30
TANC
Els
pulmons d’en Maul estaven a punt d’explotar.
Havia
perdut la noció de quant havia estat sota l'aigua. El temps s'havia torçat
sobre si mateix i perdut tota noció. Tots dos cors estaven bategant més ràpid,
bombejant a través de tot el seu cos en un intent de circular qualsevol aire
restant. La negror s’anava omplint al voltant de les vores de la seva visió,
amenaçant amb enterrar la seva consciència sota una allau de deute d'oxigen.
Quan
l'altre reclús va nedar per primera vegada cap a ell, havia colpejat a Maul en
el diafragma, traient tot l'aire que havia inhalat just abans de baixar per
última vegada. Maul es va retorçar, tirant de si mateix cap avall per les brides
que estrenyien els seus turmells, retrocedint al costat del catre submergit.
El que
va veure va ser a un aqualish nedant de tornada cap a ell, tallant suaument a
través de l'aigua... que Maul esperava que fos Rook. Ell va saltar i va clavar
els seus dits en els ulls bulbosos de l'altre reclús. L’aqualish va retrocedir
i va desaparèixer... només per tornar a ell de nou des de darrere amb un cop
violent a la part posterior del seu crani.
Maul va
succionar una glopada d'aigua contaminada i es va ennuegar, expel·lint-la en
una contracció involuntària. Al seu voltant en la gairebé foscor, res es
regirava. Un fi sediment de llot i brutícia semblava haver-se dipositat en el
fons. La seva mirada es va ajustar a la lluentor gargotejat de llums de l'altre
costat de la cel·la, i es va adonar que poc temps li quedava.
Va mirar
a baix al catre al qual els seus turmells estaven encara lligats. La pressió
semblava estar aixafant el seu pit com un puny enorme. Si no estigués lligat
aquí, si tan sols tingués un alè més d'aire...
Atura’t. Era la veu del seu Mestre,
inconfusible en el seu menyspreu. La teva
incompetència és pitjor que desagradable. És nauseabunda.
Maul es
va tranquil·litzar. Les fredes paraules li van calmar. Si estava destinat a
morir aquí, fins i tot sota aquestes circumstàncies humiliants –si aquest era
el destí que el Costat Fosc havia seleccionat per a ell– llavors no desapareixeria
amb el ploriqueig de la seva pròpia debilitat a les orelles.
Tirant
de si mateix cap avall al mateix terra de la cel·la, va tombar el seu cos sota
el catre, temptejant en la foscor fins que les puntes dels seus dits
insensibilitzats van localitzar la forma arrodonida d'un dels cargols que
ajuntaven les plaques d'acer. Hi havia diversos cargols així, però aquest
semblava el més solt. Alçant un colze, el va portar a baix contra el cargol,
llavors el va alçar i va colpejar de nou el metall fins que la rosca es va
deixar anar prou com perquè fos capaç de girar-lo per treure’l.
Posant
la seva boca contra el forat recentment exposat, va succionar l'aire fresc i
exhalà bombolles pel seu nas abans d'agafar alè profundament de nou, deixant
que l'oxigen omplís el seu flux sanguini. Els resultats van ser immediats, la
negror al voltant de la seva visió va començar a esvair-se. Així i tot, es va
fer esperar aquí sota el catre un altre moment, fins que va veure la vaga forma
de l’aqualish nedant just sobre ell.
Maul es
va disparar cap amunt a través de l'aigua fins on els lligams dels turmells li
permetessin i va agafar a l'altre reclús pels ullals, partint-li un. L’aqualish
trompetejà un udol nasal de sorpresa i dolor, i Maul li va colpejar a
l'abdomen. Quan el seu oponent es va doblegar cap endavant, va colpejar el
crani d’en Rook contra la paret de la cel·la. La sang va sorgir del cap de l’aqualish
mentre l’envoltava, tallant a través de l'aigua.
S'havia
anat de nou.
Maul va
encongir els ulls, escanejant les profunditats. On havia anat l'altre reclús?
S'havia deixat l'escotilla oberta perquè Rook pogués anar i venir, atacant a
plaer?
Va tirar
de si mateix de nou sota el catre, va pressionar els seus llavis contra el
forat a terra, i estava a punt d'inhalar un altre alè quan va sentir alguna
cosa densa i relliscosa i espantosament viva colar-se dins de la seva boca.
Retrocedint, Maul va escopir i va veure un cuc blanc prim surant al costat de
la seva cara, movent-se desafiant, les seves diminutes mandíbules treballant
ferotgement per agafar-se a alguna cosa. Ell va encongir els seus ulls i va
tornar a mirar el forat. Més de les coses s’estaven començant a empènyer de
camí cap a la cel·la a través del forat, sorgint cap amunt des de baix a un
flux regular.
Maul es
va girar. Hi havia algun tipus d'infàmia en la qual aquest lloc no s'hagués
especialitzat? Quant més...?
Wam!
Una
pressió roent va explotar contra la part posterior del seu crani, deixant-li
marejat i desorientat. En la seva visió perifèrica, estava per poc al corrent
de l’aqualish tornant, el seu cos onejant sense esforç cap a ell, portant
enrere el seu puny de nou per donar un altre cop. Maul va lluitar per ancorar
els seus pensaments. Amb el seu subministrament d'aire tallat, sabia que havia
d'acabar això ara.
Bavós al tacte, sensació greixosa, però
barreja’m amb sang i menjaré a través de l'acer.
Va ficar
una mà sota el catre, posant els dits a la densa acumulació enganxosa de fang
marró vermellós que s'havia acomodat a les juntes entre les plaques de metall.
Agrupant el conjunt en un palmell, ajuntant-lo, el va sostenir i va esperar.
Tenia una oportunitat de fer això bé. Sabia que no hauria d'esperar molt.
L'oponent
va fer el seu moviment. Mentre es llançava cap a Maul, Maul va agafar-lo pels
flocs de cabell a cada costat de la seva cara i va empènyer el grapat de molsa
de biga mòlta a la laceració oberta al crani de l’aqualish, molent-la tan
profundament en la ferida com va poder.
Els
resultats van ser fins i tot més gratificants del que havia esperat. L’aqualish
va retrocedir i va començar a cridar, les bombolles sortint d'ell mentre
s'agafava el cap amb les dues mans. La ferida ja estava crepitant i
bombollejant, trossos de teixit desenganxant-se.
Maul va
agafar el seu cap i va aferrar el seu braç al voltant del coll de l'aqualish.
Agafant un altre grapat de molsa de biga de sota el catre, Maul va estendre el
braç cap avall i el va passar per les brides que li lligaven. Llavors va
estirar l’aqualish cap avall perquè la sang de la seva ferida s’agités per
l'aigua i interaccionés amb la molsa. La catàlisi resultant va atacar el
nylacer a l'instant, tallant a través d'ell. D'una vegada, les cames d'en Maul
estaven tot d'una, sorprenentment lliures.
Pernejant
solt, girant a l'aigua, Maul va arrossegar a l'altre reclús cap a baix de cap,
cap al terra submergit de la cel·la i el va retenir allà, observant la placa
d'acer dissolent-se sota ell. Un forat irregular ja s'havia començat a obrir-se,
ampliant-se mentre observava, l'aigua escolant-se a través d'ell. En segons
seria suficient per al que requeria.
Ell i l’aqualish
van ser succionats cap avall junts, empesos pel corrent, Maul agafant-li fermament
del coll. Un moment més tard van sortir per un forat de drenatge obert. La
canonada es va obrir sota ells, i Maul va portar l’aqualish cap amunt, cap a
una plataforma superior i va saltar al costat d'ell a l'aire obert. Va agafar
aire profundament, omplint els seus pulmons, i es va girar per fixar l'altre
reclús amb la seva mirada.
–Ets
Rook?
L’aqualish
va assentir i va bordar un rauc de granota.
–Sí.
–Saps què
és això? –va preguntar Maul, encara sostenint un grapat de la molsa de biga que
havia portat de la cel·la–. I el que pot fer-te quan interacciona amb la teva
sang?
L’aqualish
li va encarar. La seva cara estava horriblement desfigurada per l'àcid, els
seus ulls ferits greument per l'atac punyent, però sota el trauma físic no hi havia
cap error de la incredulitat de la seva expressió.
–Això...
No pot estar passant. Se suposava que no havia de ser aparellat, mai. Ell va
dir que mai anava a haver de lluitar.
–Vas a
morir–, li va dir en Maul–. Ara mateix. Lentament. Cremaré la resta de la teva
cara. A no ser que m'ho diguis tot.
–No sé
del que estàs...
–Sobre
Iram Radique.
L'anomenat
Rook va fer una pobra actuació de no entendre'l, però no va durar molt. Maul va
sostenir la molsa en alt al costat de la ferida sagnant del cap, en una
proximitat tan propera que la carn del reclús realment va començar, lleument, a
xiuxiuejar. L’aqualish va tractar d'apartar-se, però Maul li va contenir ràpid.
Quan va parlar, les paraules van sortir en un crit.
–Què vols
saber?
–Com arribo
a ell?
–No pots!
Ningú pot! Fins i tot jo no parlo amb ell directament!
–Estàs mentint.
–No, ho
juro!
–Llavors
no m'ets útil, –va dir en Maul, i es va preparar per fregar la resta de la
molsa sobre la cara d’en Rook.
–Espera...
Espera! Puc dir-te això, –l’aqualish panteixà, les ganyes bategant mentre
tractava en va de recuperar el que quedés de les seves bones formes–. Les armes...
arriben en diferents peces.
–Ja sé
això, –va dir en Maul–. Què passa després que els membres de les bandes fan
contraban amb elles? On van? Com recupera Radique les peces d'ells sense ser
vist?
–Els ocells,
–va dir en Rook–. Ells recullen els diferents components. Els porten a la
botiga. Si segueixes els ocells arpa, trobaràs a Radique.
–Llavors,
quan arriba el següent enviament?
–Hi ha
una nau de subministraments que amarrarà demà durant el primer torn de
vigilància, però això és... això és realment tot el que sé.
–Hi ha
algú més entre tu i Radique? Un altre enllaç a la cadena?
Panteixant
cap a ell, els seus ulls ferits anant enrere al grapat de molsa empaquetat en
el puny d’en Maul, l’aqualish murmurà alguna blasfèmia en la seva pròpia
llengua nativa.
–Si us
plau, he cooperat. T'ho he dit tot.
–Contesta'm,
–va dir en Maul–. Qui més hi ha?
La mà
dreta de tres dits d’en Rook va escombrar cap a fora, fregant una mica a la
superfície humida de la canonada. Maul el va mirar. Era un cercle.
–Què vol
dir això? –va grunyir ell.
L’aqualish
va fer un soroll humit, esgarrifós.
–És tot
el que sé. No em matis. No...
–Estaves
mort quan vas ser aparellat amb mi, –va dir en Maul–. Però et donaré la meva
paraula. Serà ràpid.
Va
agafar el cap d’en Rook amb les dues mans i va trencar el coll de l’ésser en una
única tirada, instantani. L’aqualish es va estremir i va caure immòbil,
lliscant cap enrere i caient fora de la vista.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada