dimarts, 23 de maig del 2017

Pirates de més enllà del mar (IX)

Anterior



CAPÍTOL 9

El Capità Tarpals va córrer cap a les ruïnes. Encara no hi havia senyal dels seus aliats, i es preguntava si ells, com Jar Jar, havien caigut víctimes de trampes deixades pels droides.
Va grimpar per un joc de velles i gastades escales de pedra i va escanejar l'àrea del voltant des de la seva posició elevada. La seva mirada va viatjar per la longitud del pantà. Una cosa faltava a la vista. L'estàtua coneguda com a Gran Maxicap Gurunda havia estat retirada del lloc! Mentre vorejava al voltant d'una alta columna de pedra per tenir una millor vista, de cop i volta va veure la nau estel·lar dels pirates.
La nau estel·lar era un navili angular, cobert de xarxes de camuflatge verdes. Dues grans lliteres de transport elevadores repulsores estaven aparcades al costat d'ella, i cada transport portava diverses estàtues grans. Dos droides i un humanoide de pell blava eren visibles... Tarpals va suposar que l'humanoide era el Capità Swagg. Swagg semblava estar dirigint als dos droides, assenyalant que es donessin pressa a carregar els transports a la nau.
-Tan aviat com aquestes estàtues estiguin a bord, alceu la rampa i segelleu l'escotilla, -va cridar fortament Swagg-. Ens anem immediatament.
-Què hi ha sobre el gungan capturat? -va preguntar un dels droides.
-Ens l’emportarem amb nosaltres, -va respondre el Capità pirata-. Potser pugui vendre’l.
Swagg va caminar de tornada cap a la nau, i els droides van inclinar els transports carregats d'estàtues per la rampa. Tarpals no estava segur, però sospitava que el gungan capturat era el Representant Been. Sabia que havia de pujar a bord de la nau i evitar que deixés Naboo.
Els dos droides van dur els transports cap a la rampa, que va començar a elevar-se. Tarpals va córrer per les escales del temple i va esprintar cap a la nau estel·lar, mantenint-se a prop dels arbres i esperant que els droides no el veiessin apropar-se. Preciosos segons després, va arribar a la nau i va saltar cap a la rampa de càrrega.
Tarpals va rodar per la rampa, xocant contra el fons d'un gran contenidor d'emmagatzematge. Dins del contenidor principal de la nau estel·lar, va veure que la càmera de sostre alt era plena d'artefactes saquejats del lloc sagrat. Els dos droides estaven descarregant estàtues dels transports elevadors repulsors quan els seus fotoreceptors es van fixar en Tarpals. Els droides es van apartar de les estàtues i van agafar les seves armes.
Els controls d'un transport elevador repulsor estaven a l'abast d'en Tarpals. Bufetejà el botó d'inversió del transport, i el transport es va acostar cap a enrere, aixafant als droides contra la paret reforçada del celler. Tarpals s'alegrava que els droides haguessin estat immobilitzats, però tenia por que el fort soroll de l'impacte hagués alertat a Swagg sobre problemes al celler.
La preocupació d’en Tarpals sobre el soroll va acabar tan aviat com va escoltar el rugit dels motors elevadors repulsors de la nau estel·lar sent activats. Es va penjar d'un costat d'una caixa pesada mentre la nau s'enlairava. Va tractar d'esbrinar el camí cap al pont de la nau. Per evitar que el pirata marxés de Naboo, Tarpals hauria de tractar amb el Capità Swagg.
Tarpals es va obrir pas a través del desordenat celler principal, llavors va caminar a través d'una escotilla oberta fins a la següent càmera. Allà va trobar al Representant Been encadenat a la paret. Estava despert i alerta, i sorprès de veure a Tarpals dins de la nau estel·lar.
-Quom hantriat tusa ala nau? -va cridar el Representant Been sobre l'estrèpit dels motors.
-Misa explicua tusa després! -li va cridar en resposta Tarpals. Esperant alliberar al Representant Been de les seves cadenes, Tarpals va estendre el braç cap al tancament pesat que estava en les cadenes, però el Representant Been va sacsejar el cap.
-Oblida-tue die misa, -va dir ell-. Tusa has die detenir il Capità pirata!
Tarpals no volia deixar al Representant Been, però sabia que el Representant tenia raó. No hi havia cap finestra a la cambra, però Tarpals tenia la sensació que la nau ja era a molts quilòmetres sobre la superfície de Naboo. No passaria molt abans que arribés a l'espai.
Tarpals va córrer fora de la cambra i es va ajupir a través d'una escotilla hexagonal oberta per entrar al pont. El Capità Swagg de pell blava estava amb l'esquena cap a Tarpals i les mans sobre els controls navegacionals de la nau. El cap d’en Swagg va girar i va mirar a Tarpals a través dels seus ulls vermells. Sense apartar les mans dels controls, Swagg va comentar:
-Pensava que havia percebut alguna cosa pudent al pont.
Swagg va estendre el braç cap a una pistola blàster enfundada en el seu maluc esquerra, però no va ser prou ràpid. Tarpals va saltar pel pont, agafant al Capità pirata i copejant-li amb força contra la plataforma. L’espatlla dreta d’en Swagg es va dislocar, i es va doblegar per un dolor intens mentre Tarpals tirava del blàster d’en Swagg de la seva funda.
Tarpals va sostenir el blàster a la mà esquerra i el va mantenir apuntant al pirata atordit mentre es girava per estudiar els controls navegacionals de la nau. L'oficial gungan no estava familiaritzat amb el disseny dels controls, i es preguntava si el podria convèncer de portar la nau de tornada a Naboo.
-Misa no puot garantuir ries, -va dir Tarpals-, pro el Consell dils Representants Gungan puotsier qüe no castigui a tusa si tusa ajudia a retorniar lies estàtues.
-Has d'estar de broma, -es va mofar Swagg.
-Qüe sigui ala teva maniera, llaviors, -va dir Tarpaals mentre la seva mà dreta agafava una palanca de control i li donava un gir experimental. La nau estel·lar es va llançar amb força cap a babord i Swagg va lliscar per la plataforma, colpejant el seu cap contra una pantalla de ventilació.
Tarpals li va donar a una segona palanca i la nau estel·lar va començar a desaccelerar.
-Qüè és açò? -Va dir Tarpals mentre apuntava la nau de volta al planeta-. Qüe fàcile.
Mentre la nau estel·lar es llançava de tornada a Naboo, el pirata de pell blava va declarar:
-Mai duràs al Capità Swagg a una cort legal! -De cop i volta, va fer una carrera desesperada cap a l'escotilla de la beina d’escapament del pont. Abans que Tarpals detingués a Swagg, la beina d’escapament va sortir de la nau estel·lar.
Tarpals va consultar els sensors de la nau i va veure que Swagg havia aconseguit llançar la beina lluny de Naboo. El pirata es dirigia cap a l'espai, i Tarpals esperava que fos l'últim que veiés del criminal.

La nau estel·lar va solcar per sobre del bosc de Naboo, i Tarpals va aterrar a prop del lloc sagrat gungan. Mentre sortia del pont, va trobar una clau penjant d'un ganxo d'acer al costat de l'escotilla hexagonal. Va agafar la clau i va entrar a la cambra que contenia l'emmanillat Representant Been.
-Nosa die tuornada a Naboo? -va preguntar el Representant Been.
-Sep, -va respondre Tarpals mentre inspeccionava el fort tancament que ancorava les cadenes que envoltaven al Representant Been.
Tarpals va inserir la clau en el tancament, la va girar, i va escoltar un clic satisfactori. A l'instant, les cadenes van caure del Representant Been.
-Qüè passià amb il Capità pirata? -va preguntar el Representant Been mentre es feia massatges als canells.
-Ell escapiat nela beina a l'espai, -va respondre Tarpals.
-Molt dolent, -el Representant Been va arrufar el gest-. Ell hadesier castiguat. Pro il més important és qüe nosa retorniem les estàtues... gràxies a tusa! -Tarpals estava agraït pel afalac del Representant Been, i va inclinar el cap.
-Pro nostre treball nacabat encara, -va afegir el Representant Been-. Ara nosa tenim qüe portar tuotes lies estàtues de tornada aon pertanyen. Misa speria qüe tusa encara estigui fort perail treball.
Tarpals va considerar el pes combinat de totes les estàtues.
-Puotsier nosa puguiem tenir ajudia?

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada