14
Vader
esperava al final de la rampa de descens de la llançadora mirant les torres
blanques del palau reial. El comandant Appo i sis dels seus soldats es van
separar per flanquejar-lo quan Bail Organa i els membres del seu equip van
sortir de l'adornat edifici. Per un moment cap dels dos grups es va moure;
després el contingent de l’Organa va entrar en la plataforma d'aterratge i es
va acostar a la llançadora.
—És
vostè Lord Vader? —va preguntar Organa.
—Senador
—va dir Vader, inclinant lleugerament el cap.
—Exigeixo
saber per què ha vingut a Alderaan.
—Senador,
no està vostè en posició d'exigir res.
El vocalitzador
de la seva màscara afegia un to d'amenaça al comentari. Però la veritat era que
Vader se sentia, potser per primera vegada, com si portés una disfressa, un
vestit macabre, en comptes d'un vestit amb sistemes mantenidors de vida i
blindatge de duracer.
Havia
conegut bé a Organa quan era Ànakin, fins i tot va estar diverses vegades en la
seva companyia, en el Temple Jedi, en els passadissos del Senat i en l'antic
despatx de Palpatine. Padmé parlava bé, i sovint, d'ell, i Vader sospitava que
va ser Organa, al costat de Mon Mothma, Fang Zar i uns quants més, qui la va
convèncer per retirar el suport a Palpatine just abans del final de la guerra.
La qual cosa no preocupava a Vader tant com el fet que, segons els soldats del
501, Organa va ser el primer d’arribar al Temple després de la massacre i va
tenir la sort d'escapar amb vida.
Es va
preguntar si no hauria ajudat també a Yoda, i potser a Obi-Wan, a recalibrar el
radiofar del Temple per canviar el missatge transmès per Vader que cridava a
tots els Jedi de tornada a Coruscant. L'aristocràtic Organa era tan alt com Ànakin,
bru i guapo, i sempre anava meticulosament vestit a l'estil clàssic de la
República, com els habitants de Naboo, en comptes de seguir l'ostentosa moda de
Coruscant. Però si Padmé s'havia guanyat la seva posició en ser triada reina,
Organa havia nascut enmig de la riquesa i el privilegi de la perfecta Alderaan.
Vader
es va preguntar si, per moltes missions humanitàries que realitzés, Organa
sabia de debò el que era viure en els sistemes fronterers, en mons com
Tatooine, castigat per la sorra, assetjat per guerrers Tusken i controlat per
hutts.
Va
sentir un desig sobtat de posar a Organa en el seu lloc. De deixar-lo sense
respiració amb només ajuntar índex i polze, d'aixafar-ho en el seu puny... però
la situació no requeria això, encara. A més, Vader podia veure en els gestos
nerviosos d’Organa que sabia qui manava allà.
Poder.
Tenia
poder sobre Organa i, sí, sobre tots els que eren com ell.
I
havia estat Skywalker, i no Vader, qui havia viscut a Tatooine.
La
vida de Vader acabava de començar.
Organa
li va presentar als seus consellers i ajudants, a més del capità Antilles, que
pilotava la nau consular alderaaniana fabricada a Corèllia i que va intentar
sense èxit ocultar una expressió de profunda hostilitat cap a Vader.
Si
Antilles sabés amb qui estava tractant...
De
l'altre costat de les muralles de palau els hi va arribar el so de veus
furioses i de càntics. Vader va deduir que almenys una part de l'escàndol es
deuria a la presència d'una llançadora imperial a Alderaan. La idea li
divertia.
Els
manifestants, igual que els Jedi, no eren sinó un altre grup d'éssers que es
creien molt importants i estaven convençuts que les seves miserables vides
tenien algun significat; que les seves protestes, els seus somnis, els seus
assoliments, servien per a alguna cosa. Ignoraven el fet que els canvis en
l'univers no eren deguts a multituds o a individus, sinó al que transpirava en
la Força. Tota la resta no importava. Si no s'estava en comunicació amb la
Força, la vida només existia al món de la il·lusió, i havia nascut a
conseqüència de l'eterna lluita entre la llum i la foscor.
Vader
va escoltar un moment més els sons de la multitud i després es va tornar per
mirar a Organa.
—Per
què permet això? —va preguntar.
Els
ulls inquiets d’Organa van buscar alguna cosa, potser un besllum de l'home
darrere de la màscara.
—És
que aquestes manifestacions ja no es permeten a Coruscant?
—L'ideal
del nou ordre és l'harmonia, senador, no la dissensió.
—Quan
l'harmonia sigui per a tots, cessaran les protestes. I, la qual cosa és més, en
permetre Alderaan que aquí se sentin les seves veus, Coruscant s'estalvia
qualsevol possible molèstia immerescuda.
—Potser
hi hagi una mica de veritat en això. Però, d'una forma o una altra, les
protestes cessaran amb el temps.
Vader
es va adonar que Organa estava preocupat per alguna cosa. Era obvi que li
molestava ser desafiat al seu propi món, però el seu to de veu era gairebé
cordial.
—Confio
que l'Emperador sàpiga que no convé fer-les callar amb la por —estava dient.
Vader
no tenia paciència per a l'esgrima verbal, i el fet d'haver d'enfrontar la seva
intel·ligència amb homes judiciosos com Organa només reforçava el seu creixent
desgrat per ser el noi dels encàrrecs de l'Emperador. Quan començaria de debò
el seu entrenament Sith? Per molt que s’intentés convèncer en cas contrari, el
seu poder no era real, només era la simple execució del poder. No era tant l’espadatxí
com l'espasa, i les espases són fàcilment reemplaçables.
—A
l'Emperador no li complaurà la seva falta de fe, senador —va dir amb cura—. Ni
la seva disposició a permetre que uns altres manifestin la seva desconfiança.
Però no he vingut a parlar de la seva petita manifestació.
Organa
es va acariciar la curta barba.
—Què
li porta per aquí?
—L'antic
senador Fang Zar.
Organa
va semblar sincerament sorprès.
—Què
passa amb ell?
—Llavors
no nega que estigui aquí?
—Doncs,
naturalment que no. Fa diverses setmanes que és un convidat de palau.
—És
conscient que va fugir de Coruscant?
Organa
va arrufar les celles, insegur.
—D'això
sembla inferir-se que no se li permetia anar-se’n per voluntat pròpia. Per
ventura estava arrestat?
—No
ho estava, senador. Seguretat Interna havia de fer-li preguntes, algunes de les
quals han quedat sense resposta. El DSI li va sol·licitar la seva permanència
al Centre Imperial fins que s'aclarissin aquestes qüestions.
Organa
va negar una vegada amb el cap.
—No
sabia res d'això.
—Ningú
qüestiona la seva decisió d'albergar-lo, senador —va dir Vader, mirant-lo
fixament—. Només vull la seva garantia que no interferirà quan l’escorti de
tornada a Coruscant.
—De
tornada a... —Organa va deixar la frase sense acabar i va començar una altra—.
No interferiré. Excepte en un supòsit.
Vader
va esperar.
—Si
el senador Zar reclama immunitat diplomàtica, Alderaan la hi atorgarà.
Vader
va creuar els braços sobre el pit.
—No
estic segur que aquest privilegi existeixi encara. I en el cas que sigui així,
potser descobreixi vostè que negar-se a satisfer la petició de l'Emperador és
una cosa que no beneficia en molt als seus interessos.
El
conflicte d’Organa va tornar a ser evident. Què
és el que oculta?
—És
això una amenaça, Lord Vader? —va dir per fi.
—És
un fet. El Senat porta massa temps provocant el caos polític. Aquests dies
s'han acabat, i l'Emperador no permetrà que reapareguin.
Organa
li va mirar escèptic.
—Parla
d'ell com si fos totpoderós, Lord Vader.
—És
més poderós del que suposa.
—Per
això ha acceptat servir-li?
Vader
es va prendre un moment per respondre.
—Les
meves decisions són cosa meva. El vell sistema ha mort, senador. Faria bé de
seguir al nou.
Organa
va exhalar aire intencionadament.
—M'arriscaré
a creure que la llibertat encara existeix. —Va guardar silenci per un moment,
deliberant—. No pretenc impugnar la seva autoritat, Lord Vader, però preferiria
consultar personalment aquest assumpte amb l'Emperador.
Vader
amb prou feines podia creure's el que sentia. Per ventura Organa intentava
obstaculitzar-lo intencionadament, fer-li aparèixer com un inepte a ulls d’en
Sidious? La ira es va acumular en ell. Per què perdia el temps donant caça a
senadors fugitius quan eren els Jedi els qui suposaven un perill real per al
nou ordre?
Per a
l'equilibri de la Força.
Un
holoprojector proper dringà, i d'ell va emergir l’holoimatge d'una dona de pèl
fosc amb un bebè en els braços.
—Bail,
perdona però m'han retardat —va dir la dona—. Només volia dir-te que de seguida
estaré aquí.
Organa
va passejar la mirada de Vader a l'holograma i de tornada a Vader. Quan la
imatge es va esvair, va dir:
—Potser
el millor sigui que parli amb el senador Zar en persona. —Va empassar saliva i
va recuperar la veu—. Faré que l’escortin a la sala de recepcions el més aviat
possible.
Vader
es va tornar i va fer un senyal al comandant Appo, que va assentir.
—Qui
era aquesta dona? —va preguntar Vader a Organa.
—La
meva esposa —va dir Organa nerviós—. La Reina.
Vader
va mirar a Organa, intentant llegir en ell amb més claredat.
—Informi
al senador Zar que li espero —va dir per fi—. Mentrestant, serà un plaer
conèixer a la Reina.
El
palau tenia més de set segles d'antiguitat i era un lloc laberíntic de
múltiples pisos ple de muralles i torretes, dormitoris i salons, amb tantes
escales com turboascensors. Sense un mapa, resultava gairebé impossible seguir
els seus quilòmetres de retorçats passadissos. Per tant, una cosa que havia
semblat tan senzill com desplaçar-se des de la sala de manteniment d’androides
fins al passadís que donava a la porta Sud en realitat era com recórrer un
laberint.
—L’androide
és més llest del que sembla —va dir Archyr quan per fi es va adonar que les
dues intel·ligències mecàniques portaven u quart d'hora guiant-los en cercle—.
Crec que ens estan prenent el pèl.
—Oh,
ell mai faria això —va dir C-3PO—. Veritat, R2? —Quan l’astromecànic no va
contestar, C-3PO va copejar el dom d’R2-D2 amb la mà—. Ni se t'ocorri
retirar-me la veu!
Skeck
va treure l'arma d'ions del cinturó i la va exhibir.
—Igual
s'ha oblidat d'això.
—No
hi ha necessitat d'amenaçar-nos més —va dir C-3PO—. Estic segur que R2 no
intenta enganyar-los. No coneixem bé el palau. Veurà, només portem dos mesos
locals amb els nostres actuals amos, i no estem familiaritzats amb la
distribució del lloc.
—On
estàveu fa dos mesos? —va preguntar Skeck.
C-3PO
va guardar silenci per un moment.
—R2,
on estàvem abans?
L’astromecànic
va emetre brams i petarrelleigs.
—Que
no és assumpte meu? Oh, ja estem una altra vegada. Aquest petit droide pot ser
de vegades d'allò més caparrut. En tot cas, respecte a on estàvem... Crec
recordar que jo actuava d'interfície amb un grup de carregadors binaris.
—Carregadors?
—Va dir Archyr—. Però no estàs programat per al protocol?
C-3PO
va semblar tan estressat com pot semblar-ho un androide.
—És
veritat! Però no sé com podria equivocar-me! Sé que he estat programat per a...
—Tranquil·litza't,
androide —va dir Skeck.
Shryne
va fer que els cinc es detinguessin bruscament.
—Per
aquí no es va a l'entrada sud. On estem?
C-3PO
va mirar al seu voltant.
—Crec
que hem acabat d'alguna manera en l'ala de la residència reial.
Archyr
es va quedar bocabadat.
—Quins
rajos fem aquí? Estem a 180 graus d'on volíem estar!
Skeck
va apuntar l’ionitzador al fotoreceptor de l’astromecànic.
—Pots
guiar un caça de guerra per l’hiperespai i no pots portar-nos a la porta Sud?
Un truc més i et deixo fregit.
Shryne
es va apartar de tothom i va activar el comunicador.
—Jula,
alguna notícia de...
—En
quina part de la galàxia us heu ficat? Porto intentant localitzar-vos des de...
—Ens
han desviat —va dir Shryne—. Ja ho solucionarem. Alguna notícia del paquet?
—És
el que volia dir-te. S'ha mogut.
—On?
—A la
porta Est.
Shryne
va esbufegar.
—Molt
bé, sabrem arribar-hi. Però assegura't que es queda on està.
Es va
unir als altres després d'apagar el comunicador.
—La
porta Est? —va dir Skeck quan Shryne els hi va comunicar la mala notícia. Es va
tornar en cercle i va assenyalar en una direcció—. Crec que és per aquí.
L’astromecànic
va començar a piular. Shryne i els altres van mirar a C-3PO perquè els traduís.
—Diu,
senyors, que la ruta més ràpida a la porta Est requereix que pugem un pis
més...
—Se
suposa que hem de baixar! —va dir Archyr exasperat.
—Cert
—va continuar C-3PO—, però el meu company adverteix que, tret que pugem primer,
ens veurem obligats a desviar-nos pels pisos superiors de l'atri de la Gran
Sala de Ball.
—Ja
n'hi ha prou —va dir Shryne, tallant la discussió—. Acabem d'una vegada amb
això.
Van
seguir a l’astromecànic, que es desplaçava sobre les seves tres rodes, i els
cinc es van ficar en un turboascensor que va ascendir un pis. Amb prou feines
van arribar, R2-D2 va torçar de sobte a l'esquerra per un majestuós passadís i
es va allunyar a tota velocitat.
—Què
passa? De sobte té pressa? —va dir Archyr.
—R2,
més a poc a poc! —va dir C-3PO, lluitant per mantenir-se a la seva altura.
L’astromecànic
va desaparèixer per una corba. Skeck va maleir entre dents i va tornar a treure
l’ionitzador.
—Crec
que intenta escapar!
Els
tres van començar a córrer a l’encalç de la seva presa, girant la mateixa
cantonada, evitant per poc xocar amb una dona règiament vestida que portava un
bebè dormit en braços.
L’astromecànic
es va detenir bruscament, va llançar un grinyol ensordidor i va estendre mitja
dotzena dels seus braços d'interfície, agitant-los com si fossin armes.
Davant
aquesta imatge, la dona va abraçar encara més al bebè amb una mà, usant l'altra
per pressionar una alarma de seguretat de la paret. El bebè, despertat
bruscament pel xiscle de l’astromecànic i el bram de les alarmes, va mirar al
petit droide i va començar a cridar amb tota la força dels seus pulmons.
Shryne,
Archyr i Skeck van intercanviar una breu mirada de pànic i van arrencar a
córrer.
La
postura reposada d’en Bail en una de les elegants cadires de la sala de
recepció desmentia la desesperació que sentia.
Darth
Vader estava a uns metres de distància, davant un dels alts finestrals, mirant
a les multituds de manifestants que es tornaven més turbulentes a cada moment.
La
cadència de la seva profunda respiració omplia la sala.
Aquest és el pare de Leia, es
va dir Bail, ja completament segur.
Ànakin Skywalker.
Rescatat d'alguna manera de Mustafar i retornat a la vida, encara que confinat
a un vestit que deixava clar en què s'havia convertit Skywalker al final de la
guerra: traïdor, assassí de nens, aprenent de Sidious, acòlit del Costat Fosc
de la Força. I aviat la Leia estaria en la seva presència...
Quan la
Breha li va trucar inesperadament, Bail va estar a punt de dir-li que fugís,
preparant-se per sofrir qualsevol conseqüència que li ocasionés això. Fins i
tot va estar a punt de sacrificar a Fang Zar per garantir la seguretat de la Leia.
Podria
Vader reconèixer la Leia com a filla seva gràcies a la Força? Què passaria si
la reconeixia? Obligaria a Bail a revelar-li on estava Obi-Wan, o Luke?
No,
abans moriria.
—Què
retarda tant al senador Zar? —va preguntar Vader.
Bail
va obrir la boca per explicar que l'ala de convidats de palau estava a força
distancia quan la Sheltay Retrac va entrar a la sala de recepcions, i la seva
expressió deixava molt clar que passava alguna cosa. Es va acostar a Bail i es
va inclinar prop d'ell per parlar en veu baixa.
—Fang
Zar no està en la residència. No sabem on està.
Vader
es va enfrontar als dos abans que Bail pogués replicar.
—Va
ser alertat Zar de la meva arribada?
Bail
es va recuperar amb rapidesa.
—Ningú
coneixia per endavant el motiu de la seva visita.
Vader
va mirar al comandant Appo.
—Trobi’l,
comandant, i porti’l davant la meva presència.
Amb
prou feines van abandonar aquestes paraules la reixeta negra que ocultava la
boca de Vader quan es van sentir les alarmes de seguretat del palau. El capità
Antilles es va desplaçar immediatament al camp transmissor de l’holoprojector
de la sala, on ja es conformava la imatge a mitja grandària d'un oficial de
seguretat.
—Senyor,
tres éssers sense identificar han guanyat accés al palau. Les seves intencions
són desconegudes, però van armats i l'última vegada que se'ls va veure va ser
en l'ala residencial, en companyia de dos androides.
Dos androides!, va
pensar Bail, creuant l'habitació a tot córrer per arribar a l’holoprojector
abans que Vader.
—Tenim
imatges dels intrusos? —va preguntar la Retrac abans que Bail pogués fer-la callar.
El
cor d’en Bail va tenir un sobresalt. Si
eren C-3PO i R2-D2...
—Només
dels intrusos —va dir l'oficial de seguretat.
—Mostri-les
—va ordenar Antilles.
La
imatge va mostrar a tres homes, un humà i dos humanoides corrent per un dels
passadissos.
—Congeli
la imatge! —Va dir Vader, ja al costat de l’holoprojector—. Centri's en l'humà.
Bail
estava tan confús com els altres. És que Vader coneixia als intrusos? Eren
agitadors enviats per Coruscant per escalfar els ànims dels manifestants?
—Un
Jedi —va dir Vader, més per a si mateix.
Bail
no estava segur d'haver sentit bé a Vader.
—Un
Jedi? Això no pot ser...
Vader
es va tornar cap a ell.
—Han
vingut a per Fang Zar. —Mirà a Bail des de l'interior de la seva màscara—. Zar
intenta tornar a Sern Prime. Sembla ser que aspirava a no implicar-lo a vostè
en la seva fugida.
La
sala de recepcions es va sumir en el silenci, però només per un moment. A l’holoprojector
va aparèixer una imatge de la Breha sostenint en braços a una alterada Leia.
—Bail,
al final no em reuniré amb tu —va dir ella, amb veu prou alta com perquè la
sentissin per sobre dels plors de la nena—. Hem tingut una trobada amb tres
intrusos i dos androides que li van donar un esglai de mort a la nena. No està
en condicions de ser presentada a ningú. Estic intentant calmar-la...
—Probablement
sigui el millor —va dir de seguida Bail—. Et trucaré en un moment.
Va
desactivar l’holoprojector i es va tornar a poc a poc cap a Vader, amb una
expressió que era una barreja de decepció davant el missatge de la seva esposa
i profunda preocupació per tot l'ocorregut.
—Estic
segur que la podrà conèixer en una altra ocasió, Lord Vader.
—Ho
espero impacient —va dir Vader.
Després
de dir això, va donar mitja volta i va sortir de la sala.
Bail
va estar a punt de desplomar-se. Va respirar profund amb alleujament dissimulat
i es va deixar caure en el seient.
—Un
Jedi? —va dir Antilles, amb evident desconcert.
Bail
va negar amb el cap.
—Jo
tampoc ho entenc. Però aquest, sí, és Skywalker. —Llavors es va aixecar
bruscament—. Cal trobar a Zar abans que ho faci ell.
Com
torni a trobar-me amb aquest astromecànic... —deia Skeck, mentre corria amb
Archyr i Shryne cap a l'entrada Est del palau.
Archyr
va assentir mostrant-se d'acord.
—Dóna
molt mal rotllo que t'enganyi un electrodomèstic.
Shryne
havia connectat el seu comunicador i parlava amb Jula.
—Ja
gairebé hem arribat. Però no hi ha garanties que puguem sortir sense ser
arrestats.
—Vaig
a reposicionar la nau, Roan. Prop del punt de trobada hi ha una plataforma
d'aterratge reservada per a corresponsals de l’HoloNet.
—Què
et fa pensar que et deixaran aparcar aquí?
—No
li agradarà a ningú. Però el que té de bo Alderaan és que ningú ens derrocarà
del cel.
—Així
que et posaran una multa, eh?
—Pot
ser que ni això.
—Llavors,
ens veiem allà. Tallo.
Quan
van tenir a la vista l'adornada entrada Est, els tres van reduir la velocitat
per examinar la situació. Un parell d'enormes portes s'obrien a una àmplia
escala, l'últim graó de la qual donava a un camí pavimentat que portava a un
pont arquejat que creuava un estany en mitja lluna. A l'altre extrem de
l'estany, el camí portava a una porta de l'alta muralla. La plataforma
d'aterratge esmentada per Jula estava a uns cent metres de la muralla.
Shryne
va examinar als éssers congregats en l'estret pont i la verda gespa que el
separava de la muralla. Per fi la seva mirada va trobar a un home baix i de
complexió fosca amb una barba blanca i llarga.
—Aquest
és Zar —va dir, indicant al senador als seus companys.
—I
aquí vénen els problemes —va dir Skeck, assenyalant a quatre guàrdies reials
que corrien cap a la porta, amb rifles penjats de les espatlles.
—Hem
d'actuar ja —va dir Archyr—. Abans que arribin més.
Skeck
es va obrir l'abric llarg, va buscar en la seva esquena a l'altura dels ronyons
i va treure una pistola.
—Es
veu que no podrem fer això sense incidents.
Shryne
va posar la mà dreta en l'arma mentre Skeck comprovava els nivells d'energia.
—Pot
ser que no hagis d'utilitzar-la. Aquests rifles llargs no són rivals per a una
pistola làser, i els guàrdies ho saben. A més, segur que no els disparen des de
l'últim funeral reial.
—D’acord,
però puc recordar-te després que has dit això? —va dir Skeck.
Shryne
va fer un pas cap a les portes, es va paralitzar i va retrocedir, enganxant-se
a la paret.
Archyr
li va mirar desconcertat.
—Què...?
—Vader
—va aconseguir dir Shryne.
Archyr
va obrir molt els ulls.
—El
soldat de negre? Deixa'm veure...
Shryne
li va detenir.
—No
és cap soldat.
Skeck
mirava a Shryne, bocabadat.
—Què
fa aquí? Ha vingut a per tu?
Shryne
va bellugar el cap per aclarir-se.
—No
ho sé. Només respon davant l'Emperador. —Mirà a Skeck—. Podria estar aquí per Zar.
—La
veritat és que això no importa —va dir Archyr—. El que compta és que està aquí.
Shryne
va buscar la seva pistola làser sota l'abric.
—Si
ha vingut a per Zar, s'oblidarà d'ell quan em vegi.
Skeck
va posar les mans en les espatlles de Shryne.
—No
vols pensar-t'ho millor?
—Acabo
de fer-ho —va reposar Shryne dignant-se a somriure feblement.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada