diumenge, 10 de setembre del 2017

Reina Amidala (XII)

Anterior



ENTRADA 12

SENAT GALÀCTIC



Portava les meves túniques més règies i el meu tocat més complicat. La meva cara estava empolvorada de blanc, els meus llavis de carmesí profund amb la marca de commemoració. Volia que cada Senador reconegués la majestuositat de Naboo.
L'edifici del Senat és enorme, moltes vegades més gran que el palau de Theed. Els seus passadissos estan plens de gent i alienígenes de molts mons. Senadors deliberant, assistents corrent amb pressa, droides rodant a altes velocitats, ansiosos per completar un encàrrec.
El nostre petit grup estava format pel Capità Panaka, les meves dues donzelles Eirtaé i Rabé, i el Senador Palpatine. No estava nerviosa. Estava preparada.
Les llotges senatorials individuals estan amarrades en plataformes d'aterratge. Quan un membre és reconegut, la llotja flota cap al centre de la cambra circular. Vaig veure el cap blanc elegant del Canceller Valòrum a la llotja central.
Palpatine encara estava pressionant per demanar un vot de no confiança en Valòrum. Esperava que després de parlar, el Senat s'alcés com un i condemnaria la injustícia de la invasió. Un vot de no confiança no seria necessari.
Palpatine va començar el procediment recordant-li al Senat de l'acció ultratjant de la Federació de Comerç. Immediatament, Lott Dod, el Senador de la Federació, es va llançar cap endavant en la seva llotja per objectar. Valòrum no el va reconèixer, i Palpatine va ser capaç de continuar.
Quan Palpatine em va presentar, vaig mantenir la meva postura perfectament dreta, la meva barbeta alta. No estava suplicant. Estava exigint que fessin el correcte. Aquí està el que vaig dir:
Honorables representants de la República, distingits delegats, i l’Honorable Canceller Suprem Valòrum, vinc davant vostès sota la més greu de les circumstàncies.
El sistema Naboo ha estat envaït per la força. Envaït contra totes les lleis de la República pels exèrcits droides de la Federació...
Aquí és on vaig ser interrompuda.
Lott Dod va objectar de nou. Aquest llargarut neimoidià no em deixaria arribar al final de la meva afirmació! Va cridar al fet que s’enviés una comissió a Naboo per estudiar si les meves "acusacions" eren certes.
Acusacions!
–Entren els buròcrates, –em va xiuxiuejar Palpatine. El delegat de Malastare ja estava demanant que s’obeïssin les regles de procediment. S'havia de formar una comissió.
Vaig contenir l'alè mentre Valòrum consultava amb els seus experts. Llavors va anunciar reticent que la Federació tenia raó.
–Reina Amidala, posposarà la seva moció per permetre que una comissió explori la validesa de les seves acusacions?
La ira ardent va sorgir a través de mi. Mai havia sentit tanta fúria. Haver arribat tan lluny, només per trobar-me amb més retards! La meva gent està famolenca –morint– i volen formar comissions!
Refreda la teva ràbia, em vaig dir a mi mateixa. Hauria de ser gel, no calor.
–No ho posposaré! –vaig dir–. No vaig ser escollida per veure a la meva gent patir i morir mentre vostès discuteixen sobre la invasió.
Hi havia arribat al final de tot. Totes les meves esperances. Em sentia malalta per dins, i vaig haver de lluitar contra la desesperació que s'alçava dins meu. No m’ajudarien.
No tenia elecció. No hi havia cap altre lloc on anar. Vaig demanar un vot de no confiança en el Canceller Suprem Valòrum.
El seu xoc va ser visible. Enfrontem mirades al llarg de la vasta càmera del senat. Vaig veure la seva mirada moure’s cap a Palpatine. Se sentia traït.
No em penedeixo d'això. Palpatine té raó. El senat està enredat en la seva pròpia burocràcia.
Immediatament, la càmera es va omplir d'un brunzit excitat. Bail Organa d'Alderaan va ser el primer a secundar la moció. Demanava que es fes un vot immediatament. Lott Dod un cop més va cridar a un estudi més minuciós.
El Senat va esclatar. Un càntic començar:
–Vot Ara! Vot ara!
–Sembla que hem iniciat alguna cosa, em va murmurar Palpatine–. Bé.
La meva mirada va escombrar el Senat en disputa, tumultuós. Sí, havíem iniciat alguna cosa. Havíem aconseguit una victòria estratègica. Però no era aquella per a la que jo havia vingut de tan lluny, i arriscat tant.
Palpatine podia tenir raó. El canvi podria ser el millor per al Senat. Però el canvi no seria a temps d'ajudar a Naboo.


MÉS TARD
Estic de tornada a la cambra de Palpatine. He de recordar una estranya conversa que he tingut amb Jar Jar.
Estava mirant cap a les brillants agulles de Coruscant. Tot aquest poder relluint per sota meu. I tot i així no podia aconseguir redreçar un intolerable mal.
Jar Jar va saltar per col·locar-se al meu costat. Vaig poder veure el seu reflex en el vidre. Els seus grans ulls amables estaven plens d'angoixa. La seva simpatia semblava una cosa càlida, sòlida. És estrany com li he acabat agafant afecte.
–Misa es preguntua per qüè ils déus van inventar il duolor? –va preguntar finalment.
–Per motivar-nos, imagino, –vaig dir jo.
Jar Jar va assentir.
–Tusa penses qüe tusa gent vua morir?
–No ho sé, –vaig dir.
–I ils gungans, –va dir Jar Jar tristament–. Llosa vuansier aixafiats també, eh?
Li vaig dir a Jar Jar que esperava que no. Llavors va dir una cosa que em va sorprendre.
–Ils gungans non muorirem sense lluitar. Nosa guerrers. Nosa gran exèrcit. Camps de fuorça, tuot açò. Hem die protegir-nos a nosa matixos.
Estava preocupada amb els meus propis problemes. Però les paraules de Jar Jar van tallar a través d'ells com un ganivet. Em vaig girar cap a ell amb un renovat interès, volent preguntar més. Però Palpatine va entrar llavors. Estava ple d'optimisme pels successos del dia. Vaig veure que ell considerava la sessió una gran victòria.
El Capità Panaka em va informar que Palpatine havia estat nominat per succeir a Valòrum.
–Una sorpresa, clarament–, va dir Palpatine.
Però no semblava sorprès. Per sota de la seva modèstia, percebia triomf.
Bé, per què no? Palpatine no està lliure de l'ambició. I seria bo per a Naboo tenir al nostre antic representant com a Canceller Suprem.
Li vaig dir a Palpatine que temia que fins i tot si érem escollits, portaria massa temps el que ell prengués el control dels buròcrates. Mentrestant, Naboo seria destruïda. No em quedava res més a fer aquí. Era hora de tornar.
Palpatine estava horroritzat. Panaka pensa que és una decisió dolenta, també. Tots dos creuen que hauria de romandre aquí. Ser una reina a l'exili, esperant les engrunes. No saben quin tipus de Reina sóc?
Bé, potser jo realment no ho sabia, tampoc. Fins ara.
Si el Senat no condemna la invasió, la por i l'agressió dominaran les galàxies. Lluitaré contra la Federació de Comerç fins al meu últim alè.
Escolto aquelles paraules, i em sorprenen. Sempre he estat una defensora de la pau i la diplomàcia. No crec en la lluita.
Tot i així lluitaré. Moriré lluitant, si he de fer–ho.


MÉS TARD
NAU ESTEL·LAR REIAL DE LA REINA
Sóc Padmé de nou. No és segur per a mi que segueixi sent Reina mentre viatgem. En acceptar ser Reina, Sabé de nou ha d’arriscar la seva vida. Després que canviéssim robes, ens vam abraçar l'una a l'altra, agafant-nos amb força. Les dues sabem que pot ser que estiguem intercanviant rols per última vegada. Puc morir com Padmé. Sabé pot morir com una reina.
Quan vam arribar a la plataforma d'aterratge, els Jedi estaven esperant. La visió de Qui-Gon va fer que el meu cor donés una bolcada. Qui-Gon es va inclinar i va prometre el seu servei continuat a la Reina.
Sabé fer que sí en gratitud.
–Agraeixo la seva ajuda. El Senador Palpatine tem que la Federació pretengui destruir–me.
La mirada d’en Qui-Gon era resolta.
–Li prometo, que no deixaré que això passi.
Entrem a la nau. Ric Olié va ocupar la seva posició en els controls. Obi-Wan i Qui-Gon es van asseure a prop. Jar Jar va deixar la cabina de comandaments perquè tenia por dels enlairaments, però es va quedar al passadís per si fos necessari. R2 va rodar cap al seu lloc per monitorar els controls. I Ànakin em va saludar. Estava tan contenta de veure’l. Odio portar-lo enmig d'una guerra, però sé que Qui-Gon tindrà cura d'ell.
De camí a la cambra de la Reina, vaig fer una última mirada a tots ells. Quin grup tan dispar. Un Cavaller Jedi i el seu aprenent. Un gungan. Un droide. Un noi.
Però s'han convertit en els meus aliats. M'alegro de tornar a casa amb els meus amics.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada