Passar Comptes (I)

Passar Comptes

L’últim dels Jedi 10

Jude Watson

GUIA DE PERSONATGES

Els últims dels Jedi

Obi-Wan Kenobi: El gran Mestre Jedi, ara en l'exili a Tatooine.

Ferus Olin: Antic Padawan Jedi, una vegada aprenent de la Siri Tachi.

Solace: Antigament la Cavaller Jedi Fy-Tor Ana; es va convertir en caça-recompenses després que es va establir l'Imperi.

Garen Muln: Afeblit durant llargs mesos d'amagar-se després de l'Ordre 66; resideix a la base secreta de l'asteroide que Ferus Olin ha establert.

Ry-Gaul: Fugint des de l'Ordre 66; trobat per la Solace.

Els Esborrats

Una coalició liberal d'aquells que han estat condemnats a mort per l'Imperi que van renunciar a les seves identitats oficials i van desaparèixer; localitzats a Coruscant.

Dexter Jettster: Antic amo del Restaurant d’en Dex; ha establert una casa refugi en el Districte Taronja de Coruscant. Ferit en una batuda imperial que va destruir el Carreró del Facinerós.

Oryon: Antic cap d'una prominent xarxa d'espionatge bothan durant les Guerres Clon; divideix el seu temps entre la base secreta de l'asteroide i l'amagatall d’en Dex.

Keets Freely: Antic llorejat periodista investigador; condemnat a mort per l'Imperi, ara s'amaga a la casa refugi d’en Dex.

Curran Caladian: Antic ajudant Senatorial de Svivreni i cosí de Tyro Caladian, difunt ajudant Senatorial i amic d’Obi-Wan Kenobi; condemnat a mort a causa de la seva evident resistència a l'establiment de l'Imperi; viu a la casa refugi d’en Dex.

Cuidadors de la Base

Raina Quill: Famosa pilot de la lluita del planeta Acherin contra l'Imperi.

Toma: Antic general i comandant de les forces de resistència a Acherin.

Els Onze

Moviment de resistència al planeta Bellassa; el grup està començant a ser conegut al llarg de tot l'Imperi; format primerament per onze homes i dones però ha augmentat fins a incloure centenars a la ciutat d’Ussa aconseguint més recolzament en tot el planeta.

Roan Lands: Un dels Onze originals; amic i soci de Ferus Olin; assassinat per Darth Vader.

Dona Telamark: Partidària dels Onze; va amagar a Ferus Olin en el seu retir de la muntanya després d'escapar d'una presó imperial.

Wil Asani: Un dels Onze originals i ara el seu coordinador principal.

Dra. Amie Antin: Prestava els seus serveis mèdics al grup, després es va unir; ara és la segona al comandament.

Amics

Trever Flume: Company de 13 anys de Ferus Olin, antic nen de carrer i operador del mercat negre de Bellassa; ara un membre honorari dels Onze de Bellassa i un combatent de la resistència.

Clive Flax: Espia corporatiu convertit en agent doble durant les Guerres Clon; amic de Ferus i Roan; evadit amb Ferus del planeta presó imperial de Dontamo.

Astri Oddo: Anteriorment Astri Oddo Divínian; divorciada del polític Bog Divínian després que aquest es va unir amb Sano Sauro i la Confederació de Sistemes Independents durant les Guerres Clon; ara fugint, amagant-se d’en Bog; experta pirata informàtica especialitzada en sistemes de codi informàtic.

Lune Oddo Divínian: Fill de vuit anys adepte en la Força de l’Astri i Bog Divínian

Linna Naltree: Científica que va ajudar a escapar a Ry-Gaul de l'Ordre 66; obligada pels imperials a treballar amb la malvada científica Jenna Zan Arbor; esposa de Tobin Gantor

Tobin Cantor: Científic i marit de la Linna Naltree; obligat per l'Imperi a treballar en un projecte secret d'armament avançat.

CAPÍTOL 1

Ferus Olin estava dempeus sobre les vastes planes del planeta Kayuk i va pronunciar les paraules que li havien estat rondant des que havia deixat Alderaan.

—Darth Vader és Anakin Skywalker.

Li havia portat dies contactar amb Obi-Wan Kenobi pel canal d'emergència.

Ara Ferus va clavar els ulls en l’oscil·lant holoimatge, esperant al fet que Obi-Wan reaccionés. L'expressió d’Obi-Wan va romandre neutral.

—Què et fa pensar això?

Ferus va reunir els seus pensaments per donar-li una explicació. Per on començar? Ara que finalment tenia a Obi-Wan, necessitava presentar-li el conjunt de fets, conjectures, i instints que li havien conduït a aquesta revelació.

En aquest petit segon de pausa, li va assaltar una nova revelació.

—Ho sabies!

Obi-Wan no va dir res.

Ferus va voler llançar el comunicador cap al vast cel groc. En lloc d'això va caminar en cercles, apartant d'una puntada una pedra per la seva frustració, un desplegament d'un comportament extremadament gens Jedi.

—Per què no m'ho vas dir? —va preguntar quan finalment va poder calmar-se prou per parlar.

—Ferus...

—No creus que podria haver estat d'ajuda que ho sabés?

—No veig per què.

—No veus per què?

—Ferus —va continuar Obi-Wan amb la mateixa veu embogidorament calmada—, pensa en això. Quina diferència hi ha per saber qui era? No queda res d’Anakin. Va morir el dia que es va passar al Costat Fosc de la Força. Era millor per a tu no tenir aquesta informació. Podria haver-te posat en perill. Era suficient amb què jo ho sabés.

La forma en la qual parlava Obi-Wan va detenir a Ferus. Òbviament aquest dolor seguia formant part de l'antic Mestre d’Anakin. Malgrat els milions de quilòmetres entre ells, la vasta extensió d'espai, Ferus podia sentir-ho. Es va detenir a considerar el que significava, tenir un aprenent que abandonés tots els teus ensenyaments i es tornés cap al Costat Fosc.

—Per què ho va fer? —va preguntar ell.

—Tinc les meves teories —va dir Obi-Wan greument—. No podem saber-ho amb seguretat. Crec que Palpatine li va estar manipulant durant algun temps. Lentament. Plantant llavors. Aquesta és la forma en la qual operen els Sith. I el propi Anakin... —Obi-Wan va mirar cap a un altre costat, contemplant el vast espai sorrenc de Tatooine—. Tenia tant talent, era l’Escollit... tenia tanta por de la pèrdua... —Obi-Wan va tornar a mirar-li—. I em tenia a mi com a Mestre. Al final, hi havia coses entre nosaltres que ni tan sols sabia que estaven allà. No tinc la resposta de per què es va passar al Costat Fosc. Només puc fer-me aquesta pregunta, una vegada i una altra.

Ferus va deixar escapar l'alè.

—Hi ha quelcom més que m'estiguis ocultant?

—Hi ha coses de les quals no puc parlar —va dir Obi-Wan—. Coses que, tal vegada, hauria de dir-te, després que completis la teva missió, després que deixis l'Imperi.

—No sóc part de l'Imperi!

—Ets un agent doble —va dir Obi-Wan agudament—. Tens contacte amb els Sith. Amb l'Emperador. Fins que deixis la seva influència, no estàs fora de perill.

—No estic sota la seva influència! —Ferus va bordar les paraules, però li va costar un gran esforç no tocar el lloc dins de la seva túnica on guardava l’Holocró Sith. L'Emperador l'hi havia donat. Fins ara no l’havia utilitzat, però podia sentir-lo en la butxaca oculta, tornant-se més pesat cada dia, cremant contra la seva pell a la nit.

Era difícil llegir matisos d'expressió en una transmissió hologràfica. Així i tot, Ferus va tenir clar que Obi-Wan estava preocupat.

—Ferus, és hora de marxar-te —va dir Obi-Wan—. Has estat massa temps. Sento una pertorbació en tu. Deixa l'Imperi i vine a Tatooine. Hauríem de retrobar-nos i discutir què és el millor per a tu.

No necessito el teu consell. Mira a on t'ha portat. La veu es va alçar des del seu pit i va ser detinguda per les seves dents. Últimament aquesta veu havia aparegut en ell, i ell sabia que estava lligada a l’Holocró Sith. No estava segur si era la pitjor part de si mateix o alguna cosa aliena a ell.

Era com si estigués dividit en dos. Sentia un anhel en el seu cor d'acudir a la crida d’Obi-Wan. D'anar i asseure's al costat un Mestre Jedi de nou i sentir la calma de la seva presència.

No obstant això quelcom salvatge en el seu interior menyspreava aquesta elecció.

De sobte va tenir por d’Obi-Wan. Hi havia massa sentiments que analitzar.

—No puc —va dir ell—. Encara estic rastrejant la llista de possibles éssers sensibles en la Força...

—No has trobat res. Has investigat als més prometedors.

—Però n’hi ha més.

Obi-Wan va sospirar.

—Ferus, els Jedi estan morts o amagats.

—Estic tractant d'ajudar als quals estan vius!

—Estàs tractant de recobrar el que has perdut —Obi-Wan va pronunciar les paraules amablement—. I hauries de saber que és millor no intentar l'impossible. Vine a Tatooine.

—Vull lluitar, no parlar. Vull quedar-me per poder derrotar a Vader i a Palpatine.

—Creus que Palpatine, Lord Sidious, es creu el teu paper d'agent doble?

—És possible que sospiti.

—Ho sap. Sap exactament el que estàs fent. L'única raó per la qual segueixes viu és perquè ho sap. Té un pla per a tu. És qualsevol cosa menys impacient. Va conspirar durant anys per destruir-nos. No sé per què està jugant amb tu, però amb tota seguretat està jugant: és la forma dels Sith, posar als éssers uns contra uns altres, provocar odis i rivalitats. Creu-me, està manipulant-te.

—Ell no em pot corrompre.

—El fet que siguis tan confiat és part del seu pla. Sap que vas deixar l'Orde Jedi. Sap que vols ser un Jedi una altra vegada. Et parlarà de la Força, et dirà com pots usar-la. Ja t'ha parlat d'això, veritat?

—No —va dir Ferus. Un espasme de dolor li va copejar. Mai abans li havia mentit a Obi-Wan.

—Vine a veure'm —li va urgir Obi-Wan—. Deixa l'Imperi, la teva missió a Alderaan ha conclòs.

Ferus va sentir la mateixa confusió una altra vegada. Un anhel d'escoltar, un anhel d'anar allà. Però hi havia una marea més forta, apartant-li de la idea.

—No puc —va dir ell.

Següent