashley Eckstein

Miara Larte va inhalar i va recordar quant estimava el veritable aire. Clar, una gran part del seu cor estava en el cel i en el buit de l'espai més enllà d'ell, entrenada en la cabina d'un Ala-A abans de fer la transició a un Ala-X i, eventualment, a un creuer, però res reciclat a través dels depuradors d'O2 d'una nau podia igualar al bon aire verd d'un planeta. Fins i tot ara, després de la batalla i l'horror, una o dues respiracions profundes eren suficients per estabilitzar-la.
—És ara realment el millor moment per a això? —Jessamyn tenia els ulls vermells, però la seva veu era clara i Miara podia sentir l’olor d'alcohol en ella. La seva segona al comandament era una professional fins al final, pel que sembla.
—Han de fer alguna cosa —va murmurar un dels nous artillers, Hester o Heattens o alguna cosa per l'estil. Havia estat assignat a la Miara recentment. Igual que ella, ell havia estat fora d’Alderaan quan l'Estrella de la Mort va atacar. A diferència d'ella, ell no havia estat amb els seus companys en aquest moment.
Darrere d'ells, fila rere fila de soldats rebels es van formar. Miara i el seu equip d’alderaanians tenien un lloc de privilegi en la part davantera, però això significava que tindrien l'espera més llarga mentre la sala s'omplia. Era la primera vegada que havien hagut d'esperar i no fer res, per la qual cosa havia esperat que algú es trenqués.
—És tan... —Jessamyn es va quedar sense paraules. Miara es va estendre a través de l'espai prescrit entre elles i li va prendre la mà.
—Ho sé —va dir—. No hi ha res que ningú pugui dir. Hem perdut massa per a això. Però això ens recorda que no ho hem perdut tot.
Jessamyn va romandre en silenci. Miara es va preguntar si havia dit el correcte. Com a capitana, estava segura d'això, però ella no havia nascut a Alderaan, i de vegades, aquells que ho havien fet s’ho prenien personalment quan deia que aquest era el seu planeta. Ja era bastant dolent, quan el planeta encara existia. Miara s'imaginava que, ara, el seu dolor podria veure's com un insult fresc, però Jessamyn solament va assentir i es va posar en posició de ferms. No van parlar més, però Miara podia sentir al seu equip al seu voltant i va saber que aguantarien una mica més.
Per fi, la gran caverna a la base rebel de Yavin IV va estar completament plena, encara que les ordenades files de tropes uniformades desmentien l’amuntegament. Miara s'oblidava, de vegades, de com era de gran la Rebel·lió. Les seves pèrdues en les últimes setmanes havien estat prop de ser catastròfiques, i no obstant això aquí estava, amb els genolls fixos en posició de ferm descans, les mans darrere de l'esquena, espatlla a espatlla amb el que quedava de la guàrdia d’Alderaan.
... el que quedava...
Miara va sentir que era arrossegada per la memòria i es va apartar bruscament. Entre la multitud podia permetre's algun petit moviment inquiet —torçar els dits ocults contra el palmell de la seva mà, i canviar el pes dissimulat per les seves ja doblegades cames— però aquest no era el moment per al seu dolor. La rebel·lió era ràpida i incansable, passant d'una missió a una altra gairebé sense temps de descans, però de tant en tant apareixia una pausa avorrida. Miara sabia que ara mateix estaven a la vora d'una —aquesta no era la primera vegada que ella havia perdut un planeta— però no havien arribat allà, no encara.
Perdre un planeta no arribava a cobrir-ho. Miara podria tornar a Raada si volia. Veure’l des de l'òrbita, caminar pels camps morts, i anar a les coves on Neera havia salvat la seva vida amb un tret atordidor. No quedava res de Raada excepte el planeta mateix. No quedava res d’Alderaan, excepte pols i records, i els pocs supervivents que quedaven escampats per les estrelles.
Sense girar el cap, va mirar de reüll a la fila del seu equip. Equip. Una vegada, aquesta paraula havia significat família i agricultura. Com a pilot —i més tard com a oficial— Miara va trobar que significava un grup i un treball a fer entre tot l'embolic.
La seva gent es veia bé, com ella havia esperat. Cada doblec dels seus uniformes estava marcat, i els seus cascos brillaven. Al brillant sol del matí de Yavin IV, no quedaven signes de cansament o falta de professionalitat, malgrat el fet que molts d'ells s'havien quedat aixecats fins a molt tard la nit anterior. Aquí la colònia donava la benvinguda als refugiats de qualsevol món agredit per l'Imperi, llocs com Fest, Raada, Jedha, i ara Alderaan. No hi havia cap escassetat d'enteniment, ni de mitjans pels quals recordar els incomptables noms i a un món que ja no era un món en absolut.
Antilles, que els havia recollit.
Organa, que els hi havia donat una llar.
Organa, que els hi havia donat una missió.
Organa, que ara estava aquí davant ells i els hi havia donat esperança.
Tots els ulls eren atrets cap a la Leia, encara que les files dels rebels es van tornar per mirar-se els uns als altres. Era impossible no veure la seva petita forma, vestida en un vestit blanc pur contra l'incessant gris de les parets de la caverna. Més que això, era convincent de la forma en què ho havia estat la seva mare, i amable de la forma del seu pare, i fins i tot les mirades més disciplinades eren atretes cap a ella: una òrbita al voltant d'un estel. Miara havia escoltat els murmuris —princesa de gel, freda— però no va poder trobar res dolent en com la Leia triava portar-se a si mateixa. La Rebel·lió ho havia exigit gairebé tot de la princesa. Si ella volia mantenir el seu dolor en privat, Miara no anava a criticar-la.
El propi dolor de la Miara va sorgir de nou en pensar en el que la princesa havia perdut, i de nou, com la Leia havia d'estar fent a la vista de tots els reunits, ho va obligar a retrocedir. Aviat, però encara no.
Casa sempre havia estat el lloc que feia Kaeden. A Raada, la seva germana les havia mantingut alimentades i vestides per pura força de voluntat. En Alderaan, fins i tot en el primer campament de refugiats, havia estat més fàcil. Això se sentia com una traïció, encara que Miara no podria haver dit de qui, i va fer que Kaeden es posés inquieta, i, finalment, es va unir a un programa mèdic en una de les més boniques ciutats d’Alderaan. Va servir en una fragata mèdica de la República, i les germanes no es veien molt sovint. Almenys Kaeden estava viva.
El camí de la Miara cap a les estrelles havia estat més directe.
Els pilots d'Ala-A que havien volat en el cel de Raada quan la lluna va ser evacuada havien estat plens d'adrenalina quan Miara els va trobar —als catorze anys i, malgrat la matança que ella havia presenciat, sense pors ara que estava en el cel— i li havien explicat tot tipus d'històries en el camí de retorn a Alderaan. Per quan havien aterrat, Miara estava segura que ella anava a volar de nou, però la propera vegada amb les seves pròpies mans en els controls.
La Rebel·lió havia tingut una extrema necessitat de pilots, per la qual cosa havia estat fàcil ser admesa en l'entrenament. Miara havia pujat a través de les files gràcies a la seva pròpia rapidesa de pensament i a l'elevada taxa de mortalitat que els pilots enfrontaven en els primers dies, abans que les diverses cèl·lules rebels s'haguessin unit en una cosa més estable. La seva promoció a capità havia arribat a petició del mateix Senador Organa, encara que la Reina Breha havia estat la que la va formalitzar en una cerimònia a la capital, on s'havien lliurat diverses altres promocions. Era la primera vegada que Miara havia vist a la princesa de prop. Als deu, Leia era petita i plena de fúria digna, una aparent barreja perfecta de tots dos, el senador i la reina. Miara havia estat jove per a una promoció, però havia entès per què va rebre l'honor al moment que havia arribat la seva primera missió classificada: No hi havia cap dubte que tenia adjunt el símbol de Fulcrum. Va haver d'explicar-ho a Kaeden en persona, amb paraules escollides acuradament per evitar posar en perill un valuós secret.
Ara de nou es necessitarien més pilots. Molts havien mort a Scarif i en la batalla contra l'Estrella de la Mort. Els desertors imperials ja començaven a aparèixer, despertats per l'horror de la carnisseria que l'ara destruïda superarma de l'Imperi havia causat. Sí, hi hauria cossos per a les cabines, mans en els controls, ànimes per estirar els límits de la velocitat i l'agilitat, flexionant els Ala-X a la seva voluntat.
La música va sonar des d'alguna part, una banya que va treure a Miara fora dels records i pensaments i la va portar de tornada a la caverna amb la resta del seu equip. Va sentir que Jessamyn es quedava sense alè en reconèixer la cançó: una altra peça d’Alderaan que l'Imperi no havia arruïnat. Anava en contra del protocol i era incòmode, atès que ara Jessamyn estava parada darrere d'ella... però Miara va tornar a estendre la mà cap a la seva segona al comandament. Per un breu moment, els dits de Jessamyn van prendre els seus i, a continuació, Miara va tornar a l'atenció.
Si Skywalker o Solo estaven nerviosos per recórrer tota la longitud de la caverna amb tots els ulls de la Rebel·lió en ells, no ho demostraven. Miara va suposar que el wookiee estava bé. Mai havia conegut a Solo, només havia escoltat el que havia fet després del fet, però ella havia estat a la sala de reunions quan Skywalker havia parlat. L'havia fet sentir-se vella, la va fer pensar en una nena en una petita lluna que construïa bombes, perquè podia, ansiosa per lluitar en una batalla la veritable magnitud de la qual no entenia.
Aquesta era la diferència que feia la Rebel·lió. Havia pres a aquesta nena i la va entrenar, la va fer millor i li va donar les eines que necessitava per sobreviure. Ella havia ensenyat el que sabia tant com va poder, al seu equip, als altres pilots, als idealistes no tan casuals que havia transportat per la galàxia en aquelles missions de les quals no havia de parlar. Havia estat sola, al final, a Raada, i se li havien acabat els materials per explotar, però ja mai estava sola. Ni tampoc ho estava Skywalker, encara que ella no tenia ni idea en el que s'havia convertit com a resultat.
El trio va passar per davant d'ella i va pujar les escales parant-se davant la Leia i el que quedava de l'Alt Comandament de l'Aliança. Com un, els rebels en el terra de la caverna es van tornar, mirant al capdavant cap a la princesa. La música va emmudir mentre Skywalker i Solo s'inclinaven per rebre les medalles que la princesa va penjar al voltant dels seus colls. Miara va poder notar per la forma en què la boca de la Leia es va moure que Solo deuria d'haver-li fet una ganyota, però la princesa es va mantenir calmada, sota l'escrutini de centenars de persones. La llum es reflectia en el seu collaret... una peça tradicional alderaaniana, Miara estava segura. Es preguntava qui l'havia tret del planeta i com havia trobat el seu camí fins a Yavin IV.
Va haver-hi una commoció en la plataforma quan una petita unitat astromecànica es va obrir camí per posar-se al costat del brillant androide de protocol de la princesa. Va xerrotejar —estranyament alegre per a un droide, va pensar la Miara— just quan la música tornava a sonar més forta, per la qual cosa només les persones que estaven davant de la caverna ho van escoltar. Encara que tothom va poder veure a Skywalker rient-se, quan ell, Solo, i el wookiee es van donar la volta per enfrontar a la multitud. El wookiee va rugir quan van esclatar els víctors. Miara va fer un altre cop d'ull al costat i va veure llàgrimes corrent per la cara de la Jessamyn. La seva segona al comandament la va mirar el temps suficient per fer una ràpida inclinació de cap.
Aquesta era la raó per la qual havia de ser ara, per què havien d'estar en aquest lloc en aquest planeta, i celebrar el que tenien recordant el que havien perdut. Era per l’equilibri de tot, el bé mesurat per compensar el mal, però cap dels dos oblidat ni esborrat.
Quan Miara va mirar de nou a la plataforma, Leia somreia, el seu rostre estava radiant mentre estava al centre d'atenció. No era un somriure polític; Miara havia vist els suficients d'aquells per conèixer-los. Era real.
Miara va sentir que alguna cosa s'afluixava en el seu propi pit, alliberant les emocions que havia estat retenint des que Alderaan havia desaparegut en una flamarada de foc, insegura de si ella tenia dret a sentir-les. Raada s'havia anat. Alderaan s'havia anat. La seva germana vivia. Ella vivia. Tenia al seu equip i la seva nau, i aviat tornaria a tenir una missió. Estava dempeus a Yavin IV, i respirava l'aire verd.
Amb dolor en les galtes i esperança en el cor, Miara Larte va afegir la seva veu a la d'aquells en la caverna que celebraven la vida i recordaven als morts. Seria una llarga nit, ho sabia. Havia viscut nits llargues abans. Però al matí, sota qualsevol sol, s'aixecaria i es rebel·laria.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada