Deute de vida (V)

Anterior

CAPÍTOL 5

—El meu marit, Han Solo, ha desaparegut.

Norra parpelleja. «Marit?» Els seus llavis es mouen per formar paraules, però no surt cap so. Es queda aquí dempeus, atònita, mirant bocabadada a la dona que representa la veu de la Nova República en tota la galàxia. Leia Organa és princesa, general de l'exèrcit i, el més important, una font innegable d'inspiració. Porta unes vestidures blanques amples, d'estil bastant tradicional, i té les mans entrellaçades a l'altura de la cintura. No hi ha hagut cap presentació per la seva banda. Norra ha entrat en l'ampli despatx de la Leia, que té vistes a la costa del Mar de Plata, i ha tractat de controlar el tremolor de la seva veu en presentar-se:

—Tinent Norra Wexley. Volia veure'm?

I l'única resposta de la Leia ha estat aquesta: «El meu marit, Han Solo, ha desaparegut».

—Disculpi? —exclama Norra—. No ho entenc. Si el General Solo...

—Ja no és general. Ha renunciat al seu càrrec militar.

—Ah. Jo...

La Leia aixeca el mentó, tanca els ulls i respira profundament. L'aire de Chandrilà li deu asseure bé, perquè té la pell brillant. És com una pedra preciosa, perfecta i resplendent. Després d'exhalar lentament, Leia diu:

—El meu germà em va ensenyar a centrar-me, a concentrar-me en el que estic sentint. Com una tassa que vas a omplir, això deia —Leia fa una ganyota—. Acabo d'adonar-me que tot això és molt sobtat per a vostè. Benvinguda, Tinent Wexley, sóc Leia Organa.

—I jo Norra —respon, vacil·lant—. És un honor conèixer-la, Sa Altesa. Tot el que ha fet per nosaltres...

És una cosa que resulta estrany, però Leia té una façana, una capa exterior. No és exactament arrogant. Però és una mica gèlida i desprèn una confiança que ratlla en l'arrogància. No és que miri per sobre de l'espatlla, però és com si estigués al comandament. Alguna cosa tan natural com l'òrbita el·líptica d'un planeta al voltant del seu sol, tan obvi i tan etern com el fluir del temps o la presència de la gravetat.

En aquests moments, Norra veu que aquesta capa de gel es parteix. La façana s'enfonsa. La tensió es concentra en les espatlles de la Leia quan es recolza en la seva taula.

—Si us plau, Norra, no em diguis «Altesa». Ja hi ha massa gent que no aconsegueix desfer-se d'aquest costum.

—És que... em sento estranya tutejant-te, dient-te Leia.

—Puc ordenar-te que em diguis Leia, si això t'ajuda.

—De fet, m'ajudaria.

Leia es posa molt alçada, com per crear una formalitat especial.

—Tinent Norra Wexley, pel poder que m'ha estat concedit com l'Última Princesa d’Alderaan i Suprema Nosequè de l'exèrcit de la Nova República... —anuncia, fent gestos impacients amb les mans—. A partir d'ara, li ordeno que em tutegi i em digui Leia.

Norra fa una petita reverència.

—Gràcies... Leia.

—T'he fet venir perquè he sentit coses molt bones sobre el teu equip. Aconseguiu resultats. En tan sol uns mesos heu capturat mitja dotzena de criminals imperials destacats...

—Avui hem portat al número set, el Vicealmirall Gedde. Però... ha ocorregut una cosa. Lamentablement, no ha sobreviscut al viatge.

—Ho he sentit. Estic segura que aviat tindrem respostes per aquest misteri —Leia s'acosta a Norra i li agafa la mà—. El vostre treball és important, li envia un missatge a una galàxia descomposta. Un missatge que diu que la Nova República és capaç d'oferir la seva pròpia versió de llei i ordre. I ens ajuda a entendre com ha ocorregut tot això. I així, amb aquest coneixement, podem treballar junts per assegurar-nos que la història no torni a repetir-se.

—Gràcies. Però no comprenc què té a veure tot això amb el General... vull dir... el Capità Solo...

Leia fa una pausa. La seva cara és com una ona a punt de trencar. En els seus ulls s'està lliurant una batalla pel control, com si ella sabés que el seu treball és mantenir la calma, però el que volgués en realitat és donar regna solta a tots els seus sentiments reprimits, totes les frustracions de liderar un govern, tots els seus temors i els seus desitjos.

Quan per fi parla, ho fa lentament, amb cura:

—en Han ha desaparegut. Necessito trobar-lo, i el teu equip es dedica a trobar gent.

—Vols... que el trobem?

—No heu de desviar-vos de la vostra missió —diu Leia, sobtadament agitada—. Sincerament, res d'això és precisament legítim. Pots dir-me que no. No t'estic donant una ordre, t'estic demanant ajuda —llavors li explica tot el que sap—. Han i Chewbacca, el seu copilot, es van anar en una missió improvisada per alliberar Kashyyyk, el planeta dels wookiees. Però era un parany de l'Imperi. Van capturar a Chewie i Han Solo va aconseguir escapar pels pèls. Ara està allà fora, totalment sol. La seva última transmissió es va interrompre abruptament i no he tornat a saber res d'ell des de llavors. Em temo que està en perill...

Leia deixa de parlar. La pena s'ha apoderat del seu rostre. Però una vegada més fa una pausa, respira profundament i sembla empassar-se la seva aflicció.

—No tenia ni idea que estiguéssiu casats —diu Norra.

—Ens vam casar en la lluna d’Endor, després de tot allò. Vam fer una petita cerimònia, amb la gent més propera. No és que fos un secret, però tampoc ho vam fer públic.

—Ha de ser molt dur... que hagi desaparegut.

—Ho és. Tu has viscut alguna cosa semblant, no?

Es refereix a Brentin. En pensar en això l'envaeixen els records, com l'onada de calor que s'expandeix quan s'estavella una nau. Els soldats d'assalt derrocant la porta de casa seva, l'oficial imperial amb una ordre d'arrest... Els soldats arrossegant a Brentin en plena nit, i ella consolant a Temmin durant hores, assegurant-li que el retornarien al matí, que tot era un error, que tot aniria bé. Això va ser fa anys. No han tornat a veure a Brentin. Desgraciadament, Norra s'ha fet a la idea que el seu marit, el pare de Temmin, probablement estigui mort.

—Sí. Sé el que és —respon Norra, forçant-se a somriure—. Tens detalls sobre on està el Capità Solo?

—Estava buscant per la Vora Exterior. Va dir que estava prop de l'Espai Salvatge. Puc enviar-te un mapa dels moviments del Falcó Mil·lenari. Està tan lluny que els nostres sensors ja no poden fer un seguiment d'aquest tros de ferralla al que diu nau. Faré arribar el mapa a les teves estances.

—Pots enviar-ho directament a la nau. Plataforma d'aterratge OB-99 —Norra fa una petita pausa, i llavors afegeix—. L’anem a trobar.

És una promesa massa atrevida. Just després de fer-la se sent envaïda per la càrrega enorme de la missió. Una càrrega aclaparadora. Però... què pot dir? Què pot fer? Aquí està. La seva promesa està viva.

Leia somriu amb calidesa, de debò, com si s'hagués fos tot el gel. I assenteix amb el cap.

—Et crec. Gràcies, Norra Wexley. Que la Força us acompanyi.

 Següent